Tom e Jerry Kids
Tom e Jerry
Kids
Programa de comédia de Tom e Jerry Tom e Jerry Tales
Tom and Jerry Kids ( The Tom & Jerry Kids Show ) é uma série de animação americana em 65 episódios de 21 minutos (195 segmentos de 7 minutos), co - produzida pela Hanna-Barbera Productions e Turner Entertainment , apresentando a dupla Tom e Jerry quando eles eram um gatinho e um rato, respectivamente. A série vai ao ar inicialmente a partir de8 de setembro de 1990 no 4 de dezembro de 1993no bloco de programa Fox Kids .
Na França , as temporadas 1 e 2 foram transmitidas de7 de março de 1991no programa Canaille Peluche no Canal + . Repetir deJulho de 1992na caixa 20 h 5 no FR3 . Transmissão das temporadas não vistas 2, 3 e 4 do1 st julho 1995 no 31 de agosto de 1996em Hanna-Barbera Dingue Dong na França 2 , de 31 de agosto de 1992no programa M6 Kid no M6 , e retransmitido de3 de novembro de 2016no programa Cartoon + no Canal + Family .
Sinopse
Os episódios apresentam a dupla Tom e Jerry quando eram um gatinho e um rato, respectivamente. Eles também são acompanhados por outros personagens, como Droopy e Dripple, e Spike e Tyke .
Desenvolvimento
A série é uma co-produção dos estúdios Hanna-Barbera Productions e Turner Entertainment , esta última tendo comprado os direitos da franquia Tom e Jerry em 1986 da MGM .
Dublagem francesa
Episódios
Temporada 1 (1990)
-
Fichu Fido / La Mine de Droopy / A Dog Daze Afternoon ( Flippin 'Fido / Dakota Droopy e The Lost Dutch Boy Mine / Dog Daze Afternoon )
-
Os brinquedos sempre serão brinquedos / A banda da moda / Um amigo com muito frio ( Toys Will Be Toys / Droopy Delivers / My Pal )
-
Amigos pré-históricos / Super-heróis / Marvin, o Magnífico ( Amigos pré-históricos / Super Droop e Dripple Boy Conheça o Yoker / Marvinous Marvin )
-
Um rato como nenhum outro / Uma educação ruim O cachorro do espaço ( Morcego / Puss'n Pups / Outer Space Rover )
-
Um show como nenhum outro / Fido pratica esportes / Ratinhos tão fofos ( The Vermin / Aerobic Droopy / Mouse Scouts )
-
Tom vê lindos / Spike, um pai heróico / Super rato ( Sugar Belle Loves Tom, Às vezes / Super Duper Spike / Rato de shopping )
-
Cosmic Chao / Cuidado com o fantasma / Um dia na praia ( Cosmic Chaos / Droopy of the Opera / Beach Bummers )
-
O crocodilo está sempre certo / Um gato muito útil / O rato medieval ( Gator, Baiter / Gato enganado / Rato medieval )
-
A Bulky Comfort / Droopio and Juliet / A Totally Impossible Story ( Clyde to the Rescue / Droopio & Juliet / Maze Monster Zap Men )
-
O Pequeno Condor / O Pirata do Ano / Tom é o mais bonito ( Crash Condor / Yo Ho Ho ... Bub / Scrub-a-Dub Tom )
-
O Abominável Gato da Neve / O Poodle Maltês / O Rei da Selva ( Sem Biz Like Snow Biz / O Poodle Maltês / Cast Away Tom )
-
The Little Aliens / The Hellish Pursuit / A Thrilling Race ( The Little Urfulls / Droopo: The First Bloodhound / Indy Mouse 500 )
-
Um especialista muito especial / The Very Foreign Legion / Urfo está de volta ( Exterminator Cometh / Foreign Legion Frenzy / Urfo Returns )
Temporada 2 (1991)
-
Old Fashioned Circus ( Circus Antics ) / A Pérola do Deserto ( Très Sheik Poodles ) / Cães e Gatos ( Head Banger Buddy )
-
Fitness ( Pump'Em Up Pals ) / Droopyland ( Droopyland ) / Aparelho anti-rato ( The Exterminator Cometh ... Again )
-
Mãe Jerry ( Mãe de Jerry ) / Pelo bem do cantor ( Stage Fright ) / Tom ansiedades ( Tom's Terror )
-
Pobre Gino ( Who are You Kitten ) / Droopy on Broadway ( Broadway Droopy ) / Tom e Jerry Buccaneers ( Pussycat Pirate )
