William O'Farrell
William O'Farrell
William O'Farrell , nascido em 1902 em St. Louis (Missouri) e falecido em 1962, é um escritor americano, autor de romances e contos de literatura policial . Ele também escreveu sob o pseudônimo de William Grew .
Biografia
Ele trabalhou no Pittsburgh Post-Gazette em 1920, depois viajou dois anos para a Europa e voltou aos Estados Unidos para completar seus estudos na Cornell University e na American Academy of Dramatic Arts .
Um ator temporário na Broadway , ele escreve notícias nos pulps e em outras revistas como a Collier's Weekly .
Em 1942, enquanto servia na Marinha Mercante durante a Segunda Guerra Mundial , seu primeiro romance Repeat Performance foi publicado.
Globetrotter, ele reside sucessivamente na Califórnia , Nova Orleans , Haiti , Carolina do Sul e Nova York , às vezes encontrando nesses vários lugares uma fonte de inspiração.
Ele escreveu quinze romances, incluindo dois sob o pseudônimo de William Grew , e vários contos. Um deles, intitulado Beyond the night ( Over There - Darkness ), ganhou o Edgar de Melhor Novidade em 1959 e será adaptado para a televisão por Alfred Hitchcock Presents , Temporada 4, Episódio 16, com Bette Davis no papel principal. A partir de 1949, O'Farrell tornou-se ocasionalmente roteirista e escreveu os diálogos para alguns episódios de séries de televisão americanas, notadamente para Suspense (1949-1954) e para Perry Mason .
Ele ficou na França na década de 1950, perto de Bandol , rebatizado de Saint-Cyr no romance As Cobras de Saint-Cyr .
Michel Lebrun, em L'Année du thriller de 1985, descreve a Repeat Performance , traduzida para o francês sob o título Les Carottes sont cuites , como sendo uma "obra-prima do baroquismo, com construção abismo, o equivalente" negro "de Alice. No país das maravilhas ”.
Obra de arte
Romances
-
Repita o desempenho (1942)Publicado em francês com o título Les carottes sont cuites , Paris, Gallimard, Série noire n o 85, 1951; reedição, Paris, Gallimard, Carré noir n o 168, 1974
-
Brandy for a Hero (1948)Publicado em francês com o título Du tord-boyau pour les durs , Paris, Éditions du Scorpion , 1949
-
A Mulher Feia (1948)
-
Limite da violência (1949)Publicado em francês sob o título Tu ne killas point , Paris, Nicholson e Wilson, coleção “Tower of London”, 1950; reedição, Paris, Éditions OPTA , col. Literatura de detetive, 1978
-
Causeway to the Past (1950)
-
As Cobras de São Cyr ou Arpão da Morte (1951)
-
Estas setas apontam para a morte (1951)
-
Ande na Ponte Escura ou O Medo Secreto (1952)Publicado em francês com o título Sois belle et tais-toi! , Paris, Gallimard, Série noire n o 215, 1954
-
Grow Young and Die (1952)
-
The Devil His Due (1955)Publicado em francês com o título Au diable son Due , Paris, Presses de la Cité, Un Mystère n o 244, 1956; reedição, Paris, Presses de la Cité, col. Les Classiques du Roman Policier n o 5, 1979; reedição em Polars 1950 , volume 2, Paris, Éditions Omnibus , 1999
-
Wetback (1956)Publicado em francês com o título Pieds humides , Paris, Gallimard, Série noire n o 364, 1957; reedição, Paris, Gallimard, Carré noir n o 502, 1983
-
Cigano, vá para casa (1961)Publicado em francês com o título Cigano, vá para casa! , Paris, Gallimard, Série noire n o 747, 1962
-
The Golden Key (1963)
Romances de Wiliam Grew
-
Duplas na morte (1953)Publicado em francês e assinado por William O'Farrell sob o título Caricatura , traduzido por Maurice-Bernard Endrèbe , Genebra, Ditis , Détective-club Suisse n o 100, 1952; reimpressão, Paris, Détective-club France n o 71, 1953; reedição, Paris, Ditis, coll. The Choeutte n o 156 1959
-
Murder Has Many Faces (1955)
Novo
-
Cão Inteligente (1941)
-
Rodando Errado (1942)
-
PostScript (1942)
-
Sob controle (1943)
-
Mark na coleira (1944)
-
Prova A Publicado em francês sob o título Pedaço uma convicção , Paris, Opta, Mystère Revista , n o 108, janeiro 1957 Publicado em francês sob o título Exhibit n o 1 , Paris, Fayard, A revista Santo detetive , n o 118, dezembro 1964
-
The High, Warm Place (1957)Publicado em francês sob o título Le Refuge , Paris, Opta, Mystère Revista , n o 129, outubro 1958
