Tad Williams

Tad Williams Descrição desta imagem, também comentada abaixo Tad Williams na Polônia em 2007 Data chave
Nome de nascença Robert paul Williams
Aniversário 14 de março de 1957
San José , Califórnia , Estados Unidos
Atividade primária Romancista
Autor
Linguagem escrita inglês americano
Gêneros Ficção científica , fantasia

Trabalhos primários

Robert Paul Williams , também conhecido como Tad Williams , nascido em14 de março de 1957em San José , Califórnia , é um autor americano de romances de ficção científica e fantasia . É nomeadamente o autor dos ciclos L'Arcane des épées e Autremonde .

Teve uma infância tranquila, depois se tornou cantor e letrista de um grupo de rock, ilustrador e cartunista, apresentador de rádio e TV, funcionário da Apple e fundador de uma produtora de TV interativa. Foi aos 25 anos que começou a escrever La Ligue du Parchemin .

Ele também escreveu A Guerra das Flores, que se passa em uma realidade paralela onde vivem criaturas semelhantes a fadas de todos os tipos.

Trabalho

Universo arcano de espadas

Série Arcano de Espadas
  1. (pt)  The Dragonbone Chair , 1988Este romance foi cortado para a tradução francesa em dois romances e apresentado sob o título de ciclo La Ligue du parchemin
    1. O Trono do Dragão , Rivages , col.  "Fantasy", 1994 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-86930-823-X )
    2. O Rei da Tempestade , Rivages , col.  "Fantasy", 1995 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-86930-930-9 )
  2. (pt)  Stone of Farewell , 1990Este romance foi cortado para a tradução francesa em dois romances e apresentado sob o título de ciclo A Rota dos Sonhos
    2. Casa do Ancestral , Rivages , col.  "Fantasy", 1996 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0102-7 )
    3. The Farewell Stone , Rivages , col.  "Fantasy", 1997 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0279-1 )
  3. (pt)  To Green Angel Tower , 1993Este romance foi cortado para a tradução francesa em quatro romances e apresentado sob o título de ciclo La Citadelle assiégée
    2. O Livro do Necromante , Rivages , col.  "Fantasy", 1998 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0408-5 )
    3. Le Cri de Camaris , Rivages , col.  "Fantasy", 1999 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0509-X )
    4. A sombra da roda , Rivages , col.  "Fantasy", 1999 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0562-6 )
    5. The Green Angel Tower , Rivages , col.  "Fantasy", 2000 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0663-0 )
Série O Último Rei de Osten Ard Prequel (in)  The Heart of What was Lost , 2017
  1. (pt)  The Witchwood Crown , 2017
  2. (in)  Empire of Grass , 2019

Autremonde Series

  1. (pt)  City of Golden Shadow , 1996
    1. Autremonde , Payot , col.  "SF", 2000 , trad.  Éric Holweck ( ISBN  2-228-89307-2 )
    2. A Sombra da Cidade Dourada , Payot , col.  "SF", 2000 , trad.  Éric Holweck ( ISBN  2-228-89355-2 )
  2. (in)  River of Blue Fire , 1998
    2. O rio entre os mundos , Payot , col.  "SF", 2001 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89398-6 )
    3. Les Voiles d'illusion , Payot , col.  "SF", 2001 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89495-8 )
  3. (pt)  Mountain of Black Glass , 1999
    2. Les Exiles du rêve , Payot , col.  "SF", 2002 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89629-2 )
    3. A Montanha da Eternidade , Payot , col.  "SF", 2002 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89664-0 )
  4. (in)  Sea of ​​Silver Light , 2001
    2. A Canção dos Espectros , Rio Negro , col.  "Rendez-vous anywhere", 2009 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-265-08769-9 )
    3. Os Deuses da Luz , Rio Negro , coll.  "Rendez-vous anywhere", 2010 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-265-08770-5 )

Etapas da série Kingdoms

Apenas os dois primeiros volumes desta tetralogia foram traduzidos para o francês, cada um tendo sido cortado em dois volumes.

  1. (in)  Shadowmarch , 2004
    1. Shadow Castle - 1 , Calmann-Lévy , 2007 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3792-5 )
    2. Shadow Castle - 2 , Calmann-Lévy , 2007 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3803-8 )
  2. (in)  Shadowplay , 2007
    2. Shadow Theatre - 1 , Calmann-Lévy , 2008 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3882-3 )
    3. Shadow Theatre - 2 , Calmann-Lévy , 2008 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3891-5 )
  3. (in)  Shadowrise , 2010
  4. (in)  Shadowheart , 2010

Dragon Farm Series

Esta série de literatura infantil foi escrita em parceria com sua esposa Deborah Beale.

  1. La Ferme des dragons , Pocket Jeunesse , 2013 ( (en)  The Dragons of Ordinary Farm , 2009 ), trad.  Emmanuel Chastellière ( ISBN  978-2-266-19209-5 )
  2. La Ferme des dragons - Livre 2 , Pocket Jeunesse , 2014 ( (en)  The Secrets of Ordinary Farm , 2011 ), trad.  Emmanuel Chastellière ( ISBN  978-2-266-19210-1 )

Bobby Dollar Series

  1. Ange impur , Fetjaine, 2013 ( (en)  The Dirty Streets of Heaven , 2012 ), trad.  Michèle Zachayus ( ISBN  978-2-35425-526-8 )
  2. (pt)  Happy Hour in Hell , 2013
  3. (en)  Dormir tarde no Judgment Day , 2014

Romances independentes

  • La Légende du noble chat Piste-Fouet , Flammarion , 1987 ( (en)  Tailchaser's Song , 1985 ), trad.  Françoise Casaril ( ISBN  2-08-064897-7 )
  • La Nuit du Dai-Mon , Hachette Jeunesse , col.  “Verte aventure”, 1995 ( (en)  Child of an Ancient City , 1992 ), trad.  David Stryker ( ISBN  2-01-209377-9 )Co-escrito com Nina Kiriki Hoffman .
  • Caliban , Terre de Brume , col.  “Star dust”, 2007 ( (en)  Caliban's Hour , 1994 ), trad.  Alexandra Maillard ( ISBN  978-2-84362-362-2 )
  • The Flower War , Black River , coll.  "Rendez-vous anywhere", 2007 ( (en)  The War of the Flowers , 2002 ), trad.  Cédric Perdereau ( ISBN  2-265-08196-5 )

Notas e referências

  1. Publicado em setembro de 2007 na coleção Rendez-Vous Ailleurs ( ISBN  2265081965 ) , tradução de Cédric Perdereau

Apêndices

links externos