Mensagem Especial ao Congresso sobre Necessidades Nacionais Urgentes

A Mensagem Especial para o Congresso sobre as Necessidades Nacionais Urgentes é um discurso do Presidente dos Estados Unidos , John F. Kennedy , proferido em25 de maio de 1961antes da Câmara dos Representantes e da reunião do Senado no Congresso no Capitólio .

Ele anunciou em particular seu desejo de enviar um americano para colocar os pés na Lua antes do final da década de 1960 , o que ele confirmou porSetembro de 1962em seu discurso para a Rice University , famoso como Nós escolhemos ir à lua . O objetivo de Kennedy é finalmente alcançado emJulho de 1969com a conclusão bem-sucedida da missão Apollo 11 .

Contexto

Tipologia

Embora este discurso seja dirigido a uma sessão conjunta do Congresso, e que Kennedy o tenha chamado de "segundo discurso sobre o Estado da União em 1961" ( segunda Mensagem do Estado da União de 1961  " ), não é um discurso do estado da União .

A razão pela qual não pode ser chamado de discurso do Estado da União não é porque Kennedy já havia feito um quatro meses antes, o 30 de janeiro, enquanto normalmente são anuais. Na verdade, como o próprio Kennedy lembrou no início do discurso, a Constituição dos Estados Unidos apenas exige que o Presidente informe o Congresso do Estado da União "de vez em quando" ( de vez em quando  " ) ( Artigo 2 , Seção III ). O caráter anual é, portanto, apenas uma tradição, que não pode ser seguida em circunstâncias extraordinárias.

Além disso, a verdadeira razão pela qual o discurso do 25 de maio de 1961 não pode ser qualificada como um discurso sobre o estado da União, pelo facto de abordar apenas determinados assuntos e não o estado da Nação como um todo.

Contente

O discurso, de 45 minutos e transmitido pela televisão, é dividido em dez partes:

Na parte I , uma passagem do texto conforme foi assinado e transmitido ao Congresso não foi pronunciada.

Nesse discurso, Kennedy estabeleceu um prazo para o pouso na lua, antes do fim desta década  " ( "antes do final desta década" ), de forma deliberadamente evasiva para deixar espaço de manobra. Seu conselheiro Ted Sorensen assim indica em sua biografia: "ele estava relutante em prometer um determinado ano, e se referiu a 'esta década' como um prazo que poderia posteriormente interpretar como 1969 ou 1970" .

Casa

A recepção do discurso de Kennedy pelo Congresso foi mista.

Posteridade

Em 1969, um trecho desse discurso está inscrito no disco de silício depositado na superfície da Lua pela Apollo 11  :

“  Nós vamos para o espaço porque tudo o que a humanidade deve empreender, os homens livres devem compartilhar totalmente. [...] acredito que esta Nação deva se comprometer a cumprir a meta antes do fim desta década, de pousar um homem na lua e devolvê-lo em segurança à terra. Nenhum projeto espacial isolado neste período será mais emocionante, ou mais impressionante para a humanidade, ou mais importante para a exploração do espaço de longo alcance; e nenhum será tão difícil ou caro de realizar  »

O 25 de maio de 2011Para o 50 º  aniversário do que a fala, a NASA deu um show chamado Voos Tripulados: The Kennedy legado no John F. Kennedy Center for the Performing Arts em Washington .

Referências

  1. Frank Lehot e Clervoy , história da conquista do espaço , Louvain-la-Neuve, De Boeck Superior ,2017, 223  p. ( ISBN  978-2-8073-1510-5 , leitura online ) , p.  24.
  2. (em) Joseph M. Siracusa, Encyclopedia of the Kennedys: The People and Events That Shaped America , vol.  3: SZ , Santa Bárbara, ABC-CLIO ,2012, 1103  p. ( ISBN  978-1-59884-538-9 ) , p.  964.
  3. (en) Deborah Kalb ( eds ), Gerhard Peters ( eds ) e John T. Woolley ( eds ), Estado da União: Retórica presidencial de Woodrow Wilson para George W. Bush , Washington, DC, CQ Press ,2007, 1185  p. ( ISBN  978-0-87289-433-4 ) , p.  9.
  4. (em) Frank Holeman, "  Presidente John F. Kennedy anuncia que quer colocar um homem na lua  " , New York Daily News ,26 de maio de 1961( leia online ).
  5. Reeves 1993 , p.  135
  6. (em) John F. Kennedy: Contendo as Mensagens Públicas, Discursos e Declarações do Presidente , 20 de janeiro a 31 de dezembro de 1961 , Washington, United States Government Printing Office , al.  "Artigos Públicos dos Presidentes dos Estados Unidos",1962( leia online ) , cap.  205 ("Mensagem especial ao Congresso sobre as necessidades nacionais urgentes. 25 de maio de 1961") , p.  396-406.
  7. (em) Ted Sorensen , Kennedy , New York, Harper and Row,1965, p.  525-526 : Ele não estava disposto a prometer um ano específico e se referiu a 'esta década' como um prazo que ele mais tarde poderia interpretar como 1969 ou 1970.  " , citado por (en) John W. Jordan, "  Kennedy's Romantic Moon and Its Rhetorical Legacy for Space Exploration  ” , Rhetoric and Public Affairs , vol.  6, n o  2verão 2003, p.  209-231 ( ISSN  1094-8392 , JSTOR  41940312 ), p.  218 e nota 46, p.  230
  8. Jordan 2003 , p.  214 e nota 35, p.  229.
  9. (em) Apollo 11 Goodwill mensagens  " , comunicado de imprensa n o  69-83F em history.nasa.gov , NASA,13 de julho de 1969.
  10. (em) Katherine Trinidad, NASA Honras voos espaciais tripulados Conquistas No Kennedy Center Concert  " , comunicado de imprensa n o  M11-098 NASA,24 de maio de 2011.

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos