Aniversário |
12 de abril de 1972 Le Perreux-sur-Marne |
---|---|
Atividade primária | escritor |
Prêmios |
Prêmio France Culture-Télérama 2008 Prêmio Renaudot para alunos do ensino médio 2009 Prêmio Roman France Televisions 2009 |
Linguagem escrita | francês |
---|---|
Gêneros | romances, contos |
Trabalhos primários
Véronique Ovaldé , nascida em12 de abril de 1972em Perreux-sur-Marne , é um escritor francês .
Quando fala sobre sua infância, ela a descreve como "feia" , e explica que por isso gosta de contar histórias.
As suas obras têm cada vez mais sucesso e, desde o início da sua carreira literária, tem desfrutado do reconhecimento da livraria e da crítica. Em 2008, seu quinto romance Et mon coeur transparent recebeu o Prêmio France Culture-Télérama .
Em 2009, seu sexto romance What I know Vera Candida , recebe 18 alunos do ensino médio e Prix Renaudot , o Roman Price France Télévisions 2009 e o grande prêmio de leitores da Elle em 2010.
Seus romances são traduzidos para várias línguas (italiano, espanhol, alemão, romeno, português, inglês, coreano, chinês, finlandês, etc.).
Véronique Ovaldé é também editora da Points, responsável pelo romance noir, poesia e coleção de assinaturas (grupo La Martinière). Anteriormente no Albin Michel, ela trabalhou notavelmente em Le Club des incorrigibles optimistes de Jean-Michel Guenassia ( Prix Goncourt des lycéens 2009) e Up in our arms de Alice Zeniter.
Ela é conhecida como "a rainha da palavra certa" ; em Birds 'Lives , publicado em 2011, ela escreve: “Se, como Taïbo, tivéssemos uma vaga tendência à melancolia, a orla marítima deserta, os quatorze quilômetros de praia ventosa e o mar cinzento poderiam afetar perigosamente a moral. Portanto, era melhor fugir da cidade enquanto ela recuperava o sol no zênite e a população no monoi. "
A primeira característica que emerge do estilo de Véronique Ovaldé é o uso de uma escrita clara, o que transforma suas obras em romances de leitura agradável e amigável. Sua sintaxe é baseada em um amplo uso de hifens, aspas, parênteses; os sinais de pontuação são elementares: usa principalmente o ponto e a vírgula. A escrita desta autora nos introduz a um “ fluxo de consciência ”: suas frases, inicialmente curtas, depois tornam-se mais longas e podem abranger vários parágrafos, até várias páginas. Por meio de suas palavras, Véronique Ovaldé consegue levar seus leitores a um universo imaginário, até exótico, como podemos ler nas primeiras linhas de seu primeiro romance, Le Sommeil des poisson , esboço de uma sociedade fantástica, cuja ação acontece em uma ilha imaginária: através da descrição deste lugar mágico, nossas mentes se abrem para a imaginação e somos absorvidos por este conto maravilhoso.
A respeito do que sei sobre Vera Candida , Véronique Ovaldé afirma que “este lugar imaginário [a ilha de Vatapuna] é, desde a abertura do romance, um resumo do imaginário latino-americano, adornado com brilho. Factício de realismo mágico”, o que significa que a autora “encontre ali um playground para sua própria fantasia” e, em suas próprias palavras: “Deve haver uma parte do imaginário, senão me sinto constrangida pela realidade. O que eu quero é reinventar a realidade ”.
Esse aspecto do imaginário também se reflete na linguagem do autor, que consiste em palavras inventadas e extravagantes.
Véronique Ovaldé é, portanto, uma escritora que se afirmou graças “à força da sua imaginação. É assim que ela tira seus leitores do papel. Para transportá-los para lugares inventados. E por essa leveza de tom que ela infunde em suas histórias trágicas e cruéis ”.
A própria Véronique Ovaldé fez a narração de três de seus romances, publicados pela Thélème :