Estúdio Ghibli

Estúdio Ghibli

Logotipo do Studio Ghibli.
Criação 15 de junho de 1985
Fundadores Hayao Miyazaki
Isao Takahata
Figuras chave Toshio Suzuki(produtor chefe)
Forma legal Kabushiki kaisha
A sede Koganei Japão
 
Acionistas Tokuma Shoten
Atividade Mídia e entretenimento
Produtos Filmes de animação ( animação )
Empresa-mãe Tokuma Shoten (1985-2005)
Eficaz 150 (2018)
Local na rede Internet www.ghibli.jp
Empresa anterior Topcraft

The Studio Ghibli Inc. (株式会社 ス タ ジ オ ジ ブ リ, Kabushiki gaisha sutajio Jiburi ) É um estúdio de animação japonês fundado por Hayao Miyazaki e Isao Takahata em 1985. Produz longas-metragens e curtas-metragens de animação e, para um menor extensão, filmes de TV , anime e videogames. O estúdio é mais conhecido por seus longas-metragens dirigidos a grandes públicos, vários dos quais conquistaram aclamação da crítica e do público, além de inúmeros prêmios. O logotipo do estúdio é uma representação de Totoro , criatura que apareceu em Meu Vizinho Totoro , um dos filmes icônicos do estúdio, lançado em 1988.

Nome e pronúncia

O nome "Ghibli" foi escolhido por Miyazaki do nome italiano ghibli (também usado em inglês), baseado no nome árabe líbio para o vento quente do deserto (قبلي, 'ghiblī'). Também se refere a uma palavra que a Itália usou durante a Segunda Guerra Mundial para se referir a um de seus aviões de reconhecimento, o Caproni Ca.309 Ghibli . Hayao Miyazaki, grande fã da aviação, decide escolher esse nome. Para ele, o estúdio Ghibli deve desempenhar um papel de escotismo no setor da animação japonesa e dar um novo fôlego a ele.

O nome italiano é pronunciado com um "g" forte (/ ɡ /), enquanto o nome japonês é pronunciado com um "g" suave (/ d͡ʒ /) dando a pronúncia / ˈdʑibɯɺi / . Os ocidentais tendem a usar a pronúncia derivada do italiano. A pronúncia com um "g" forte foi, entretanto, usada pelo estúdio no Japão para os títulos "anglicizados" dos curtas-metragens Ghiblies e Ghiblies Episódio 2 , pronunciado "giburīzu" (ギ ブ リ ー ズ ) .

História

A fundação e os primórdios

O estúdio é criado em Junho de 1985pelos cineastas japoneses Hayao Miyazaki e Isao Takahata , e por Tokuma Shoten , editor da revista de animação Animage . Na prática, a equipe já existia quando o filme Nausicaä do Vale do Vento foi criado, em 1983 . O filme foi produzido no estúdio Topcraft . Mas o sucesso de Nausicaä , que atrai mais de 900.000 espectadores em cerca de cinquenta dias, abre o caminho para a criação de um estúdio completo, mais propício a projetos que deixariam uma maior independência e, portanto, melhor liberdade artística. Em Miyazaki e Takahata. O estúdio concentra-se em longas-metragens de animação, em um país onde anime e OAVs são favorecidos.

O primeiro longa-metragem de animação produzido no estúdio Ghibli é, portanto, The Castle in the Sky , um filme de aventura para o qual Hayao Miyazaki , na produção, retoma temas explorados em uma série de animação para televisão em que havia trabalhado antes da criação do estúdio , Conan, o filho do futuro . The Castle in the Sky foi lançado em 1986. O sucesso estava lá, mas moderado. O Studio Ghibli deve produzir rapidamente um novo filme para garantir sua estabilidade financeira. O produtor Toshio Suzuki apresenta em conjunto aos financiadores dois projetos diametralmente opostos: My Neighbour Totoro de Hayao Miyazaki , um conto otimista no interior do Japão, e Tomb of the Fireflies de Isao Takahata , a adaptação do conto The Tomb of the Fireflies de Akiyuki Nosaka que narra o trágico destino de duas crianças pobres no Japão imediatamente após a guerra de 1945. Tendo conseguido levantar os fundos dessa forma, Suzuki rapidamente percebe que a produção simultânea de dois filmes leva o estúdio ao limite de sua capacidade de trabalho em A Hora. Os dois filmes estão finalmente saindo, ao mesmo tempo, o16 de abril de 1988. Se as entradas em si não bastam para o sucesso comercial, os totores, criaturas peludas e sorridentes de Meu vizinho Totoro , rapidamente se popularizam e o estúdio se torna lucrativo graças à venda dos peluches com sua efígie. Totoro, portanto, torna-se o mascote do Studio Ghibli e aparece em seu logotipo.

