O Mal dos Daleks

O Mal dos Daleks
Episódio Doctor Who
Imagem ilustrativa do artigo O Mal dos Daleks
O logotipo da série (período 1967-1969)
Título original O Mal dos Daleks
Número do episódio Temp 4 ( 1 r  série) Episódio 9 (ou 36)
Código de produção LL
Produção Derek Martinus
Cenário David Whitaker
Produção Innes Lloyd
Peter Bryant
Duração 7 x 25 minutos
Difusão 20 de maio de 1967 no 1 ° de julho de 1967na BBC One
Personagens Médico:
2 nd
Companion:
Jamie McCrimmon
Victoria Waterfield
Cronologia
Anterior Os sem rosto A Tumba dos Cybermen Segue
Lista de episódios

The Evil of the Daleks ( A malignidade dos Daleks ) é o trigésimo sexto episódio da primeira série da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who , transmitida pela primeira vez em sete partes semanais20 de maio no 1 r jul 1967. Apresentando a série Victoria Waterfield , interpretada por Deborah Watling , este é o último episódio da década de 1960 com os Daleks como principais inimigos . Das sete partes deste episódio, apenas uma foi preservada.

resumo

Na origem do roubo da TARDIS , os Daleks trazem o Doutor e o forçam a realizar um experimento que os tornaria totalmente invencíveis: tentar encontrar o que torna os humanos tão únicos ...

Casting

Sinopse

Londres, aeroporto de Gatwick , o Doctor e Jamie estão procurando a TARDIS que foi retirada pelos funcionários por atrapalhar a decolagem dos aviões. Eles apenas têm tempo de ver o navio sendo levado por um caminhão. Investigando o sequestro, eles tropeçam em um amante da arte chamado Edward Waterfield e seu subordinado Kennedy. Waterfield é um homem estranho que parece estar fora do XIX °  século. Ele tem fotos do Doutor e Jamie, está monitorando sua investigação e parece ter uma sala escondida atrás de sua estante. Espiando pela sala escondida, Kennedy é surpreendido por um Dalek que se materializa na frente dele e o mata.

O Doutor e Jamie entram no Waterfield's e encontram o assassinato de Kennedy. Waterfield os prende com um gás em seu quarto secreto que os faz dormir. Ele usa sua máquina para que todos se rematerializem em uma mansão perto de Canterbury no ano de 1866. Lá, Waterfield o apresenta a seu associado Maxtible e explica que eles foram forçados a fazê-lo por criaturas demoníacas, os Daleks, que possuem Victoria , a de Edward filha refém. Eles querem que o Doutor ajude Maxtible em seu trabalho sobre eletricidade estática e o fator humano. De fato, como os humanos conseguiram derrotar os Daleks várias vezes no passado, eles desejam isolar o fator humano que os torna superiores e injetá-lo em si mesmos para se tornarem uma raça invencível. Eles planejam fazer este teste em Jamie.

Jamie é sequestrado por um homem chamado Toby. Ele é então libertado por Arthur Terrall, o noivo de Ruth, a filha de Maxtible. Terrall parece estar sofrendo de algum estranho transtorno de personalidade e, em casa, Jamie o investiga. Por sua vez, Maxtible treina um super-homem, Kemel, para que odeie Jamie e o ataque assim que ele tentar atravessar um corredor. O Doutor é forçado a seguir os planos dos Daleks e para fazer testes em humanos, ele manipula Jamie para que ele vá salvar Victoria Waterfield, prisioneira dos Daleks na ala sul da casa.

Naquela noite, Toby tenta entrar na casa e é morto por um Dalek. Jamie, entretanto, decide se aventurar na ala sul, preso pelos Daleks, sem saber que suas ações estão sendo transmitidas e observadas pelos Daleks, Maxtible e o Doutor. Jamie é atacado por Kemel, mas durante a briga, Kemel cai pela janela e Jamie salva sua vida. Kemel decide ajudá-lo a cruzar as várias armadilhas em seu caminho. Todas as suas ações são comentadas pelo Doutor que vê nelas todas as forças humanas que os Daleks não terão: coragem, altruísmo, instinto, piedade, amizade, compaixão ... Chegam ao quarto de Victoria depois de terem matado alguns Daleks.

