Philibert Tsiranana

Philibert Tsiranana
Desenho.
Philibert Tsiranana em agosto de 1962.
Funções
Presidente da república malgaxe
14 de outubro de 1958 - 11 de outubro de 1972
( 13 anos, 11 meses e 27 dias )
Eleição 1 ° de maio de 1959
Antecessor Função criada
Sucessor Gabriel Ramanantsoa
Presidente do Conselho de Governadores
14 de outubro de 1958 - 1 ° de maio de 1959
Ministro Conselheiro da França
23 de julho de 1959 - 19 de maio de 1961
Presidente Charles de Gaulle
Governo Michel Debre
Deputado francês 2 mandatos
02 de janeiro de 1956 - 15 de julho de 1959
( 3 anos, 6 meses e 13 dias )
Biografia
Data de nascimento 18 de outubro de 1910
Local de nascimento Ambarikorano ( Madagascar )
Data da morte 16 de abril de 1978
Lugar da morte Antananarivo ( Madagascar )
Nacionalidade malgaxe
Partido politico Parti des déshérités de Madagascar (PADESM)
Partido Social-Democrata (PSD)
Partido Socialista Malgaxe (PSM))
Partido Socialista (PS) França
Cônjuge Justine Tsiranana
Profissão Professor de francês e matemática
Residência Palácio Estadual de Ambohitsorohitra
Philibert Tsiranana
Primeiros Ministros de Madagascar
Presidentes da República de Malagasy

Philibert Tsiranana , nascido em18 de outubro de 1910 e morto o 16 de abril de 1978, é um estadista malgaxe . Ele foi o primeiro presidente da República de Malagasy de 1959 a 1972 .

Durante doze anos, a República de Tsiranana experimentou uma estabilidade institucional que se destacou diante dos problemas políticos que abalaram a África francófona ao mesmo tempo. A economia avança lentamente, seguindo o caminho do socialismo pragmático. Madagascar recebeu o apelido de "Ilha Feliz". Essa particularidade contribui para a construção de sua popularidade.

Seu histórico poderia ter parecido honroso se ele não tivesse experimentado um final de mandato mais do que misto. Desgastado no nível físico e político, corrompido pelo poder, Tsiranana luta para se esconder atrás da imagem popular de um professor benevolente, sua inclinação para o autoritarismo . No entanto, ele continua a ser uma importante figura política malgaxe e continua conhecido em seu país como o "pai da independência  ".

A jornada republicana de um malgaxe colonizado

Os anos de formação (1910-1955)

De pastor para professor

Philibert Tsiranana nasceu, de acordo com sua biografia oficial, o 18 de outubro de 1912em Ambarikorano, no distrito de Mandritsara. Seu nascimento na verdade remontaria a 1910 . Ele é filho de Madiomanana e Fisadoha, ricos fazendeiros de gado e notáveis cristãos costeiros rurais do país de Tsimihety . Destinado a ser pastor , mantém para o efeito a manada de bois da família até aos onze anos, mas após a morte do pai, é confiado ao irmão mais velho, Zamanisambo, que o manda para a escola primária de Anjiamangirana.

Em 1926 , ele foi admitido 8 th dos 25 Escola Regional Analalava onde obteve seu certificado de escola de segundo grau. Em 1930 , ingressou na escola de formação de futuros executivos da sociedade malgaxe, “Le Myre de Vilers” em Antananarivo, onde frequentou a “secção normal”. Concluído o curso de licenciatura com diploma de professor, iniciou a carreira docente na sua região natal, passou a leccionar em 1942 e obteve em 1945 , graças aos cursos avançados em Antananarivo, o concurso de professor assistente. (Equivalente a um posto de regional professor). Em 1946 , ele recebeu uma bolsa que lhe permitiu continuar seus estudos na Escola Normal de Professores em Montpellier .

Do comunismo ao PADESM

Em 1943 , Philibert Tsiranana ingressou no Sindicato Profissional dos Professores e, em 1944 , na CGT . Com o fim da Segunda Guerra Mundial e a criação da União Francesa pela Quarta República , a sociedade colonial em Madagascar foi liberalizada. O colonizado agora tem o direito de se organizar politicamente. Tsiranana juntou-se assim em janeiro de 1946 aos Grupos de Estudo Comunista (GEC) de Madagascar, a conselho de seu mentor Paul Ralaivoavy. Ele desempenha as funções de tesoureiro. Os GECs permitem-lhe conhecer os futuros executivos do PADESM (Parti des déshérités de Madagascar), partido do qual é um dos membros fundadores doJunho de 1946.

O PADESM é uma organização política composta principalmente por Mainty e Tanindrana do litoral (o “litoral”). O PADESM nasceu após a realização das eleições constituintes francesas de 1945 e 1946. Pela primeira vez, Madagascar participa de urnas metropolitanas, colonos e nativos são eleitos para a Assembleia Nacional Francesa . Para que um dos dois assentos de deputado atribuídos aos nativos de Madagáscar lhes fosse concedido, os ribeirinhos abordaram o Movimento Democrático para a Renovação Malgaxe (MDRM) liderado pelas Mérinas des Hauts-Plateaux. Os costeiros querem o eleitorado ocidental para Paul Ralaivoavy, deixando o eleitorado oriental nas Merinas com Joseph Ravoahangy. O acordo não é respeitado, a Merina José Raseta conquista a segunda vaga naOutubro de 1945 e Junho de 1946. Preocupados com um possível retorno do "poder merina", os litorâneos fundaram então o PADESM para fazer frente às demandas nacionalistas do MDRM , efetivamente se opondo à independência, posição justificada em 1968 por Tsiranana:

“Se o tivéssemos pedido em 1946, era sem dúvida uma guerra civil porque os ribeirinhos não concordaram. Dado seu nível intelectual na época, eles teriam permanecido pequenos chefes de aldeias, subordinados, subjugados, para não dizer escravos, já que a distância entre as pessoas da costa e as pessoas das terras altas era enorme ”.

Dentro Julho de 1946, por causa de sua partida iminente para a Escola Normal de Montpellier, Tsiranana teria recusado o cargo de secretário-geral do partido. Tsiranana teria se destacado por suas contribuições ao jornal PADESM, Voromahery, em que assina seus artigos sob o pseudônimo de Tsimihety, em referência à sua província natal.

A estadia na metrópole

Esta viagem à França do pós-guerra em plena reconstrução, sujeita aos caprichos políticos da Quarta República , permite-lhe escapar da insurreição malgaxe de 1947 e de qualquer compromisso nesses eventos sangrentos. Comovido com a tragédia, Tsiranana que, no entanto, não é partidário da independência, participa do21 de fevereiro de 1949em uma manifestação anticolonial em Montpellier .

Durante sua estada, ele tomou conhecimento do problema de recrutar as elites malgaxes. Ele observa que dos 198 estudantes malgaxes na França, apenas 17 são costeiros. Mas, em sua mente, não pode haver união franca entre todos os malgaxes se permanecer entre a costa e os Hauts-Plateaux, uma lacuna cultural. Para remediar esta situação, ele fundou sucessivamente duas associações: a Associação de Estudantes Costeiros Malgaxes (AEMC) em agosto de 1949 , então a Associação Cultural de Intelectuais Costeiros Malgaxes (ACIMCO) emSetembro de 1951em Madagascar. Essas criações, mal vividas pelo Merina, são censuradas a ele.

De volta à Ilha Grande em 1950 , foi nomeado professor de educação técnica na Escola Industrial de Antananarivo, localizada no Planalto de Hauts. Ele ensina francês e matemática lá. Desconfortável neste estabelecimento, ele foi designado para a escola “Le Myre de Vilers”, onde suas habilidades foram mais apreciadas.

Um ambicioso progressista

Retomando suas atividades no PADESM, fez campanha na ala esquerda do partido para reformá-lo. Ele considera o conselho de administração muito subserviente à administração. Acima de tudo, pretende agir para se unir a todos os malgaxes, incluindo todos os componentes. Em um artigo publicado em24 de abril de 1951em Varomahery , com o título “Mba Hiraisantsika” (Para nos unir), ele convida o povo do litoral e Merina a uma reconciliação para as próximas eleições legislativas. Em outubro, no Ny Antsika (“Les Nôtres”) bimestral que fundou, apelou às elites malgaxes para “formarem uma única tribo”. Este apelo à reunião esconde uma manobra eleitoral: Tsiranana aspira a participar nas eleições legislativas de 1951 no distrito eleitoral da costa oeste. A tática falhou porque longe de ganhar a unanimidade, suspeito pela classe política litorânea de ser comunista, ele foi forçado a desistir de sua candidatura em favor do “moderado” Raveloson-Mahasampo.

O 30 de março de 1952Ele foi eleito conselheiro provincial no 3 º  distrito de Mahajanga na lista single "progresso social". Ele combina esta função com a de assessor da Assembleia Representativa de Madagascar. Ainda aspirando a um mandato metropolitano, ele é candidato emMaio de 1952, nas eleições organizadas pela Assembleia Territorial de Madagáscar para o envio de cinco senadores ao Conselho da República . Sabendo que duas dessas vagas, de acordo com a prática do colégio eleitoral dual, são reservadas aos cidadãos franceses, Tsiranana, um simples cidadão da União Francesa, só pode reivindicar uma das três vagas atribuídas ao colégio nativo. Ele é espancado por Pierre Ramampy , Norbert Zafimahova e Ralijaona Laingo. Afetado por esta derrota, Tsiranana começou a acusar abertamente a administração colonial em 1954 de “discriminação racial”. Com outros representantes indígenas eleitos, ele sugeriu a Pierre Mendès France o estabelecimento de um único colégio eleitoral.

