Um particular em Malibu

Um particular em Malibu

Data chave

Título original	Noites de Baywatch
Outros títulos de língua francesa	Malibu Club Mitch Buchannon
Gentil	Série policial
Criação	Michael Berk  (en) Douglas Schwartz David Hasselhoff Gregory J. Bonann  (en)
Produção	The Baywatch Company
Atores principais	David Hasselhoff Angie Harmon
País nativo	Estados Unidos
Corrente original	Syndication
Nb. das estações	2
Nb. episódios	44
Duração	44 minutos
Diff. original	30 de setembro de 1995 - 16 de maio de 1997

A Private in Malibu ou Malibu Club ou Mitch Buchannon ( Baywatch Nights ) é uma série de televisão americana em 44 episódios de 44 minutos, criada por Michael Berk, Douglas Schwartz , David Hasselhoff e Gregory J. Bonann, transmitida entre o30 de setembro de 1995 e a 16 de maio de 1997em distribuição . Esta é uma série de spin-off de Alert in Malibu .

Na França , a série foi transmitida da16 de janeiro de 1999no TF1 .

Sinopse

Depois de deixar o Esquadrão de Resgate de Malibu, Mitch Buchannon abre uma agência de detetives particulares.

Folha técnica

• Diretor: Gus Trikonis
• Música: John D'Andrea , Tom Harriman , Mark Holden , Cory Lerios , Matthias Weber
• Créditos de abertura: After the Sun Goes Down escrita por David Hasselhoff , Mark Holden e Richard Feldman . Interpretada por David Hasselhoff .
• Créditos finais: Into the Night, escrito por David Hasselhoff , Mark Holden e Cory Lerios . Interpretada por David Hasselhoff .
• Produtoras: The Baywatch Company , Tower 12 Productions , Tower 18 Productions
• Produtores executivos: Michael Berk , Gregory J. Bonann , David Hasselhoff , Maurice Hurley , Douglas Schwartz
• País de origem: Estados Unidos
• Gênero: Investigação, Ação, Ficção Científica

Distribuição

• David Hasselhoff ( VF  : Yves-Marie Maurin )  : Mitch Buchannon
• Angie Harmon ( VF  : Juliette Degenne )  : Ryan McBride
• Gregory Alan Williams ( VF  : Jean-Louis Faure )  : Garner Ellerbee (primeira temporada)
• Lisa Stahl Sullivan (VF: Michèle Lituac )  : Destiny Desimone (10 primeiros episódios)
• Eddie Cibrian ( VF  : Fabrice Josso )  : Griff Walker (do episódio 11)
• Donna D'Errico ( VF  : Marie Gamory)  : Donna Marco (do episódio 11)
• Dorian Gregory ( VF  : Guillaume Orsat )  : Diamont Teague (segunda temporada)
• Lou Rawls  : Lou Raymond (primeira temporada)

Alerte convidados em Malibu

• Billy Warlock ( VF  : Olivier Destrez)  : Eddie Kramer (episódio 14)
• Yasmine Bleeth ( VF  : Anne Rondeleux)  : Caroline Holden (episódio 16)
• Alexandra Paul ( VF  : Véronique Augereau )  : Stephanie Holden (episódio 41)
• Michael Newman  (en)  : Mike "Newmie" Newman (episódios 14, 16 e 30)

 Fonte e legenda  : versão francesa ( VF ) no RS Doublage

Episódios

Primeira temporada (1995-1996)

1. Proteção próxima ( perseguição )
2. Como um relógio ( Bad Blades )
3. Fuga em águas turbulentas ( Testemunha Silenciosa )
4. Visão dupla ( visão mortal )
5. Viúva caçadora ( apenas um gigolô )
6. Amor ao telefone ( 976 maneiras de dizer que te amo )
7. Menu indigestível ( Panela de Pressão )
8. Investigadores privados ( Lei de Equilíbrio )
9. Nota errada ( Blues Boy )
10. A dália rosa ( tipo de arrasto )
11. Caso de alto risco ( aquisição )
12. Querida irmãzinha ( Sangue Fraco )
13. Correio expresso ( retorno )
14. Afogamento Suspeito ( Backup )
15. Um ladrão na noite ( ladrão na noite )
16. O Museu dos Heróis ( o curador )
17. O silêncio do Código ( Código do Silêncio )
18. Frase de Larkin ( vingança )
19. Legado fatal ( epílogo )
20. Testemunha irritante ( Rendezvous )
21. Como duas gotas de água ( um olhar mais atento )
22. A música não suaviza as maneiras ( raios de calor )

Segunda temporada (1996-1997)

1. A Criatura do Abismo ( Terror das Profundezas )
2. A mutação ( a criatura )
3. A plataforma ( a plataforma )
4. Preso no Espírito ( The Strike )
5. O Círculo do Inferno ( Círculo do Medo )
6. Memória das paredes ( a cabana )
7. Feitiços ( maldição da caixa espelhada )
8. Ameaça sob o oceano ( última respiração )
9. Sanguinário ( sussurros noturnos )
10. Contaminação ( Spore Espacial )
11. Universo paralelo ( o Mobius )
12. No aperto do mal ( possuído )
13. Aqueles que vieram do frio ( Frozen Out of Time )
14. Faça suas apostas ! ( Noites para o Dragão Um )
15. Os Prisioneiros ( Ascensão )
16. Filhos da Noite ( Zargtha )
17. A maldição da múmia ( o servo )
18. A marca da estrela ( símbolo da morte )
19. Um estranho poder ( o oitavo selo )
20. Ventos da loucura ( Hot Winds )
21. Um passo para o futuro ( The Vortex )
22. O desaparecimento de Ryan ( mil palavras )

Comentários

• O ator Edward Mulhare , interpretando Devon Miles na série de televisão K 2000 ao lado de David Hasselhoff, encontrou este último durante o episódio Aqueles que vieram do frio , no papel do Doutor Lancaster. Foi sua última sessão, que morreu de câncer de pulmão alguns meses depois.
• Para a segunda temporada, diante de um público cada vez menor alcançado com as transmissões da primeira (que nunca foram tão boas quanto as da série original, Alerte à Malibu ), os produtores decidiram direcionar a série para o tema da ficção científica ( especialmente encorajado pelo sucesso da série The X-Files ). Gregory Alan Williams então deixou a série e foi substituído por Dorian Gregory , acompanhado por Donna D'Errico . No entanto, este novo formato não levantou audiência e a série não foi renovada para uma terceira temporada. Observe que o personagem interpretado por Donna D'Errico foi posteriormente repetido em Alerta em Malibu .

Referências

1. "  Mitch Buchannon - The Encyclopedia of TV Series  " , em Toutelatele.com (acessado em 11 de setembro de 2013 )
2. "  Dubbing record  " , em RS Doublage (acessado em 21 de outubro de 2020 )

Veja também

Artigo relacionado

• Alerta para Malibu , a série original

links externos

• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
  • (en)  Metacrítico
  • (de)  OFDb
• "  Folha da série  " , em Annuséries