Variações Enigma

Variações Enigma Op . 36 Variações sobre um tema original
Imagem ilustrativa do artigo Variações Enigma
Edward Elgar em 1900.
Gentil Variações para orquestra
Nb. de movimentos 15 (1 tema e 14 variações)
Música Edward Elgar
Datas de composição entre 1898 e 1899
Criação 19 de junho de 1899
Londres
Intérpretes Hans Richter

Les Variations Enigma , op . 36 é uma obra sinfônica com um tema e catorze variações , composta por Edward Elgar entre 1898 e 1899 . Esta é uma de suas partituras mais conhecidas, tanto pela música quanto pelos quebra-cabeças. Elgar a dedicou “aos meus amigos aqui descritos”, sendo cada variação um retrato musical de uma personagem próxima a ele.

História de composição

Diz a lenda que em 1898 , após um dia cansativo de ensino, Elgar tocava piano. O tema de uma melodia então chama a atenção de sua esposa, que lhe pede para repeti-la. Seguindo este desejo, o músico começa a improvisar variações sobre este tema, cada uma delas sendo o retrato musical de um amigo próximo, ou no estilo musical que lhe é mais próximo. Elgar então o orquestra, o que resulta em suas Variações Enigma .

A peça estreou em Londres em19 de junho de 1899, editado por Hans Richter . A princípio, os críticos ficaram um tanto irritados com a atmosfera mistificadora da obra, mas a maioria elogiou a substância, a estrutura e a orquestração da trilha, com a última se tornando particularmente popular.

Julius Buths conduz a estreia europeia das Variações Enigma em Düsseldorf em7 de fevereiro de 1901.

Orquestração

Instrumentação de Variações Enigma
Cordas
primeiros violinos ,
segundos violinos ,
violas ,
violoncelos ,
contrabaixos
Madeira
2 flautas incluindo um flautim duplo ,
2 oboés ,
2 clarinetes em B ,
2 fagotes ,
1 fagote duplo
Latão
4 chifres ,
3 trombetas em Fá ,
3 trombones (apenas no final),
1 tuba
Percussão
prato ,
percussão

Estrutura

A obra é composta por um tema seguido de 14 variações . Baseiam-se na melodia do tema e também em elementos rítmicos, sendo o último em forma de grand finale.

Elgar dedicou seu trabalho a "meus amigos retratados dentro" (em francês  : "meus amigos descritos abaixo"). Na partitura, cada variação tem um apelido ou iniciais para ajudar a identificar o retrato. O tema é composto por duas partes formando duas melodias, sendo a primeira aquela que será sujeita a variações.

Variação Movimento Dedicatee Comentários
Tema Andante
1 O istesso tempo "CAE" Caroline Alice Elgar Esta variação, que Elgar dedica à sua esposa, apresenta repetições de uma curta melodia de quatro notas que ele costumava assobiar quando voltava para casa.
2 Allegro “HDS-P. " Hew David Steuart-Powell Esta variação é dedicada a um amigo pianista, com quem Elgar e Basil Nevinson (o retrato da variação 12) tocavam frequentemente música de câmara.
3 Allegretto "RBT" Richard Baxter Townsend. Esta variação é dedicada a um ator amador, capaz de entonações extremas de sua voz, que a música tenta imitar.
4 Allegro di molto "WMB" William Meath Baker Esta variação é dedicada a um amigo particularmente enérgico, Squire of Hasfield .
5 Moderato "RPA" Richard Penrose Arnold Esta variação é dedicada a um pianista amador, filho do poeta Matthew Arnold .
6 Andantino "Ysobel" Isabel Fitton Esta variação é dedicada a um estudante violista de Elgar. Sua melodia é tocada por uma viola.
7 Presto "Troyte" Arthur Troyte Griffiths Esta variação é dedicada a um arquiteto, pianista amador e provavelmente inexperiente, seu retrato imitando seu toque áspero.
8 Allegretto "WN" Winifred Norbury Esta variação é dedicada a um amigo de Elgar. Termina com um Sol segurado no violino que faz a transição com a variação 9.
9 Adagio "  Nimrod  " Augustus J. Jaeger Esta variação é dedicada ao seu melhor amigo, August Jaeger. Não é propriamente seu retrato, mas a história de algo que aconteceu entre eles. DentroOutubro de 1898Elgar, "muito doente no coração por música", estava prestes a desistir de tudo e não escrever mais música. Seu amigo Jaeger tentou animá-lo mencionando Ludwig van Beethoven , que tinha muitas preocupações, mas estava escrevendo músicas cada vez mais bonitas. “E é isso que você tem que fazer”, disse Jaeger, e então cantou o tema do segundo movimento da Sonata “patética” . Elgar mais tarde revelou a Dora que os primeiros compassos de Nimrod foram feitos para sugerir esse tema. "Você não consegue ouvir a princípio?" Apenas uma pista, não uma citação. "

