[[Categoria: Tradução para revisão |]]
Zwei unter Millionen| Realização |
Victor Vicas Wieland Liebske |
|---|---|
| Cenário | Gerd Oelschlegel |
| Atores principais | |
| País nativo | Alemanha |
| Gentil | Drama |
| Duração | 96 minutos |
| Saída | 1961 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Zwei unter Millionen (dois em milhões) é um filme alemão dirigido por victor vicas em 1961, com Hardy Krüger , Loni von Friedl e Walter Giller nos papéis principais. Conta a história da vida cotidiana alemã desde 1961.
O filme se passa no ano em que o Muro de Berlim foi construído em 1961. O motorista de caminhão da Alemanha Oriental Karl ( Hardy Krüger ) ajuda a muito jovem Christine ( Loni von Friedl ) de Rostock a fugir para Berlim Ocidental . Karl trabalha à noite como garçom em um bar de esquina em Berlin-Kreuzberg, enquanto no leste durante o dia ele trabalha no corredor do mercado. O primeiro desencanto no Ocidente logo surge quando Christiane não consegue falar com sua irmã rica por telefone, apesar de uma reunião. Na necessidade, Karl o acomoda em um sótão esparso acima do bar, onde ele troca de roupa de garçom. Christine rapidamente encontra trabalho na cidade como contadora. Eles se aproximam, se apaixonam e se casam em breve.
Karl sonha em comprar o bar onde trabalha com suas economias. Quando o gerente de uma rede de frango assado faz uma oferta para comprar o dono do bar, Karl vê sua hora tocando e faz uma oferta de compra ao dono do bar. Decepcionado, ele percebe que suas economias estão longe de ser suficientes para contrariar a oferta do novo rico proprietário de assadores de frango. Para Christine, a ideia de Karl como dono de bar não parece atraente, uma discussão irrompe entre os dois, seguida de uma reconciliação. Desesperada com a decepção de Karl ao ver seu plano falhar devido à falta de recursos, ela rouba seu local de trabalho para permitir que Karl compre o bar in extremis. Karl, que já acredita ser o dono do bar, fica feliz, mas rapidamente se irrita com seu ato. Os dois percebem que o sonho de Karl não pode ser realizado e Christine traz o dinheiro de volta. Ele é amargo e entende a razão do pai quando disse: "O diabo caga sempre no mesmo lugar".
Zwei unter Millionen recebeu vários prêmios do Prêmio do Cinema Alemão em 1962:
A enciclopédia de filmes de Bucher elogiou Zwei unter Million por sua "descrição incomumente sóbria das realidades econômicas de hoje e os problemas dos dois insignificantes em todos os aspectos tradicionais". Liebske, ex-assistente de Alfred Weidenmann [...] mostrou-se claramente influenciado pelas obras da New Wave , em particular no manejo lúdico da tecnologia de gravação e na caracterização reservada de seus protagonistas ".
O Lexikon da Internationalen Films escreveu "O incomparável tom de Berlim tem mais sucesso nas cenas instantâneas e nos muitos personagens marginais" e chamou Zwei unter Millionen de um "quase-documentário".
O grande léxico pessoal do filme chamou o filme de uma "história diária da Berlim social-realista e anti-fuga".
Zwei unter Millionen foi filmado ao ar livre nas ruas de Berlim (oeste), pouco antes da construção do muro, e oferece uma visão autêntica da realidade cotidiana das pessoas comuns.
Victor Vicas , o diretor original, adoeceu no início das filmagens. Em seguida, seu assistente de direção Wieland Liebske , responsável por grande parte do filme, teve que intervir. Resta apenas a menção de Liebskes como (co-) realizador de uma longa-metragem.
Walter Lembke escreveu o romance de mesmo nome.
Albrecht Hennings projetou as estruturas do filme e o diretor de fotografia Klaus König serviu a Heinz Hölscher como assistente de câmera.
Henriette Gonnermann fez sua estreia no cinema aqui, pois Maly Delschaft Zwei unter Millionen foi o último trabalho.
A conclusão do filme “O rico proprietário ficará mais rico ao adquirir o negócio enquanto o pobre garçom permanecerá na sua condição social” é confirmada pelo provérbio citado no final do filme pelo pai de Karl “O diabo caga sempre na mesma lugar "(Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen). Isto deve ser comparado com o Efeito Mateus e com a frase do Evangelho segundo Mateus : " Porque a quem tem, será dado, e terá em abundância, mas daquele que não tem nem o que tem será tirado . 'ele tem. "