Nesse mesmo ano, juntou-se à nova Action madécasse, “a terceira força entre nacionalistas duros e partidários do status quo” que defende a concretização da paz social com igualdade e justiça. Tsiranana busca dar a si mesmo uma imagem nacional que vá além do mero caráter litorâneo e regional do PADESM, especialmente porque agora não é mais apenas um Estado livre na União Francesa que ele reivindica, mas uma independência progressiva obtida por negociação com a França .

A ascensão política irresistível (1956-1959)

O deputado de Madagascar no Palais-Bourbon

Em 1955 , passando pela França em licença administrativa, ingressou na Seção Francesa da Internacional dos Trabalhadores (SFIO) para as eleições legislativas de janeiro de 1956 . Durante a sua campanha eleitoral, Tsiranana contou com o apoio da Frente Nacional Malgaxe (FNM) liderada por Merina da Ação Madécasse, e principalmente do Alto Comissário André Soucadaux que vê nele o nacionalista razoável procurado pelo governo. Com este apoio e a notoriedade que construiu nos últimos cinco anos, ele é eleito deputado triunfalmente por 253.094 votos em 330.915 no distrito eleitoral ocidental.

No Palais Bourbon , juntou-se ao grupo socialista. Ele rapidamente ganhou reputação como um orador franco:Março de 1956, afirma a insatisfação dos malgaxes pela União Francesa , simples continuidade, segundo ele, do colonialismo selvagem ("tudo isso é apenas fachada, a substância permanece a mesma"). Ele veio exigir a revogação da lei de anexação de agosto de 1896 . Finalmente, pregando a reconciliação, ele clama porJulho de 1956, a libertação de todos os prisioneiros da insurreição de 1947. Através desta política que liga a amizade com a França, reivindicação de independência e busca pela unidade nacional, Tsiranana adquire uma estatura nacional.

Seu mandato como deputado também é uma oportunidade para fortalecer legalmente seus interesses políticos locais. Com base na igualdade, ele obtém para seu bastião no norte e no noroeste, uma super-representação na Assembleia Territorial de Madagascar. Além disso, trabalhando energicamente a favor de uma significativa descentralização provincial sob o pretexto de otimizar a ação econômica e social na Ilha Grande, atraiu duras críticas do Partido Comunista Francês (PCF) que, aliado aos duros nacionalistas de Antananarivo, o acusa de querendo "balcanizar" Madagascar. Tsiranana mantém um forte ressentimento anticomunista. Este apego à propriedade o leva a estabelecer o20 de fevereiro de 1957, seu único projeto de lei: um "aumento das penas contra os ladrões de bois" que o código penal francês não leva em conta.

O aprendiz de estadista malgaxe A criação do PSD e a lei-quadro Defferre

Tsiranana está gradualmente se estabelecendo como o líder do povo costeiro. Ele fundou o28 de dezembro de 1956em Majunga , com elementos da ala esquerda do PADESM, incluindo André Resampa , o Partido Social Democrata (PSD). A afiliação é trazida ao SFIO . O PSD ultrapassa rapidamente as limitadas perspectivas do PADESM, de que é mais ou menos herdeiro. Ele representa notáveis ​​rurais costeiros, funcionários públicos e simpatizantes da independência anticomunista. Desde o início, o seu partido beneficiou das preferências da administração colonial, tendo em vista as progressivas transferências do poder executivo previstas na lei-quadro de Defferre .

A entrada em vigor da lei-quadro está prevista para depois das eleições territoriais de 1957 . Em 31 de março , Tsiranana foi reeleito conselheiro provincial na lista “União e Progresso Social” com 79.991 votos de 82.121 registrados. Chefe da lista, foi nomeado presidente da Assembleia Provincial de Majunga e foi reconduzido como assessor da Assembleia Representativa de Madagáscar em10 de abril de 1957. Em 27 de maio , esta assembléia elege um Conselho de Governo. Na Assembleia Representativa, o Tsiranana PSD tem apenas 9 membros. Um governo de coalizão é formado com Philibert Tsiranana como vice-presidente, sendo o presidente ex officio o alto comissário André Soucadaux. Tsiranana consegue seu braço direito, André Resampa , nomeado para a pasta de Educação.

Instalado no poder, Tsiranana gradualmente consolida sua autoridade. O12 de junho de 1957Uma segunda secção do PSD foi criada na província de Tulear  : 16 assessores da Assembleia Provincial se juntaram, o PSD assumiu o controle da província de Tuléar. Como muitos líderes políticos africanos da União Francesa, Tsiranana deplora publicamente que suas prerrogativas como vice-presidente do Conselho sejam bastante limitadas. Em abril de 1958 , durante o 3 º  Congresso do PSD, critica a lei-quadro, a dupla estrutura que exige que o Conselho: para ele, a Presidência do Governo malgaxe não deve ser ocupado pelo Alto Comissariado. A ascensão do General de Gaulle ao poder emJunho de 1958mude o jogo. Por uma portaria do governo nacional, a ordem hierárquica nos territórios ultramarinos é modificada para o benefício dos funcionários eleitos locais. Tsiranana, portanto, torna-se o22 de agosto de 1958, o presidente oficial do conselho do governo de Madagascar.

O promotor da comunidade franco-africana

Apesar dessas posições, o líder malgaxe quer uma forte autonomia interna mais do que independência. Ele também exibe um nacionalismo muito moderado:

“Acreditamos que é melhor ter uma independência bem preparada, porque uma independência política antecipada nos levaria à dependência mais dolorosa que existe, a dependência econômica. Continuamos confiando na França e contando com o gênio francês para encontrar, quando chegar a hora, uma fórmula comparável à da Comunidade Britânica. Porque, nós malgaxes, nunca vamos querer nos separar da França. Somos da cultura francesa e queremos permanecer franceses. "

O General de Gaulle quando voltou ao poder, decide acelerar o processo de emancipação das colônias. A União Francesa deve ser substituída por uma nova organização. General de Gaulle nomeia o23 de julho de 1958, um comitê consultivo composto por vários políticos africanos e malgaxes. As discussões se concentram na natureza dos laços que deveriam unir a França e suas ex-colônias. O marfinense Félix Houphouët-Boigny propõe o estabelecimento de uma "federação" franco-africana, o senegalês Léopold Sédar Senghor de uma "confederação". Finalmente, o projeto "comunidade" fundido Tsiranana pelos redatores da Constituição do V th Raymond Janot , que é mantida.

Muito naturalmente, Tsiranana está ativamente fazendo campanha pelo "sim" no referendo de 28 de setembro de 1958, ao lado da União dos Sociais-Democratas de Madagascar (UDSM) do senador Norbert Zafimahova, para que Madagascar integre a Comunidade Francesa . A campanha pelo “não” é, por sua vez, liderada principalmente pela União das Populações Malgaxes (UPM). O “sim” venceu por 1.361.801 votos contra 391.166 “não”. Em troca desse "sim", Tsiranana obteve do general a revogação da lei de anexação de 1896. O14 de outubro de 1958, durante o congresso de assessores provinciais, Tsiranana proclama a República Autônoma de Malagasy da qual se torna o primeiro-ministro provisório; no dia seguinte, a lei de anexação de 1896 foi declarada nula e sem efeito.

O estabelecimento de instituições malgaxes Manobras políticas contra a oposição

O 16 de outubro de 1958, O Congresso elege, por lista majoritária por província, uma Assembleia Nacional Constituinte composta por 90 membros. Este método de votação deve permitir que o PSD e o UDSM não tenham um adversário do "sim" na Assembleia. Sua presidência vai para Norbert Zafimahova.

Em reação à criação desta assembleia, a UPM, a FNM e a Associação dos Amigos dos Camponeses fundiram-se no dia 19 de outubro para dar origem ao AKFM ("Partido do Congresso pela Independência de Madagascar") dirigido pelo Pastor Richard Andriamanjato. Com orientação marxista , o partido passa a ser o principal adversário do governo.

Tsiranana, portanto, instalou rapidamente nas províncias uma organização estatal que lhe permitiu conter o AKFM. Em primeiro lugar, nomeia secretários de Estado em todas as províncias. Então o27 de janeiro de 1959, ele dissolveu o conselho municipal Diego-Suarez liderado pela oposição marxista. Finalmente, a lei de27 de fevereiro de 1959 institui a “ofensa de desacato às instituições nacionais e comunitárias” e permite sancionar determinadas publicações.

Eleição para a presidência da República de Malagasy

O 29 de abril de 1959, a Assembleia Constituinte adota a constituição elaborada pelo governo. É amplamente inspirado nas instituições da Quinta República, mas tem características próprias. O chefe de estado é o chefe de governo, ele detém todo o poder executivo; o vice-presidente do governo desempenha apenas um papel muito pequeno. O parlamento é, por sua vez, bicameral, situação excepcional na época na África francófona . Além disso, as províncias, dotadas de conselhos provinciais, gozam de certa autonomia. Finalmente, embora de inspiração parlamentar, o regime é mais um presidencialismo moderado.

O 1 st  de maio , o parlamento eleito em uma faculdade incluindo também conselheiros provinciais e municípios delegados, o Presidente da República de Madagáscar. Quatro candidatos estão então na lista: Philibert Tsiranana, Basile Razafindrakoto, Prosper Rajoelson e Maurice Curmer. Finalmente, dos 114 votos expressos pelos delegados, Tsiranana foi eleito por unanimidade como o primeiro presidente da República de Malagasy por 113 votos favoráveis, com apenas uma abstenção sendo anotada.