O nome "Nimrod" é um jogo de palavras e se refere ao caçador mitológico do Antigo Testamento , Jaeger significa "caçador" em alemão. Esta variação tornou-se particularmente popular e é realizada durante certas cerimônias fúnebres. Também é apresentada em Londres no Domingo da Memória (o domingo mais próximo de 11 de novembro ).

10 Intermezzo: Allegretto "Dorabella" Penny dora Esta variação é dedicada a um amigo cujo riso é descrito pelo bosque. Ela é da família de William Meath Baker, descrita na quarta variação, e da cunhada de Richard Baxter Townsend, descrita na terceira.
11 Allegro di molto "GRS" George Robertson Sinclair  (en) Esta variação é dedicada ao organista da Catedral de Hereford . Também descreve o buldogue do último, Dan, bem como uma caminhada ao longo do rio Wye em que o cachorro caiu na água.
12 Andante "BGN" Basil G. Nevinson Esta variação é dedicada a um violoncelista , que mais tarde inspirou Elgar com seu Concerto para Violoncelo .
13 Romanza: Moderato "***" Essa variação não inclui uma pista literal que possa ajudar a identificar a pessoa retratada. No entanto, inclui uma citação da abertura Sea Calm and Happy Voyage, de Felix Mendelssohn . Pode ser o retrato de Mary Lygon , uma amiga que estava viajando pela Austrália nessa época, ou o de Helen Weaver, ex-noiva de Elgar que emigrou para a Nova Zelândia em 1884 .
14 Final: Allegro Presto "EDU" Edward Elgar Esta variação é um autorretrato de Elgar, sendo Edu um apelido dado a ele por sua esposa. Inclui citações da primeira e da nona variações. A primeira versão era quase cem compassos mais curta do que a versão final. DentroJulho de 1899Um mês após a conclusão da primeira versão, Agosto Jaeger, a pessoa descrita como Ninrode na variação n o   9, sugere Elgar estender a variação final. Elgar aceita a ideia e adiciona uma parte tocada no órgão .

Cada variação é, portanto, um retrato psicológico, incluindo também citações a certas características dos personagens (como o riso de Winifred Norbury) ou a situações (passeio noturno com Jaeger).

O enigma

A palavra "Enigma" no título se refere a um "tema oculto" que está presente em toda a obra, mas que nunca é tocado. Segundo o próprio Elgar, ele compôs o tema das Variações Enigma em contraponto a esse tema oculto.

Vários autores acreditam que este "tema oculto" é uma melodia bem conhecida. Suspeitamos do hino britânico "  God Save the Queen  ", ou "  Auld Lang Syne  " transposto em modo menor. Outros pressupostos estão interessados ​​na Sinfonia "Praga" de Mozart , porque fazia parte do concerto criativo Enigma Variations em 1899 . Outros propuseram o tema tradicional de La Folia , ou mesmo um trecho da seção Never, never, never , de “  Rule Britannia  ”; o tema pode ser adivinhado nas primeiras cinco notas da obra. O título Nunca, nunca, nunca pode se referir a que o tema nunca aparece . Importante: o enigma e Var. XI (GRS) disfarça dois símbolos ingleses: Britannia e John Bull, até com seu bull-dog!

