Azouz Begag | |
Azouz Begag em 2010. | |
Funções | |
---|---|
Ministro da Promoção da Igualdade de Oportunidades | |
2 de junho de 2005 - 13 de abril de 2007 ( 1 ano, 10 meses e 11 dias ) |
|
Presidente | Jacques Chirac |
Governo | Dominique de Villepin |
Antecessor | função criada |
Sucessor | Ericka Bareigts (indiretamente) |
Biografia | |
Data de nascimento | 5 de fevereiro de 1957 |
Local de nascimento | Lyon ( Rhône ) |
Nacionalidade |
Francês argelino |
Partido politico |
Modem PS (1990) (desde 2007) RS (2010-2012) |
Profissão |
Escritor Pesquisador |
Azouz Begag nasceu em5 de fevereiro de 1957em Lyon ( Ródano ), é político , escritor e pesquisador francês em economia e sociologia . Ele é pesquisador do CNRS .
Foi Ministro Delegado para a Promoção da Igualdade de Oportunidades de 2005 a 2007 no governo Dominique de Villepin , cargo que deixou para participar da campanha presidencial de François Bayrou .
Azouz Begag nasceu em Lyon em 5 de fevereiro de 1957 . Seus pais, Messaouda e Bouzid Begag, são argelinos : ex-trabalhadores agrícolas em Sétif , então no departamento de Constantino , eles se estabeleceram na França continental em 1949.
Ele passou os primeiros dez anos de sua vida em Chaâba, uma favela em Villeurbanne . Aos seis anos, sonha em ser professor. Ele também quer ser ator, ou mesmo “presidente como Nasser ”. O pai sempre repete para ela: “Eu trabalho na fábrica, sua única função é aprender na escola. Você tem que ser o melhor dos melhores. Na escola, ele conhece o racismo: “Os árabes tinham que trabalhar mais duro do que as outras crianças se quisessem ser apreciados. “Como os pais dela falam muito pouco francês, eles não sabem que seus filhos são discriminados:“ Eles não nos explicaram nada, porque não entendiam nada do que acontecia ao nosso redor. Fomos nós que lhes explicamos a realidade na França. " Em 1967 ingressou no colégio Saint-Exupéry em Croix-Rousse . Em 1969, sua família mudou-se em uma habitação de baixo custo para a cidade de "La Duch" ( La Duchère ).
Com os pais, ele visitou a Argélia no final dos anos 1970, e não conseguiu se alistar no exército argelino: “Na época, eu estava em pleno ciclo de estudos universitários e não podia ir. Ofereça-me o luxo de estar ausente por dois longos anos para cumprir o serviço militar em um quartel nas profundezas do Saara, em Tindouf ou Tamanrasset , para aprender o manuseio do Kalashnikov, a pilotagem do Mig 21 soviético, enquanto dormia à noite com um olho para vigiar os escorpiões do Saara que amam carne fresca de imigrante. "
Nos anos 1980, Azouz Begag percebe que não quer mais “voltar definitivamente” para a Argélia: “Sim, até os vinte e cinco, vinte e sete anos eu queria um dia voltar para a Argélia, para construir a Argélia e assim por diante , mas agora acabou. Então, agora, me considero um francês de origem norte-africana na França, e quero abrir o significado de ser heute francês ... ”.
Ele renovou sua escolha da nacionalidade argelina em 1986 . No entanto, ele voltou para a Argélia apenas em 2002, para enterrar seu pai lá.
Em 1987, ele se candidatou à nacionalidade francesa, que obteve em 1989.
Nos anos 1990, ele falou em um discurso sobre sua identidade: “Gostaria de me casar com várias mulheres, gosto disso. Digo isso para dizer que existe em mim um árabe muito tradicional, muito machista e duro. Ele pede apenas para acordar. Todos os dias ele bate na minha porta para sair, para se expressar. Mas sou inteligente, culto, nascido em Lyon e convivi com a sociedade francesa por várias décadas, digo a ele: “Fique onde está.” “
Agnóstico , Azouz Begag, no entanto, respeita o Ramadã .