O 24 de julho de 1959O General de Gaulle nomeia quatro líderes políticos africanos, incluindo Philibert Tsiranana, para o cargo de “ministros-conselheiros” do governo francês para assuntos de interesse para a Comunidade. O presidente malgaxe, pelas suas novas funções, aproveita para discutir o acesso à soberania nacional malgaxe; o general aceita. Em fevereiro de 1960 , uma delegação malgaxe chefiada por André Resampa foi a Paris para negociar a transferência de habilidades. Tsiranana insiste em que todas as organizações malgaxes estejam representadas nesta delegação, com exceção da AKFM (que a deplora). O2 de abril de 1960, os acordos franco-malgaxes são assinados no Hôtel Matignon entre o primeiro-ministro francês Michel Debré e o presidente Tsiranana. Em 14 de junho , o parlamento malgaxe aprovou os acordos por unanimidade. Em 26 de junho , Madagascar torna-se independente .

À frente da independente República Malgaxe

O "estado de graça" (1960-1967)

Tsiranana pretende alcançar a unidade nacional por meio de uma política baseada na estabilidade e moderação.

Para legitimar a sua imagem de "pai da independência", traz de volta à ilha o 20 de julho de 1960, os três ex-deputados "banidos" na França desde a insurreição de 1947, Joseph Ravoahangy, Joseph Raseta e Jacques Rabemananjara . O impacto popular e político é considerável. O presidente propõe a esses “heróis de 1947” entrar em seu segundo governo de10 de outubro de 1960 ; Joseph Ravoahangy fica com o Ministério da Saúde e Jacques Rabemananjara, com a Economia. Por outro lado, Joseph Raseta se recusa e se junta ao AFKM.

Um democrata em uma república gaguejante

Tsiranana freqüentemente reafirma sua filiação ao bloco ocidental:

“Estamos decididamente integrados ao mundo ocidental, porque é o mundo livre, e nossa aspiração mais profunda é a liberdade humana e a liberdade dos povos. "

Assim, a República de Tsiranana quer respeitar os direitos humanos , a imprensa tem relativa liberdade e a justiça. A Constituição de 1959 garante o pluralismo. A extrema esquerda notavelmente tem o direito de se organizar politicamente. Uma oposição mais ou menos radical existe, portanto, através da MONIMA da nacionalista Monja Jaona, uma vigorosa ativista pela causa do pobre sul malgaxe e do partido de independência AKFM que defende o "socialismo científico", a amizade prioritária com a URSS . O presidente de Madagascar, Tsiranana, se apresenta como o protetor desses partidos, recusando-se a ceder à 'moda' do partido único:

“Sou muito democrático para isso, o partido único sempre levando à ditadura. Nós, PSD, como deixa claro o título do nosso partido, somos social-democratas e rejeitamos, como tal, este tipo de partido. Poderíamos instituí-lo facilmente em nosso país, mas preferimos que haja uma oposição ”

Muitas instituições também atuam como contrapoder na ilha. As Igrejas Protestante e Católica têm grande influência na população. As várias centrais sindicais atuam politicamente nos centros urbanos. Muitas associações, especialmente estudantes e mulheres, expressam-se com muita liberdade.

No entanto, a 'democracia' sob o governo de Tsiranana conhece seus limites. Fora dos grandes centros, as eleições raramente são organizadas livremente.

Neutralização de redutos da oposição

Dentro Outubro de 1959, nas eleições municipais, o AKFM ganhou apenas a capital Antananarivo com o pastor Richard Andriamanjato, e a cidade de Diego-Suarez com o reunionês Francis Sautron. O MONIMA (Movimento Nacional pela Independência de Madagascar) conquistou a prefeitura de Tulear com Monja Jaona, e a de Antsirabe com Emile Rasakaiza.

O governo Tsiranana, por meio de manobras políticas, assume o controle dessas prefeituras uma a uma. Em primeiro lugar, pela Portaria nº 60.085 de24 de agosto de 1960 : “Passa a ser responsável pela administração da cidade de Antananarivo, funcionário nomeado pelo Ministro do Interior e nomeado Delegado Geral”. O governo, portanto, priva o prefeito Andriamanjato de praticamente todas as suas prerrogativas.

Então o 1 r de Março de 1961, O Presidente Tsiranana “demite” Monja Joana do mandato municipal em Tulear. Então, uma lei de15 de julho de 1963, que estipula que “as funções de prefeito e 1º deputado não podem ser exercidas por cidadãos franceses”, impede Francis Sautron de se candidatar a Diego-Suarez nas eleições municipais de dezembro de 1964 .

Finalmente, durante o último em Antsirabe, o PSD conquistou 14 assentos em 36, o AKFM 14 e o Monima 8. Uma coalizão desses dois partidos permite que o líder local do AKFM, Blaise Rakotomavo, seja o prefeito. Poucos meses depois, André Resampa, Ministro do Interior, declarou a cidade ingovernável e dissolveu o conselho municipal. Nas novas eleições de 1965 , o PSD venceu.

Oposição parlamentar tolerada

O 4 de setembro de 1960, o malgaxe deve eleger seus deputados. O governo escolhe um sistema de lista de maioria única para facilitar o sucesso do PSD em todas as regiões, especialmente em Majunga e Tulear. Por outro lado, para o distrito eleitoral de Tananarive-ville, onde o AKFM está firmemente estabelecido, a votação ocorre em uma base proporcional. Assim, na capital, o PSD com 27.911 votos conquistou duas cadeiras com a lista liderada por Joseph Ravoahangy enquanto o AKFM com 36.271 votos conquistou apenas três cadeiras, incluindo a de Joseph Raseta.

No final da votação, o PSD detinha 75 cadeiras de deputados, os seus aliados 29, o AKFM apenas 3. Quanto à “3ª força”, enumera a federação de 13 pequenos partidos locais, embora tenha conquistado 30% dos votos (468.000 votos ), não obtém nenhum eleito.

Dentro Outubro de 1961realiza-se o “Colóquio Antsirabe”. Tsiranana recomenda reduzir o número de partidos políticos, então o número de 33 na ilha. O PSD está agora representado na Assembleia por 104 deputados. A cena política malgaxe está polarizada de uma forma muito desigual: de um lado, está o verdadeiro partido-estado PSD e, de outro, o AKFM, o único partido da oposição tolerado por Tsiranana no parlamento. Esta oposição é renovada nas eleições legislativas de8 de agosto de 1965. Enquanto o PSD conquistou 104 deputados com 94% dos votos (2.304.000 votos), o AKFM conquistou 3 cadeiras com 3,4% dos votos (145.000 votos). Segundo o presidente Tsiranana, a fraqueza da oposição explica-se pelo facto de os seus membros "falarem muito mas não trabalharem", ao contrário dos do PSD, que são aclamados em massa pelos malgaxes porque são organizados, disciplinados e contato permanente com a população.

Um presidente reeleito com 97% dos votos em 1965

O 16 de junho de 1962, uma lei institucional estabelece a eleição do Presidente da República por sufrágio universal direto . DentroFevereiro de 1965, Tsiranana decide antecipar o prazo de seu mandato de sete anos em um ano e definir a eleição presidencial em 30 de março de 1965. Joseph Raseta, que deixou o AKFM em 1963 para fundar seu próprio partido, FIPIMA (União Nacional de Malagasy), está concorrendo à presidência. Um Alfred Razafiarisoa independente também é candidato. O líder da MONIMA, Monja Jaona, também está mostrando um momento ansioso para se apresentar. O AKFM está salvando uma candidatura e teria apoiado discretamente Tsiranana em vez de Raseta.

Tsiranana está liderando uma grande campanha em toda a ilha, enquanto a desses oponentes por falta de meios não vai além da estrutura local. O30 de março de 1965, dos 2.583.051 registrados, 2.521.216 manifestaram-se. Tsiranana foi reeleito presidente por 2.451.441 votos, ou 97% dos votos. Joseph Raseta recebeu 54.814 votos e Alfred Razafiarisoa 812 votos.

Após a eleição de 15 de agosto de 1965para a renovação dos Conselhos Gerais, o PSD obteve 2.475.469 votos dos 2.605.371 votos expressos nos sete círculos eleitorais do país, ou seja, 95% dos votos. A oposição recolhe com dificuldade 143.090 votos, principalmente em Antananarivo , Diégo-Suarez , Tamatave , Fianarantsoa e Tuléar .

O arquiteto do "socialismo malgaxe"

Uma vez que a independência e as novas instituições foram consolidadas, o governo se dedicou à realização do socialismo . O “socialismo malgaxe”, como o concebe o presidente Tsiranana, deve permitir a solução dos problemas de desenvolvimento por meio de soluções econômicas e sociais adaptadas ao país; ele quer ser pragmático e humanista.

Para analisar a situação econômica do país, é organizado de 25 a27 de abril de 1962em Antananarivo, as “Jornadas Malgaxes do Desenvolvimento”. Durante estas auditorias nacionais, Madagáscar parece ser um país com meios de comunicação muito insuficientes, com problemas de acesso à água e energia. Pouca população (5,5 milhões de habitantes) e 89% rural em 1960, é potencialmente rica em recursos agrícolas. Como muitos países do Terceiro Mundo , está no meio de um surto demográfico que segue muito de perto o ritmo do aumento médio anual dos produtos agrícolas de 3,7%.

