O termo Umsiedler é uma palavra alemã com a mesma raiz do verbo "umsiedeln", que significa "mover". Refere-se a grupos populacionais deslocados durante e após a Segunda Guerra Mundial .
Sob o Terceiro Reich e durante a Segunda Guerra Mundial , os " Umsiedler " (literalmente quem muda de lugar, colônia ) eram populações de origem alemã estabelecidas na Europa Oriental e que devido a acordos bilaterais entre o Reich Alemão e os países de residência tiveram que deixar suas casas fora do território alemão entre 1939 e 1944 e foram transferidas para a pátria mãe . Este processo afetou particularmente os Tiroleses do Sul ( Itália ), os Alemães dos países Bálticos ( Estônia , Letônia , Lituânia ), bem como os Alemães da Bessarábia ( União Soviética ). Um grande número desses Umsiedlers foram instalados durante a Segunda Guerra Mundial na parte da Polônia anexada pela Alemanha e entraram em 1944-1945 em um processo de fuga e expulsão que afetou todos os alemães na Alemanha Oriental e Europa Oriental.
O termo surgiu desde a criação da SBZ para designar populações expulsas dos territórios alemães orientais. Este termo é a contrapartida do termo usado em FRG : Heimatvertriebenen . Este termo é um eufemismo que tira a responsabilidade da União Soviética , da Polónia , da Checoslováquia e esquece a violência das expulsões, da migração forçada.
Entre 1945 e 1949 , cerca de 4,5 milhões de Umsiedler chegaram à zona de ocupação soviética, eles vieram dos Sudetos , Silésia , Prússia Oriental, Balcãs , Hungria , Romênia , etc. Seu número exato é difícil de fornecer porque as autoridades freqüentemente confundem os refugiados, os expulsos, os evacuados. Todos foram considerados Umsiedler . Podemos então diferenciar entre o Umsiedler e o Ost-Umsiedler , aqueles expulsos dos territórios orientais.
A chegada do Umsiedler foi inicialmente caótica, mas muito rapidamente, o SMAD ( Sowjetische Militäradministration in Deutschland ) ordenou a criação de uma administração central para o Umsiedler ( Zentralverwaltung für Umsiedler ). Este órgão é responsável pela gestão das chegadas e pela coordenação da ação das administrações locais alemãs. Em poucos meses, “Comissões Umsiedler ” e “Comissões Neubürger ” foram criadas.