Giromagny

Giromagny
Giromagny
Câmara municipal de Giromagny.
Brasão de Giromagny
Brazão
Giromagny
Logotipo
Administração
País França
Região Bourgogne-Franche-Comté
Departamento Território de Belfort
Borough Belfort
Intercomunalidade Comunidade de Municípios dos Vosges Meridionais
( sede )
Mandato do prefeito
Christian Coddet
2020 -2026
Código postal 90200
Código comum 90052
Demografia
Legal Giromagnianos
População
municipal
2.997  hab. (2018 queda de 4,58% em relação a 2013)
Densidade 530  hab./km 2
Geografia
Informações de Contato 47 ° 44 ′ 33 ″ norte, 6 ° 49 ′ 35 ″ leste
Altitude Min. 452  m
máx. 800  m
Área 5,65  km 2
Modelo Comuna rural
Unidade urbana Giromagny
( centro da cidade )
Área de atração Belfort
(município da coroa)
Eleições
Departamental Cantão de Giromagny
( escritório central )
Legislativo Segundo círculo eleitoral do Territoire de Belfort
Localização
Geolocalização no mapa: Bourgogne-Franche-Comté
Veja no mapa administrativo de Bourgogne-Franche-Comté Localizador de cidade 14.svg Giromagny
Geolocalização no mapa: Territoire de Belfort
Veja no mapa topográfico do Territoire de Belfort Localizador de cidade 14.svg Giromagny
Geolocalização no mapa: França
Veja no mapa administrativo da França Localizador de cidade 14.svg Giromagny
Geolocalização no mapa: França
Veja no mapa topográfico da França Localizador de cidade 14.svg Giromagny
Conexões
Local na rede Internet giromagny.fr

Giromagny (Djéromaigny ou dj'romaigny em Franche-Comté ) é uma comuna francesa situada no departamento de Territoire de Belfort , na região de Bourgogne-Franche-Comté . É a capital do cantão de Giromagny que se estende de Haute-Saône de Haut-Rhin , e é considerada a capital do país sub-Vosges, uma pequena região dominada pelo balão de Alsácia e ocupando a parte de Belfort. Do sul Vosges .

Seus habitantes são chamados os Giromagniens .

Geografia

Localização

Giromagny está localizado na parte Vosges do Territoire de Belfort:

Giromagny fica a 13 km de Belfort.

Municípios limítrofes

Geologia e relevo

A altitude média da cidade gira em torno de 470 metros. A área de seu território é de 565  hectares. Estende-se ao sul das montanhas de Vosges , no sopé da Planche des Belles Filles e do Mont-Ordon Verrier, onde foram explorados depósitos de minerais metálicos.

No XVIII th  século arenito Giromagny era conhecido como composto de quartzo branco e anfibólio preto granulados, dando um ferro cinzento coloração. Ele poderia ser educado.

A bacia carbonífera de Stéphanian sub-Vosges , que se estende de Bouhans-lès-Lure a Romagny , também diz respeito a Giromagny e as aldeias vizinhas, como Chaux , Lachapelle-sous-Chaux , Rougegoutte , Romagny , Étueffont , Anjoutey e Roppe .

É um dos 189 municípios do parque natural regional Ballons des Vosges .

Rotas de comunicação e transporte

A cidade é servida por uma linha de ônibus da rede Optymo , que a liga a Belfort. Também é servido por uma linha de ônibus sazonal que dá acesso ao topo do Ballon d'Alsace ( ônibus de neve no inverno, ônibus Ballon no verão, sendo este último um serviço por reserva que permite o uso de bicicleta).

A cidade é atravessada pela estrada departamental 465, que liga Belfort ao topo do Ballon d'Alsace, e pela estrada departamental 12, permitindo ir para oeste em direção a Haute-Saône e a leste, em direção a Haut-Rhin .

A cidade está conectada à rede ferroviária nacional por uma linha única , com origem na estação Bas-Evette e término na estação Giromagny (linha sem saída). Esta linha foi encomendada em 1883 pela Eastern Railway Company .

Durante a Primeira Guerra Mundial , uma pequena linha de bitola foi construída entre a estação e uma pedreira estabelecida entre Riervescemont e Vescemont , para fornecer materiais rodoviários para as necessidades do exército. Desta linha, apenas um pequeno aterro permanece na margem esquerda do Savieuse .