Um triplo objetivo de governo é, portanto, confiado ao Ministro da Economia, Jacques Rabemananjara . Em primeiro lugar, diversificar a economia malgaxe para torná-la menos dependente das importações que em 1960 ascendiam a 20 milhões de dólares americanos . Em seguida, reduza o déficit da balança comercial (em 6 milhões de dólares), a fim de consolidar a independência da ilha. Finalmente, aumentar o poder de compra e o padrão de vida das populações, cujo PIB per capita não ultrapassava US $ 101 por ano em 1960.

Um socialismo liberal pragmático

A política econômica implementada na ilha pelo governo Tsiranana é inspirada por um neoliberalismo matizado, associando o incentivo à iniciativa privada (nacional e estrangeira) e a intervenção estatal. Em 1964, um plano de cinco anos foi adotado estabelecendo as principais opções de investimento do governo. Devem permitir o desenvolvimento da agricultura e a promoção dos camponeses. Na execução deste plano, o setor privado deverá contribuir com 55 bilhões de francos malgaxes ( FMG ). Para incentivar estes investimentos, o governo segue uma política favorável à concessão de créditos graças a quatro entidades: o instituto emissor, o Tesouro Público, o Banco Nacional de Malgaxe e, sobretudo, a Sociedade Nacional de Investimentos que tem participações nas maiores Madagascar e empresas estrangeiras, comerciais e industriais. Para garantir o apoio dos capitalistas estrangeiros, Tsiranana condena, em princípio, a nacionalização  :

“Eu sou um socialista liberal. Portanto, o estado deve cumprir seu papel, deixando o setor privado livre. Devemos preencher as lacunas, porque não queremos fazer uma nacionalização preguiçosa, mas, pelo contrário, dinâmica, ou seja, não devemos espoliar os outros, e o Estado intervém apenas quando o setor privado é deficiente. "

No entanto, isso não impede o governo de tributar 50% dos lucros comerciais não reinvestidos em Madagascar.

Se Tsiranana é hostil a qualquer ideia de socialização dos meios de produção, ele não deixa de ser socialista. Seu governo incentiva o desenvolvimento de cooperativas e outras técnicas de participação voluntária. O kibutz israelense parecia ser a chave para o desenvolvimento agrícola. Em 1962, foi criada a Comissão Geral de Cooperação, responsável por aprofundar as ações de constituição de cooperativas de produção e comercialização na ilha. Em 1970, o setor cooperativo detinha o monopólio da coleta de baunilha. Controla a produção de banana da qual assegura também a recolha, embalagem e exportação. Ele ganha uma posição no café, cravo e arroz. Além disso, grandes empreendimentos hidro-agrícolas são realizados por empresas de economia mista como a SOMALAC (Société d'aménagement du lac Alaotra), que administra mais de 5.000 produtores de arroz.

O principal obstáculo ao desenvolvimento reside, em grande medida, no ordenamento do território. Para remediar esta situação, o Estado devolveu à fokonolona , a ligação administrativa malgaxe (equivalente a um município ), as pequenas obras "ao nível do solo". A fokonolona realiza assim trabalhos de equipamento rural, como pequenas barragens, no âmbito da implementação do plano de desenvolvimento regional. Em suas realizações, ele é auxiliado pela gendarmaria que participa ativamente do reflorestamento nacional, bem como pelo Serviço Cívico. Estabelecido em 1960 por Tsiranana para lutar contra a ociosidade , o Serviço Cívico permite que os jovens malgaxes adquiram tanto educação geral quanto treinamento vocacional.

Educação como motor de desenvolvimento

No campo da educação, um esforço de alfabetização das populações rurais é feito graças ao serviço cívico prestado por jovens conscritos. A educação primária é fornecida na maioria das cidades e vilas. Os gastos com educação no FMG atual aumentaram de 8 bilhões em 1960 para mais de 20 bilhões em 1970 , ou seja, de 5,8% para 9,0% do PIB, o que permite a duplicação da matrícula primária (450.000 para quase um milhão), uma quadruplicação do matrículas no ensino médio (26.000 para 108.000) e um aumento de seis vezes na matrícula superior, que passou de 1.100 para 7.000. As escolas secundárias estão abertas em todas as províncias, enquanto o Centro de Estudos Superiores de Antananarivo foi transformado em universidade em outubro de 1961 . Graças a este alto nível de educação , Tsiranana pretende treinar um grande número de pessoal técnico e administrativo malgaxe.

A avaliação econômica (1960-1972)

Finalmente, dos 55 bilhões de FMG esperados do setor privado pelo primeiro plano de cinco anos, apenas 27,2 foram investidos entre 1964 e 1968 . A meta, entretanto, foi superada no setor secundário com 12,44 bilhões de FMG em vez de 10,70. A indústria continua embrionária, apesar de um aumento em seu valor agregado que atingiu 33,6 bilhões de FMG em 1971 contra 6,3 bilhões de FMG em 1960, ou seja, um aumento médio anual de 15%. É o ramo de processamento que mais se beneficia:

  • Nas áreas agrícolas, desenvolvem-se moinhos de arroz, fábricas de amido, fábricas de óleo, fábricas de açúcar e fábricas de conservas.
  • Nas Terras Altas, a fábrica de algodão de Antsirabe aumentou sua produção de algodão em caroço de 2.100 toneladas para 18.700 toneladas, enquanto a Papeterie de Madagascar (PAPMAD) foi criada em Antananarivo .
  • Uma refinaria é instalada no porto de Tamatave .

Esse boom possibilitou a criação de 300.000 empregos na indústria, cuja força de trabalho passou de 200.000 em 1960 para 500.000 em 1971.

Em contraste, no setor primário , as iniciativas do setor privado têm sido poucas. As razões são várias: desvantagens devido ao solo e ao clima, dificuldades de transporte e comercialização. A precariedade dos meios de comunicação persiste. Sob Tsiranana, existem apenas três eixos ferroviários: Antananarivo - Tamatave com um ramal no Lago Alaotra , Antananarivo- Antsirabe e Fianarantsoa- Manakara. Os 3.800 km de estradas, 2.560 km de estradas asfaltadas, servem principalmente para ligar Antananarivo aos portos. Eles deixam imensas regiões isoladas. Já os portos, mal equipados, oferecem certa cabotagem.

A agricultura malgaxe sob Tsiranana, portanto, permaneceu essencialmente de subsistência, exceto em certos setores-piloto, como a produção de arroz (arroz em casca) que atingiu em 1971, 1.870.000 toneladas contra 1.200.000 toneladas em 1960, um aumento de 50%. A autossuficiência alimentar está quase concluída. Todos os anos, são exportadas entre 15 e 20.000 toneladas de arroz de luxo, cuja relação de preços em relação ao arroz comum é então de cerca de 2,3. Madagascar também exporta sua produção de café , que aumentou de 56.000 toneladas em 1962 para 73.000 toneladas em 1971, e bananas para a produção de 15 a 20.000 toneladas por ano. Finalmente, sob Tsiranana, a ilha é o maior produtor mundial de baunilha .

A decolagem econômica, porém, não aconteceu. O PIB per capita aumentou apenas US $ 30 em nove anos, chegando a US $ 131 em 1969. As importações aumentaram para US $ 28 milhões em 1969, fazendo com que o déficit da balança comercial subisse para US $ 11 milhões. A eletricidade, fornecida por algumas fábricas, abastece apenas Antananarivo, Tamatave e Fianarantsoa. O consumo anual de energia per capita aumentou significativamente de 38 kg (equivalente em carvão) para 61 kg entre 1960 e 1969.

No entanto, a situação não é catastrófica. A inflação é contida em 4,1% ao ano entre 1965 e 1973 . A dívida externa é baixa. O serviço da dívida em 1970 representava apenas 0,8% do PIB. As reservas cambiais não são desprezíveis e em 1970 atingiram 270 milhões de francos franceses. O déficit orçamentário está contido dentro de limites muito estritos. A ausência de superpopulação na ilha evita o problema da fome, principalmente porque o rebanho bovino, muito importante, é estimado em 9 milhões de cabeças. O líder da oposição, o pastor marxista Andriamanjato, encontra seu relato ali declarando na ocasião ser “de acordo com 80%. 100 ”com a política econômica perseguida por Tsiranana.

Um parceiro privilegiado da França

Durante a presidência de Tsiranana, os laços entre Madagascar e a França permaneceram extremamente próximos, em todas as áreas. Tsiranana garante ainda os franceses estabeleceram em Madagascar, eles são o 19 º  tribo da ilha.

A presença francesa no setor público

O presidente rodeia-se de uma equipa de assessores técnicos franceses, os "vazahas", dos quais dois principais:

  • Paul Roulleau que, como chefe de gabinete, tem a vantagem em todos os assuntos econômicos.
  • General Bocchino, chefe do Estado-Maior em particular, que de facto ocupa as funções de Ministro da Defesa.

Os voluntários franceses em Madagascar continuam a assegurar o funcionamento da máquina administrativa, até por volta do ano 1963 / 1964 . Posteriormente, eles são reduzidos ao papel de conselheiros e, com raras exceções, perdem toda a influência. Para renovar os seus contratos, um certo número deles adopta uma atitude de irresponsabilidade e complacência para com ministros, directores ou chefes de departamentos.

