Sociedade Literária do Novo Japão

A New Japan Literary Society (新 日本 文学 会 ) , Shin Nihon Bungakukai ) é uma associação de escritores japoneses ativa de 1945 a 2005.

Crônica

Criação

Quando a Guerra do Pacífico terminou com a derrota do Japão em 1945, foi criado um movimento literário que buscou um novo princípio orientador para a literatura japonesa , bem como para autores da antiga literatura proletária, cuja expressão foi censurada durante a guerra. É claro que este movimento precisa de sua própria organização e autores como Korehito Kurahara , Shigeharu Nakano e Yuriko Miyamoto estão pedindo a participação em um novo grupo literário. DentroDezembro de 1945É realizada a reunião inaugural da “Sociedade Literária do Novo Japão”. Como os fundadores escolheram apenas escritores que não apoiaram a guerra de agressão, a busca pela responsabilidade pela guerra ocorrida em meados da década de 1950 fez com que alguns desses fundadores fossem eles próprios criticados por sua atitude durante a guerra.

Existem originalmente ligações entre muitos escritores como Shiga Naoya ou Yaeko Nogami que são identificados como membros coadjuvantes, mas entre Shiga Naoya e Shigeharu Nakano surgem divergências, por exemplo em relação à situação do imperador ( tennō ), o que resulta na retirada de Shiga de seu apoio a sociedade literária não se estabelece como uma organização porque não é possível obter uma grande base de membros.

A Sociedade publica a crítica literária Shin Nihon Bungaku (新 日本 文学 ) , “  The Literature of New Japan  ”). O artigo Utagoe yo! Okore (歌声 よ 、 お こ れ ) , “  Vozes, você ouve  ”) por Yuriko Miyamoto publicada na primeira edição apela à criação de uma nova “literatura democrática” diferente da literatura que se aposentou (?) Durante a guerra . Então o ânimo do movimento dos trabalhadores do pós-guerra melhorou e novos autores se juntaram à Sociedade Literária, como Hiroshi Noma , testemunha do movimento estudantil contra a guerra, ou Kiyoshi Ozawa, que veio da classe trabalhadora. Além disso, a empresa também trabalha com autores como Ken Hirano , Shūgo Honda ou Hideo Odakiri da revista Kindai Bungaku (近代 文学 ) , “Literatura Moderna”).

Conflitos de direção

Em 1950, a Sociedade foi influenciada pelo que é conhecido como o “problema dos anos 1950”, que levou à divisão do Partido Comunista Japonês devido à sua liderança política. Sunao Tokunaga publica a revista Jinmin Bungaku (人民 文学 ) , “Literatura Popular”, da qual participam os escritores Noma Hiroshi e Abe Kōbō, entre outros . A publicação de Jinmin Bungaku é logo suspensa e seus membros retornam à Sociedade Literária; mas porque a antiga facção Shokan do PC (fração “Tokuda Kyūichi”) interveio neste episódio, nasce um grupo dentro da Sociedade que quer eliminar a influência do Partido Comunista e exercer uma grande influência na gestão.

Mais e mais membros estão introduzindo diferenças de opinião na Sociedade em conjunto com a interferência do Partido Comunista. Por exemplo, a demissão em 1954 de Kiyoteru Hanada , editor da Shin Nihon Bungaku devido à incompetência financeira, juntamente com a luta contínua dentro da revista entre Kyojin Ōnishi, que desempenha um papel importante no financiamento e na organização da Sociedade, e Kenji Miyamoto - marido de Yuriko Miyamoto que morreu em 1951 - da facção Kokusai do PC e ele mesmo um crítico literário , é considerado uma interferência do Partido na Sociedade. Gradualmente, a maioria da Sociedade adotou esta interpretação e o confronto com o Partido Comunista tornou-se violento. Além disso, em relação aos protestos da Anpo de 1960 e ao novo programa político do Partido Comunista em 1961, as diferenças entre a maioria da Sociedade Literária e o Partido Comunista liderado por Miyamoto Kenji são óbvias.

Romper com o Partido Comunista

A ruptura final com o Partido Comunista tem lugar antes da 11 ª  Reunião Geral da Sociedade Literária (1964). Em relatório, seu secretário-geral, Teruo Takei, apresentou à empresa um plano para aprovar a ratificação do Tratado de Proibição Parcial de Testes Nucleares, que estava então no centro do debate político japonês. Além disso, Yukio Kurihara o sucede na revista Shin Nihon Bungaku e pede o confronto com a principal facção do Partido Comunista que se opõe ao tratado. Para o próprio Partido há um sério problema de unidade em relação à exclusão de Yoshio Shiga (que mais tarde fundou o grupo "Nihon no Koe"), problema em relação ao acordo de ratificação e nenhum compromisso. É finalmente possível.

Como resultado, Kan Eguchi, Seiji Shimota e Nishino Tatsukichi que, durante a Assembleia Geral, apresentaram uma moção contra o relatório do Conselho de Administração, estão deixando a Companhia, assim como Takashi Tsuda, que criticou publicamente sua linha política. após a assembleia geral e cortou a relação com o PC Como resultado, a Sociedade Literária se transforma em um grupo crítico do Partido Comunista. No ano seguinte, os excluídos fundaram o Nihon Minshushugi Bungaku Dōmei (“Aliança da Literatura Democrática Japonesa”) e se definiram como adeptos da literatura democrática.

Declínio e dissolução

Após o término da relação com o Partido Comunista, a Sociedade Literária pretende colaborar com os movimentos sociais de todo o país e iniciar atividades internacionais como o desenvolvimento da “Associação de Escritores Afro-Asiáticos”. Mas, devido à saída de Teruo Takei e Kyojin Ōnishi, a organização está enfraquecendo gradualmente. Também é difícil publicar a revista Shin Nihon Bungaku mensalmente, que às vezes é obrigada a ser publicada bimestralmente. O envelhecimento dos seus membros impede e impede a continuação da Sociedade Literária, cujo declínio na qualidade das publicações é evidente. A Sociedade Literária foi finalmente dissolvida no final de 2005 .

No entanto, vale a pena mencionar a Osaka Bungaku Gakko (Escola de Osaka de Literatura), sediada em Osaka , uma organização independente que surgiu a partir da Sociedade Literária e do qual muitos escritores emergir como Seiko Tanabe , vencedor do 1963 Prêmio Akutagawa, como bem como Gengetsu em 1999 , ambos logo no centro da cena literária japonesa.

Bibliografia

Fonte de tradução