Uma semana de gentileza

Uma semana de gentileza
ou os sete elementos capitais
Autor Max Ernst
Gentil Surrealismo
editor Jeanne Bucher
Local de publicação Paris , França
Data de lançamento Abril a dezembro de 1934
Tipo de mídia Livro de artista , "  romance - colagem  "
Series 5

Uma semana de bondade ou os sete elementos capitais é um livro de artista ou “  romance - colagem  ” surrealista de Max Ernst , publicado em cinco livretos entre abril e dezembro de 1934 por Jeanne Bucher em Paris .

Gênese

Max Ernst já experimentou o romance- colagem duas vezes com La Femme 100 tête (1929) e Sonho de uma menina que queria entrar no Carmel (1930). Durante uma estadia de três semanas emAgosto de 1933em Vigoleno  (it) , na Itália , em Maria Ruspoli, duquesa de Gramont , corta ilustrações de diversos livros para fazer colagens surrealistas . Um hóspede da casa, Valentine Hugo , despertado pelo ruído "bizarro e bastante regular" da tesoura do artista, evoca a presença deste último:

“Nesta sala estava Max Ernst. Pela porta fechada, um pequeno clique metálico soou agudo. Não entendi, mas entendi o dia em que, folheando um grande livro em péssimo estado tirado de uma biblioteca - era o Paraíso Perdido com as grandes imagens de Gustave Doré - percebi que as gravuras eram em sua maioria soltas e grandes pedaços recortados . "

Proveniência das ilustrações

Entre as possíveis fontes do artista, pode-se identificar um romance de Jules Mary , Les Damnées de Paris (1883), um volume contendo gravuras de Gustave Doré e xilogravuras de mulheres que sofrem de ataques de histeria , 'após fotografias tiradas por Jean-Martin Charcot no Hospital Salpêtrière .

Publicação

Entre as 184 colagens , 182 são selecionadas e publicadas em cinco livretos entre abril e dezembro de 1934 por Jeanne Bucher , marchand em Paris , em quase 800 exemplares. Cada um tem uma cor específica, bem como títulos que constituem o único texto: um dia da semana, um "elemento" (símbolo recorrente no caderno) e um "exemplo" (figura ou tema recorrente no caderno). A série seria publicada em sete livrinhos, mas diante das fracas vendas dos quatro primeiros, os últimos três dias estão reunidos no quinto volume, que inclui citações de autores como Marcel Schwob , Jean Arp , André Breton ou Paul Éluard .

Estrutura dos livretos

Volume Cor do livreto Dia da semana Elemento Exemplo
Primeiro livreto Roxo Domigo Lama O leão de Belfort
Segundo livreto Verde Segunda-feira A água A água
Terceiro livreto vermelho terça Incêndio Corte do dragão
Quarto livreto Azul quarta-feira O sangue Édipo
Quinto livreto
Amarelo
quinta-feira Preto O riso do galo
A Ilha de Páscoa
sexta-feira Visualizar Vista interior
sábado Desconhecido A chave para as músicas

Análise

Exposições

Primeira exposição (1936)

As colagens originais são exibidas pela primeira vez no Museo de Arte Moderno  ( fr ) emMarço de 1936por iniciativa de Paul Éluard , com exceção de cinco pratos, provavelmente considerados indecentes.

Segunda exposição (2008-2009)

Comprado por Daniel Filipacchi através de sua companhia "Isidore Ducasse Foundation", a coleção já não era apresentada ao público até 2008, quando Werner Spies conseguiu convencer a fundação a emprestar-lhe as obras de uma série de exposições. Passando para o Albertina em Viena a partir de20 de fevereiro no 27 de abril de 2008, no Museu Max Ernst em Brühl de10 de maio no 7 de setembro de 2008Na Kunsthalle de Hamburgo s'19 de setembro de 2008 no 11 de janeiro de 2009, na Fundación cultural MAPFRE em Madrid de11 de fevereiro no 31 de maio de 2009e no Musée d'Orsay em Paris de30 de junho no 13 de setembro de 2009.

A imprensa francesa está entusiasmada com a redescoberta das colagens: para a revista Beaux Arts , “se, do surrealismo, apenas uma obra fosse retida, seria esta” . La Croix acredita que “o devaneio que aqui se desdobra é igualado apenas pelo requinte das colagens montadas com uma mão invisível. Todo o inconsciente do surrealismo está aí, lembrando em muitos lugares a inspiração cinematográfica de Buñuel ou os conluios inesperados de cadáveres requintados . Ao mutilar constantemente corpos em fragmentos anatômicos, para melhor recompô-los como quiser, Max Ernst prova incansavelmente como toda a criação é necessariamente baseada na destruição prévia. E oferece um fabuloso reservatório de surpresas e sonhos ” . De acordo com o Le Figaro , “a força onírica, a impressionante turbulência do déjà vu enfeitiçada. Cada estupro perpetrado por uma estátua da Ilha de Páscoa saindo de trás de uma cortina, cada tortura de um homem com cabeça de pássaro, cada mulher com uma crinolina rodeada de dragões, cada encenação de um crime sempre absurdo: tudo isso vai direto ao cérebro . E uma vez visto, é impossível esquecer essas loucuras ” . Para Liberation , "este evento, e o ambicioso catálogo que o acompanha, têm o mérito de reviver um episódio de surrealismo bastante esquecido" . Por fim, a Télérama julga que “muito antes do computador, Max Ernst profetizou as virtudes do recortar, copiar e colar . Ampliando-os com uma perfeição, uma imaginação, um humor de que os computadores não seriam capazes ” .