A própria segurança do país está sob a responsabilidade das tropas francesas que continuam a ocupar várias bases estratégicas da ilha. Os pára-quedistas franceses estão instalados no aeroporto internacional de Ivato-Tananarive, enquanto o principal comando das forças militares francesas no Oceano Índico está baseado no porto de Diego-Suarez, no norte do país. Quando emJaneiro de 1964, o governo francês decide retirar cerca de 1.200 de seus soldados da Ilha Grande, o presidente Tsiranana está ofendido: “A saída das tropas militares francesas representaria uma perda de três bilhões de francos CFA para o país. Concordo com o presidente Senghor quando diz que a deflação das tropas militares francesas jogará muitos desempregados no mercado de trabalho. A presença das tropas francesas é uma ajuda económica e financeira indireta, e sempre aprovei a sua manutenção em Madagáscar ”

Peso francês na economia malgaxe

Madagascar está, desde a independência, na zona do franco . Pertencer a esta zona permite à Ilha Grande fornecer cobertura em divisas para importações reconhecidas prioritárias, para garantir o escoamento de certos produtos agrícolas, a preços superiores aos preços mundiais (banana, carne, açúcar, arroz, etc.) luxo, pimenta, etc. .), para atrair investidores privados, para manter um certo rigor na política orçamental do Estado. Além disso, em 1960 , 73% das exportações foram direcionadas para a zona do franco e, claro, entre os principais compradores estava a França com 10 bilhões de francos CFA.

A França também concede-lhe uma ajuda particularmente importante em doze anos de 400 milhões de dólares. Esta ajuda, sob todas as suas formas, foi próxima ou igual a dois terços do orçamento nacional malgaxe até 1964. Além disso, graças aos acordos de associação com a Comunidade Económica Europeia (CEE), as vantagens decorrentes das organizações do a zona do franco e o Fundo Francês de Ajuda e Cooperação (FAC) são transpostos para o nível comunitário. Assim, Madagáscar pode beneficiar de preferências tarifárias apreciáveis ​​e receber, entre 1965 e 1971 , uma ajuda estimada em 160 milhões de dólares da CEE.

Além dessa forte dependência financeira, a Ilha Grande de Tsiranana dá a impressão de que os franceses mantiveram sua posição dominante na economia. Bancos, seguradoras, comércio em larga escala, indústria e certos produtos agrícolas (açúcar, sisal, fumo, algodão, etc.) permanecem nas mãos de minorias estrangeiras.

Política externa de Tsiranana Procurando por novos parceiros

Esta parceria com a França dá a imagem de uma Ilha Grande totalmente subserviente à velha metrópole, que aceita voluntariamente um neo-colonialismo invasor. Na verdade, por meio dessa política com a França, Tsiranana está simplesmente tentando obter o máximo benefício para seu país, que está sujeito a restrições objetivas que ele considera intransponíveis por outros meios. Além disso, para se libertar da tutela econômica da França, o presidente malgaxe estabelece laços diplomáticos e comerciais com outros estados que compartilham a mesma ideologia:

  • A FRG já importava em 1960 por 585 milhões de francos CFA de produtos malgaxes. Ela assina o21 de setembro de 1962, um tratado de colaboração econômica que abre um crédito de 1,5 bilhão de francos CFA a Madagascar. Além disso, a Fundação Philibert-Tsiranana, inaugurada em 1965 e responsável pela formação dos quadros políticos e administrativos do PSD malgaxe, é financiada pelo Partido Social Democrata Alemão .
  • Os Estados Unidos , que em 1960 importaram 2 bilhões de francos CFA de produtos malgaxes, entre 1961 e 1964 , forneceram uma ajuda de 850 milhões de FMG.
  • O 26 de janeiro de 1963um tratado de amizade israelense- malgaxe é assinado . Ao criar o22 de dezembro de 1965 Das Forças de Segurança Republicanas, uma verdadeira guarda presidencial, são os israelenses que contribuem para o treinamento inicial das unidades.
  • Com Taiwan , ele se compromete a buscar relações mais intensas após sua visita à ilha emAbril de 1962.

Uma tentativa de abertura comercial foi então realizada tanto para o bloco comunista quanto para o sul da África com o Malaui e a África do Sul . Mas esse ecletismo às vezes provoca polêmica, especialmente quando os resultados não são tangíveis.

Uma política de moderação

Tsiranana defende moderação e realismo em organismos internacionais como a ONU , a Organização da Unidade Africana (OUA) e a Organização Comum Africana e Malgaxe (OCAM). Ele, portanto, se opõe às idéias pan-africanas propostas por Kwame Nkrumah . Por sua vez, deseja cooperar com a África no campo econômico, mas não no político. Além disso, durante a segunda conferência da OUA no Cairo sobre19 de julho de 1964, declara que a organização sofre de uma tríplice doença: "a" verbite ", porque todos querem fazer discursos ... a" demagogia ", porque fazemos promessas que não podemos cumprir ... a" complexidade Porque muitos de não ousamos dizer o que pensamos sobre certas questões. "

Ele até se apresenta como um mediador de 6 a13 de março de 1961, quando uma mesa redonda foi organizada em Antananarivo para permitir que os vários beligerantes congoleses encontrassem uma solução para a guerra civil. Decidiu-se então transformar a República do Congo em uma confederação, presidida por Joseph Kasavubu . Mas a mediação é em vão, a luta vai recomeçar em breve.

Se Tsiranana quer ser moderador, ele é profundamente anticomunista. Ele não hesitou em boicotar a terceira conferência da OUA organizada em Accra em outubro de 1965 pelo progressista presidente de Gana Kwame Nkrumah. O5 de novembro de 1965, ele ataca a República Popular da China e afirma que "golpes de estado ainda carregam a marca da China comunista". Pouco depois, o5 de janeiro de 1966depois do golpe de réveillon na República Centro-africana , chegou a elogiar os golpistas: “O que eu gostei na atitude do coronel Bokassa é que ele conseguiu expulsar os comunistas! "

O declínio e queda do regime (1967-1972)

A partir de 1967 , o presidente Tsiranana teve que enfrentar um aumento nas críticas. Em primeiro lugar, é óbvio que as estruturas implementadas pelo socialismo malgaxe para desenvolver o país não apresentam grande eficiência macroeconômica. Então, nos surpreendemos com algumas medidas adotadas, como a proibição do uso de minissaia, o que dificulta a promoção do turismo.

Finalmente, em novembro de 1968 , foi publicado o documento Dez Anos da República , escrito por um assistente técnico francês e um malgaxe, que critica duramente os dirigentes do PSD, e denuncia alguns escândalos financeiros atribuídos pelos autores ao poder em vigor . Uma investigação é aberta e encerrada com a condenação criminal de um dos editores. Este caso não deixa os círculos intelectuais indiferentes. Assim, o desgaste inevitável do regime gera um desafio discreto, mas certo.

O desgaste do regime O questionamento da política francófila

Entre 1960 e 1972 , sejam eles Merina ou costeiros, os malgaxes estão amplamente convencidos de que, se a independência política é real, a independência econômica, por outro lado, não o é. Os franceses controlam a economia e investem quase todos os cargos técnicos da alta administração malgaxe. A revisão dos acordos franco-malgaxes e a nacionalização significam, portanto, aos olhos dos malgaxes, a libertação de cinco a dez mil empregos de boa qualidade, ocupados por europeus que parece possível substituir a curto prazo.

Outra disputa: a adesão de Madagascar à zona do franco . Pelas certezas da época, enquanto a Ilha Grande permanecesse nesta zona, só ali se estabeleceriam as filiais ou sucursais de bancos franceses. No entanto, estes bancos locais relutam diariamente em correr o menor risco para encorajar o arranque de empresas malgaxes, a pretexto de garantias insuficientes. Assim, os malgaxes têm apenas acesso limitado ao crédito, porque os franceses sempre têm prioridade. Além disso, pertencer à zona do franco implica hábitos restritivos em termos de liberdade de câmbio e importação.

Além disso, desde 1963 , no 8 º  Congresso do PSD, personalidades do partido do governo levantou a possibilidade de rever os acordos franco-malgaxe. É, no entanto, em 1967 , durante a 11 ª  Congresso do Partido, o que realmente solicitado a revisão. André Resampa , o homem forte do regime, é também seu porta-voz.

Doença do presidente

O presidente Tsiranana sofre de doenças cardiovasculares . Em junho de 1966 , seu estado de saúde piorou acentuadamente; ele foi forçado a passar dois meses e meio de convalescença, depois a ir para a França por três semanas para completar sua recuperação. Oficialmente, a doença de que sofre vem do cansaço. Posteriormente, o líder malgaxe freqüentemente ia a Paris para fazer exames e na Côte d'Azur para descansar lá. No entanto, sua saúde não melhorou.

Afastado dos negócios por algum tempo, Tsiranana reafirmou no final de 1969 sua autoridade e seu papel de líder dentro do governo. Assim, decide no dia 2 de dezembro , para surpresa de todos, “dissolver” o governo, ainda que a medida seja inconstitucional por se enquadrar na moção de censura . Quinze dias depois, ele formou um governo incorporando os mesmos ministros, com duas exceções. Em janeiro de 1970 , quando estava novamente em trânsito na França, seu estado piorou repentinamente. O Presidente da República Francesa, Georges Pompidou , declarou então a Jacques Foccart  : “Tsiranana me causou uma péssima impressão física. Ele tinha um pedaço de papel na frente dele e não conseguia ler. Ele não parecia nem um pouco da sua conta e apenas me contou pequenos detalhes, pequenas coisas e nenhuma política geral. "

Apesar de tudo, o presidente malgaxe vai a Yaoundé para participar da cúpula da OCAM. Assim que chegou à capital camaronesa, no dia 28 de janeiro , foi vítima de um atentado e regressou imediatamente a Paris, em avião especial, para aí ser tratado no hospital Salpetrière. Por dez dias, o presidente permanece em coma antes de recuperar seu discurso e quase todas as suas faculdades. Sua hospitalização dura até14 de maio de 1970. Durante estes três meses e meio de convalescença, recebeu a visita de numerosas figuras políticas francesas e malgaxes, incluindo, a 8 de abril , a do líder da oposição Richard Andriamanjato, regressando de Moscovo .

