As mensagens de boa vontade Apollo 11 (em inglês : Apollo 11 Goodwill Messages ) são declarações escritas a pedido da NASA , por líderes de vários países do mundo , para reproduzi-las em fac - símile em um pequeno disco de astronautas de silício da Apollo 11 arquivado em 1969 na superfície da lua .
O disco mede 1,5 polegadas (38 mm ) de diâmetro. É feito de silício 99,999% puro. Para protegê-lo de choques, ele é envolto em uma caixa de alumínio , na qual está escrito " Do Planeta Terra " e " Julho de 1969 " .
As inscrições na superfície do disco, que foram miniaturizadas 200 vezes, não são visíveis a olho nu e requerem a leitura de um microscópio .
O disco foi desenvolvido com a NASA pela Sprague Electric Company (in) , uma empresa em North Adams em Massachusetts . O silício foi escolhido por sua capacidade de resistir às temperaturas extremas da Lua, pois era óbvio que a tecnologia do microfilme , normalmente usada para esse tipo de aplicação, não resistiria. O processo de armazenamento é inovador, então Sprague o patenteou . A técnica de impressão é semelhante à dos circuitos integrados , usando luz ultravioleta sobre uma superfície fotossensível . Foi lavado com ácido fluorídrico .
Este disco contribui, a par de outros aspectos simbólicos, para dar dimensão internacional à missão Apollo 11, onde a bandeira americana hasteada na superfície da lua vai ao encontro das aspirações dos contribuintes americanos que financiaram o programa.
Dos 127 países reconhecidos pelas Nações Unidas na época, 116 países foram contatados por Thomas O. Paine , administrador da NASA , por meio de sua embaixada em Washington . Os líderes que responderam atempadamente a este pedido são 73. Sendo os tempos de resposta muito curtos para um pedido oficial deste tipo (menos de um mês), um grande número de países - incluindo a França - não conseguiu responder. O Sri Lanka , entretanto, respondeu a Paine que não enviaria mensagem.
As mensagens felicitam os Estados Unidos e seus astronautas e expressam a esperança de paz para todas as nações do mundo. Várias mensagens se referem a Deus , e a do Papa Paulo VI , líder do Vaticano , contém o Salmo 8 em latim , seguido por “ Ad Dei nominis gloriam, qui tantam praestat hominibus virtutem, miro huic incepto bene precamur ” . Algumas declarações são manuscritas , outras datilografadas , a de Paulo VI mostra pesquisas artísticas. Eles são redigidos no idioma oficial do país ou na língua materna do líder. Seus autores e os países que representam são os seguintes:
Buzz Aldrin afirma em suas memórias que há uma mensagem da União Soviética registrada, mas não parece ser. Por outro lado, quatro países comunistas participaram da operação.
Em 2018, James R. Hansen reconta no prefácio a uma reedição de First man - The first man on moon , entrevista que teve em 2009 com Neil Armstrong, durante a qual citou as três mensagens que mais o marcaram:
O disco contém os nomes de alguns políticos americanos no Congresso ( Câmara dos Representantes e Senado ) e, em particular, alguns de seus comitês permanentes relacionados a espaço e orçamentos.
Câmara dos RepresentantesRepresentantes do Comitê de Ciência e Astronáutica :
Representantes da Comissão de Dotações (en) :
Subcomitê de Escritórios Independentes e Departamento de Habitação e Desenvolvimento UrbanoSenadores membros da Comissão de Ciências Aeronáuticas e Espaciais :
Senadores na Comissão de Dotações (in) :
O disco contém os nomes dos funcionários da NASA:
O disco contém citações dos últimos quatro presidentes dos EUA :
O disco, depositado na Lua junto com outros objetos simbólicos, foi depositado no último momento, pouco antes de os dois astronautas, Neil Armstrong e Buzz Aldrin , completarem sua caminhada espacial no solo lunar e retornarem ao módulo lunar . Esses itens foram guardados por Aldrin em uma pequena bolsa enfiada no bolso de seu terno . Os dois astronautas haviam se esquecido deles, e Aldrin já estava na escada subindo para o módulo lunar, quando Armstrong, ainda do lado de fora, lembrou-se deles e perguntou se ele tinha tido o cuidado de colocá-los no chão ( “ Que tal aquele pacote do seu breve? ” - ou “ manga? ” De acordo com as transcrições - “ Entendeu? ” ). Aldrin respondeu negativamente; Armstrong então se ofereceu para ir buscá-los, mas Aldrin jogou a bolsa no chão. Armstrong empurrou-o levemente com a bota, depois perguntou a Aldrin se o local era adequado e Aldrin assentiu. Não houve mais cerimônia, embora os dois astronautas esperassem poder fazer uma pequena cerimônia, se tivessem tempo. Desde então, o disco repousa na superfície do Mare Tranquillitatis , próximo ao estágio de descida do módulo lunar.
Três horas depois, enquanto eles estavam descansando no módulo lunar antes de entrar no módulo de comando que permanecia em órbita, um dos controladores da missão , Owen Garriott , pediu-lhes para verificar se eles haviam depositado os objetos corretamente.
Um ramo de oliveira dourado, símbolo da paz, outro objeto simbólico depositado na superfície da lua ao mesmo tempo que o disco de silício.
Sprague produziu vários discos antes da versão final enviada para a lua. Esses discos permaneceram na Terra, um é mantido pelo National Air and Space Museum e outro pertence a Steve Jurvetson (in) .
O registro pertence a Jurvetson.
: documento usado como fonte para este artigo.