Yuki-onna

Yuki-onna Ilustração de Yuki-onna por Sawaki Suushi , retirada de Hyakkai-Zukan , 1737. Criatura

Sobrenome	雪女
Grupo	Folclore popular

Origens

Origem	Mitologia japonesa
Região	Japão

Yuki-Onna (雪女, Yuki-Onna , Literalmente "mulher da neve" ) é um personagem do folclore japonês que é muitas vezes confundida com Yama-Uba .

Lenda

Quando uma terrível tempestade varreu a floresta, o lenhador Mosaku e seu aprendiz de 18 anos , Minokichi, se refugiaram em uma pequena cabana no meio da floresta. Durante a noite, o fogo da lareira foi apagado e o frio acordou Minokichi. Foi então que viu na salinha uma jovem de grande beleza e vestida com um quimono branco; ela tinha uma pele branca irreal, longos cabelos negros e lábios azuis. Quando ela andou, ela parecia planar acima do solo.

Ela se inclinou sobre o velho lenhador e soprou um hálito frio em seu rosto. Então ela se virou para o jovem que estava paralisado de medo, mas teve pena de sua juventude ou de sua beleza juvenil e disse-lhe: "Não vou te matar se você prometer nunca contar o que você tem." "

Na manhã seguinte, Minokichi acordou e percebeu a morte de seu chefe, mas não soube dizer se, durante aquela noite terrível, tinha sonhado ou não.

Mais tarde, o jovem aprendiz conheceu uma jovem muito bonita chamada Oyuki ( yuki significa "neve" ) e com quem ele logo se casou. Eles tiveram muitos filhos e passaram anos maravilhosos juntos.

Um dia, enquanto a observava costurar, ele contou a ela a história daquela noite estranha em que ele sonhou ou realmente conheceu a Rainha da Neve. Yuki-onna, porque era ela, ficou com raiva e a abandonou; ela poupou sua vida por causa de seus filhos, mas ela prometeu vir e castigá-lo se ele não fosse um bom pai para eles, então ela se transformou em uma espécie de névoa branca e desapareceu pelo buraco da lareira.

Aparência

Ela é descrita por Lafcadio Hearn como uma mulher bonita, alta e com cabelos longos. Sua pele é inumanamente branca, quase transparente, quase invisível em uma paisagem de neve. Ela às vezes usa um quimono branco, embora algumas lendas a descrevam como estando nua. Apesar de sua grande beleza, seus olhos atacam de terror.

Ele flutua acima da neve, sem deixar pegadas (às vezes diz-se que não tem pés). Ela tem a habilidade de se transformar em uma nuvem de neve ou névoa se ela se sentir ameaçada.

Particularidades

Yuki-onna é a personificação do inverno e, mais especificamente, das tempestades de neve. Até o XVIII th  século , foi considerado cruel (matar pessoas inocentes, levando-os a morrer de frio, sugando seu sangue e sua energia vital ( Ki ) como um vampiro , um súcubo , etc.).

Como o inverno e a neve que ele representa, Yuki-onna tem um lado bom. Ela às vezes permite que suas vítimas escapem por vários motivos. De acordo com uma história, ela teria poupado um jovem livre por causa de sua beleza e idade.

Hoje Ela é retratada como mais humana, embora tenha uma aparência fantasmagórica. Em muitas histórias, Yuki-onna ajuda pessoas perdidas nas montanhas .

Na cultura popular

Literatura

• Yuki-onna inspirou a nova série The Outrepasseurs Cindy Van Wilder, personagem Snezhkaïa the Snow Queen.

Música

• O progressivo grupo de metal , Symphony X escreveu uma música sobre Yuki-onna em seu álbum Twilight in Olympus . Esta música é intitulada Lady of the Snow .
• A música Ice Queen da banda Within Temptation é sobre uma entidade perseguindo suas vítimas em um mundo de gelo e poderia se referir a Yuki-Onna.
• O grupo de death metal melódico finlandês, Whispered escreveu uma música chamada "Lady Of The Wind" referindo-se à lenda de Yuki-Onna em seu álbum "Shogunate Macabre".

programas de televisão

Filmes

• Yuki-onna aparece em vários filmes, como The Great Yokai War de Takashi Miike , Dreams of Akira Kurosawa e Ishirō Honda , e Kwaïdan de Masaki Kobayashi .

