Vincent Barras
Vincent Barras
Vincent Barras , nascido em8 de novembro de 1956no Valais , é um médico , historiador e intérprete suíço.
Biografia
Entre 1974 e 1988, Vincent Barras obteve um diploma em medicina, bem como uma licença ès lettres da Universidade de Genebra . Ele adquiriu treinamento de pós-graduação em história e filosofia da ciência na Universidade de Paris I em 1988, depois no Welcome Institute for the History of Medicine em Londres em 1994. Vincent Barras voltou-se para a história da medicina , ingressando no Louis-Jeantet Institute de História da Medicina na Universidade de Genebra, quando foi criada em 1990. Em 1995, foi nomeado professor associado da Universidade de Lausanne, então professor titular em 2001. É diretor do Instituto Universitário de História da Medicina e Saúdeda Faculdade de Biologia e Medicina da Universidade de Lausanne . Ele está interessado em várias áreas da história da medicina, incluindo, entre outras, a medicina antiga e a do Iluminismo (Dr. Samuel Auguste Tissot em particular), a psiquiatria, mas também a medicina social e jurídica, a filosofia da medicina. Ele ensina história da medicina para alunos da Universidade de Lausanne, bem como para a Haute École d'Art et de Design (HEAD) em Genebra.
É autor do livro Poésies Sonores com Nicholas Zurbrugg em 1992, e também publica ensaios em periódicos, catálogos e livros especializados, abrangendo poesia, música, arte contemporânea, história da medicina, corpo, psiquiatria. Editor da revista e depois das edições Contrechamps, entre 1987 e 2008 organizou noites de poesia sonora no âmbito do La Bâtie-Festival de Genève e da associação Roaratorio. É também autor de traduções de obras de Robert Lax , John Cage , Georges Séféris , Anton Webern , Simon Cutts , Edoardo Sanguineti , Galien , Eugen Gomringer , Nora Gomringer , ...
Trabalho
-
Au lobard , LP, 1987 (com Jacques Demierre)
-
Poesia sônica , Contrechamps, Genebra, 1993 (com Nicholas Zurbrugg).
-
Tratados éticos de Galeno : As paixões e os erros da alma; Os costumes da alma seguem os temperamentos do corpo (tradução, introdução e notas, em colaboração com Terpsi Birchler e Anne-France Morand; prefácio de Jean Starobinski ), Belles Lettres, Paris, 1995
-
Boukoleia. Misturas oferecidas ao Professor Bertrand Bouvier (em colaboração com Danaé Lazaridis e Terpsichore Birchler), Édition de Belles-Lettres, Genebra, 1995
-
História da psiquiatria e neurociências na Suíça francófona (= Revue Médicale de la Suisse Romande 116, 1996), em colaboração com Jacques Gasser
- Galien: De la bile noire , (tradução, introdução e notas, em colaboração com Terpsi Birchler e Anne-France Morand), Le Promeneur-Gallimard, Paris, 1998
-
Louis Jurine, cirurgião e naturalista (1751-1819) (em colaboração com René Sigrist e Marc Ratcliff), Bibliothèque d'histoire des sciences-Georg, Genebra, 1999
-
Homo criminalis: teorias e práticas médico-legais, séculos XVI-XX (em colaboração com Michel Porret), (= Équinoxe. Revue de sciences sociales, 22, 2000)
-
Sociedade da história da medicina. Estudos em história da medicina , (= Revue Médicale de la Suisse Romande, 120, edição especial,dezembro de 2000)
-
Lagosta e outras peças perturbadoras e capitais (com Jacques Demierre), CD, ASM, 2000
-
Medicina iluminista: tudo em torno de Tissot . Sob a direção de Vincent Barras e Micheline Louis-Courvoisier. Chêne-Bourg / Genebra: Georg, 2001. ( ISBN 2-8257-0704-X ) .
-
Visions du rêve (em colaboração com Jacques Gasser, Philippe Kaenel, Philippe Junod, Olivier Mottaz), Georg, Genebra, 2002
-
Do hospício à rede de saúde. História da saúde pública e sistemas hospitalares em Valais, século 19 a 20 (em colaboração com Marie-France Vouilloz), Éditions Monographic, Sierre, 2004
-
gad gad vazo gadati (com Jacques Demierre), CD, Madam / Héros-Limite, 2004
-
sintoma (com Jacques Demierre), Éditions de l'École supérieure des Beaux-Arts, Genebra, 2006
-
Krankheit in Briefen im deutschen und französischen Sprachraum (MedGG, Bd 19), Stuttgart, 2007 (co-supervisão com M. Dinges)
-
Neurociências e medicina (com J.-Cl. Dupont), = Revue d'histoire des sciences, 63, 2010
-
O Hospital Infantil. História de uma instituição pioneira de pediatria suíça (com M. Tavera), Éditions BHMS, Lausanne, 2011
-
Migração e sistema de saúde Vaud, o 19 º século para o presente (com T. Garibian), Lausanne de 2012
-
Le cour du corps au XVIIIe siècle (com S. Pilloud e M. Louis-Courvoisier), Lausanne, 2013
- Karst, LP, (com Abstral Compost, incise, Cyril Bondy, Luc Müller), Insub LP01, 2013
-
Maladies en lettres (versão francesa de Krankheit im Brief , com M. Dinges), Lausanne, 2013
-
vozes através de saussure (com Jacques Demierre), 3 CD, Bardem, 2013
-
Anatomias. From Vésale to the virtual (ed.), Lausanne, 2014
Traduções
-
Postkarten de Edoardo Sanguineti , L'Âge d'homme, Lausanne, 1985 (ítalo-francês)
-
Introdução à sociologia da música por Theodor W. Adorno , Contrechamps, Genebra 1994 (alemão-francês, em colaboração com Carlo Russi)
-
Schoenberg por Carl Dahlhaus Contrechamps, Genebra 1998 (alemão-francês, em colaboração com Dominique Léveillé e Tina Hyvaarinen)
-
Diário de bordo I, II, III de Georges Séféris , Melchior, Genève / Morges, 2000 (moderno grego-francês), relançamento de Héros-Limite, Genebra, 2011
-
Silence de John Cage , Héros-Limite, Genebra, 2003 (inglês-francês)
-
Constellations et poésies concrètes de Eugen Gomringer , Héros-Limite, Genebra, 2005 (alemão-francês)
-
Paths to new music de Anton Webern , Contrechamps, Genebra, 2008
-
Monotony , de Simon Cutts, Héros-Limite, Genebra 2010 (inglês-francês)
-
1 2 3. Poemas e diários de Robert Lax, Héros-Limite, Genebra 2011 (inglês-francês)
-
Word Tactics de Franz Mon, Le clou dans le fer, Reims 2011 (alemão-francês, em colaboração com Heike Fiedler)
-
Pesquisa de clima por Nora Gomringer , Éditions d'En-Bas, Lausanne 2011 (alemão-francês)
-
Tudo em torno de Galien: medicina, biologia e antropologias antigas , de Mario Vegetti, introdução e tradução de V. Barras, editor Patrick Van Dieren, Paris (em publicação)
Origens
Notas e referências
-
Manon Germond. “A serviço da saúde das crianças há 150 anos ”. 24 heures , 14 de abril de 2011.
links externos