Azouz Begag doutorou-se em economia pela Universidade de Lyon 2 com o tema "O Imigrante e a sua cidade". Em seguida, combinou as funções de pesquisador no CNRS e na Casa de Ciências Sociais e Humanas de Lyon, desde 1980 , e de professor na École centrale de Lyon . Seu trabalho de pesquisa se concentra principalmente na mobilidade das populações imigrantes em espaços urbanos. Em 1988, ele foi professor visitante na Cornell University por uma temporada acadêmica, ministrando um curso semestral sobre imigração para a Europa Ocidental. Desde 2000 é membro do laboratório “Espaço e Cultura” (Paris-4 - CNRS).
Foi membro do Conselho Económico e Social em 2004 , na qualidade de personalidades qualificadas no domínio económico, social, científico ou cultural, nomeado sob proposta do Primeiro-Ministro (2004 - 2005) no seguimento de uma missão sobre igualdade de oportunidades (Maio de 2004) .
De 2 de junho de 2005 no 5 de abril de 2007, é Ministro Delegado do Primeiro-Ministro, responsável pela Promoção da Igualdade de Oportunidades, no governo Dominique de Villepin .
É autor de mais de vinte livros, incluindo vários romances inspirados em sua infância, como Le Gone du Chaâba ou a homenagem prestada a seu pai no livro Le Marteau pique-cœur . O título da primeira cidade é um jogo de palavras que revela o seu interesse pela mistura cultural. Na verdade, é uma mistura de um termo do dialeto Lyon , a língua de sua região de nascimento, e um termo argelino que significa tribo.
Por que ele escreveu Le Gone du Chaâba ?
“Há uma razão psicológica muito forte para eu fazer isso. É a história de uma criança que sai da favela e tem sucesso na escola e, portanto, na sociedade. Só que nessa favela, dos quarenta filhos, só tem um que sai e sou eu. E é difícil conviver com isso. Os outros trinta e nove ficam atrás de você e você se pergunta: por que eu? Você vive mal o seu sucesso, o seu sucesso! Os outros trinta e nove dizem a mesma coisa um ao outro: por que ele? " Em 2003, escreveu o roteiro do filme para TV Le Voyage de Louisa, com a colaboração de Charles-Antoine de Rouvre, dirigido por Patrick Volson e produzido por Nicolas Traube para a França 2. Ele narra a jornada iniciática de jovens tunisianos ilegais à França através do Itália.
É também compositor e argumentista do filme Camping à la ferme onde expõe a sua visão de uma França multiétnica que se funde com uma França histórica e naturalmente multicultural, quer pela sua própria construção quer pela riqueza das suas línguas regionais e culturas ou pelas ondas migratórias que já acolheu com sucesso. A mistura desses três níveis de riqueza cultural francesa é frequentemente tratada em sua obra.
Em outubro de 2007, Azouz Begag é o presidente da 18 ª Festival Geografia Internacional (FIG) de Saint-Dié-des-Vosges .
Desde setembro de 2008, ele é professor visitante da Universidade da Califórnia em Los Angeles .
Azouz Begag teria confidenciado a Dominique de Villepin seu sonho de se tornar embaixador. “Gosto de descobrir o outro, de ir ao seu encontro. Nada mais suntuoso do que observar o encontro mágico do Taj Mahal , entre a cultura dos muçulmanos mongóis e os hindus ”.
De 2013 a 2016 , Azouz Begag ocupou o cargo de assessor cultural e de cooperação na Embaixada de França em Portugal; dirige também o Instituto Cultural Francês em Lisboa.