É o lançamento de seu quarto filme que fornece as bases financeiras do estúdio Ghibli: Kiki a bruxinha , dirigido por Hayao Miyazaki que adapta livremente um romance para jovens de Eiko Kadono, foi um grande sucesso quando foi lançado nos cinemas do Japão em29 de julho de 1989 e traz mais de 2 bilhões de ienes em receita.

Década de 1990

O Studio Ghibli optou então por uma gestão inusitada de seu pessoal em comparação com as práticas dos estúdios de animação japoneses da época. Em vez de empregar animadores freelance com contratos por prazo determinado, como era o costume na época, Toshio Suzuki decidiu tornar os animadores funcionários permanentes com contratos permanentes. Os lucros de cada filme são usados ​​para pagar salários pela produção do próximo. Esta organização também permite formar animadores internos e reforçar o know-how específico do estúdio. O seguinte filme é dirigido por Isao Takahata  : Drip Memories , que narra o retorno à terra de uma jovem vinda de Tóquio em busca de suas memórias de infância, foi lançado em 1991 e o sucesso de bilheteria voltou ao encontro.

Em seguida, vem Porco Rosso , dirigido por Hayao Miyazaki , a história de um aviador italiano da década de 1920 que se viu enfeitado com uma cabeça de porco por motivos misteriosos. Lançado em 1992, é um dos primeiros filmes de animação japoneses a ser transmitido fora do Japão. O filme, apresentado no festival de Annecy em 1993, venceu contra todas as expectativas o longa-metragem Cristal du . O canal Canal + garante então a distribuição nos cinemas neste país, que termina em fracasso comercial, apesar de uma excelente recepção crítica. Foi apenas nos anos seguintes que o filme encontrou uma segunda vida no vídeo. Mas esse fracasso de curto prazo continua sendo a primeira ocasião para um público francês não especializado descobrir os filmes de Ghibli e as obras de Hayao Miyazaki, o que ajuda a lançar as bases para seu reconhecimento e sucesso nos anos seguintes.

O estúdio continua a produzir longas-metragens de animação enquanto faz experiências em vários campos, seja na mídia de radiodifusão ou no treinamento de novos talentos dentro do estúdio. Ghibli produziu então um filme de baixo orçamento para a TV , I Can Hear the Ocean , cuja produção foi confiada a Tomomi Mochizuki e que foi transmitido em 1993. Em 1995, cabia a Hayao Miyazaki tentar uma nova forma: um seis Videoclipe e meio minuto, On Your Mark .

Isao Takahata aprofunda o compromisso ecológico do Studio Ghibli com seu próximo longa-metragem, Pompoko , que se baseia em crenças sobre tanuki , colocando-os no contexto da modernização no Japão. Lançado em 1994, o filme foi um sucesso colossal e ultrapassou The Lion King dos estúdios Disney nas bilheterias; ele também ganhou vários prêmios no exterior, incluindo o filme Cristal du longa-metragem no festival de Annecy . Pompoko é o primeiro filme de animação Ghibli a conter animações CG, iniciado por Takahata. Miyazaki, relutante, gradualmente adotou a ferramenta em seus próximos filmes.

Nos primeiros anos, apenas os dois fundadores do estúdio fizeram seus filmes, mas aos poucos foram dando a chance a autores mais jovens. Depois de Pompoko , é a vez de Yoshifumi Kondō , colaborador de longa data de Miyazaki e Takahata, que o estúdio confia na realização de um primeiro filme: Si tu tends l'oreille , em 1995. Yoshifumi Kondo, considerado o sucessor de Miyazaki, morre sobre21 de janeiro de 1998. Miyazaki, que pensava em se aposentar, reconsiderou sua decisão e continuou sua carreira.

