Sholem Schwartzbard

Samuel Schwartzbard Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 18 de agosto de 1886
Izmail
Morte 3 de março de 1938(em 51)
Cidade do Cabo
Enterro Avihayil ( em )
Pseudônimos Бал-Халоймес, Sholem
Nacionalidades
Francês Russo (desde1925)
Atividades Poeta , escritor , anarquista , ladrão, corretor de seguros, relojoeiro
Outra informação
Armas Legião Estrangeira , Guarda Vermelha
Conflitos Primeira Guerra Mundial, Guerra
Civil Russa,
Batalha do Somme
Distinção Cruz de guerra 1914-1918
Arquivos mantidos por YIVO
Túmulo de Sholem Schwartzbard em Avihayil.JPG Vista do túmulo.

Sholem Samuel Schwarzbard , nascido em18 de agosto de 1886em Izmail (Bessarábia) e morreu em3 de março de 1938na África do Sul , é um ativista libertário revolucionário , de origem russa, naturalizado francês em 1925, particularmente conhecido por ter assassinado o líder nacionalista ucraniano Simon Petlioura em Paris em 1926, por causa dos pogroms pelos quais o considerava responsável.

Escritor, deixou também uma obra poética em iídiche, composta após sua absolvição em 1927.

Biografia

Origens familiares

Sholem Schwarzbard vem de uma família judia que vive na Bessarábia , então uma província do Império Russo. Seus pais Isaac Baruh Schwarzbard e Olga Weinberger partiram para Smolensk, onde seu irmão Samuel nasceu em 1888, em seguida, a família voltou para Balta, onde ele passou sua infância.

Sholem Schwarzbard e sua esposa Hanna Render eram parentes de John Zalane por meio de seu avô Zaslavsky Iskhok. Na década de 1920, o irmão de Sholem Schwarzbard, Samuel, viveu por algum tempo na rue des Tanneurs nº 92 em Bruxelas (Bélgica) com o Zaslavsky-Frysz com sua esposa Yvonne Chapuis, sua irmã Georgette e sua filha Cécile (ver ref Yivo Folder Family )

Em 1900, tornou-se aprendiz de relojoeiro sob a liderança de Israel Dreck. Durante este período, ele se juntou a um grupo comunista judeu ligado ao jornal de Lenin , o Iskra .

O militante revolucionário

Schwarzbard participou da Revolução Russa de 1905 . Ele também participou da legítima defesa dos judeus de Balta, que o rendeu três meses de prisão. Ele deixou a Bessarábia em 1906 para Chernivtsi , Lviv , em seguida, chegou a Viena .

Em 1909, ele participou ao lado de anarquistas no assalto a um banco em Viena. Preso, é condenado a trabalhos forçados , mas escapa após quatro meses de detenção e participa de outro assalto, em um restaurante em Budapeste . Preso, foi expulso do Império Austro-Húngaro e chegou à França em 1910, aos 24 anos; ele então trabalhou como relojoeiro.

Primeira Guerra Mundial

Ele se juntou à Legião Estrangeira , assim como seu irmão, o24 de agosto de 1914, logo após o início da Primeira Guerra Mundial . Dentro do 363 rd  infantaria regimento , ele foi ferido e decorados como tal com a Croix de Guerre . Participou na batalha de Carency , em Artois , e foi novamente ferido durante uma patrulha, por uma explosão de granada (março de 1916 ). Ele foi desmobilizado em agosto de 1917 .

Retorno à Rússia (1917-1920)

No mês seguinte, ele voltou para a Rússia com sua esposa. No navio francês Melbourne , ele foi preso por agitação comunista e entregue às autoridades russas em Arkhangelsk .

Ele então conseguiu chegar a Petrogrado , onde serviu na Guarda Vermelha e depois em um batalhão especial da Cheka enviado para a Ucrânia .

Em 1919 , Schwarzbard estava encarregado de uma brigada especial de cavalaria judaica com 90 homens no sul da Ucrânia sob o comando de Grigori Kotovski (RIAU), um comandante e líder comunista. Durante a Guerra Civil Russa , Schwarzbard perdeu 15 membros de sua família em pogroms enquanto seu irmão foi preso na França por agitação comunista.

