Shōhei Ōoka

Shōhei Ōoka Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 6 de março de 1909
Tóquio ( Japão )
Morte 25 de dezembro de 1988
Tóquio Japão
Enterro Cemitério Tama
Nome na língua nativa 大 岡 昇平
Nacionalidade japonês
Treinamento Universidade de Kyoto
Atividade escritor
Filho Q100878672
Outra informação
Trabalhou para Universidade Meiji
Distinção Prêmio Shinchōsha de Literatura ( d ) (1961)
Trabalhos primários
Incêndios

Shōhei Ōoka (大岡昇平, Ooka Shohei , Encontramos também a ortografia Ooka ) ; b6 de março de 1909em Tóquio e morreu em25 de dezembro de 1988na mesma cidade, é romancista japonês , também crítico literário e tradutor da literatura francesa . Ōoka pertence àquele grupo de escritores do pós-guerra para quem a Segunda Guerra Mundial tem uma importância considerável em suas obras. Ao longo de sua vida, ele publicou contos e resenhas em quase todas as revistas literárias japonesas.

Biografia

Ōoka nasceu em Tóquio . Seus pais eram da prefeitura de Wakayama  ; seu pai era corretor da bolsa . Apaixonado pela literatura desde muito jovem, ele aprendeu francês no colégio e se formou em literatura na Universidade de Kyoto . Seus pais o deram como tutor Kobayashi Hideo , que o apresentou ao poeta Chūya Nakahara , ao crítico Tetsutarō Kawakami e a outras figuras do mundo literário.

Depois de se formar na Universidade de Kyoto em 1932, ele se tornou jornalista na Kokumin Shimbun , de onde saiu após um ano para se dedicar à tradução das obras de Stendhal e de outros autores europeus para o japonês . Em 1938, para ganhar a vida, ele encontrou um emprego como tradutor em uma empresa franco-japonesa em Kobe , Teikoku Sansō, uma subsidiária japonesa do grupo francês Air Liquide .

Em 1944, ele foi convocado para o exército e, após apenas três meses de treinamento, enviado para a linha de frente na ilha de Mindoro, nas Filipinas . DentroJaneiro de 1945, infectado com malária , ele foi capturado pelos militares dos EUA e enviado para um campo de prisioneiros na Ilha de Leyte . Ter participado da derrota, mas ter sobrevivido, quando tantos outros haviam morrido, foi um trauma para ele. Ele voltou ao Japão no final de 1945.

Carreira literária

Foi só depois da guerra que Ōoka começou sua carreira de escritor . Por recomendação de Hideo Kobayashi , ele publicou um relato autobiográfico de sua experiência como prisioneiro de guerra , intitulado Furyo ki ( Diário de um prisioneiro de guerra ), em vários números entre 1948 e 1951. Esta publicação, juntamente com o Prêmio Yokomitsu em 1949, o encorajou a seguir sua carreira literária.

Ele então publicou Musashino fujin , ( The Lady of Musashino , 1950), um romance psicológico na tradição de Stendhal, ambientado em Musashino , uma pequena cidade nos subúrbios ocidentais de Tóquio, onde Shōhei Ōoka residia.

Seu romance mais conhecido, Nobi ( Les Feux , 1951), bem recebido pela crítica, ganhou o prestigioso Prêmio Yomiuri em 1951. Considerado um dos romances mais importantes do período pós-guerra , inspirado de forma bastante livre de sua própria experiência, Nobi explora o sentido da existência humana através da luta pela sobrevivência de homens que, movidos pela fome, chegam a cometer atos de canibalismo . Este romance foi adaptado duas vezes para o cinema  : por Kon Ichikawa em 1959 ( Les Feux dans la plaine ) e depois por Shinya Tsukamoto em 2014 ( Incêndios na planície ).

Em 1958 , longe de suas primeiras preocupações, Ōoka publicou Kaei ( A sombra das flores ), em que retratou a luta e, em seguida, a renúncia de uma anfitriã de uma boate na decadente Ginza no final dos anos 1950. Kaei ganhou o Prêmio Shichosha em 1961.

Ōoka escreveu biografias de Chūya Nakahara e Tarō Tominaga . Em 1953 e 1954 foi professor visitante da Fulbright na Universidade de Yale . Ele foi professor de literatura francesa na Universidade Meiji em Tóquio .

No final dos anos 1960, Ōoka voltou ao seu assunto favorito: a guerra no Pacífico e a derrota japonesa nas Filipinas, para uma de suas últimas obras, um romance histórico, Reite senki , narrando a Batalha de Leyte , pela qual se comprometeu muito pesquisa abrangente por três anos. Ele vê a guerra do ponto de vista de um participante que, apesar das reservas morais, é obrigado a obedecer.

Ōoka morreu em 1988 com 79 anos. Seu túmulo está em Tama Reien, um subúrbio de Tóquio.

Dentro Outubro de 1994, O escritor japonês Kenzaburō Ōe recebeu o Prêmio Nobel de Literatura e comentou no New York Times que Shohei Ōoka foi um dos escritores que "abriu o caminho para ele". "

Obras traduzidas para o francês

Bibliografia

Veja também

Artigos relacionados

links externos

Referências

  1. James Sterngold, "  Nobel de Literatura Goes to Kenzaburo Oe of Japan  ", The New York Times ,14 de outubro de 1994( leia online , consultado em 15 de julho de 2020 ).