Durante a década de 1980 e início de 1990, o Studio Ghibli recebeu várias ofertas de estúdios americanos, como a Warner Bros. e a 20th Century Fox para distribuir seus filmes nos Estados Unidos. O estúdio está recusando essas ofertas porque Hayao Miyazaki desconfia dos grandes estúdios americanos desde o caso da versão pirata truncada de Nausicaä do Vale do Vento . finalmente, o23 de julho de 1996, The Walt Disney Company obtém os direitos exclusivos de distribuição no estrangeiro dos filmes do estúdio Ghibli, com exceção do filme Le Tombeau des Lucioles , propriedade da Kazé em França . No início, sua subsidiária Buena Vista Distribution optou por distribuir um filme de estúdio Ghibli na França a cada seis meses, e lançá-lo em DVD somente após seu lançamento nos cinemas. Mas os horários às vezes mudam e o lançamento de filmes no cinema às vezes tem mais de um ano de intervalo. Além disso, Buena Vista France decide lançar vários filmes diretamente em DVD. Nos Estados Unidos, os filmes anteriores a 1997 são todos lançados diretamente em DVD. Alguns permanecem, por um tempo, indetectáveis ​​na edição francesa do DVD.

A virada dos anos 2000: Princesa Mononoke e Spirited Away

O estúdio Ghibli alcançou sua aclamação comercial e crítica final com o lançamento de Princesa Mononoke , um filme épico medieval dirigido por Hayao Miyazaki em 1997. O estúdio comprometeu um grande orçamento para o filme com 2,35 bilhões de ienes. Mas Princesa Mononoke está desfrutando de um sucesso inesperado de bilheteria, atraindo mais de 13 milhões de espectadores e arrecadando 17,76 bilhões de ienes. Desta vez, o sucesso ultrapassa as fronteiras japonesas. O especialista em animação Sébastien Denis acredita que a Princesa Mononoke é uma revelação mundial no cinema de animação japonês.

Isao Takahata dirige o seguinte longa-metragem: My neighbours the Yamada , lançado em 1999. Rompendo com o estilo da maioria dos outros filmes do estúdio, o filme adota uma gráfica enganosamente simples, muito próxima do mangá que está adaptando, My neighbours a Yamada de Hisaichi Ishii , que segue a vida de uma típica família japonesa com humor e poesia. O filme não alcança o mesmo sucesso de Princesa Mononoke, mas contribui para o reconhecimento da crítica do estúdio e do diretor.

Spirited Away , o próximo filme de Hayao Miyazaki, foi lançado em 2002 e alcançou um sucesso ainda maior no Japão: com 23 milhões de espectadores e quase 30 bilhões de ienes em receita, tornou-se o maior sucesso japonês da história. O cinema. Mas o sucesso foi tão crítico quanto comercial, já que o filme ganhou vários prêmios estrangeiros, incluindo o Urso de Ouro no Festival de Cinema de Berlim em 2002 e o Oscar de melhor desenho animado em 2003.

Enquanto isso, o Studio Ghibli abriu um museu Ghibli em 2001 em Mitaka , um subúrbio de Tóquio.

Os anos 2010-2020

O 5 de junho de 2012, o porta-voz da empresa de Nova York GKIDS  (en) anuncia que obteve os direitos de distribuição na América do Norte de La Colline aux coquelicots , um longa-metragem lançado em 2011 no Japão  : esta é a primeira vez em cerca de quinze dias. anos desde a o filme foi distribuído fora do Japão por uma empresa que não a Disney .

Um boato está se espalhando 3 de agosto de 2014em sites de língua inglesa e é retomada na França, anunciando o fim da produção de longas-metragens. No entanto, parece infundado e baseado em um erro de tradução de uma entrevista com Toshio Suzuki , o produtor. Suzuki evoca uma “pausa”, uma “reconstrução” e uma “reestruturação”, o que pode significar uma reorganização e uma reorientação das atividades do estúdio.

O estúdio então participou da coprodução internacional La Tortue rouge , dirigida pelo holandês Michael Dudok de Wit e da qual participaram produtoras francesas, belgas e alemãs. O filme foi lançado em 2016 .