-
A garota na praia (1958)Publicado em francês sob o título La Petite Fille sur la plage , Paris, Opta, Mystère Revista , n o 127, agosto 1958
-
Nunca Aconteceu (1958)Publicado em francês com o título Tueur de femmes , Paris, Opta, Choc Suspense , n o 2, julho de 1967
-
Ali - Darkness (1958)Publicado em francês sob o título Beyond a noite , Paris, Opta, Revista Mistério , n o 210, julho de 1965; republicado na mesma tradução sob o título Au threshold de l 'ombre , em Stories sidérantes , Paris, Presses-Pocket n o 1821, 1980
-
Olá, assassino (1959)
-
Uma hora de atraso (1959)
-
Long Drop (1959)
-
Em uma casa tranquila (1959)Publicado em francês sob o título casa tranquila Um , Paris, Opta, Mistério Revista de Alfred Hitchcock , n o 2, junho de 1961; reedições em Histoires noirs , Paris, LGF, Le Livre de poche n o 6588, 1989 Publicado em francês em outra tradução sob o título Une maison si calme , Paris, Fayard, revista detetive Le Saint , n o 132, fevereiro 1966
-
The Girl in White (1959)
-
Dama da velha escola (1960)Publicado em francês sob o título inimizade Cement , Paris, Opta, Revista Mistério , n o 167, dezembro 1961
-
A Morte e a Rosa Azul (1960)
-
The Hood is a Bonnet ou Whit Blue Ribbons on It (1961)Publicado em francês sob o título A capa é um preservativo , Paris, Fayard, revista detetive Le Saint , n o 78, agosto 1961 Publicado em francês em outra tradução sob o título Com fitas azuis ... , Paris, Opta, A Antologia do Mistério , n o 10 de março de 1967
-
Morte entre os gerânios (1962)Publicado em francês sob o título La mort Rodé , Paris, Fayard, revista detetive Le Saint , n o 88, junho 1962
-
Uma praga de pombos (1962)Publicado em francês sob o título Les Pigeons , Paris, Fayard, revista detetive Le Saint , n o 92, outubro 1962
-
Um artigo para o Sr. Wurley (1963)Publicado em francês sob o título Une hors dissertação série , Paris, Opta, Mystère Revista , n o 190, novembro 1963
-
Filosofia e o holandês (1964)Publicado em francês sob o título Le Hollandais philosophe , Paris, Fayard, revista detetive Le Saint , n o 122, abril 1965
Filmografia
-
Repeat Performance , adaptação do romance homônimo, dirigido por Alfred L. Werker em 1947 com Joan Leslie e Louis Hayward
-
The Thin Edge of Violence , adaptação do romance homônimo, episódio 11 da 2ª temporada da série de televisão Suspense ( fr )
-
Over There Darkness , adaptação do conto homônimo, episódio 16 da 4ª temporada da série de televisão Alfred Hitchcock Presents , dirigida por Paul Henreid em 1959 com Bette Davis
-
The Kind Waitress , adaptação de romance de Henry Slesar , episódio 25 da mesma série
-
O caso da esposa rebelde , roteiro de um episódio da série de televisão Perry Mason baseada em Erle Stanley Gardner , dirigido por Walter Grauman em 1960
-
No verão passado em Tânger , após The Devil His Due , dirigido por Alexandre Arcady em 1987
-
Elevator to the Past , filme para TV, adaptação de Repeat Performance , dirigido por Larry Elikann em 1989
Origens
-
Claude Mesplède ( dir. ), Dicionário de literatura policial , vol. 2: J - Z , Nantes, Joseph K, col. "Tempo escuro",2007, 1086 p. ( ISBN 978-2-910686-45-1 , OCLC 315873361 ) , p. 448-449.
-
Claude Mesplède , Os anos "Série noire": bibliografia crítica de uma coleção policial , vol. 1: 1945-1959 , Amiens, Editions Encrage , col. "Works" ( N O 13),1992( ISBN 978-2-906389-34-2 ).
-
Claude Mesplède , Os anos "Série noire": bibliografia crítica de uma coleção policial , vol. 2: 1959-1966 , Amiens, Editions Encrage , col. "Trabalho" ( n o 17)1993, 4 p. ( ISBN 978-2-906389-43-4 ).
-
Claude Mesplède e Jean-Jacques Schleret , SN, voyage au bout de la Noire: inventário de 732 autores e suas obras publicadas nas séries Noire e Blème: seguido de uma filmografia completa , Paris, Futuropolis ,1982, 476 p. ( OCLC 11972030 ) , p. 285-286.
-
Jacques Baudou e Jean-Jacques Schleret , As Metamorfoses da Coruja: Detetive-clube , Paris, Futuropolis ,1986, 191 p. ( ISBN 978-2-7376-5488-6 ) , p. 110-11.
Referências
links externos