The Glades

The Glades Logotipo original da série. Data chave
Título original The Glades
Outros títulos de
língua francesa		 Homicídios em Everglades ( Quebec )
Gentil drama policial
Criação Clifton Campbell
Produção Clifton Campbell
Gary Randall
Atores principais Matt Passmore
Kiele Sanchez
Carlos Gomez
Michelle Hurd
Uriah Shelton
Jordan Wall  (en)
País nativo Estados Unidos
Corrente original A&E
Nb. das estações 4
Nb. episódios 49
Duração 42 minutos
Diff. original 11 de julho de 2010 - 26 de agosto de 2013
Local na rede Internet http://www.aetv.com/the-glades/

The Glades or Homicides at the Everglades inQuebec, é umasérie detelevisão americanacom 49 episódios de 42 minutos cada, criada por Clifton Campbell, transmitida entre os11 de julho de 2010 e a 26 de agosto de 2013no A&E .

Em Quebec , a série foi transmitida desde13 de setembro de 2011na AddikTV , na Suíça , desde17 de setembro de 2011na RTS Un , na França , entre os28 de janeiro de 2012 e a 18 de julho de 2015no M6, em seguida, retransmitido de8 de outubro de 2012em W9 (temporada 1) , de15 de janeiro de 2014no TF6 (temporadas 1 a 3) , desde25 de dezembro de 2015na Série Club , de24 de novembro de 2016na Paris Première e de14 de maio de 2019no RMC Story .

Sinopse

Acusado injustamente de ter feito sexo com a esposa de seu capitão, tendo sido indenizado após ser baleado nas nádegas por este, o muito eficiente e teimoso detetive Jim Longworth é transferido da polícia de Chicago para a de Palm Glade, uma pequena cidade da Flórida . Mas esta pacata cidade onde o crime é quase inexistente não é exatamente o que parece ...

Distribuição

Atores principais

Jogadores recorrentes

Fontes VF  : RS Dubbing and Doubling Séries Database

Produção

Desenvolvimento

O 5 de novembro de 2009, A&E comissiona um piloto para a série sob o título Pão de Açúcar ( tradução literal  : "Pão de Açúcar") com Matt Passmore no papel-título. No dia 18 do mesmo mês, Kiele Sanchez , Carlos Gómez e Uriah Shelton conquistaram papéis principais.

Satisfeito com o piloto, a série é encomendada em 24 de fevereiro de 2010. A série ganha o título atual em meados de abril, depois Michelle Hurd , presente do segundo episódio, é promovida ao elenco principal.

A série operava com colocação de produto, como pode ser visto na 2ª temporada (episódios 12 e 13, em particular, durante os quais os personagens promovem abertamente os carros da marca KIA).

O 30 de agosto de 2013, a série foi cancelada.

filmando

A série é filmada em um antigo depósito de carpetes em Pembroke Park , Flórida , tornando-se a segunda série, após Burn Notice , a ser filmada exclusivamente no estado.

Folha técnica

Distribuição internacional

Episódios

Estação Número
de episódios 		Dia e hora da transmissão Transmissão original na A&E Ano Público médio
(em milhões)
Início da temporada Final de temporada Primeiro Final Média
1 13 Domingo 10  da tarde 11 de julho de 2010 3 de outubro de 2010 2010 3,55 2,69 3,10
2 13 5 de junho de 2011 5 de setembro de 2011 2011 3,01 2,38 2,60
3 10 Domingo 9  da tarde 3 de junho de 2012 12 de agosto de 2012 2012 3,11 3,10 3,00
4 13 Segunda-feira 9  da tarde 27 de maio de 2013 20 de agosto de 2013 2013 3,26 3,41 2,60

Casa

Audiências

Nos Estados Unidos

O episódio piloto reuniu 3,55 milhões de telespectadores, então o público gira em torno de 3 milhões de fiéis.

Público americano médio por temporada *

Na França

A série, transmitida na noite de sábado no M6 , começou bem, atraindo 4,17 milhões de telespectadores, depois a série reúne em média 3 milhões de seguidores.

Público francês médio por temporada *

Fonte de audiência média  : Fan2TV

Notas e referências

  1. "FR title in Quebec" em Addik.tv , acessado em 2 de setembro de 2011
  2. (em) "  Data de estreia atualizada para o drama com script de A & E The Glades - Agora, 11 de julho às 10pm ET / PT  " no TheFutonCritic ,1 ° de junho de 2010
  3. Jean-François Cloutier, “  The Glades , Camelot, The Listener and The Borgias at addikTV  ” , na TVQc ,23 de agosto de 2011
  4. "Transmissão de 17 de setembro de 2011 na RTS Un" consultado em 2 de setembro de 2011
  5. "M6 transmite a série americana The Glades de 28 de janeiro no horário nobre" acessado em 10 de janeiro de 2012
  6. "  The Glades envia valsa média e La Diva du diva  " , em toutelatele.com ,8 de outubro de 2012(acessado em 28 de agosto de 2020 ) .
  7. "  The Glades chega a partir de 15 de janeiro no canal TF6  " , em Les Accros aux Séries ,19 de dezembro de 2013(acessado em 28 de agosto de 2020 ) .
  8. http://www.m6.fr/serie-scandal/videos/11535262-the_glades_l_integrale_a_partir_du_25_decembre_20_50.html
  9. "  Assistir The Glades S02E01: A Havana Perfume Live  " , na Play TV (acessado em 28 de agosto de 2020 ) .
  10. "  REPLAY - The Glades (RMC Story): O que é esta série?"  » , On Télé 7 jours (consultado em 28 de agosto de 2020 ) .
  11. "Folha de dublagem da série" no RS Doublage , acessado em 2 de setembro de 2011
  12. "Second recorde de dublagem na série" on Doublage Séries de banco de dados , consultado em 2 de setembro de 2011, atualizadas em dezembro 17, 2013
  13. (em) Nellie Andreeva, "  A & E greenlights drama pilot  " no HollywoodReporter ,5 de novembro de 2009
  14. (em) Nellie Andreeva "  Two move into A&E's Sugarloaf  " no HollywoodReporter ,18 de novembro de 2009
  15. (em) Nellie Andreeva, "  A & E pick up Sugarloaf  " no HollywoodReporter ,24 de fevereiro de 2010
  16. (em) "  A&E apresenta nova série dramática com script The Glades, estrelada por Matt Passmore, Kiele Sanchez e Carlos Gomez  " no TheFutonCritic ,21 de abril de 2010
  17. (em) Nellie Andreeva, "  A&E's The Glades Canceled After Four Seasons  " no prazo final ,30 de agosto de 2013
  18. (em) David Fisher, "  The Glades Brings Police drama to South Florida  " em HeraldExtra.com ,8 de julho de 2010
  19. (em) Gregory Lewis, "  As filmagens das Glades em Pembroke Park para estreia em julho no A&E  ' em Sun-sentinel.com ,3 de maio de 2010
  20. “  Começa bem para o The Glades no A&E; True Blood, Entourage e Hung up ligeiramente poderosos entre 18-49 anos  ” , no Audiences USA ,2012
  21. "  US Audiences of The Glades  " , no Allociné ,2013
  22. "  Retorno de sucesso para Longmire e The Glades  " , na It's Tv News.com
  23. "  The Glades , resultados de públicos: mais de 3 milhões de seguidores nas temporadas 1 e 2  " em Fan2tv.com
  24. "  The Glades , crítica do público: uma terceira temporada abandonada contra The Voice  " em Fan2tv.com

Veja também

links externos