Desde 1939, a linha de Bas-Evette para Giromagny viu apenas tráfego de carga. O material de lastro produzido na pedreira próxima de Lepuix é transportado de caminhão para a estação Giromagny para ser carregado em vagões funil . A velocidade é severamente limitada devido ao péssimo estado da pista. Os ramais industriais foram removidos. A estação encontra-se abandonada, tendo o edifício sido convertido em restaurante. Apenas o pacote de faixas permanece usado.

Urbanismo

Tipologia

Giromagny é um concelho rural, porque faz parte dos concelhos com pouca ou muito pouca densidade, no sentido da rede de densidade municipal do INSEE . Pertence à unidade urbana de Giromagny, uma aglomeração intra-departamental que agrupou 4 municípios e 5.940 habitantes em 2017, dos quais é um centro da cidade .

Além disso, o município faz parte da área de atração de Belfort , da qual é um município da coroa. Essa área, que inclui 91 municípios, está categorizada em áreas de 50.000 a menos de 200.000 habitantes.

Morfologia urbana

Habitação

Em 2009, o número total de moradias no município era de 1.640, enquanto era de 1.419 em 1999.

Destas moradias, 88,3% eram residências primárias, 3,1% residências secundárias e 8,6% residências vagas. Essas moradias representavam 52,4% delas moradias unifamiliares e 46,9% apartamentos.

A proporção de residências principais pertencentes a seus ocupantes foi de 50,7%, um aumento em relação a 1999 (46,1%). A parcela de moradias HLM alugadas vazias caiu de 21,5% em 1999 para 20,4% em 2009.

Projetos de desenvolvimento

Toponímia

Giromagny é composta por Girard e Magny , a localidade começou como a fazenda ou domínio de Girard.

Schiranmenin (1394), Girardmaigny (1426), Giradmengnj (1436), Giradmengny (1533), Giramaigny (1655).

História

Eventos históricos

Originalmente, a aldeia dependia da freguesia de Rougegoutte . Com o desenvolvimento da mineração no vale e principalmente com o fato de a maioria dos mineiros saxões , bávaros ou tiroleses não falarem francês, uma nova paróquia foi criada em 1569. Ela foi, portanto, anexada à diocese de Besançon .

O surgimento de Giromagny data do final da Idade Média com o início da exploração da mineração de prata , chumbo e cobre pelos Habsburgos , então senhores de Rosemont . A atividade de mineração continuou até o XVIII th  século , com uma forte desaceleração durante a guerra dos trinta anos . Em 1648 , o Cardeal de Mazarin tornou-se proprietário das minas Giromagny, o que não impediu o seu declínio e uma forte desaceleração económica da cidade que durou até ao Primeiro Império .

Em 1813 , os irmãos Boigeol instalam uma fiação mecânica e, em 1820 , uma tecelagem 40 fabricantes de braços de chita . Posteriormente, a instalação de uma máquina a vapor permitirá o funcionamento de teares mecânicos, compensando a irregularidade do abastecimento de energia hidráulica do rio Savieuse . Em 1868 , as várias fábricas de Boigeol empregavam mais de 1.000 pessoas que, em 1882, teceram tecidos de cânhamo , linho e algodão em 310 teares mecânicos e muitos outros teares manuais. A cidade, que tinha 3.156 habitantes em 1881 , também incluía uma serraria e curtume, fábricas de telhas e moinhos.

A linha ferroviária que ligava Giromagny à linha Belfort - Paris em 1883 não só abastecia as máquinas a vapor da indústria têxtil com carvão Ronchampois e exportava seus produtos, mas também transportava mais de 40.000 viajantes um ano quatro anos depois. A forte competição rodoviária, o tráfego de passageiros cessou em 1938 . A última tecelagem encerrou as suas atividades em 1958 e a fiação encerrou em 1978 .

Em 1944, durante a Segunda Guerra Mundial , a cidade, atravessada pela Schutzwall West . No início de 1945, a cidade abrigava em uma villa, na entrada da cidade, o QG dos comandos africanos e o acantonamento da unidade, em repouso, após o sangramento de Cornimont . As aldeias vizinhas também receberam contribuições.