A jornada política de Azouz Begag passou por muitos partidos. Ele declara sobre este assunto “Nunca fiquei satisfeito com a divisão esquerda-direita. Acho que é esterilizante e caricaturante. Obriga todos a amplificar as diferenças, os pontos de discórdia, para aproveitá-los ao máximo. O que causa tensões, exaltações. Somos forçados, por causa da discórdia, a tomar uma posição: a favor ou contra! Enquanto as coisas são sempre mais complicadas. "
partido SocialistaAzouz Begag propôs ao PS figurar na lista do regional de 1992 em Rhône-Alpes, mas sua candidatura foi rejeitada. Em 1995, ele queria estar no topo da lista PS municipal no 1 st distrito de Lyon, mas foi rejeitado por Gérard Collomb , este distrito é reservado para verde .
Azouz Begag anuncia o 17 de abril de 2012que ele votará no primeiro turno da eleição presidencial para François Hollande .
RPRAzouz Begag conheceu Jacques Chirac em 1995 e discutiu com ele, em Vaulx-en-Velin , durante uma mesa redonda sobre "a doença dos subúrbios ", assunto que o presidente pretendia então entender melhor duas semanas após sua morte, no Lyonnaise, do terrorista islâmico de origem argelina Khaled Kelkal .
Convidado várias vezes para almoçar no Hotel Matignon por Alain Juppé , na companhia de Philippe Sollers ou Alain Touraine , Azouz Begag expressa a ambição de ser candidato ao título de RPR para se tornar "o primeiro representante dos subúrbios na ' Assembleia Nacional '. Matignon dá sua aprovação para as eleições legislativas de 1997, mas a direita de Lyon está relutante e nomeará um eleito local, Marc Fraysse .
Diversos restantesAzouz Begag, em seguida, anunciou sua candidatura como "vários esquerda" durante as eleições legislativas realizadas em 25 de Maio e 1 st Junho de 1997 em o 2 º distrito do Rhone e é encontrado imediatamente acusado pela esquerda local para ser um “submarino de direita” .
Azouz Begag retira antes do início da votação, mas por decisão n o 97-2327 de 29 de janeiro de 1998 publicado no OJ / LD no 27 de 1 st Fevereiro de 1998 (página 01641), o Conselho Constitucional decide que "Considerando que a campanha conta Mr. Begag, candidato na 2 ª circunscrição do Rhône, submetido à prefeitura em 7 de julho de 1997, não refazer o rendimento recebido ou as despesas incorridas pelo candidato para sua eleição [...] Sr. Azouz Begag for declarada inelegível , em aplicação do artigo LO 128 do código eleitoral, pelo período de um ano a partir de 29 de janeiro de 1998 ”.
Em 1999, Robert Hue , o número um do Partido Comunista, ofereceu-o para ser um candidato em sua lista nas eleições europeias.
Diversos à direita“Militante da causa das cidades”, Azouz Begag espera então ser candidato nas eleições municipais de 2001 com o seu chapéu de “especialista dos subúrbios” mas, mais uma vez, a direita local desconfia dele.
Dominique de Villepin , primeiro-ministro de Jacques Chirac, com quem se encontrou na feira do livro Brive-la-Gaillarde , encomendou-lhe um relatório em 2004 intitulado “A República a céu aberto”. Azouz Begag faz um balanço de vinte anos de política de integração e apresenta um inventário das profissões do Ministério do Interior . Em seguida, ele propôs uma dúzia de medidas de discriminação positiva , incluindo "a adaptação dos métodos de recrutamento visando jovens de imigração visível, de origem norte-africana e africana". O relatório observa que "questões retiradas de programas gerais de terminal claramente prejudicam os candidatos que não vêm desses cursos". A segunda parte consiste em fornecer respostas curtas a várias questões relacionadas principalmente com o conhecimento das instituições políticas e judiciais. No que diz respeito ao racismo , Azouz Begag propõe também "ter em conta a seguinte definição inglesa:" um incidente racista é um incidente considerado racista pela vítima ou qualquer outra pessoa "".
De 2 de junho de 2005 no 5 de abril de 2007, é Ministro Delegado do Primeiro-Ministro, responsável pela Promoção da Igualdade de Oportunidades, no governo Dominique de Villepin .