-
Dia dos Pais ( Dia dos Pais ) / Castigo Celestial ( Flagelo do Céu ) / Super esquilo de salto alto ( Lightning Bolt the Super Squirrel )
-
Os músicos da corte ( Amademouse ) / The Beach Idol ( Muscle Beach Droopy ) / The Singing Penguin ( Perky the Fish Pinching Penguin )
-
Antonio the Lasso King ( Slowpoke Antonio ) / Cuidado com os fantasmas ( Haunted Droopy ) / The Wild Mouse ( Wild Mouse )
-
Pegue o mouse ( Catch That Mouse ) / O Cavaleiro Droopy ( Good Knight Droopy ) / Feliz Aniversário ( Surpresa de Aniversário )
-
Cléocatra ( Cleocatra ) / Mc Wolfenstein ( McWolfenstein ) / Suite e perseguição ( Chase School )
-
Zorrito ( Zorrito ) / Profissão: investigador particular ( Deep Sleep Droopy ) / Migração ( Difícil de engolir )
-
Um cachorro de outro lugar ( O pequeno pensador ) / Le rat qui fait du rap ( Rap Rat é onde ele está ) / Um amiguinho charmoso ( Meu animal de estimação )
-
Tom e Jerry, pilotos de corrida ( The Calaboose Cal 495 ) / Devolução do guarda-roupa ( Return of the Chubby Man ) / A grande reconciliação ( Chumpy Chums )
-
Jerry of the Woods e seus companheiros alegres ( Jerry Hood and His Merry Meeces ) / O robô destrutivo ( Eradicator Droopy ) / Caminhada na floresta ( Tyke on a Hike )
Temporada 3 (1992)
-
Planeta dos cães ( The Planet Dogmania ) / Não há pior que um vampiro ( McWolfula ) / O guerreiro ( Gato Catawumpus )
-
Adventure in the West ( Pest in the West ) / Double O Droopy ( Double 'o' Droopy ) / Tom fica com o bebê ( Tom, a babá )
-
Corrida armamentista ( Gas Blaster Puss ) / Medo de voar ( Medo de voar ) / Legal militar ( Mess Hall Mouser )
-
The Poor Orphans ( Toliver's Twist ) / The Beaver Dam ( Boomer Beaver ) / Droopy Pass ( Pony Express Droopy )
-
The Biker Gang ( Krazy Klaws ) / Tyke Rides a Bike ( Tyke on a Bike ) / King of the Jungle ( Tarmutt of the Apes )
-
A sereia das lágrimas ( Tom's Mermousse Mess-Up ) / Uma boa lição ( aqui está areia na sua cara ) / Droopy, Space Hero ( Deep Space Droopy )
-
Household Scenes ( Termi-Maid ) / The Miraculous Fishing ( The Fish That Shoulda Got away ) / Droopy and the Rhino ( Droopy's Rhino )
-
Visitantes por uma noite ( The Break 'n' Entry Boyz ) / Not Funny This Zebra ( Love Me, Love My Zebra ) / Droopy in the Jungle ( Dakota Droopy Returns )
-
A mansão amaldiçoada ( Doom Manor ) / O churrasco perdido ( Barbeque Bust-Up ) / Fabulous Droopy and Dripple ( The Fabulous Droopy & Dripple )
-
SOS Ninja ( SOS Ninja ) / Tyke, Piloto de corrida ( The Pink Powder Puff Racer ) / Droopy, Car Wash ( Car Wash Droopy )
-
Um curso acidentado ( Go-pher Help ) / Droopy nas encostas ( Downhill Droopy ) / Um guarda vigilante ( Down in the Dumps )
-
O gato desastroso ( Cat Catastrophe ) / Droopy e o dragão ( Droopy and the Dragon ) / Wild Mouse ( Wild Mouse II )
-
Um presente envenenado ( Tom's Double Trouble ) / The First Crossing ( High Seas Hijinks ) / The Cowboy Matador ( Just Rambling Along )
-
O gato de guarda ( The Watchcat ) / A corrida de trenó ( Go With the Floe ) / Droopy in the Mounties ( Pooches in Peril )
-
Um jogo recalcitrante ( Catch as Cat Can ) / Um gênio volumoso ( I Dream of Cheezy ) / O gato covarde ( Fraidy Cat )
-
A Little Song ( Sing Along with Slowpoke ) / The Train Plunderer ( Dakota Droopy e o Grande Roubo de Trem ) / Droopy in Court ( Droopy Law )
-
The Liner ( Stunt Cat ) / An Invisible Enemy ( See No Evil ) / Você disse Picnic? ( Isto não é um piquenique )
-