Hoje, Giromagny vive principalmente graças à atividade de sua prefeitura , Belfort , onde trabalham muitos Giromagniens, mas ainda tem alguns empregos em empresas locais.

História postal

A história postal de Giromagny preserva os vestígios da guerra franco-prussiana de 1870 e da mudança de departamento que dela resultou.

Uma agência dos correios foi aberta em Giromagny em 1843, quando a cidade foi anexada ao departamento de Haut-Rhin .

Em 1852 , foi atribuído a ele um número de cancelamento em forma de diamante de pequenos dígitos 1398 e, em 1863, o número de dígitos grandes 1656.

Após a guerra de 1870, Giromagny mudou de departamento ( Territoire de Belfort ), mas a administração postal manteve o selo original (menção 66 para Haut-Rhin ).

Em 1928 , ele se beneficiou de uma máquina Daguin que pedia para apresentar a cidade por meio de um slogan em quatro linhas de dez personagens:

GIROMAGNY / SEU AR PURO / CENTRO DE / TURISMO

Política e administração

Tendências e resultados políticos

Lista de prefeitos

Lista de sucessivos prefeitos
Período Identidade Rótulo Qualidade
Lista de prefeitos de 1790 a 1895
Período Identidade Rótulo Qualidade
1790 1800 Jean-Pierre Zeller    
1800 1800 Jean-François Demenus    
1800 1808 Jean-Baptiste Lamielle    
1808 1813 Jean-Pierre Zeller    
1813 1816 Pierre-François-Ferréol Zeller    
1817 1838 Jean-Baptiste André    
1838 1845 Ferdinand-André Boigeol    
1845 1848 Claude-Jacques-Désiré Zeller    
1848 1848 Jean-Baptiste-Germain Lamboley    
1848 1859 Ferdinand-André Boigeol    
1859 1863 Claude-Jacques-Désiré Zeller    
1863 1867 Ferdinand-André Boigeol    
1867 1881 Charles Boigeol    
1877 1877 Julien-Xavier Zeller    
1881 1882 Louis Boigeol    
1882 1884 Julien-Xavier Zeller    
1884 1895 Louis Boigeol    
Fonte:  
1895 1919 Paul Warnod    
1919 1944 Emile despenseiro FR Advogado
Membro do Território de Belfort (1936 → 1942)
Conselheiro Geral do cantão de Giromagny (1919 → 1940)
Presidente do Conselho Geral do Território de Belfort (1931 →?)
1944 1947 Alfred Hartmann    
Outubro de 1947 Março de 1971 Jean-Ernest Boigeol DVG Conselheiro geral do cantão de Giromagny (1951 → 1970)
Março de 1971 Março de 1989 Jean Singer DVD Conselheiro geral do cantão de Giromagny (1976 → 1982)
Março de 1989 Junho de 1995 Roland Mozer    
Junho de 1995 Março de 2008 Gilles Roy DVD  
Março de 2008 Março 2014 Jean Lefèvre DVG  
Março 2014 Maio de 2020 Jacques Colin SE - DVG Aposentado
3 º Vice-Presidente da CC dos Vosges do Sul (2017 →)
Maio de 2020 Em andamento Christian Coddet SE  

Politica ambiental

Em 2015, a Giromagny adotou uma nova política de iluminação pública. Na verdade, com o objetivo de reduzir as despesas municipais e limitar o consumo excessivo de energia, as luzes das ruas estão apagadas boa parte da noite. Trata-se também de restabelecer uma noite escura em que florescem a flora e a fauna, e ao mesmo tempo limitar a poluição luminosa para garantir a apreciação de uma noite estrelada.

Finanças locais

Esta subseção apresenta a situação das finanças municipais de Giromagny.

Para o exercício de 2013, a conta administrativa do orçamento municipal de Giromagny ascende a € 3.375.000 em despesas e € 3.424.000 em receitas  :

Em 2013, o troço operacional foi desagregado em € 2.099.000 em despesas (€ 643 por habitante) por € 2.527.000 em produtos (€ 774 por habitante), ou seja, um saldo de € 428.000 (€ 131 por habitante):

As taxas de imposto abaixo são votadas pelo município de Giromagny. Eles variaram da seguinte forma em comparação com 2012:

A seção de investimento é dividida em usos e recursos. Para 2013, os trabalhos incluem, em ordem de importância:

Os recursos de investimento da Giromagny são divididos principalmente em:

A dívida do Giromagny31 de dezembro de 2013 pode ser avaliada com base em três critérios: a dívida pendente, a anuidade da dívida e a sua capacidade de desalavancagem:

Geminação

O município está geminado com a cidade de Schwabmünchen , na Baviera .

