O termo Windy City (em francês: "a cidade dos ventos") é certamente o mais conhecido dos muitos apelidos que se dá familiarmente à cidade de Chicago nos Estados Unidos . Entre as muitas especulações que existem e perduram, existem três hipóteses principais para explicar o apelido de longa data desta cidade: o vento que sopra do Lago Michigan , a Feira Mundial de 1893 e a rivalidade com a cidade de Cincinnati, em Ohio . Foi sugerido que jornalistas e políticos são os grandes responsáveis pela popularização e distorção desse apelido.
A primeira referência conhecida é um artigo do Chicago Tribune atribuindo este apelido à cidade devido aos fortes ventos gelados que atingiram Chicago durante o inverno de 1858 . A segunda referência data de 1876 e envolve a rivalidade entre as cidades de Chicago e Cincinnati pelo comércio de carne e os times de beisebol Chicago White Sox e Cincinnati Red Stockings .
Acredita-se que o termo Windy City tenha sido usado pela primeira vez pelo editor Charles Dana do jornal The Sun , no concurso para a Exposição Colombiana de 1893. O apelido foi popular por muito tempo, muito depois da rivalidade entre Cincinnati e Chicago pela candidatura da Exposição Colombiana de 1893 a ser concluída.
Outra fonte frequentemente referida localmente: o poder da palavra "Ventoso" reside no uso metafórico da palavra "vento" para "falador" ou "fanfarrão". Os políticos de Chicago tornaram-se famosos por sua prolixidade, a localização geográfica central da metrópole do Meio - Oeste como cidade anfitriã de convenções políticas ajudou, portanto, a associar Chicago a políticos falantes, justificando assim o apelido de mão dupla. Extrato traduzido gratuitamente da The Electronic Encyclopedia of Chicago .
Um desses motivos é a posição geográfica de Chicago às margens do Lago Michigan e seus ventos fortes e congelantes que atingem a cidade em certos dias de inverno. Outro fator é a maneira como a cidade foi reconstruída após o Grande Incêndio de Chicago em 1871; os planejadores urbanos Daniel Burnham e Edward H. Bennett que projetaram o plano de reestruturação urbana de Chicago de 1909 (um projeto conhecido como “ Plano Burnham ”) traçaram as ruas em um sistema de grade , bastante típico das cidades americanas, o que favoreceu corredores ventosos em áreas de alta densidade, como no setor financeiro do Loop por exemplo, onde o vento atravessa a base das colunas e linhas formadas pelos edifícios. No entanto, independentemente desses fatos, Chicago não venta mais do que qualquer outra cidade americana.
Por exemplo, a velocidade média anual do vento em Chicago é: 16,6 km / h; Boston: 12,0 km / h; Nova York, Central Park: 15,0 km / he Los Angeles: 12,1 km / h.
A seguinte explicação do texto foi publicada em 20 de novembro de 1892, no jornal Freeborn County Standard da pequena cidade de Albert Lea , Minnesota .
" Chicago foi chamado de" Windy City ", o termo que está sendo usado metaforicamente por causa de sua incapacidade, apesar das declarações brilhantes de políticos locais, inaugurado no tempo a Expo Mundial para comemorar o 400 º aniversário da chegada de Cristóvão Colombo no continente. Foi inaugurado um ano depois, em 1893 ! Esse apelido, que na verdade significa "quem mexe o ar", foi dado a ele pela imprensa de Nova York e, embora fosse originalmente um termo depreciativo, o apelido pegou. "
“ Mas, em outro sentido, Chicago na verdade ganha o título de 'cidade dos ventos' em conexão com as grandes construções que são realizadas por arquitetos que aparentemente não previram que o vento poderia soprar violentamente às vezes nas ruas. Passeando pelo Templo Maçônico ou pelo Edifício Auditório em qualquer dia, embora possa estar perfeitamente calmo em outro lugar, você encontrará uma brisa forte na base do edifício que o obrigará a colocar a mão no chapéu. "
Cincinnati e Chicago foram citados como rivais nas décadas de 1860 e 1870 . Cincinnati era bem conhecido por seu comércio de carne e era chamado de "Porkopolis", um apelido que data de pelo menos 1843. Desde o início da década de 1860, Chicago ultrapassou Cincinnati neste comércio e orgulhosamente reivindicou o mesmo apelido. "Porkopolis".
Naquela época, os jogos de beisebol eram particularmente intensos. Em 1869, as Cincinnati Red Stockings (as meias vermelhas) eram o orgulho do beisebol nos Estados Unidos, então Chicago surgiu com um time rival chamado Chicago White Sox (as meias brancas). O termo Windy City apareceu com frequência nas notícias esportivas de Cincinnati nas décadas de 1870 e 1880.
Para comemorar o 400 º aniversário da descoberta da América por Cristóvão Colombo em12 de outubro de 1492, os Estados Unidos planejaram organizar uma feira mundial. Este foi considerado um momento importante, devido ao sucesso da França na Feira Mundial do ano anterior com a construção da Torre Eiffel . A próxima exposição internacional foi vista como uma chance por muitos americanos de mostrar ao mundo que seu país também é capaz de organizar e projetar obras-primas arquitetônicas.
Esse prestígio levou várias grandes cidades americanas a competir para sediar a feira. No topo da lista, Nova York , St. Louis e Washington, DC lutaram muito e para os nova-iorquinos de direita, muitos acreditavam que sua cidade tinha uma vitória certa. Em última análise, Nova York e Chicago são as duas cidades selecionadas. Em 1890, após oito votações, Chicago venceu a licitação para sediar a World Expo 1893 ( World Columbian Exposition ), também conhecida como "a Feira Mundial de Chicago". Muitos grandes políticos de Nova York ficaram extremamente irritados porque uma cidade de "fronteira" poderia vencê-los.
Um mito popular aponta para Charles Dana, então editor do New York Sun , como a primeira pessoa a usar o termo Windy City . Há algumas evidências que mostram que Charles Dana certa vez usou esse termo para qualificar a cidade de Chicago. A primeira atribuição conhecida de Charles Dana vem de um artigo no Chicago Tribune, onde ele alude ao termo Windy City .
“Não preste atenção às reivindicações sem sentido desta cidade ventosa [escreve Charles A. Dana dia após dia no New York Sun ], os habitantes de Chicago não tiveram os ombros para construir uma Feira Mundial, embora sua cidade tenha vencido . "