Naquele mesmo ano, Hayao Miyazaki começou a trabalhar em um novo projeto, Kimi-tachi wa dō ikiru ka , um longa-metragem de animação adaptado do romance And You, How Will You Live?  (en) por Genzaburō Yoshino  (ja) , publicado em 1937. No final de 2019, nenhuma data de lançamento foi anunciada. O1 ° de janeiro de 2020, o estúdio anuncia que um segundo filme está em produção, além deste. Dentrojunho de 2020, o estúdio indica que este segundo filme se chamará Aya and the Witch , que é dirigido por Goro Miyazaki e que se trata de um longa-metragem produzido inteiramente em CGI, adaptado do romance Aya and the Witch ( Earwig and the Witch ) de Diana Wynne Jones .

O ano de 2020 vê o estúdio Ghibli modificar suas parcerias em termos de distribuição de seus filmes no exterior. No âmbito de uma parceria com a plataforma de video-on-demand Netflix , todos os longas-metragens produzidos pela Ghibli (exceto a coprodução La Tortue rouge ) passam a ser visualizados online nesta plataforma na Europa, Oriente Médio, África e Oceania em 2020, enquanto a plataforma HBO Max obtém os direitos de transmissão da internet nos Estados Unidos. ; A Tumba dos Vaga - lumes está disponível lá emdezembro de 2019. DentroSetembro de 2020, o distribuidor europeu Wild Bunch anuncia que adquiriu os direitos de distribuição do catálogo do Studio Ghibli na França, sucedendo a Disney.

Filmografia

Longas-metragens

Os anos correspondem às primeiras datas de lançamento, geralmente japonesas. Nausicaä do Vale do Vento , lançado em 1984, não está nesta lista, pois o filme foi feito antes da criação do estúdio, embora Ghibli se refira a ele como parte de seu catálogo.

Para chegar

Filmes curtos

Jogos de vídeo

Os jogos em que o estúdio ou um dos seus membros participou:

  • 1998  : Jade Cocoon: The Legend of Tamamayu (玉 繭 物語, Tamamayu Monogatari )  : PlayStation, design de personagem de Katsuya Kondō
  • 2010  : Ni no kuni: Dead Men Tell No Tales (ニ ノ 国 )  : Nintendo DS, Nintendo Switch, PlayStation 3 e 4; animações e design de personagens
  • 2018  : Ni no kuni II: Ascensão de um Novo Reino  : PS4 e PC; animações e design de personagens

Series

  • 2014 - 2015  : Ronia the Robber's Daughter  (pt) (山賊 の 娘 ロ ー ニ ャ, Sanzoku no Musume ronya )