População e sociedade

Demografia

A evolução do número de habitantes é conhecida através dos censos populacionais realizados no município desde 1793. A partir de 2006, as populações legais dos municípios são publicadas anualmente pelo Insee . O censo passou a ser realizado com base na recolha anual de informação, sucessivamente relativa a todos os territórios municipais, ao longo de um período de cinco anos. Para os municípios com menos de 10.000 habitantes, é realizado um inquérito censitário a toda a população de cinco em cinco anos, sendo as populações legais dos anos intervenientes estimadas por interpolação ou extrapolação. Para o município, o primeiro censo exaustivo enquadrado no novo sistema foi realizado em 2004.

Em 2018, a cidade tinha 2.997 habitantes, uma queda de 4,58% em relação a 2013 ( Territoire de Belfort  : -1,71%, França sem Mayotte  : + 2,36%).

Evolução da população   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1.552 1.700 1.826 1.688 2 166 2.414 2 247 2 709 2.700
Evolução da população   [  editar  ] , continuação (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
2.736 3.050 2.893 3.007 3 156 3 356 3.558 3 505 3 497
Evolução da população   [  editar  ] , continuação (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
3.467 3.614 3 652 3 019 3 170 3.734 3.404 2.615 2 874
Evolução da população   [  editar  ] , continuação (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2004 2009 2014
3 181 3 171 3 393 3.577 3 226 3.300 3.290 3 219 3 141
Evolução da população   [  editar  ] , continuação (4)
2018 - - - - - - - -
2 997 - - - - - - - -
De 1962 a 1999: população sem dupla contagem  ; para as seguintes datas: população municipal .
(Fontes: Ldh / EHESS / Cassini até 1999, depois Insee de 2006.) Histograma de desenvolvimento demográfico

Educação

Eventos culturais e festividades

Saúde

Esportes

Economia

Cultura e patrimônio local

É importante destacar que a história e o patrimônio ligados à cidade de Giromagny e seus arredores estão detalhados na resenha local La Vôge .

Cultos

Lugares e monumentos

Herança religiosa

A atual igreja foi construída por volta de 1860 para substituir o edifício anterior, que datava de 1569 . É dedicado a São João Baptista e a Santa Bárbara , padroeira dos menores. O órgão, de 1873, é de Verschneider

O cemitério protestante, construído em 1856 por iniciativa do prefeito Ferdinand Boigeol, industrial de Giromagny, está localizado no sopé do Mont-Jean, na rue Saint-Pierre. Sua expansão foi concluída em 1918.

Patrimônio civil e militar

Instalações culturais

Personalidades ligadas ao município

Heráldica

Armas de Giromagny

As armas podem ser brasonadas da seguinte forma:

Argent com três torres cobertas em base de gules, pavimentadas com ouro, colocadas sobre um terraço da mesma.

Para ir mais fundo

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos

Notas e referências

INSEE

  1. LOG T1M - Evolução do número de fogos por categoria .
  2. LOG T2 - Categorias e tipos de habitação .
  3. LOG T7 - ​​Principais residências de acordo com a ocupação .

