Tratado de Lausanne (1923)

Tratado de Lausanne

Turquia de acordo com o Tratado de Lausanne. Acordo relativo à restituição recíproca de civis internados e troca de prisioneiros de guerra, assinado em Lausanne

Assinatura	24 de julho de 1923
Local de assinatura	Palais de Rumine , Lausanne , cantão de Vaud , Suíça
Entrando em vigor	6 de agosto de 1924
Signatários	Turquia Império Britânico França Reino da Itália Império do Japão Reino da Grécia Reino da Romênia
Peças	Turquia Império Britânico República Francesa Reino da Itália Império do Japão Reino da Grécia Reino da Romênia Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos
Depositário	República francesa
Língua	francês

Veja o tratado no Wikisource

O Tratado de Lausanne de 1923 é um tratado de paz assinado em24 de julho de 1923no Palais de Rumine em Lausanne ( Suíça ). É o último tratado resultante da Primeira Guerra Mundial . Ele especifica as fronteiras da Turquia resultantes do Império Otomano e organiza os movimentos das populações para garantir a homogeneidade religiosa dentro de suas novas fronteiras.

Contexto: o Tratado de Sèvres e seu desafio

Este tratado substitui o Tratado de Sèvres , um tratado de paz assinado em10 de agosto de 1920em Sèvres e o fim da Grande Guerra contra o Império Otomano .

O Tratado de Sevres instituiu uma Armênia independente no nordeste da Turquia moderna, um curdo autonomia no sudeste, e deixou o reino da Grécia do leste da Trácia e região de Esmirna , tanto habitada por populações mistas (Turquia e da Grécia) . O Tratado de Sèvres também dissolveu o exército otomano e dividiu o que restou do Império Otomano em zonas de influência controladas pelos britânicos, franceses e italianos.

O Tratado de Sèvres foi aceito pelo sultão , mas recusado pelo movimento de reação nacional liderado por Mustafa Kemal Atatürk ; não foi ratificado por nenhum parlamento nacional, exceto o da Grécia . No outono de 1920 , Georges Leygues , então presidente do Conselho na França , declarou na conferência de Londres que a França não ratificaria esse tratado e que ele deveria ser revisado. Mustafa Kemal, que começou a organizar uma potência nacionalista paralela em 1919 , travava então uma guerra contra o poder do sultão, bem como contra as tropas gregas e armênias, contra os autonomistas curdos e contra as tropas de ocupação italiana e britânica . Por outro lado, contou com o apoio da França (que, em março de 1921 , assinou um acordo com o governo kemalista, então tratado de paz em outubro do mesmo ano, e lhe vendeu armas) e da Rússia bolchevique (que também lhe forneceu ele com armas e cedido a ele, no Tratado de Kars d 'Outubro de 1921, Território armênio ocupado um ano antes por tropas kemalistas).

O Tratado de Kars endossou, do lado russo, o de Alexandropla , que a República Armênia teve que assinar, em2 de dezembro de 1920, no final da guerra armênio-turca , devolvendo à Turquia o território de Kars (atribuído ao Império Russo pelo Tratado de San Stefano em 1878 ). Este território foi povoado por Lazes , Meskhetians , Georgians e sobreviventes armênios do genocídio : eles foram expulsos e substituídos por turcos e curdos .

Em fevereiro-Março de 1921, realizou-se em Londres uma conferência sobre a revisão do Tratado de Sèvres. Nenhum acordo geral concluiu a conferência, mas a Itália concordou em retirar suas tropas da Anatólia . Em março de 1922 , a Entente fez novas propostas ao Kemalist Turquia, desistindo de tomar como base o Tratado de Sèvres; mas Kemal julgou que essas propostas estavam "longe, porém, em sua essência, de satisfazer nossas aspirações nacionais". "

Após a grande vitória das tropas kemalistas contra as tropas gregas emSetembro de 1922, o Tratado de Sèvres tornou-se definitivamente nulo e sem efeito. Uma conferência internacional então se reúne, a fim de substituí-la por um novo tratado, refletindo o novo equilíbrio de poder no terreno. O chefe da delegação turca é İsmet İnönü . Após meses de negociação, o tratado foi assinado em24 de julho de 1923em Lausanne entre a Turquia por um lado e a França , o Reino da Itália , o Reino Unido , o Império do Japão , o Reino da Grécia , o Reino da Romênia , o Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos de algum outro lugar.

Conteúdo do Tratado de Lausanne

O tratado reconhece em primeiro lugar a legitimidade do regime de Atatürk instalado em Ancara . Os Aliados obtêm o reconhecimento da República Turca das perdas territoriais do Império Otomano no Chipre , no Dodecaneso , na Síria , Palestina , Jordânia , Iraque e Arábia , mas em troca desistem de pedir independência, ou mesmo simplesmente autonomia., Curdistão e Armênia , anteriormente previsto no Tratado de Sèvres . Com o sandjak de Alexandretta próximo, as fronteiras da atual Turquia são reconhecidas: a república turca moderna é, portanto, limitada à Anatólia (oeste e leste) e Trácia oriental.