Enquanto isso, Waterfield e Maxtible escondem o corpo de Toby e discutem, Terrall fica cada vez mais violento quando se trata de Victoria, e Maxtible confessa para sua filha que só está fazendo isso porque os Daleks prometeram a ele que revelariam a ele o segredo da transformação do chumbo em ouro por meio da alquimia . Enquanto Maxtible hipnotiza sua empregada, Molly, de forma que ela esquece completamente de ouvir os gritos de Victoria na ala sul, o Doutor pergunta a Terrall por que ele nunca a viu comer ou dormir desde que estiveram aqui. Terrall fica com raiva e quando o Doutor sai da sala, ele começa a ouvir vozes em sua cabeça. Maxtible pede a ele para ir buscar Victoria Waterfield para ele.

Jamie e Kemel se barricam no quarto de Victoria. Jamie pergunta como ela foi capturada pelos Daleks, mas ela foi hipnotizada por Maxtible e não consegue se lembrar. Terrall chega para sequestrar Victoria, ele luta contra Jamie até que uma dor dentro de sua cabeça o derruba. O Doutor chega e o liberta de uma espécie de colarinho submisso que ele usa em volta do pescoço. Jamie acusa o Doutor de fazer um pacto com os Daleks e fica com raiva dele.

O Doutor libera três Daleks nos quais ele injetou o "fator humano". Em vez de serem ameaçadores, os Daleks se revelam brincalhões e se divertem como crianças. O Doutor está feliz porque ele finalmente mudou a natureza belicosa dos Daleks e ele atribui nomes a eles, Alfa, Beta e Ômega que ele grava em suas conchas. O experimento acabou e todos eles se encontraram em Skaro depois que os Daleks explodiram a casa de Maxtible. O Doutor e Jamie são convidados a ficar cara a cara com um Dalek gigante, o Imperador Dalek. O Doutor diz ao Imperador que usará seus Daleks humanizados para iniciar uma revolução em Skaro: eles começarão a questionar as ordens, que era o objetivo do Doutor desde o início. O Imperador revela a ele que na verdade seu plano era conhecer o fator humano para isolar o fator "Dalek", e que agora eles podem transformar humanos em Daleks e mudar a história da Terra.

Os Daleks fazem Maxtible acreditar que receberá a fórmula para transformar chumbo em ouro e borrifá-lo com o "fator Dalek" que o fará obedecer às suas ordens. Os Daleks tentam injetar o Fator Dalek no Doutor, mas o Doutor, sendo um alienígena, escapa. Ele aproveita a oportunidade para sabotar sua máquina para trocar o "fator Dalek" pelo "fator humano". Alguns Daleks começam a questionar as ordens, o que gera uma rebelião. Durante os eventos que provocaram a queda do Imperador Dalek, Edward Waterfield se sacrifica enquanto protege o Doutor e Maxtible sob a influência de Dalek, mata Kemel. Agora órfã, Victoria segue o Doutor e Jamie dentro da TARDIS.

Continuidade

Daleks

Referências externas

Produção

Cenarização

Este episódio era para ser a última aparição dos Daleks em Doctor Who. Terry Nation , o criador dos Daleks abordou a gestão da BBC em1 ° de novembro de 1966a fim de criar um spin-off em torno de seus monstros. Seu centro seria a personagem da agente do Serviço de Segurança Espacial Sara Kingdom , que apareceu no episódio "  The Daleks 'Master Plan  ", assim como seu irmão David, o capitão Jason Corey e um andróide chamado Mark Steven. Mas o22 de novembro, a BBC rejeita oficialmente o projeto e Nation decide vender sua série nos Estados Unidos. Enquanto o episódio vai ao ar na época, "  The Power of the Daleks  " os faz reaparecer, a BBC decide que os Daleks terão que desaparecer de Doctor Who.

Terry Nation estando muito ocupado na hora de escrever o episódio, a tarefa é confiada a David Whitaker já "editor do roteiro" (responsável pelos roteiros) na 1ª temporada, já autor de "  The Power of the Daleks  " e co-escritor .de romances e histórias em quadrinhos girando em torno dos Daleks. Dentrojaneiro de 1967, Whitaker fornece um resumo do episódio, cujo título provisório é "Os Daleks": O Doutor e Edward Waterfield têm a tarefa de encontrar um dos primeiros homens das cavernas, chamado "Og" e extrair sua essência da humanidade. Infelizmente, os Daleks tentam destruir essa essência para eliminar a ameaça representada pela Terra e manter Jamie e Victoria como reféns em Skaro . O episódio foi oficialmente encomendado em24 de janeiro de 1967.