Notas

  1. De acordo com o zoneamento de municípios rurais e urbanos publicado em novembro de 2020, em aplicação da nova definição de ruralidade validada em14 de novembro de 2020 na comissão interministerial de ruralidades.
  2. O conceito de área de abrangência das cidades foi substituído em outubro de 2020 pela antiga noção de área urbana , para permitir uma comparação consistente com outros países da União Europeia .
  3. Esta subseção de finanças locais é o resultado de um resumo dos dados do site alize2.finances.gouv.fr do Ministério da Economia e Finanças . É apresentado de forma padronizada para todos os municípios e diz respeito apenas ao perímetro municipal. Para completar esta parte, a ferramenta de finanças local versão 1.2.1: Yin Yang Kappa resumiu as 91 páginas do site alize2.finances.gouv.fr sobre Giromagny. O Local Finances é um software livre distribuído em copyleft sob a licença GNU GPL versão 3 .Logotipo da ferramenta de finanças localLetra grega Kappa maiúsculo e minúsculo
  4. O “troço operacional” é constituído pelas despesas correntes e recorrentes necessárias ao bom funcionamento dos serviços municipais e à implementação das ações decididas pelos eleitos, mas sem influência na consistência patrimonial do município.
  5. “Custos com o pessoal” incluem os custos com remunerações dos empregados pelo município.
  6. Impostos locais  " referem-se a impostos cobrados por autoridades locais , como municípios, para suprir seu orçamento. Incluem o imposto sobre a propriedade , o imposto sobre a habitação ou, para empresas , as contribuições sobre a propriedade ou sobre o valor acrescentado .
  7. A secção   “ investimento ” diz principalmente respeito às operações destinadas a adquirir equipamentos de grande dimensão e também a reembolsar o capital da dívida .
  8. “gastos com equipamentos” destinam-se ao financiamento de grandes projetos que visam a valorização do património municipal e a melhoria da qualidade dos equipamentos municipais, ou mesmo a criação de novos.
  9. “  Reembolsos de empréstimos” representam os valores alocados pelo município para reembolsar o capital da dívida.
  10. A "  dívida pendente " representa a soma que o município deve aos bancos em31 de dezembro do ano em questão
  11. A “anuidade da dívida  ” equivale à soma dos juros dos empréstimos do município e ao valor da amortização do capital durante o ano
  12. A “capacidade de redução da dívida  ” é baseada no seguinte rácio definido pela fórmula: rácio = dívida pendente ⁄ fluxo de caixa . Essa relação mostra, em um dado momento, quantos anos seriam necessários para quitar as dívidas, considerando os recursos de Giromagny.
  13. população Municipal legal em vigor em 1 st  janeiro 2021, vintage 2018, definiu os limites territoriais em vigor em 1 de st  Janeiro de 2020 estatística data de referência: 1 st  janeiro 2018.

Base de dados do Ministério do Orçamento, relativa às contas municipais

  1. “  Contas municipais - Giromagny: números-chave  ” (acesso em 12 de agosto de 2015 ) .
  2. Contas municipais - Giromagny: operações operacionais  " (acesso em 12 de agosto de 2015 ) .
  3. “  Contas Municipais - Giromagny: arquivo detalhado  ” (consultado em 12 de agosto de 2015 ) .
  4. “  Contas municipais - Giromagny: operações de investimento  ” (acesso em 12 de agosto de 2015 ) .
  5. “  As contas das comunas - Giromagny: indettement  ” (acessado em 12 de agosto de 2015 ) .
  6. As contas dos municípios - Giromagny: autofinanciamento  " (acesso em 12 de agosto de 2015 ) .

