Zef é um movimento contra-cultural sul-africano . "Zef" se tornou uma gíria do Afrikaans que descreve uma maneira de desviar e sublimar um estilo de vida e códigos de vestimenta que são, a priori, antiquados ou bonitos .
Originalmente, a palavra se referia ao Ford Zephyr , um carro popular entre os anos 1950 e 1970 e associado a uma classe trabalhadora bastante abastada, especialmente nos arredores de Joanesburgo . As classes altas, então, atribuem pejorativamente o termo "zef" (um dono da Zephyr) àqueles que consideram inferiores para marcar sua diferença. O termo é finalmente reivindicado, reapropriado e reabilitado pelo movimento Zef. Ao alterar o julgamento de valor feito sobre as mercadorias, o Zef auto-decreta a passagem para um padrão de vida mais alto para aqueles que o adotam, ou "próximo nível" ao qual o grupo de raves de hip-hop zef Die Antwoord costuma se referir .
O rapper Jack Parow diz "é um pouco como um esnobe, mas oposto a um esnobe" . Watkin Tudor Jones (Ninja) do grupo Die Antwoord o define como o "estilo definitivo". É uma forma de colocar a pobreza com o pé esquerdo, expressa pela adoração ostensiva de acessórios de lixo como sinais externos de riqueza, e pela santificação do modo de vida popular dos subúrbios menos abastados da Cidade do Cabo , em outras palavras " fantasticamente pobre ".
Em 2010, Yo-Landi Vi $$ er explicou ao Guardian : “O zef é como se você não desse a mínima, você é como você é e segue seu próprio caminho. [...] A gente associa com o pessoal que afina o carro, trabalha nas minas de ouro e tudo mais. O zef é: você é pobre, mas tem imaginação. Você é pobre, mas é sexy e tem estilo. "
Em 2015, com o lançamento de Chappie , o filme estrelado por Die Antwoord, Ninja redefiniu zef como "quando você não liga para o que as outras pessoas pensam". Seja na sua música, na forma como você se veste, pensa ou fala ” .