Na época, o produtor Innes Lloyd e o editor do roteiro Gerry Davis queriam deixar Polly e Ben da série no episódio "  The Faceless Ones  " e para ficarem no lado seguro, eles pediram a vários escritores que incluíssem uma personagem. que poderia acompanhar o doutor e Jamie. Whitaker decide criar a personagem Victoria Waterfield, enquanto Malcolm Hulke e David Ellis adicionam a dinâmica Samantha Briggs ao seu roteiro. Enquanto Lloyd e Davis preferiam a personagem Samantha Briggs, a atriz que a interpretou, Pauline Collins se recusou a retornar à série.

Na época, a série foi renovada para uma 5 ª  temporada, apesar de um dos líderes da BBC, Michael Peacock contemplado substituir a série com um novo nome "Bonaventure" (que não ir além da fase piloto.) Ele Este é o último episódio em que Gerry Davis teve a tarefa de ser o editor do roteiro, sendo substituído por Victor Pemberton na temporada seguinte.

Casting

filmando

Este episódio foi dirigido por Derek Martinus, um diretor regular da série, que anteriormente dirigiu " O Décimo Planeta ".  Os primeiros tiros foram feitos em 20, 21 e24 de abril, em Middlesex em Harrow Weald em Grim's Dyke Manor. Hangares em Ealing foram usados ​​para simular as cenas no aeroporto. A filmagem das maquetes ocorreu nos estúdios de Ealing nos dias 26 e28 de abril, com um excesso de 16 e 17 de maiotendo em vista a massa de trabalho. Essas cenas simulavam o colapso de Skaro, a explosão da mansão de Maxtible e as cenas em que o Doutor olha para Jamie, pré-gravadas para que Patrick Troughton pudesse tirar uma semana de férias. Pela primeira vez, os efeitos especiais estão sendo criados pelo departamento de efeitos especiais da BBC, por Michealjohn Harris e Peter Day, em vez de serem terceirizados por uma empresa. Alguns brinquedos Daleks, semelhantes aos vendidos nas lojas, foram usados ​​para simular o combate.

O chefe do departamento de séries da BBC, Sydney Newman , foi convidado a mostrar uma cena que pudesse explicar os Daleks escapando da aniquilação completa, caso o programa tivesse o direito de trazer os Daleks de volta. Assim, foi filmado um plano onde vemos o olho do Imperador Dalek reacender.

Como sempre, todas as partes foram filmadas no estúdio da BBC D em Lime Grove, os episódios sendo ensaiados ao longo da semana antes de serem gravados todos de uma vez no sábado. A agenda apertada fez com que cada episódio fosse rodado uma semana antes de ir ao ar, deixando pouco trabalho de pós-produção, situação que terminou com o final da 4ª temporada.13 de maio, e as 20 de maiofoi o primeiro dia de filmagem de Deborah Watling. O3 de junhoPatrick Troughton estava ausente, aproveitando as férias de uma semana.

Pós-produção

O compositor oficial da série, Dudley Simpsons vai aproveitar o tema de Doctor Who para criar um tema para os Daleks durante o episódio. Ele também reutiliza sons usados ​​para simular a cidade de Dalek em "  The Dead Planet  " e "  The Daleks 'Master Plan "

Transmissão e Recepção

Episódio Data de transmissão Duração Espectadores
em milhões 		Arquivos
Episódio 1 20 de maio de 1967 24:07 8,1 Fita de áudio e alguns videoclipes
Episódio 2 27 de maio de 1967 25:13 7,5 Filme 16mm
Episódio 3 3 de junho de 1967 24:27 6,1 Fita de áudio e alguns videoclipes
Episódio 4 10 de junho de 1967 24:43 5,3 Fita de áudio e alguns videoclipes
Episódio 5 17 de junho de 1967 25:23 5,1 Fita de áudio e alguns videoclipes
Episódio 6 24 de junho de 1967 24:48 6,8 Fita de áudio e alguns videoclipes
Episódio 7 1 r jul 1967 24:33 6,1 Fita de áudio e alguns videoclipes
Distribuído em sete partes do 20 de maio no 1 r jul 1967, o episódio teve uma pontuação de “montanha-russa”.

O feedback imediato, no entanto, é muito positivo e os espectadores ficam bastante desapontados em saber que este é o fim dos Daleks.

Este episódio foi o único a ser retransmitido no ano seguinte, logo após a exibição de "  The Wheel in Space ".  Sendo a reprise uma prática que não existia na década de 1960 e para explicar a dupla transmissão da mesma história, o episódio foi precedido por uma introdução em que o Doutor pedia a sua nova companheira, Zoe Heriot, que assistisse a uma tela na qual os acontecimentos ocorreram anteriormente são transmitidos.

