Os Theragāthā (s) , frequentemente traduzidos como Versos dos Antigos Monges ( Pali : thera para os anciãos e gāthā para os versos), é uma coleção de poemas budistas curtos que se acredita terem sido compostos por membros da antiga sangha budista.
No cânone Pali , o Theragāthā é armazenado no Khuddaka Nikaya , a coleção de textos curtos do Sutta Pitaka . É composto por 264 poemas, dispostos de acordo com sua extensão em 21 capítulos.
A maioria dos versos Theragāthā descreve os esforços dos monges para resistir às tentações de Māra .
Entre os poemas mais notáveis do Theragāthā , podemos citar o oitavo poema do capítulo 16, recitado pelo bandido arrependido Angulimala , o terceiro poema do capítulo 17, em que Ananda (o primo do Buda e aquele que o reteve, segundo tradição, todas as suas palavras) lamenta a morte do Mestre.
O Therigāthā ( versos das monjas antigas ) acompanha naturalmente o Theragāthā .