Em 24 de maio , Philibert Tsiranana retornou a Madagascar. DentroDezembro 1970, multiplica as viagens à Ilha Grande para anunciar ao malgaxe sua intenção de permanecer ao serviço do país porque pensa ter recuperado a saúde. Mas o declínio político está claramente em andamento. Tsiranana, exacerbado pelo culto à personalidade , torna-se mandão e irritável. Ele ainda afirma a vontade divina: "Por que Deus escolheu Davi, um pobre pastorinho, para se tornar rei de Israel?" E por que Deus conduziu o humilde pastor de uma aldeia perdida em Madagascar, para se tornar o líder de um povo inteiro? "

Na verdade, isolado da realidade por uma comitiva de cortesãos interessados, ele se mostrou incapaz de avaliar a situação socioeconômica.

Conflitos de sucessão Acusações de corrupção

A luta pela sucessão do presidente Tsiranana começou em 1964 . Dentro do governo, uma batalha surda irrompe entre as duas tendências do PSD. Em primeiro lugar, a ala moderada, liberal e cristã simbolizada por Jacques Rabemananjara . Depois, a corrente progressista representada pelo poderoso ministro do Interior, André Resampa . Naquele ano, Jacques Rabemananjara, então Ministro da Economia, foi vítima de uma campanha de difamação empreendida por toda a imprensa tananariviana, incluindo os jornais do PSD. Ele e seus colaboradores são acusados ​​de corrupção em um caso de fornecimento de arroz. A campanha é inspirada no senador Rakotondrazaka, muito próximo de André Resampa; o senador, entretanto, não pode fornecer a menor prova.

O presidente Tsiranana não faz nada para defender a honra de Rabemananjara. Este último simplesmente perde o31 de agosto de 1965, a Economia contra a Agricultura passa a assumir a pasta de Relações Exteriores em julho de 1967. Algumas medidas de austeridade e redução de despesas relativas a escritórios ministeriais também estão sendo tomadas emSetembro de 1965 : supressão de várias vantagens e abonos anteriormente concedidos a funcionários e determinadas personalidades, nomeadamente a utilização de viaturas administrativas. Mas a imagem do governo está manchada.

Paradoxalmente, o 14 de fevereiro de 1967, Tsiranana incentiva as personalidades do governo e do parlamento a participarem no esforço de industrialização do país, participando nos negócios das empresas que se instalam nas regiões. Para o presidente malgaxe, trata-se de encorajar os promotores na tomada de riscos e a participação de figuras políticas se apresenta até como um gesto patriótico que contribui para o desenvolvimento dos investimentos e a promoção do país. No entanto, incerta e em qualquer caso elusiva ao nível do governo e da alta administração, a corrupção é, no entanto, claramente perceptível no campo, onde o menor passo deve, a partir de 1964, ser acompanhado do pagamento de um suborno .

André Resampa, golfinho?

Em 1968 , André Resampa apareceu como o golfinho do presidente. No entanto, durante a hospitalização de emergência de Tsiranana emJaneiro de 1970, a ascensão do Ministro do Interior está longe de ser óbvia. Além de Jacques Rabemananjara , o presidente da Assembleia Nacional Alfred Nany exibe ambições presidenciais. O principal adversário da Resampa é, no entanto, o Vice-Presidente da República Calvin Tsiebo que beneficia em caso de vacância do poder tanto da legitimidade constitucional como do apoio do "Senhor África do Eliseu" Jacques Foccart .

Após o restabelecimento de Tsiranana em 1970 , uma rápida revisão constitucional foi realizada. Quatro vice-presidências hierárquicas dentro de um governo numericamente muito ampliado se esforçam para afastar o medo do vazio. Resampa é oficialmente investido na primeira vice-presidência do governo, Calvin Tsiebo é relegado a um cargo subordinado. André Resampa parece então vencer a batalha.

As relações entre o presidente e seu golfinho estão se deteriorando. Resampa, apoiando a denúncia dos acordos franco-malgaxes, obtém do conselho nacional do PSD o7 de novembro de 1970, a adoção de uma recomendação solicitando a sua revisão. Tsiranana fica ofendido. Ele se deixa persuadir por sua comitiva de que seu primeiro vice-presidente está em processo de 'conspiração'. O26 de janeiro de 1971, à noite, o presidente manda enviar reforços da gendarmaria a Antananarivo , consigna o exército e reforça a guarda do palácio presidencial. O17 de fevereiro de 1971, ele dissolve o governo. Resampa é rebaixado, Tsiranana retira dele a pasta do Interior para assumir ele mesmo, Calvin Tsiebo torna-se o primeiro vice-presidente.

A acreditar nos cadernos publicados de Foccart, a França não teria desempenhado nenhum papel particular nesses eventos. Foccart teria declarado ao Presidente da República Francesa Pompidou o2 de abril de 1971 : “Acho que tudo vem da senilidade e desconfiança de Tsiranana. Ele liquidou seu Ministro do Interior e demitiu seus colaboradores que conheciam os problemas. Seu país está desmantelado. Logicamente, ele deveria agora admitir seu erro e retomar Resampa; mas tudo tende a crescer, ao contrário, que ele vai atacar Resampa e detê-la, o que seria uma catástrofe. "

O 1 ° de junho de 1971, no final do Conselho de Ministros, André Resampa é preso. Acusado de conspiração com o apoio da administração americana, foi colocado em prisão domiciliar na pequena ilha de Sainte-Marie. O Embaixador dos Estados Unidos é declarado persona non grata e expulso de Madagascar. Alguns anos depois, Tsiranana confessa a inexistência dessa trama.

O surto de violência

Nas eleições legislativas de 6 de setembro de 1970, o PSD ganhou novamente 104 assentos contra três para o AKFM. Quanto ao desenrolar da eleição, o partido da oposição apresentou 600 reclamações que ficaram sem resposta. Na eleição presidencial de30 de janeiro de 1972, onde a taxa de participação é de 98,8%, Tsiranana é reeleito por 99,72% dos votos, sem adversário; ele está entrando em um terceiro mandato. Mas enquanto durante a campanha eleitoral poucos jornais foram apreendidos, assiste-se a uma verdadeira caça às bruxas contra as publicações que criticam os resultados da votação, os métodos utilizados para os estabelecer, bem como as ameaças e pressões exercidas. vá às urnas.

A “democracia restrita” de Tsiranana, portanto, mostra fraquezas. Convencidos de não poderem se fazer ouvir nas urnas, a oposição decidiu ir para a rua. Esta oposição será apoiada pelos Merina elite que Tsiranana e Resampa tentaram manter-se longe dos centros de decisão.

1971, o começo do fim

O 24 de março de 1971, uma greve universitária foi convocada pela Federação das Associações de Estudantes de Madagascar (FAEM), de obediência da AKFM. É frequentado por cerca de 80% dos cinco mil alunos de diversas áreas. No dia seguinte, o reitor ordenou o fechamento da universidade, afirmando: "O governo não tolerará, de forma alguma, que um problema estritamente universitário possa ser utilizado para fins políticos"

Na noite de 31 de março para1 st de Abril de 1971, um movimento insurrecional é desencadeado no sul de Madagascar, em particular em Tulear e em sua região. A jacquerie , dirigida por Monja Jaona, é formada por criadores do Sudoeste que se recusam a pagar o imposto excessivo e a pagar as contribuições exorbitantes, sobretudo por obrigatórias, do PSD. Pelo contrário, a província, particularmente desfavorecida, espera ajudas essenciais para a sobrevivência em terras que secaram ou por vezes são castigadas por ciclones. A MONIMA então não tem problemas para encorajar as multidões a ocupar prédios oficiais e se envolver em saques múltiplos.

A jacquerie é reprimida rápida e severamente. O número de 45 mortos entre os insurgentes é contestado por Monja Jaona, que fala em mais de mil mortos. Este último também é preso e seu partido banido. As exações da gendarmaria (cujo comandante foi o coronel Richard Ratsimandrava que em 1975 será um efêmero presidente da república porque assassinado seis dias após a posse) no Sul têm como consequência o desencadeamento, em todo o país, de um forte movimento de hostilidade contra o "Estado-PSD". O presidente Tsiranana tenta se controlar. Ele deplora o comportamento de certos funcionários intransigentes que levam à exploração da miséria humana; também condena os funcionários por terem abusado daqueles que, depois da jacquerie, voltaram à sua aldeia e foram extorquidos em dinheiro e bois.

Maio malgaxe

Em meados de março, sem levar em consideração as demandas dos estudantes de medicina, eclodiu um movimento de greve na escola Befelatanana, na capital. Em resposta, o19 de abril de 1972, as autoridades dissolvem a Associação de Estudantes de Medicina e Farmácia que apoiava essas reivindicações. A medida foi tomada pelo novo homem forte do regime, o Ministro do Interior Barthélémy Johasy, a quem já devíamos o reforço da censura à imprensa. Em protesto, acadêmicos e alguns estudantes do ensino médio na capital lançaram um novo movimento de greve em 24 de abril . As conversas estão abertas entre o governo e os manifestantes, mas cada campo permanece em suas posições. A greve se espalhou e atingiu Fianarantsoa em 28 de abril , Antsirabe em 29 de abril . Agora é seguido massivamente por alunos do ensino médio em muitas cidades do interior que denunciam "os acordos de cooperação franco-malgaxe e os delitos do imperialismo cultural". "

Muito rapidamente, as autoridades foram oprimidas e, em pânico, prenderam 380 estudantes e simpatizantes no campus da universidade na noite de 12 de maio e os deportaram para a penitenciária de Nosy Lava , uma pequena ilha no norte de Madagascar. No dia seguinte, uma grande manifestação de protesto reunindo 5.000 jovens em Antananarivo se transforma em uma insurreição contra o regime. O serviço de segurança, formado principalmente por algumas dezenas de membros das Forças de Segurança Republicanas (FRS), foi completamente dominado pelos acontecimentos e acabou atirando na multidão. O motim redobrou. O número oficial de mortos em 13 de maio é de 26, incluindo 7 entre a polícia e mais de 200 feridos.