Um concerto como nenhum outro ( Scrapheap Symphony ) / O leão vegetariano ( Circus Cat ) / A caça ao tesouro ( Cajun Gumbo )
-
O troféu perdido ( Hunter Pierre ) / Um jogo de beisebol ( Battered Up ) / O trabalho duro de um rei ( Conquista do Planeta Irwin )
-
Atores de alto nível ( Big Top Droopy ) / Jerry encontrou a galinha dos ovos de ouro ( Jerry e o pé de feijão ) / Um atleta de alto nível ( cães de caça de alta velocidade )
-
A Deluxe Mouse ( Penthouse Mouse ) / A Crime of Passion ( Twelve Angry Sheep ) / Ants Attack ( The Ant Attack )
-
The Mail King ( Mouse with a Message ) / A Heart to Take ( It's the Mad, Mad, Mad, Mad, Dr. McWolf ) / A Mouse Like No Other ( Wild World of Bowling )
-
Star Toc ( Star Wrek ) / The Bank of Fog ( Droop and Deliver ) / Uma séria dor de cabeça ( Swallow the Swallow )
-
Un super écureuil muito benevolente ( Lightning Bolt, o Super Squirrel ataca novamente ) / Um dragão do mal em suas escamas ( Certamente Você Joust ) / Um desesperado difícil de desalojar ( Rootin 'Tootin' Slowpoke )
-
Em chamas os bombeiros ( Firehouse Mouse ) / O imperador de Droopluma ( The Wrath of Dark Wolf ) / Os dois acorrentados ( Pound Hound )
-
Um castelo bem guardado ( The Ghost of Castle McLochjaw ) / Des clones de clowns ( A Thousand Clones ) / A Restless Patrol ( Roughing It )
Temporada 4 (1993)
-
The Eternal Round ( As the Cheese Turns ) / O Lobisomem de Londres ( McWerewolf de Londres ) / Pegue aquele pássaro! ( Pegue aquele pássaro )
-
Uma história da pré-história ( Cave Mouse ) / Retorno de McWolfenstein ( McWolfenstein Returns ) / Construção Destrutiva ( Construção Destrutiva )
-
O alienígena rato ( Alien Mouse ) / Porco faminto ( Droopy Man ) / O parque de repulsão ( Parque de diversões )
-
O rato marciano ( rato marciano ) / O lobo negro contra-ataca ( lobo escuro contra-ataca ) / O porco boxer ( porco nocaute )
-
O Aprendiz de Mosqueteiro ( Mosqueteiro Jr. ) / Um Vácuo Cósmico ( Galáxia Droopy ) / O Piquenique na Praia ( Retorno das Formigas )
-
O retorno Droopyman ( Droopyman Returns ) / Tom amante ( Tom's Thumped ) / Coquetterie que você pega ( Droopnet )
-
Aviation Heroes ( Right-Brother Droopy ) / Festa do Super Roller Skate ( Patins baratos ) / Hollywood Here We Are ( Hollywood Droopy )
-
Caído na Idade Média ( arqueiros caídos ) / Um cavalo recalcitrante ( quando os cavaleiros estavam com frio ) / Uma semente estelar ( a boca é mais rápida que o olho )
-
A ovelha da discórdia ( Mutton for Punishment ) / Um conselheiro de preços ( Cat Counselor Cal ) / O exterminador de cupins ( Terminator de cupins )
-
De McWolfenstein Bride ( Bride of McWolfenstein ) / uma luta que dura ( Hillbilly Hootenanny ) / El Smoocho ( El Smoocho )
-
The Hockey Final ( Droopy Hockey ) / A Mouse for Two ( Hawkeye Tom ) / A Life of Respite ( No Tom Like the Present )
-
Inspetor Droopy ( Dirty Droopy ) / Um rato indesejado ( Two Stepping Tom ) / O jogo vale a pena ( temperamento do disco )
-
Todos os tiros são permitidos no Vôlei ( Ordem na Quadra de Voleibol ) / A Caçada do Mouse ( King Wildmouse, 10ª Maravilha do Mundo ) / Uma Experiência Conclusiva ( Perseguição Espacial )
Derivados
Em 1991, doze episódios foram lançados em formato VHS nos Estados Unidos. Na Alemanha , a série é lançada em DVD e distribuída pela Kinowelt Home Entertainment em11 de julho de 2008.
Prêmios e indicações
Tom and Jerry Kids foi nomeado para o Daytime Emmy em 1992.
Notas e referências
-
(em) " Awards for 1992 " em Imdb (acessado em 14 de maio de 2014 ) .
links externos