Catálogos de exposições
  • (por) Werner Spies ( ed. ), A Week of Kindness: die Originalcollagen , Cologne, M. DuMont Schauberg ,2008, 319  p. ( ISBN  978-3-8321-9078-1 )
  • (es) Werner Spies ( dir. ), Uma semana de gentileza: colagens originais , Madrid, Fundación Mapfre ,2009, 402  p. ( ISBN  978-84-9844-150-5 )
  • Werner Spies ( dir. ), Uma semana de gentileza: colagens originais , Paris, Gallimard / Fundación Mapfre- Musée d'Orsay ,2009, 320  p. ( ISBN  978-2-07-012618-7 )

Documentário

O documentário em preto e branco de 18 minutos Uma Semana de Bondade ou os Sete Pecados Capitais , dirigido por Jean Desvilles em 1961, apresenta o trabalho do artista.

Publicação

Edições modernas

  • Uma semana de gentileza (ou os sete elementos capitais) , Paris, Pauvert ,1978( 1 st  ed. 1963), 225  p. ( ISBN  0-486-23252-2 , leia online )
  • (pt) A Week of Kindness: um romance surrealista em colagem , New York, Dover Publications ,1976, 208  p. ( ISBN  2-7202-0146-4 )

Notas e referências

  1. "  Max Ernst - Uma semana de benignidade - as colagens originais  " , em musee-orsay.fr (consultado em agosto 2016 )
  2. Gilles Magniont, "  Uma semana de benignidade  ", Le matricule des anges , n o  106,setembro de 2009( ISSN  1241-7696 , leia online )
  3. Dover 1976 , nota de prefácio.
  4. Inès Lindner 2008 , p.  135
  5. Vincent Noce, "  Max Ernst, eminent collages  " , em Liberation .fr ,31 de agosto de 2009(acessado em agosto de 2016 )
  6. Philippe Dagen, “  Quando Max Ernst cortava álbuns da Duquesa  ” , no Le Monde .fr ,27 de junho de 2009(acessado em agosto de 2016 )
  7. Jérôme Dupuis, "  Daniel Filipacchi:" Penso melhor no meu barco "  " , no L'Express .fr ,29 de fevereiro de 2012(acessado em agosto de 2016 )
  8. (em) "  Max Ernst - A Week of Kindness  " em albertina.at (acessado em agosto de 2016 )
  9. Emmanuelle Lequeux, "  Uma semana de bondade" em Viena  ", revista Beaux Arts , n o  285,Março de 2008, p.  144 ( ISSN  0757-2271 )
  10. Sabine Gignoux, "  Quando Max Ernst cortou seu" Semaine de bonté "  " , em La Croix .com ,4 de julho de 2009(acessado em agosto de 2016 )
  11. Éric Biétry-Rivierre, "  Max Ernst em 184 cenas primárias  " , em Le Figaro .fr ,30 de junho de 2009(acessado em agosto de 2016 )
  12. Vincent Noce, “  Max Ernst, eminent collages  ” , na próxima. liberation .fr ,31 de agosto de 2009(acessado em agosto de 2016 )
  13. Gilles Macassar, "  A week of kindness  " , em Télérama .fr ,27 de julho de 2009(acessado em agosto de 2009 )
  14. "  Max ERNST, A Week of Kindness or the Seven Deadly Sins  " , em arts-et-resonances.com (acessado em agosto de 2016 )

Apêndices

Artigos e análises

  • Ines Lindner, Ursula Moureau-Martini ( dir. ), Julia Drost ( dir. ) E Nicolas Devigne ( dir. ) ( Traduzido  do alemão por Aurélie Le Née), Max Ernst, l'imagier des poètes , Paris, PUPS ,Março de 2008, 304  p. ( ISBN  978-2-84050-575-4 , ler online ) , "Economia técnica e efeitos surreais: estratégias de edição em Uma semana de bondade  ", p.  129-144
  • François Albera , “  Exposição no Musée d'Orsay. Uma semana de gentileza Max Ernst "o vestido rasgado de verdade ..."  " 1895 , n o  58,2009, p.  128-137 ( ISSN  0769-0959 , ler online )
  • Paul Gravett (dir.), “De 1930 a 1949: Uma semana de bondade  ” , em Os 1001 quadrinhos que você deve ter lido em sua vida , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , p.  86.

links externos