Em reação a essa violência, a maioria dos funcionários públicos da capital e funcionários de muitas empresas param de trabalhar, o que desacredita ainda mais o regime. Em 15 de maio , cem mil manifestantes dirigiram-se ao palácio presidencial para exigir a libertação dos deportados. O dia é marcado por uma caçada ao FRS causando a morte de cinco deles e de cinco novos manifestantes. A polícia , chamada em socorro, recusa-se a aderir à repressão enquanto o exército assume uma posição ambígua. Finalmente, o governo decide sobre a retirada final das unidades do FRS e sua substituição por unidades militares.

O presidente Tsiranana interrompe seu tratamento de spa em Ranomafana, na região de Fianarantsoa , e finalmente retorna a Antananarivo. Ele ordena a libertação dos 380 banidos que estão no dia 16 de maio , já na capital. Mas a autoridade de Tsiranana é cada vez mais contestada abertamente, especialmente porque, no dia 17 de maio , o governo francês anuncia que o exército estacionado na ilha “não intervém e não intervirá na crise de Madagascar que é uma crise interna”. Sem sucesso na mobilização de seus fiéis, Tsiranana, em 18 de maio, confiou plenos poderes ao general Gabriel Ramanantsoa , chefe do Estado-Maior do Exército.

Retiro Forçado de Tsiranana

Tsiranana ainda é o presidente da República de Malagasy e os plenos poderes conferidos ao general Ramanantsoa são apenas um parêntese para ele. Ele declara a Jacques Foccart o22 de maio de 1972 : “Fui eleito pelo povo. Posso ser morto, mas não irei. Morreremos juntos, com minha esposa, se necessário! "

Mas esses poderes são, desde 18 de maio , virtuais. Além disso, sua presença é politicamente desnecessária ou mesmo complicada. Tsiranana gradualmente se torna ciente disso. Durante uma viagem privada a Majunga em 22 de julho , os manifestantes o cumprimentam com faixas hostis, como "Estamos fartos de você, pai" ou "Está acabado o PSD". Foi também em Majunga que, durante os acontecimentos de maio, foi fuzilado o busto do presidente entronizado no centro da cidade. No entanto, realmente temos que esperar o referendo constitucional de8 de outubro de 1972ganhou 96,43% dos votos e que confia plenos poderes a Ramanantsoa por cinco anos para convencê-lo de que já teve o seu dia. Tsiranana foi então destituído de suas funções como Presidente da República.

Autodenominando-se um “Presidente da República suspenso”, não pretendia se retirar da vida política e até tornou-se um opositor ferrenho do regime militar. O general Ramanantsoa, ​​no entanto, disse-lhe que não precisava falar sobre assuntos políticos e que também não estava autorizado a fazer declarações a jornalistas. O PSD passará então por assédio legal com a prisão de várias personalidades do partido. Durante as eleições consultivas do Conselho Nacional de Desenvolvimento Popular (CNPD) de21 de outubro de 1973, o PSD por sua vez é vítima de irregularidades eleitorais. Os candidatos a favor do poder ocupam, assim, 130 assentos em 144.

Durante esta eleição, Tsiranana se reconecta com seu ex-golfinho André Resampa , solto emMaio de 1972, que entretanto fundou a União dos Socialistas Malgaxes (USM). A reconciliação leva à fusão, o10 de março de 1974, PSD e USM que se tornou o Partido Socialista Malgaxe (PSM) com Tsiranana como presidente e Resampa como secretário-geral. O PSM apela a um governo de coligação para pôr fim à desordem económica e social, em particular à escassez, ligada à “malgachização” e à “socialização” da sociedade malgaxe. Em um comunicado de imprensa de3 de fevereiro de 1975, Tsiranana propõe mesmo a criação de uma "comissão dos sábios", encarregada de nomear uma personalidade chamada a formar um governo provisório para organizar eleições livres e democráticas no prazo de 90 dias.

Após a renúncia do General Gabriel Ramanantsoa e a ascensão ao Chefe de Estado do Coronel da Gendarmaria Richard Ratsimandrava, o5 de fevereiro de 1975, Philibert Tsiranana decide se aposentar da vida política. Mas o11 de fevereiro de 1975, Ratsimandrava é assassinado. Um tribunal militar excepcional é então responsável pelo “julgamento do século”. Entre os 296 acusados ​​está Tsiranana que deve responder por oito acusações, a mais grave das quais, criminalmente, é a de "cumplicidade no assassinato do Coronel Richard Ratsimandrava, Chefe de Estado e de Governo". Philibert Tsiranana é finalmente libertado por falta de provas.

Após o julgamento, o ex-presidente não preocupa mais muitas pessoas em Madagascar. Ele foi para a França por um tempo para encontrar sua família e consultar seus médicos. Então o14 de abril de 1978, ele foi levado às pressas para Antananarivo, em estado crítico. Internado no hospital Befelatanana em coma, não recupera a consciência e morre no domingo16 de abril de 1978no final da tarde. O Conselho Revolucionário Supremo, chefiado por Didier Ratsiraka , organizou um funeral nacional para ele. A enorme multidão tananariviana que compareceu ao seu funeral testemunha o respeito e o carinho demonstrado, em última instância, por aquele que permanece na história malgaxe uma figura de destaque, e provavelmente uma figura reverenciada. Sua esposa Justine morreu em 1999; casado em 1933, eles têm oito filhos, incluindo a política Ruffine Tsiranana .

Obra de arte

  • O caderno azul. Pensamentos - memórias , National Printing Office of Madagascar, 1971

Apêndices

Bibliografia

  • Charles Cadoux, The Malagasy Republic , Berger-Levrault Publishing, 1969 .
  • Alain Spacensky, Madagascar, cinquenta anos de vida política. De Ralaimongo a Tsiranana. Novas edições latinas, 1970 .
  • Césaire Rabenoro, Relações externas de Madagascar de 1960 a 1972 , Éditions L'Harmattan , 1986 ( ISBN  2858026629 ) .
  • Ferdinand Deleris, Ratsiraka: socialismo e pobreza em Madagascar , Éditions L'Harmattan , 1986 ( ISBN  2858026971 ) .
  • Patrick Rajoelina, Quarenta anos da vida política de Madagascar 1947-1987 , Éditions L'Harmattan , 1988 ( ISBN  2858029156 ) .
  • André Saura, Philibert Tsiranana, Primeiro Presidente da República de Madagascar , t. I: À sombra de de Gaulle , Éditions L'Harmattan , 2006 ( ISBN  2296013309 ) .
  • André Saura, Philibert Tsiranana, Primeiro Presidente da República de Madagascar , t. II: O crepúsculo do poder , Éditions L'Harmattan , 2006 ( ISBN  2296013317 ) .

links externos

Notas e referências

Notas

  1. Chefe de Estado provisório a partir de 14 outubro de 1958 para 1 st maio 1959.
  2. O Merina formou na época pré-colonial a maior parte da aristocracia malgaxe.
  3. A participação de todas as colônias nas assembléias parlamentares francesas começou em 1945. Tratava-se de representar tanto os indígenas quanto os colonos, portanto as eleições ocorriam por meio de um 'colégio eleitoral duplo'. Nesse sistema, cada faculdade votava em seus próprios candidatos. Havia o colégio de 'cidadãos da União Francesa', também chamado de colégio nativo ou segundo colégio. Inicialmente os indígenas gozavam da cidadania da União graças ao seu estatuto social: dirigentes, veteranos, funcionários públicos, empregados de empresas ... Os cidadãos franceses de estatuto, tendo também a cidadania da União, podiam apresentar-se com indiferença no colégio reservado para eles ou no segundo colégio.