Notas e referências

  1. "  Studio Ghibli interrompe os filmes (por um tempo)  " , em mobil.fr ,5 de agosto de 2014(acessado em 10 de julho de 2015 ) .
  2. "  http://www.ghibli.jp/profile/  " (acessado em 28 de maio de 2019 )
  3. " ス タ ジ オ ジ ブ リ - STUDIO GHIBLI - ジ ブ リ と い う 名 前 の 由来 は?  " , em web.archive.org ,30 de julho de 2013(acessado em 29 de abril de 2021 )
  4. "  Caproni-Bergamaschi Ca.309  " , em planeswwii.free.fr
  5. "  The Beginnings of Studio Ghibli  " , em animint.com ,1995
  6. DVD Nausicaä do Vale do Vento , o nascimento do Studio Ghibli (relatório de 28 min)
  7. "会 社 情報" , Studio Ghibli. Consultou o8 de julho de 2011.
  8. Pinon e Bunel (2017), p.  110
  9. Documentário "The Birth of Studio Ghibli" no Nausicaä do Vale do Vento DVD , Studio Ghibli e Buena Vista Home Entertainment.
  10. Pinon e Bunel (2017), p.  111
  11. Pinon e Bunel (2017), p.  131
  12. Pinon e Bunel (2017), p.  132
  13. Mathieu Pinon, " Porco Rosso ", em Collective, Hommage au studio Ghibli , Ynnis, 2017, p.  35
  14. Mathieu Pinon, " I can hear the ocean ", em Collective, Hommage au studio Ghibli , Ynnis, 2017, p.  38
  15. Gersende Bollut, " Pompoko ", em Collective, Hommage au studio Ghibli , Ynnis, 2017, p.  39-40.
  16. Gersende Bollut, "O acordo contestado", em Collectif, Hommage au studio Ghibli. Les artisans du rêve , Ynnis, 2017, p.  43
  17. Pinon e Bunel (2017), p.  152
  18. Pinon e Bunel (2017), p.  151
  19. Denis (2007), p.  184
  20. Philippe Bunel, " My neighbours the Yamada ", em Collectif, Hommage au studio Ghibli , Ynnis, 2017, p.  45-46.
  21. Romain Dasnoy, " Le Voyage de Chihiro ", em Collective, Homage to studio Ghibli , Ynnis, 2017, p.  50
  22. Gersende Bollut, "" The Ghibli museum ", in Collective, Hommage au studio Ghibli , Ynnis, 2017, p.  104-106.
  23. "  Desmontagem do Studio Ghibli, anunciada  " , em adala-news.fr (acessado em 3 de agosto de 2014 )
  24. "  É oficial: o estúdio Ghibli para de produzir filmes  " , em premiere.fr (acessado em 3 de agosto de 2014 )
  25. (em) "  Studio Ghibli Is Not Dead Yet  " no Kotaku (acessado em 3 de agosto de 2014 )
  26. Egan Loo, "  Depois de três anos e meio de produção, o próximo Miyazaki é de apenas 15% desenvolveram  " , pelo animenewsnetwork.com ,18 de dezembro de 2019(acessado em 13 de abril de 2020 )
  27. A mensagem de ano novo do Studio Ghibli menciona o segundo novo filme em produção , artigo de Egan Loo na Anime News Network em 1º de janeiro de 2020. Página consultada em 13 de setembro de 2020.
  28. Goro Miyazaki se inspira em outro romance de Diana Wynne Jones para seu próximo filme de Ghibli , Rafael Antonio Pineda no Anime News Network em3 de junho de 2020. Página consultada em13 de setembro de 2020.
  29. "  Netflix: 21 filmes dos estúdios Ghibli chegam de1 st fevereiro !  » , No Le Journal du geek ,20 de janeiro de 2020(acessado em 13 de fevereiro de 2020 ) .
  30. Clément Cusseau, "  A Tumba dos Vaga-lumes no Netflix: como o filme quase condenou os estúdios Ghibli  " , no Allociné ,1 ° de dezembro de 2019(acessado em 13 de fevereiro de 2020 ) .
  31. Wild Bunch torna-se distribuidor francês do catálogo do estúdio Ghibli , artigo editorial sobre Box Office Pro em 11 de setembro de 2020. Página consultada em 13 de setembro de 2020
  32. "  The Red Turtle: o trailer do novo filme coproduzido pelo estúdio Ghibli - Japan Expo  " , na Japan Expo Paris ,16 de maio de 2016(acessado em 19 de maio de 2016 ) .
  33. Festival de Cannes (consultar o press kit francês), "  La Tortue rouge  " , em festival-cannes.com/fr (consultar a 17 de janeiro de 2021 ) .
  34. Karyn Nishimura, "  ' Aya e a Bruxa ', um novo Ghibli para o fim do ano  " , sobre Libertação ,3 de junho de 2020(acessado em 8 de junho de 2020 )
  35. "  Sora Iro no Tane  " , de animeka.com (acessado em 8 de abril de 2020 )
  36. "  Nandarou  " , em animeka.com (acessado em 8 de abril de 2020 )

Bibliografia

  • Coletivo (equipe editorial da revista AnimeLand ) , Homenagem ao estúdio Ghibli: Les artisans du rêve , Paris, Ynnis Édition,2017, 136  p. ( ISBN  979-10-93376-99-8 , EAN  9791093376998 )
  • Sébastien Denis , The Animation Cinema , Paris, Armand Colin , col.  "Cinema",2007, 234  p. ( ISBN  978-2-200-34630-0 )
  • Matthieu Pinon e Philippe Bunel , A Century of Japanese Animation , Paris, Ynnis Édition,2017, 208  p. ( ISBN  979-10-93376-80-6 , EAN  9791093376806 )

Veja também

Artigos relacionados

links externos