Zweisimmen
| Zweisimmen | ||||
 Zweisimmen | ||||
 Heráldica |
||||
| Administração | ||||
|---|---|---|---|---|
| País | suíço | |||
| Cantão | Berna | |||
| Distrito administrativo | Haut-Simmental-Gessenay | |||
| Localidade (s) | Blankenburg , Mannried , Oeschseite | |||
| Municípios limítrofes | Boltigen , Diemtigen , Sankt Stephan , Saanen | |||
| prefeito | Christiane Griessen | |||
| Código Postal | 3770 | |||
| OFS No. | 0794 | |||
| Demografia | ||||
|
População permanente |
3.018 hab. (31 de dezembro de 2018) | |||
| Densidade | 41 hab./km 2 | |||
| Geografia | ||||
| Informações de Contato | 46 ° 33 ′ 00 ″ norte, 7 ° 22 ′ 00 ″ leste | |||
| Altitude | Min. 880 m máx. 2.476 m |
|||
| Área | 73,04 km 2 | |||
| Vários | ||||
| Língua | alemão | |||
| Localização | ||||
 Mapa do município em seu subdivisão administrativa. | ||||
Geolocalização no mapa: cantão de Berna
| ||||
| Conexões | ||||
| Local na rede Internet | www.zweisimmen.ch | |||
| Origens | ||||
| Referência da população suíça | ||||
| Referência da área suíça | ||||
Zweisimmen é um município suíço do cantão de Berna, localizado no distrito administrativo de Haut-Simmental-Gessenay .
Um resort de esportes de inverno , Zweisimmen também é famoso por suas trilhas para caminhadas .
Etimologia
A cidade é cortada pelo rio Simme e por um de seus afluentes : o Petite Simme. Eles lhe deram o nome: Zweisimmen. ( zwei significa dois em alemão)
Geografia
Além da aldeia de Zweisimmen, o município também inclui as cidades de Blankenburg (antiga capital do distrito de Obersimmental), Mannried e Oeschseite .
História
Foi por volta de 850 que nasceu a aglomeração de Zweisimmen, que em 1608 inaugurou a sua primeira escola . Em 1862 , um incêndio queimou metade das casas da aldeia. Reconstruída, modernizou-se com a construção da estação telegráfica em 1868 e a introdução da eletricidade em 1900 . Como parte do desenvolvimento da rede ferroviária suíça, uma ligação ferroviária para Montreux foi construída entre 1902 e 1905 .
Transporte
Zweisimmen está ligada ao resto do país por três linhas ferroviárias: a linha BLS para Spiez e as linhas MOB para Gstaad , Château-d'Ox e Montreux e para Lenk .
Curiosidades
A Igreja Zweisimmen é um importante monumento em Bernese Oberland . O vale do Simental foi um importante ponto de passagem entre o Norte (bacia do rio Reno à qual pertence o Lago Thun ) e o Sul (Valais, bacia do Lago Genebra, rio Ródano ). Passes íngremes sempre serviram neste ponto de passagem, em particular o passe Rawil. A igreja de Zweisimmen, em seus fundamentos, remonta ao XII th século. Foi ampliado cerca de 200 anos depois. De 1480 a 1500, este edifício foi revestido internamente com pinturas murais excepcionais, que foram cobertas com cal na época da Reforma (1528). É através deste cal que essas pinturas foram salvos e poderia ser entregue dia durante restaurações posteriores, o XX th século. O ciclo pictórico da igreja Zweisimmen é um dos mais importantes conhecidos na Suíça. A parede sul é dedicada à vida da Virgem Maria; a parede oeste remonta à coroação da Virgem, enquanto a parede norte remonta, de forma grandiosa, a vida de Cristo. É composta por 39 painéis pintados pela técnica de tintas em um não ainda completamente secar esmalte (assim esta parede pinturas XV th século). No Simental, outra igreja preserva também uma pintura de notável qualidade e do mesmo período: é a igreja da aldeia de Erlenbach im Simmental . O coro da igreja de Zweisimmen é abobadado em madeira e apresenta uma rica decoração que data de 1500. Na fachada exterior oeste, também existem grandes pinturas murais monumentais, nomeadamente com um grande São Cristóvão. Algumas janelas do fim do XV th século adornam o coro. Adjacente à igreja de Zweisimmen ficava uma capela do cemitério, com um ossário no porão . Para acessar o terraço da igreja, foi construída uma escada coberta de madeira. Este notável complexo de Zweisimmen é um dos mais bem preservados da Suíça: inclui, portanto, a escada coberta que conduz à igreja, a própria igreja, a capela do cemitério e seu ossário e finalmente o cemitério, tudo protegido por um muro.
Origens
- Hans von Rütte, “ Col du Rawil ” no Dicionário Histórico Online da Suíça .
- Site da paróquia (em alemão) [1] .
- Kirche Zweisimmen BE, de Andres Moser, Bernhard Rothen, Werner Bieri, Schweizerische Kunstführer, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, Berna, Auflage 1987 (18 páginas, em alemão).
- Sobre murais: Text Vitruvius , I st século aC. AD : "Quando as cores foram cuidadosamente aplicadas sobre o revestimento ainda úmido, elas já não se desprendem, mas se fixam para sempre, e isso porque a cal, despojada nos fornos de sua água, esvazia-se pela porosidade, por necessidade alimentar, absorve tudo o que, por acaso, está em contato com ele (...). Assim que seca novamente, se reconstitui a ponto de parecer possuir as qualidades próprias de sua natureza ”.