Outra teoria é a de Ian Parrott , vice-presidente da Elgar Society, que ele expressa em seu livro sobre Elgar ("Master Musicians", 1971 ) é que o tema oculto é em relação à Vulgata , versão das Epístolas ao Coríntios , 13:12 que diz: "videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum" que pode ser traduzido como "Agora vemos através de um vidro escuro, mas, face a cara, eu sei que sei, e também, que ele me conhece ”.

A teoria mais plausível até o momento é a do lexicógrafo holandês Hans Westgeest, proposta em 2007. Westgeest relaciona o enigma à história que Elgar mais tarde contou a sua amiga Dora Penny sobre a variação Nimrod , a nona variação, que é uma das primeiras a foram compostos, talvez até o primeiro. A melodia misteriosa que está escondida nas Variações Enigma é na verdade o tema do segundo movimento da Sonata “Patética” de Beethoven . O verdadeiro tema das Variações Enigma, que no entanto se repete várias vezes em várias formas, é construído sobre o ritmo e o curso melódico de seu nome próprio Edward Elgar ( curto-curto-longo-longo e vice-versa longo-longo-curto-curto seguido por uma nota final).

O “Tema de Elgar” contém as notas dos primeiros compassos do tema de Beethoven e Elgar o compôs como uma contra-melodia a esse tema. Hans Westgeest está convencido de que a combinação dessas duas melodias simboliza que Elgar "seguiu" (imitou) Beethoven. Apesar de tudo, ele teve que continuar compondo, como fez Beethoven (ver acima no Var. 9). Ao fazer isso, o artista Elgar é o vencedor de seu desânimo e desconforto na final, “EDU”.

Em 2018, enquanto trabalhava na transcrição da obra, o compositor Marc Garetto observou o tema expositivo e observou que, em cada compasso, era uma permutação de 4 notas, informação essa que se somava ao fato de que Elgar costumava assobiar essa melodia, viva em Londres, permite-lhe deduzir que o tema escondido, tão famoso, mas nunca mencionado, nada mais é do que o famoso toque do carrilhão do Big-Ben! Também denota ligações entre os 14 movimentos da moeda e as 14 toneladas do sino, e o fato de que se removermos Elgar e sua esposa das variações, restam 12 movimentos, assim como as 12 batidas do sino. . As permutações de notas que se ouvem, espaçadas por silêncios, no início da peça, de fato parecem lembrar o carrilhão .

Notas e referências

  1. WH Reed: Elgar
  2. "Cópia arquivada" da Filarmônica (versão de 28 de setembro de 2011 no Arquivo da Internet )
  3. ”A teoria mais plausível de meest tot nu toe é van Hans Westgeest. Hij toont aan dat het thema de contouren bezit van de melodie uit het het tweede deel van Beethovens Sonata patética. De verwantschap é inderdaad aantoonbaar en de connectie met de anekdote sobre Augustus Jaeger maakt het verband geloofwaardig ”. Professor. Dr. Francis Maes (Univ. Gent) Nota do programa Concertgebouw Brugge 3 de junho de 2018 (BBC Scottish Symphony Orchestra, reg. Martyn Brabbins). https://www.concertgebouw.be/media/eventpage/programmeBook/180603_bbcscottishsymphonyorchestra_lr.pdf
  4. Ver Westgeest 2007 e a revisão no Elgar Society Journal 15, nr. 5 (julho de 2008), p. 37-39 e n o   6 (Novembro de 2008), p. 64. Consulte também o artigo / resumo em http://www.hanswestgeest.nl/uk_elgarsenigma.html .

Livros de referência

links externos