O tratado também institui trocas populacionais obrigatórias entre a Grécia e a Turquia (1,6 milhão de gregos otomanos contra 385.000 muçulmanos na Grécia: essas trocas forçadas começaram, "baioneta nas costas", antes mesmo da assinatura do tratado emJulho de 1923) Em menor medida, os outros signatários também estão preocupados, o regime kemalista deseja "repatriar" turcos da Bulgária , Romênia ou o Dodecaneso italiano em troca de populações cristãs da Turquia ( búlgaros da Trácia turca, pônticos enviados à Romênia, gregos da Cilícia enviado para Rodes ). Quase meio milhão de gregos morreram na Turquia (principalmente em campos ou no caminho) e 400.000 muçulmanos, a maioria turcos, deixaram a Grécia e foram para a Turquia. A troca populacional era estritamente baseada na filiação religiosa. O tratado previa algumas exceções: Istambul e as ilhas de Gökçeada (Imbros) e Bozcaada (Tenedos), onde as minorias gregas (300.000 pessoas) foram autorizadas a permanecer, e a Trácia Ocidental , onde a minoria muçulmana (230.000 pessoas) também foi permitida ficar. Mas nas décadas seguintes, a discriminação e perseguição também determinou essas pessoas a deixar seu território para que XXI th século há 140.000 muçulmanos na Grécia, e apenas alguns milhares de gregos na Turquia .

Em Lausanne , o controle dos Aliados sobre as finanças e forças armadas turcas foi removido, e uma zona desmilitarizada foi estabelecida ao redor dos estreitos de Dardanelos e Bósforo , que permaneceu aberta, sem restrição ou controle turco, à passagem aérea e à navegação marítima internacional. O Tratado de Lausanne também pôs fim ao regime de Capitulação, que concedeu condições favoráveis às instituições estrangeiras na Turquia , especialmente nos campos econômico e educacional.

Veja também

Bibliografia

Mustafa Kemal Atatürk , discurso de Gazi Mustafa Kemal, Presidente da República da Turquia , Leipzig, KF Koehler Verlag,1929tradução revisada por Azmi Süslü, Atatürk Research Center, Ancara, 2003
Jacques Benoist-Méchin , Mustapha Kémal ou A morte de um império , Paris, A. Michel , col. "O Lobo e o Leopardo",1991( 1 st ed. 1954), 459 p. ( ISBN 978-2-226-02195-3 , OCLC 814318634 ).
(pt) Houri Berberian, “ A Delegação da Armênia Integral: Da Grande Armênia à Pequena Armênia ” , Armenian Review , vol. 44-3,outono de 1991, p. 39-64.
Paul Dumont (Título da edição de 1983: 1919-1924, Mustafa Kemal inventa a Turquia moderna.), Mustafa Kemal inventa a Turquia moderna , Bruxelas, Éditions Complexe , coll. "Historiques" ( N O 109),1983( 1 st ed. 1983), 221 p. ( ISBN 978-2-8048-0095-6 , OCLC 77535111 , leia online ).
Claude Farrère , ressuscitou a Turquia , Paris, livros grátis,1930, 154 p. ( OCLC 250572378 ).
Berthe Georges-Gaulis, La Question turque: uma página da história turca e dos erros europeus. 1919-1931 , Paris, Berger-Levrault ,1931, 374 p. ( OCLC 906437028 ).
Roger de Gontaut-Biron e L. Le Révérend ( pref. Hratch Bedrossian), De Angora a Lausanne, os estágios de um confisco , Paris, Plon , col. "História",1924( 1 st ed. 1924), 346 p. ( ISBN 978-2-917650-02-8 , OCLC 866818198 ).
(tr) Kazım Karabekir, İstiklâl harbimiz , Istambul, Emre Yayınlar, col. "Emre Yayınları" ( n o 46 .. 50),1938( 1 st ed. 1938), 5 volumes ( ISBN 978-975-7369-41-7 , 978-9-757-36942-4 e 978-9-757-36947-9 , OCLC 58792273 ).
(pt) Justin McCarthy, Os povos otomanos e o fim do império , Londres Nova York, Arnold Oxford Distribuído pela St. Martin's Press, col. “Finais históricos. ",2001, 234 p. ( ISBN 978-0-340-70657-2 e 978-0-340-70656-5 , OCLC 1015483367 ).
(pt) Justin McCarthy, História da população do Oriente Médio e dos Bálcãs , Piscataway, NJ Istanbul, Gorgias Press Isis Press, col. "Analecta Isisiana" ( N O 62),2010( 1 st ed. 2002), 321 p. ( ISBN 978-1-61719-105-3 , OCLC 659990814 ).
(pt) Kapriel Serope Papazian, Patriotism Perverted , Boston, Baikar Press,1934.
Jean Pichon, The Parting of the Middle East , Paris, Jean Peyronnet,1938.
(pt) Haluk Selvi, Questão Armênia, Da Primeira Guerra Mundial ao Tratado de Lausanne , Sakarya University Press,2007.
(pt) Stanford J. Shaw (sete volumes), Do Império à República: A Guerra Turca de Libertação Nacional , Ancara, TTK,2000.
(tr) Bilâl N. Şimşir ( ed. ) (dois volumes), Lozan Telgrafları , Ankara, TTK, 1990-1994.
(en) Salâhi R. Sonyel, Turkish Diplomacy, 1918-1923 , London, Sage Publications,1988.
(tr) Salâhi R. Sonyel (três volumes), Mustafa Kemal Atatürk ve Kurtuluş Savaşı. Yeni Belgelerle , Ancara, TTK,2008.
Yves Ternon , O Império Otomano: o declínio, a queda, o apagamento , Paris, edição de Le Félin,2002, 575 p. ( ISBN 2-86645-425-1 ).
Jacques Thobie, " De Constantinopla a Ancara: de um império pisoteado a uma república respeitada ", Relações internacionais , n o XXXI,1982, p. 263-282.

Notas e referências