Referências

  1. Charles Cadoux. Philibert Tsiranana. In Encyclopedia Universalis. Universalia 1979 - Os acontecimentos, as pessoas, os problemas em 1978. p.629
  2. André Saura. Philibert Tsiranana, 1910-1978 primeiro presidente da República de Madagascar . Tome I. Éditions L'Harmattan. 2006. p.13
  3. Biografias dos deputados da Quarta República: Philibert Tsiranana
  4. Charles Cadoux. Philibert Tsiranana. In Encyclopedia Universalis. Edição 2002.
  5. Philibert Tsiranana Parte 1 (25 de maio de 2007), programa RFI "Archives d'Afrique"
  6. André Saura. op. cit. Volume I. p.14
  7. André Saura. op. cit. Volume I. p.15
  8. André Saura. op. cit. Volume I. p.17
  9. Assembleia Nacional - Membros da IV ª República: Joseph Ravoahangy
  10. André Saura. op. cit. Volume II. p.51-52
  11. André Saura. op. cit. Volume I. p.16
  12. Página malgaxe citando os editores da publicação Voromahery
  13. André Saura. op. cit. Volume I. p.18
  14. André Saura. op. cit. Volume I. p.20
  15. André Saura. op. cit. Volume I. p.21
  16. Assembleia Nacional - Membros da IV ª República Raveloson-Mahasampo
  17. senadores Antigos da IV ª República: Pierre Ramampy
  18. senadores Antigos da IV ª República Norbert Zafimahova
  19. senadores Antigos da IV ª República Ralijaona Laingo
  20. André Saura. op. cit. Volume I. p.22
  21. André Saura. op. cit. Volume I. p.19
  22. André Saura. op. cit. Volume I. p.23
  23. André Saura. op. cit. Volume I. p.31
  24. André Saura. op. cit. Volume I. p.32
  25. André Saura. op. cit. Volume I. p.34
  26. André Saura. op. cit. Volume I. p.33
  27. André Saura. op. cit. Volume I. p.36
  28. André Saura. op. cit. Volume I. p.37
  29. André Saura. op. cit. Volume I. p.44
  30. Jean-Marcel Champion, “Comunidade Francesa” na Enciclopédia Universalis , edição de 2002.
  31. André Saura. op. cit. Volume I. p.64
  32. André Saura. op. cit. Volume I. p.48
  33. André Saura. op. cit. Volume I. p.50
  34. André Saura. op. cit. Volume I. p.51
  35. André Saura. op. cit. Volume I. p.52
  36. André Saura. op. cit. Volume I. p.54
  37. Patrick Rajoelina. Quarenta anos da vida política de Madagascar 1947-1987 . Edições L'Harmattan. 1988. p.25
  38. Charles Cadoux. Madagáscar. In Encyclopedia Universalis. Edição 2002.
  39. André Saura. op. cit. Volume I. p.57
  40. André Saura. op. cit. Volume I. p.63
  41. André Saura. op. cit. Volume I. p.67
  42. André Saura. op. cit. Volume I. p.84
  43. André Saura. op. cit. Volume I. p.74
  44. André Saura. op. cit. Volume I. p.75
  45. André Saura. op. cit. Volume I. p.88
  46. André Saura. op. cit. Volume I. p.101
  47. Patrick Rajoelina. op. cit. p.31
  48. André Saura. op. cit. Volume I. p.106
  49. André Saura. op. cit. Volume I. p.116
  50. biografias dos deputados da Quarta República: Joseph Raseta
  51. André Saura. op. cit. Volume I. p.174
  52. Ferdinand Deleris. Ratsiraka: socialismo e miséria em Madagascar . Edições L'Harmattan. 1986. p.36
  53. André Saura. op. cit. Volume I. p.248
  54. André Saura. op. cit. Volume I. p.66
  55. Patrick Rajoelina. op. cit. p.108
  56. História do município de Antananarivo
  57. Eugène Rousse, “Homenagem a Francis Sautron, Itinerário de um Réunionese excepcional - II -”, Témoignages.re, 15 de novembro de 2003
  58. Gérard Roy e J.Fr. Régis Rakotontrina “A democracia dos anos 1960 em Madagascar. Análise do discurso político do AKFM e do PSD durante as eleições municipais de Antsirabe em 1969 ”, Colecção documental do IRD
  59. André Saura. op. cit. Volume I. p.111
  60. Patrick Rajoelina. op. cit. p.33
  61. André Saura. op. cit. Volume I. p.308
  62. Patrick Rajoelina. op. cit. p.34
  63. André Saura. op. cit. Volume I. p.307
  64. André Saura. op. cit. Volume I. p.260
  65. André Saura. op. cit. Volume I. p.262
  66. André Saura. op. cit. Volume I. p.261
  67. André Saura. op. cit. Volume I. p.279
  68. André Saura. op. cit. Volume I. p.294
  69. André Saura. op. cit. Volume I. p.263
  70. André Saura. op. cit. Volume I. p.152
  71. Países do mundo: Madagascar. Na Enciclopédia Bordas, Memórias do XX °  século. Edição de 1995. Volume 17 "1960-1969"
  72. André Saura. op. cit. Volume I. p.156
  73. Patrick Rajoelina. op. cit. p.32
  74. Ferdinand Deleris. op. cit. p.19
  75. Ferdinand Deleris. op. cit. p.23
  76. André Saura. op. cit. Volume I. p.207
  77. Ferdinand Deleris. op. cit. p.21
  78. Charles Cadoux. Madagáscar. In Encyclopedia Universalis. Volume 10. Edição 1973. p.277
  79. Ferdinand Deleris. op. cit. p.20
  80. Gérald Donque. Madagáscar. In Encyclopedia Universalis. Volume 10. Edição 1973. p.277
  81. André Saura. op. cit. Volume I. p.320
  82. André Saura. op. cit. Volume I. p.125
  83. André Saura. op. cit. Volume I. p.202
  84. Philippe Hugon. Economia e educação em Madagascar . Instituto Internacional de Planejamento Educacional, 1976. p.10
  85. Philippe Hugon. op. cit. p.37
  86. André Saura. op. cit. Volume I. p.62
  87. Ferdinand Deleris. op. cit. p.26
  88. Ferdinand Deleris. op. cit. p.25
  89. Ferdinand Deleris. op. cit. p.24
  90. Ferdinand Deleris. op. cit. p.22
  91. Philibert Tsiranana 2 e  parte ( 1 st Junho de 2007), de emissão de RFI "Archives of Africa"
  92. Ferdinand Deleris. op. cit. p.31
  93. Patrick Rajoelina. op. cit. p.35
  94. André Saura. op. cit. Volume I. p.208
  95. André Saura. op. cit. Volume I. p.217
  96. Ferdinand Deleris. op. cit. p.29
  97. Ferdinand Deleris. op. cit. p.30
  98. André Saura. op. cit. Volume I. p.206
  99. Ferdinand Deleris. op. cit. p.27
  100. André Saura. op. cit. Volume I. p.167
  101. André Saura. op. cit. Volume I. p.221
  102. André Saura. op. cit. Volume I. p.342
  103. André Saura. op. cit. Volume I. p.147
  104. André Saura. op. cit. Volume I. p.122
  105. André Saura. op. cit. Volume I. p.218
  106. André Saura. op. cit. Volume I. p.136
  107. André Saura. op. cit. Volume I. p.328
  108. André Saura. op. cit. Volume I. p.331
  109. André Saura. op. cit. Volume I. p.346
  110. André Saura. op. cit. Volume II. p.21
  111. André Saura. op. cit. Volume II. p.32
  112. André Saura. op. cit. Volume II. p.55
  113. André Saura. op. cit. Volume I. p.203
  114. André Saura. op. cit. Volume II. p.22
  115. André Saura. op. cit. Volume I. p.353
  116. André Saura. op. cit. Volume I. p.357
  117. André Saura. op. cit. Volume I. p.358
  118. André Saura. op. cit. Volume II. p.47
  119. André Saura. op. cit. Volume II. p.64
  120. André Saura. op. cit. Volume II. p.72
  121. André Saura. op. cit. Volume II. p.77
  122. André Saura. op. cit. Volume II. p.78
  123. André Saura. op. cit. Volume II. p.87
  124. André Saura. op. cit. Volume II. p.85
  125. André Saura. op. cit. Volume II. p.84
  126. André Saura. op. cit. Volume II. p.105
  127. Ferdinand Deleris. op. cit. p.8
  128. Ferdinand Deleris. op. cit. p.32
  129. Ferdinand Deleris. op. cit. p.33
  130. André Saura. op. cit. Volume I. p.311
  131. André Saura. op. cit. Volume II. p.20
  132. André Saura. op. cit. Volume I. p.313
  133. André Saura. op. cit. Volume I. p.371
  134. Ferdinand Deleris. op. cit. p.35
  135. André Saura. op. cit. Volume II. p.50
  136. André Saura. op. cit. Volume II. p.66
  137. André Saura. op. cit. Volume II. p.95
  138. André Saura. op. cit. Volume II. p.106
  139. André Saura. op. cit. Volume II. p.111
  140. André Saura. op. cit. Volume II. p.114
  141. André Saura. op. cit. Volume II. p.121
  142. André Saura. op. cit. Volume II. p.128
  143. Patrick Rajoelina. op. cit. p.40
  144. André Saura. op. cit. Volume II. p.155
  145. André Saura. op. cit. Volume II. p.168
  146. André Saura. op. cit. Volume II. p.172
  147. André Saura. op. cit. Volume II. p.119
  148. Patrick Rajoelina. op. cit. p.37
  149. André Saura. op. cit. Volume II. p.122
  150. André Saura. op. cit. Volume II. p.178
  151. André Saura. op. cit. Volume II. p.182
  152. André Saura. op. cit. Volume II. p.187
  153. André Saura. op. cit. Volume II. p.189
  154. Ferdinand Deleris. op. cit. p.7
  155. André Saura. op. cit. Volume II. p.194
  156. André Saura. op. cit. Volume II. p.195
  157. André Saura. op. cit. Volume II. p.197
  158. André Saura. op. cit. Volume II. p.198
  159. André Saura. op. cit. Volume II. p.200
  160. André Saura. op. cit. Volume II. p.202
  161. André Saura. op. cit. Volume II. p.209
  162. André Saura. op. cit. Volume II. p.212
  163. André Saura. op. cit. Volume II. p.216
  164. André Saura. op. cit. Volume II. p.237
  165. André Saura. op. cit. Volume II. p.238
  166. André Saura. op. cit. Volume II. p.241
  167. André Saura. op. cit. Volume II. p.247
  168. André Saura. op. cit. Volume II. p.293
  169. André Saura. op. cit. Volume II. p.299
  170. André Saura. op. cit. Volume II. p.313
  171. André Saura. op. cit. Volume II. p.330