• Em Darkside: Tales from the Dark Night , o segmento 3 intitulado Lover's Vow é fortemente inspirado na lenda de Yuki-onna, mas com um final mais trágico.

Mangás e animes

• No mangá Yuyu Hakusho , de Yoshihiro Togashi, Yukina é uma mulher da neve.
• Aparece Yuki-Onna no 101 º  episódio do desenho animado Inu-Yasha , Senhora na neve (あれから七年目のなごり雪, são kara shichinen me não Nagori Yuki ) .

• A "mulher da neve" aparece no 490 º  episódio do anime Detective Conan , intitulado Harley Hartwell contra Conan Edogawa. Comparação de deduções íngremes .

• Mizore Shirayuki é uma Yuki-onna que aparece no volume 5 do mangá e no episódio 7: "A Mulher da Neve + Vampiro" no desenho animado Rosário + Vampiro . Mizore Shirayuki, sua mãe e o Clã das Mulheres da Neve são todos yuki-onna, dominando a neve e o gelo.

• Há um Yuki-onna, chamado Tsurara na Procissão Noturna Cem Demônios de Nura Rikuo em Nurarihyon no Mago .

• No mangá One Piece de Eiichiro Oda , a harpia de Monet é apelidada de "Mulher da Neve" (Yuki-onna).

• No mangá Inu X Boku SS (também chamado de Serviço Secreto, Casa de Ayakashi ), Nobara Yukinokouji é um Yuki-onna.

• No anime Les Supers Nanas Zeta , uma Yuki-onna aparece no episódio Gros Filou está apaixonado! .

• No anime Yokai Watch , Angelik e Blizzaria são considerados Yuki-Onna.
• No anime Bleach, Revolt of the Zanpakutos arc, o espírito da espada de Rukia, sode no shirayuki, é uma mulher muito bonita vestida de branco e manejando gelo.
• No anime Pokémon Diamond and Pearl do episódio 116, The Momartik Pokémon é inspirado em Yuki-Onna.
• No famoso anime Sakura, o caçador de cartas (Card Captor Sakura) criado pela CLAMP  ; o cartão de neve, "The Snow" também é inspirado em Yuki-onna (episódio 36 "De volta às aulas").
• no anime de garotas malucas, Yuki é uma Yuki Onna

Jogos de vídeo

• No videogame Might and Magic Heroes VI desenvolvido pela Ubisoft e Black Hole Entertainment , o Yuki-onna é o aprimoramento do Espírito da Neve, a criatura de elite do Santuário.

• Letty Whiterock do Projeto Touhou é uma Yuki-onna.

• Existe um Yuki-onna no jogo Yume Nikki .

• O Pokémon Momartik de quarta geração é inspirado nesta lenda japonesa.
• No videogame Nioh, a esposa de Oda Nobunaga é uma Yuki-onna e uma chefe na missão "Queda de neve". Ela é considerada um dos adversários mais difíceis de derrotar.

Notas e referências

• (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente de um artigo da Wikipedia em inglês intitulado "  Yuki-onna  " ( ver a lista de autores ) .

1. Lafcadio Hearn ( traduzido  do inglês por Marc Logé da versão em inglês, pref.  Francis Lacassin ), Fantômes du Japon , Mônaco / Paris, Éditions du Rocher , col.  "Razões",2007, 396  p. , 17 x 11 cm ( ISBN  978-2-268-06225-9 , apresentação online )
2. Lafcadio Hearn ( traduzido  do inglês por Marc Logé da versão em inglês, pref.  Francis Lacassin ), Fantômes du Japon , Mônaco / Paris, Éditions du Rocher , col.  "Razões",2007, 396  p. , 17 x 11 cm ( ISBN  978-2-268-06225-9 , apresentação online ) , p.  169
3. Lista de episódios da 12ª temporada do Detetive Conan
4. “  cruncyhroll.com - Above.com Marketplace  ” , em www.above.com (acessado em 3 de novembro de 2020 )