Avaliações

"The Evil of the Daleks" é muito considerado pela crítica e é um dos episódios favoritos de Patrick Troughton e showrunner da nova série Steven Moffat . O retorno do Doutor em Skaro, a fim de retornar às origens dos Daleks, foi particularmente apreciado como o uso em "três vezes" (presente, passado, futuro) do episódio, onde muitas vezes a série foi marcada por uma unidade de lugar e tempo. Na década de 1980, falava-se até em adaptar esse episódio para um filme.

Em Doctor Who: The Discontinuity Guide (1995), o episódio é descrito como "uma produção grandiosa que mascara seus aspectos cientificamente impossíveis com um desavergonhado senso de ousadia". Em Doctor Who: The Television Companion (1998), David J. Howe e Stephen James Walker observam que o episódio "presta uma homenagem ao passado do programa" e elogia o trabalho de redação de Whitaker, bem como os méritos da produção. Em 2009, Patrick Mulkern do "Radio Times" vai saudar um episódio "com um mistério intrigante, personagens bem escritos e uma atmosfera eletrizante", notavelmente saudando o personagem de Jamie e a música de fundo.

Episódios ausentes

Nas décadas de 1960 e 1970, para fins econômicos, a BBC destruiu muitos episódios de Doctor Who. Parte seis foi excluída emAgosto de 1968 e parte sete em Setembro de 1969. Por muito tempo esse episódio foi considerado perdido, e screenshots ("telesnaps") foram capazes de reconstruí-lo, principalmente na forma de um romance fotográfico.

Em 1987, uma gravação da segunda parte do episódio foi encontrada em uma venda de garagem. Em 2004, alguns segundos foram encontrados, bem como um pequeno making-of chamado "Os Últimos Daleks" e mostrando as plantas simulando a batalha entre os Daleks e o Imperador Dalek.

Adaptação teatral

A BBC e a Terry Nation adaptaram este episódio como uma peça para arrecadar fundos. A peça, dirigida por Nick Scovell, que também interpretou o Doutor, aconteceu de 25 a28 de outubro de 2006no New Theatre Royal em Portsmouth .

Novelização

O episódio foi novelizado sob o título "The Evil of the Daleks" por John Peel e publicado em agosto de 1993 sob o número 155 da coleção Doctor Who das edições Target Book, repassado à Virgin Publishing. Durante a década de 1990, foi o último episódio da série clássica a ser novelizado (apenas cinco episódios nunca foram adaptados em livro por razões jurídicas). Essa novelização nunca foi traduzida.

Edição de cassete, VHS, CD e DVD

O episódio nunca foi editado em francês, mas teve várias edições no Reino Unido, Austrália e Estados Unidos.

links externos

Referências

  1. "  In The Comics - Doctorless Strips  " , Altered Vistas (acessado em 27 de janeiro de 2013 )
  2. "  The Evil of the Daleks  " , Doctor Who Reference Guide (acessado em 23 de janeiro de 2013 )
  3. "  The Evil of the Daleks in detail  " , BBC (acessado em 27 de janeiro de 2013 )
  4. "  Steven Moffat on The Evil of the Daleks  " , BBC (acessado em 27 de janeiro de 2013 )
  5. Shannon Sullivan , "  The Evil of the Daleks  " , Uma Breve História da Viagem no Tempo, 10 de maio de 2006(acessado em 23 de janeiro de 2013 )
  6. Paul Cornell , Martin Day e Keith Topping , The Discontinuity Guide , Londres, Virgin Books ,1995, 357  p. ( ISBN  0-426-20442-5 , leia online ) , "The Evil of the Daleks"
  7. Howe, David J & Walker, Stephen James , Doctor Who: The Television Companion , Londres, BBC Books ,1998, 1 r  ed. , 557  p. ( ISBN  978-0-563-40588-7 , leia online )
  8. Patrick Mulkern , "  Doctor Who: The Evil of the Daleks  " , Radio Times ,14 de junho de 2009(acessado em 23 de agosto de 2013 )
  9. "  The Evil of the Daleks in slideshow  " , BBC (acessado em 27 de janeiro de 2013 )
  10. The Evil of the Daleks Stage Show
  11. (em) "  The Faceless Ones  ' , On Target (acessado em 16 de janeiro de 2015 )
  12. "  The Evil of the Daleks  " , Loose Cannon Productions (acessado em 21 de janeiro de 2013 )