Outras referências

  1. Cyprien-Prosper Brard , Tratado sobre pedras preciosas, pórfiros, granitos, mármores, alabastro e outras rochas adequadas para receber polimento e adornar monumentos públicos e edifícios privados, em F. Schoell, 1808; [1]
  2. Sociedade Industrial de Mulhausen, Boletim da Sociedade Industrial de Mulhausen. - 2. ed ,1834( leia online ) , p.  297.
  3. "  Lista dos 189 municípios aderentes ao parque natural regional dos ballons des Vosges, 3ª Carta 2012 - 2024  " [PDF] .
  4. “  Tipologia urbana / rural  ” , em www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado em 5 de abril de 2021 ) .
  5. “ rural - definição  ” , no site do Insee (consultado em 5 de abril de 2021 ) .
  6. “  Compreendendo a grade de densidade  ” , em www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (acessado em 5 de abril de 2021 ) .
  7. "  Unidade Urbana 2020 de Giromagny  " , em https://www.insee.fr/ (acessado em 5 de abril de 2021 ) .
  8. "  Banco de dados de unidades urbanas 2020  " , em www.insee.fr ,21 de outubro de 2020(acessado em 5 de abril de 2021 ) .
  9. Vianney Costemalle, “  Sempre mais habitantes nas unidades urbanas  ” , em insee.fr ,21 de outubro de 2020(acessado em 5 de abril de 2021 ) .
  10. “  Lista dos municípios que compõem a área de atração de Belfort  ” , em insee.fr (consultado em 5 de abril de 2021 ) .
  11. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc e Raymond Warnod (Insee), “  Na França, nove em cada dez pessoas vivem na área de influência de uma cidade  ” , em insee.fr ,21 de outubro de 2020(acessado em 5 de abril de 2021 ) .
  12. "  Pesquisa etimológica sobre os nomes de lugares habitados no Territoire de Belfort.  », Bulletin de la société belfotraine d'Émulation , n o  23,1904( leia online ).
  13. Dicionário topográfico do departamento de Haut-Rhin: incluindo nomes de lugares antigos e modernos / escritos sob os auspícios da Companhia Industrial de Mulhouse, por Georges Stoffel, ... , Paris,1868( leia online ) , p.  60.
  14. A organização do censo , em insee.fr .
  15. Calendário do censo departamental , em insee.fr .
  16. Das aldeias de Cassini às cidades de hoje no sítio da École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  17. Insee - População legal do município para os anos de 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 e 2018 .
  18. "  monumento comemorativo da reunião da Alsácia com a França em 1648  " , aviso n o  PA00101151, base de Mérimée , Ministério da Cultura francês .
  19. "  Transumância de rebanho nas montanhas de Vosges, maio e outubro  " , em www.ballondalsace.fr (acesso em 26 de julho de 2017 ) .
  20. "  Salão de Pintura e Escultura Au Trois Tours de Gueules | Departamento do Territoire de Belfort  ” , em www.territoiredebelfort.fr (consultado em 26 de julho de 2017 ) .
  21. Brasserie Franc-Comtoise
  22. "  fábrica de meias Cheviron  " , instrução n o  IA90000008, base Merimee , Ministério da Cultura da França .
  23. '  casa, depois fábrica de serralheria Zeller  " , instrução n o  IA90000030, base Merimee , Ministério da Cultura da França .
  24. "  fábrica de algodão Boigeol-Japy e tecelagem de algodão Boigeol Brothers e Warnod disse de Brule e Instituições Giromagny Textiles  " , instrução n o  IA90000011, base Merimee , Ministério da Cultura da França .
  25. "  planta alqueire Warnod e fábrica de automóveis Lambert e material vegetal LABOUILLE equipamento industrial, agora planta de tratamento de superfície de metal  " , instrução n o  IA90000031, base Merimee , Ministério da Cultura da França .
  26. "A  fábrica de algodão Ernest Boigeol and Co. disse Meadows Heyd, então fábrica de peças de plástico Maglum atualmente CTAA  " , instrução n o  IA90000009, base Merimee , Ministério da Cultura da França .
  27. "  a chamada fiação e tecelagem de algodão Rioz, da empresa Boigeol Frères et Warnod, depois Warnod-Boigeol et Cie, depois dos Estabelecimentos Têxteis de Giromagny, depois a fábrica de meias Lainière de la  Savueux  " , nota n o IA90000010, base Mérimée , Ministério da Cultura da França .
  28. O decanato de Giromagny e Rougemont-le-Château
  29. Paróquia protestante luterana
  30. O relógio e os sinos da igreja
  31. Um dos raros instrumentos Verschneider com 3 teclados
  32. 1853 a construção de um 1 st  capela em Giromagny, nomeação de um pastor. Um cemitério protestante ainda hoje permanece
  33. O cemitério protestante de Giromagny e a família Boigeol por Maurice Helle no Vôge n o  40, página 29
  34. História de um lugar: as minas de Giromagny
  35. "  jardim do prazer da casa Mazarin  " , aviso n o  IA90000150, base de Mérimée , Ministério da Cultura francês .
  36. Fonte Luís XV
  37. War Memorial 1939-1945 AFN Indochina, 1914-1918 Plaque Narthex da igreja placa comemorativa do 1 st  Exército na fachada da Câmara Municipal, o Memorial Monumento 1 st Praça DFL municipal, Placa comemorativa, pedra Memorial, estela comemorativa 1939- 1945, ginastas, Memorial da CA do Norte da África, Praça militar cemitério comunal, Praça militar alemã da guerra 1870-1871
  38. Centro Sociocultural La Haute-Savieuse
  39. Teatro Two Sapins
  40. Em 24 de outubro de 1648, os tratados de Westfália foram assinados
  41. O Territoire de Belfort agora faz parte da associação de locais históricos de Grimaldi