Em outubro de 2005 , Azouz Begag indica que “você tem que atravessar o anel viário, ir para os índios lá, os descendentes de Vercingétorix ... Você tem que arrombar as portas, e se eles não querem abrir, tem que ir para o fórceps . Onde não houver diversidade, deve ser como uma invasão de gafanhotos , nas competições da função pública , na polícia nacional ... Em todos os lugares para que não possamos voltar atrás ”.
Azouz Begag está no centro de um incidente diplomático entre a França e os Estados Unidos em 13 de outubro de 2005 . Azouz Begag é checado pelos serviços alfandegários americanos no aeroporto de Atlanta para um interrogatório de cerca de quinze minutos que Azouz Begag qualifica como um delito de fácies . Azouz Begag valendo-se de seu status de ministro francês, portador de visto diplomático A1 e imunidade diplomática , o Quai d'Orsay intervirá e o Departamento de Estado pedirá desculpas e reconhecerá a má conduta profissional da alfândega.
Azouz Begag gradualmente entrou em conflito aberto com Nicolas Sarkozy , que o apelidou de "Vídeo Begag", de acordo com o Liberation . O conflito cresceu, em outubro de 2005, quando Azouz Begag reagiu contra o uso do termo "escória" por Nicolas Sarkozy.
Sobre a eleição presidencial francesa , ele declarou em novembro de 2006 : "Vou votar em Dominique de Villepin , mesmo que ele não concorra". A mobilização de Villepin para Sarkozy, decepciona Azouz Begag, que esperava vê-lo candidato. Em 13 de março de 2007, Azouz Begag declarou que não votaria em Nicolas Sarkozy e juntou forças com François Bayrou, cuja candidatura era "benéfica para a democracia". Ele esclareceu sua posição em 16 de março sobre a França 2 ao ser o primeiro-ministro do governo a apoiar oficialmente François Bayrou, “o único candidato que [ele] pode apoiar”, qualificando como “um amálgama indecente” a proposta de Nicolas Sarkozy sobre o criação de um ministério da imigração e identidade nacional .
O 5 de abril de 2007, ele renunciou ao governo para, disse ele, "recuperar sua liberdade de expressão". Voltando para casa, em Lyon, de trem na mesma noite, o controlador fez uma observação a ele sobre sua inscrição no trem como ministro.
O 11 de abril de 2007, Azouz Begag publica uma nova obra intitulada Un mouton dans la bain (título que retoma observações de Nicolas Sarkozy denunciando as práticas de certos muçulmanos ). Neste livro dedicado à política e às ações de Nicolas Sarkozy, Azouz Begag acusa este último de tê-lo insultado e ameaçado. Ele também explica como, segundo ele, Dominique de Villepin cedeu ao candidato da UMP . Nicolas Sarkozy nega essas acusações e chega a afirmar que nunca conheceu Azouz Begag, enquanto as fotos tiradas em particular na Assembleia Nacional mostram o contrário, e que ele participou todas as semanas no Conselho de Ministros com Azouz Begag.
Em entrevista publicada em 18 de abril de 2007 no diário espanhol El País , Azouz Begag acusa Nicolas Sarkozy de "insultar muçulmanos e árabes ". Ele também afirma que “Todos os árabes e todos os negros [...] odeiam Sarkozy”.
Azouz Begag considera que o fato de se opor a Sarkozy o levou à sua exclusão da grande mídia que “se recusa a recebê-lo”. Ele indica que até o embaixador argelino na França teria cortado todo contato com ele, "como se nunca tivesse me conhecido!" .