Fotos: igreja
-
Vista da Igreja Zweisimmen.
-
Vista interior da Igreja Zweisimmen.
-
Mural ( XV th século): esquerda, nascimento de Maria.
-
Janela de vitral do XV th século no coro: esquerda, João Batista.
-
Zweisimmen janela do XV th século Madonna e criança e uma crucificação.
-
Fachada oeste Mural: St. Christopher ( XV th século).
-
Fachada da igreja, Zweisimmen santo São Jorge matando o dragão (pintura do XV th século, mas uma data 1590 é visível).
Área de esqui
| Zweisimmen | |||
| Uma vista aérea da estação seria bem-vinda. | |||
| Administração | |||
|---|---|---|---|
| País | suíço | ||
| Cantão | Berna | ||
| Língua | alemão | ||
| Local na rede Internet | www.gstaad.ch | ||
| Geografia | |||
| Informações de Contato | 46 ° 33 ′ 03 ″ norte, 7 ° 22 ′ 28 ″ leste | ||
| Maciça | Alpes berneses | ||
| Altitude | 948 m | ||
| Altitude máxima | 1.993 m | ||
| Altitude mínima | 951 m | ||
| Esqui alpino | |||
| Ligado a | Gstaad (por estrada) | ||
| Área de esqui | Passeios na montanha Gstaad | ||
| Elevadores | |||
| Número de elevadores | 18 | ||
| Gôndolas | 4 | ||
| Teleféricos | 8 | ||
| Teleféricos | 6 | ||
| Débito | 20 170 (pessoas / hora) | ||
| Trilhas | |||
| Número de faixas | 32 | ||
| Preto | 4 | ||
| vermelho | 10 | ||
| Azul | 18 | ||
| Total de trilhas | 107 km | ||
 Instalações Nova neve |
4 incluindo skicross | ||
| Esqui cross-country | |||
| Número de faixas | 8 | ||
| Preto | 2 | ||
| vermelho | 2 | ||
| Azul | 4 | ||
| Total de trilhas | 62 km | ||
Geolocalização no mapa: cantão de Berna
| |||
A área de esqui conecta as aldeias de Zweisimmen com seus vizinhos Sankt Stephan (sudeste), Saanenmöser e Schönried (sudoeste). Esta é a maior subárea totalmente ski-in ski-out no grupo Gstaad Mountain Rides .
Um teleférico construído em 1987 parte de Zweisimmen para conectar a cordilheira Rinderberg (2.008 m) por meio de um estágio intermediário a Eggweid (1.458 m). Uma longa e relativamente larga encosta azul - a única que pode ser iluminada artificialmente para a prática do esqui noturno - permite o retorno ao resort. Do alto, é possível conectar uma extremidade da área, ao Sankt Stephan, que é servido por dois teleféricos. O que começa na aldeia (977 m) é um 2 lugares que data de 1981. A pista localizada sob o elevador está sujeita a uma acentuada falta de neve no final da temporada, muitas vezes tornando necessária a utilização das instalações para o descida. A segunda telecadeira destacável de 4 lugares construída em 2005 conecta o ponto mais alto da área, o Parwengesattel (1993 m). Para se conectar ao coração da área de Zweisimmen, no entanto, o caminho mais rápido é passar pelo local chamado Oeschseite , equipado com dois teleféricos destacáveis de 2 lugares.
Do topo da área, dois teleféricos curtos de 4 lugares destacáveis de 2008 permitem que você atravesse o pequeno vale e conecte a área de Saanenmöser e Schönried. Uma gôndola de 6 lugares construída em 1980 parte de Saanenmöser (1.272 m) em direção às alturas de Zweisimmen. Um teleférico destacável de 3 lugares sai de sua estação intermediária, atendendo a maior parte do coração da área. Cinco teleféricos relativamente curtos dobram esse teleférico ou atendem às extremidades do cume. Um snowpark foi montado neste local. A aldeia de Schönried (1230 m) está equipada com uma única telecadeira destacável de 3 lugares construída em 1984, que liga a localidade de Horneggli (1770 m).
A temporada de inverno geralmente dura do início de dezembro a meados de abril.
Uma pista de tobogã de 3,5 km e uma queda de 350 m começa na vila de Sparenmoos (em uma montanha em frente à área de esqui) e conecta Zweisimmen.
Esqui cross-country é possível no vale, em Sparenmoos (31 km, 3 loops), entre Zweisimmen e Sankt Stephan (13 km) e entre Schönried e Saanenmöser (18 km, 4 loops).
Referências
- " População residente permanente e não permanente segundo níveis geográficos institucionais, sexo, estado civil e naturalidade " , do Serviço Federal de Estatística .
- "Area statistics 2004/09: Municipal data " , do Federal Statistical Office (acesso em 26 de agosto de 2017 )
Apêndices
Artigo relacionado
links externos
- (pt) O site oficial do resort e da Gstaad Mountain Rides
- (pt) Zweisimmen e as áreas de Gstaad Mountain Rides no site do escritório de turismo suíço
- (pt) Zweisimmen-Gstaad no site Bergfex