O retorno à França

Em 1920 , decepcionado com o comportamento de seus camaradas revolucionários na guerra civil, ele retornou a Paris e retomou suas atividades como relojoeiro no Boulevard de Ménilmontant . Ele também se tornou um membro ativo do movimento trabalhista francês e judeu. Mais tarde, ele se juntou a um grupo de anarquistas e conheceu ativistas que haviam emigrado da Rússia e da Ucrânia, como Volin , Alexander Berkman , Emma Goldman ou Piotr Archinov e seu discípulo Nestor Makhno . Schwartzbard também se torna membro da União dos Cidadãos Ucranianos. Ele obteve a nacionalidade francesa em 1925 .

O caso Petlioura (1926-1927)

Ao saber que o socialista ucraniano e líder da independência Simon Petlioura , cujas tropas foram responsáveis ​​por numerosos pogroms durante a guerra civil, vivia em Paris, ele o assassinou em25 de maio de 1926rue Racine , perto do Boulevard Saint-Michel . Em suas memórias ( El eco de los pasos , p.  89-90 , Edição Ruedo ibérico, 1978), o anarquista espanhol Garcia Oliver indica que seu grupo de exilados lhe deu a arma que foi usada para matar o líder ucraniano que o assassino acreditava ser anti-semita.

Sholem Schwartzbard é defendido pelo advogado Henry Torrès . O julgamento é acompanhado pelo jornalista Bernard Lecache , que criou para apoiar os acusados ​​a Liga contra os pogroms , aos quais aderiram várias personalidades, entre elas Albert Einstein . A Liga contra os pogroms tornou-se o LICA , depois o LICRA . No final de seu julgamento, que começa em18 de outubro de 1927, Sholem Schwartzbard é considerado inocente pelo júri popular, embora ele claramente tenha assumido a responsabilidade pelo assassinato de Petlioura.

Durante o julgamento, os serviços especiais alemães informaram a seus colegas franceses que Sholem Schwartzbard teria assassinado Petlioura sob as ordens de Galip, um emissário da União dos Cidadãos Ucranianos, tendo o próprio Galip recebido ordens de Christian Rakovsky , um ex-primeiro-ministro do SSR ucraniano . Finalmente, o ato teria sido apoiado por Mikhaïl Volodine , um agente da GPU que chegou à França em8 de agosto de 1925. Segundo o ex-diretor da CIA , Allen Dulles , Sholem Schwartzbard era um agente a serviço dos soviéticos .

Depois do julgamento

Sholem Schwartzbard dedicou o resto de sua vida à poesia ( Troymen un Virklikhkayt (Sonhos e realidades), 1920; In Krig - Mit Zikh Aleyn (Em guerra - consigo mesmo), 1933; e sua autobiografia, In'm Loyf Fun Yorn (Over os Anos, 1934); todas as suas obras foram escritas em iídiche ).

Após ter sido recusado pelas autoridades britânicas na Palestina Obrigatória , ele viajou para a África do Sul , onde morreu de ataque cardíaco em 3 de março de 1938, um mês após sua chegada.

Seus restos mortais serão transferidos para Israel para serem enterrados lá pouco menos de trinta anos depois.

Michel Herman, um de seus descendentes, coletou e traduziu parte de suas memórias publicadas sob o título Mémoires d'un anarchiste juif (Syllepse, 2010, coleção “Yiddishland”).

Veja também

Bibliografia

Avisos

Documentários

links externos

Notas e referências

  1. Levéltár, n o  33/2, 2 nd  semestre 2000, p.  128-129: nascido na Bessarábia em 18 de agosto de 1886, Schwartzbard emigrou para Smolensk e depois para Balta
  2. Nascido no Império Russo, ele é internacionalmente súdito russo, independentemente do judaísmo de sua família ou de seu local de nascimento fora da Rússia étnica.
  3. Michel Bouffioux, "  80 anos da" noite do cristal ": o enigmático Herschel Grynszpan  " , em parismatch.be ,7 de novembro de 2018(acessado em 16 de agosto de 2020 ) .
  4. Saul Friedman, Pogromchik , Nova York, 1976, p.  58
  5. Кульчицький Юr Симон Петлюра і погроми - С. 139
  6. Saul Friedman, Pogromchik , New York, 1976, p.  62 .
  7. http://www.sbu.gov.ua/sbu/doccatalog%5Cdocument?id=42156
  8. Palavras e silêncios. The Schwartzbard Affair and the Parisian Jewish Press (1926-1927) , de Boris Czerny em Jewish Archives 2/2001, vol. 34, pág.  57-71 .
  9. "  Os fatos relatados no West Flash de 27 de maio de 1926  "
  10. Makhno não permitiu que Schwartzbard atirasse em Petlura (em ucraniano)
  11. Artigo por Andrew Gregorovich