Sobre seu trabalho no governo e as pressões racistas que sofreu, ele declarou em 2011 “ Brice Hortefeux estava fazendo sinais para mim, passando o dedo sob a garganta para me fazer sorrir Cabila , quase em todos os conselhos de ministros. Ele estava fazendo esse gesto odioso para mim, não sei por que motivo, mas provavelmente como uma piada, como se ele tivesse sido um paraquedista no Jebel e estivesse trazendo este sinal medíocre de volta ao Conselho de Ministros para entregá-lo para mim. E um dia esse cara me disse na Assembleia Nacional: "Ah, mas você ainda está aqui? Vai fissa-fissa! Saia!" "
Azouz Begag participa da campanha presidencial de François Bayrou . Ao final do primeiro turno, em 24 de abril de 2007, declarou no RMC : “Sei em quem não votarei. Não vou votar, nunca vou votar no Nicolas Sarkozy, isso é claro ”. Questionado sobre seu possível voto para Ségolène Royal em 6 de maio de 2007, ele respondeu: “Francamente, é uma coisa secreta. "
Azouz Begag concorre nas eleições legislativas francesas de 2007 sob o rótulo do Movimento Democrático no terceiro distrito do Ródano , em particular contra Jean-Michel Dubernard ( UMP , cessante) e Jean-Louis Touraine ( PS , eleito). Ele foi espancado no 1 st rodada com 14,74% dos votos e pediu um voto "contra Jean-Michel Dubernard " na segunda rodada.
Após o Fórum dos Democratas de Seignosse , Azouz Begag é investido para concorrer às eleições municipais em Villeurbanne, cidade à qual ele se declarou sentimentalmente muito ligado.
No entanto, após a retirada de Anne-Marie Comparini da vida política , Azouz Begag foi inicialmente candidato à nomeação democrata para as eleições municipais em Lyon , mas renunciou em 6 de dezembro de 2007, sem contar com qualquer apoio político. Azouz Begag não contou com o apoio do senador Michel Mercier , presidente da federação UDF-MoDem du Rhône, nem de François Bayrou , ambos mal apreciando seu caráter "incontrolável".
Azouz Begag então apoia oficialmente Gérard Collomb .
Embora se declarasse desgostoso com a política por não ter sido capaz de ser nomeado candidato do MoDem nas últimas eleições municipais em Lyon, Azouz Begag decidiu, em janeiro de 2009 , se declarar candidato para liderar a lista do Sudeste do Modem ao eleições europeias. Ele “diz que informou François Bayrou desta candidatura que, segundo ele, teria tomado como um“ presente ”.
Depois de ter garantido que estava tentando sua última chance na política para as eleições europeias de 2009, Azouz Begag é o chefe da lista do MoDem para a região de Ródano-Alpes nas eleições regionais de 14 e 21 de março de 2010. O diário El Watan sublinha que "Le Lyonnais surge assim como o único franco-argelino a aceder a esta elevada candidatura e o único representante da" diversidade "a este nível". Azouz Begag zomba daqueles que o acreditam "incapaz de fazer 15% a 18%". Diz “Não há razão para dissolver a identidade do Modem no que resta do PS. […] Se eu for escolhido como o chefe da lista, tento uma pontuação de dois dígitos! “E acrescenta“ Obviamente, teremos muitos eleitos no final desta votação ”.
Azouz Begag atinge pontuação de 4,33% na noite do primeiro turno, sem nenhum eleito.
República SolidáriaO 21 de junho de 2010, Azouz Begag se junta ao movimento de Dominique de Villepin , República Solidária .
Apesar da escolha da República da Solidariedade , a9 de outubro de 2011, Azouz Begag viaja para votar em François Hollande nas primárias dos cidadãos organizadas pelo Partido Socialista e pelo Partido de Esquerda Radical .
Em 1989, apareceu o romance de sua juventude: Beni ou Private Paradise (Nagel & Kimche, Zurique 2000). Ele descreve, entre outras coisas, a discriminação supostamente sofrida por uma parte da população não europeia em meados da década de 1970.
Azouz Begag é patrocinador da ONG Bibliothèques sans frontières, que trabalha pelo acesso ao conhecimento e pelo apoio a bibliotecas na França e no mundo.
Divorciado, ele é pai de duas filhas.
É uma das muitas personalidades presentes no funeral religioso de Jacques Chirac na igreja parisiense de Saint-Sulpice , no final de 2019.