Chleuhs

Este artigo é um esboço sobre Marrocos e um grupo étnico .

Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as recomendações dos projetos correspondentes .

Chleuhs
ⵉⵛⵍⵃⵉⵢⵏ ( Ichelḥiyen ) Descrição desta imagem, também comentada abaixo Jovem mulher Chleuhe do Anti-Atlas com tatuagens e joias tradicionais. Início do XX °  século .

Populações significativas por região
Marrocos 8000000
França 500.000
Israel 400.000
Itália 150.000
Espanha 100.000
Países Baixos 50.000
Bélgica 30.000
População total Cerca de 9,3 milhões
Outro
Regiões de origem Alto Atlas , Anti-Atlas , Vale do Souss e Saara
línguas Chleuh , árabe marroquino
Religiões Islã sunita malikita ,
judaísmo
Etnias relacionadas Berberes ( Sanhadjas , Masmoudas )

Os Chleuhs ( Berber  : ⵉⵛⵍⵃⵉⵢⵏ (pronunciado Ichelḥiyen ) Árabe  : شلوح (pronunciado Chlouḥ )) são um berbere étnico do Sul de Marrocos , estabelecido principalmente no Alto Atlas , no Anti-Atlas e no Vale Souss , em Guelmim , porta para o Saara . Eles falam um dialeto berbere, Chleuh .

Etimologia

Os nomes dessas pessoas berberes vêm, de acordo com o livro O Marrocos Desconhecido de Augustus Moulieras , do berbere achluḥ (plural ichelḥiyen ) que significa "  tapete na pressa em alfa ou palma  ", que tecemos nas tendas dos nômades . De acordo com Antoine Meillet e Marcel Cohen , chleuh teria sido emprestado do árabe marroquino  : šelḥ , plural šlöḥ , nome de uma tribo; e šölḥa , nome de seu idioma. Em francês , chellouh é atestada a partir de 1866 ou 1867 pelo Grande Dicionário Universal do XIX th  século por Pierre Larousse  ; e Chleuh de 1891 pela Grande Encyclopédie de Ferdinand-Camille Dreyfus .

De acordo com a BDLP -Morocco, o termo chleuh (nome masculino e feminino) designa qualquer "pessoa de origem berbere (qualquer que seja sua origem geográfica e a variedade de dialeto que utilizem)" .

História

Cultura

Língua

O chleuh é a maior fala berbere pelo número de falantes, incluindo a estimativa que varia entre 3 e 5 milhões. Estende-se pela maior parte do Atlas  : Alto Atlas (em sua parte sul e oeste), Anti-Atlas e Souss .

Personalidades de Chleuhes

Notas e referências

  1. “  Berbère Research Centre - Chleuh  ” , em www.centrederechercheberbere.fr (acessado em 11 de fevereiro de 2020 )
  2. Daniel J. Shroeter, The Discovery of Berber Judeus , no site mondeberbere.com ( em arquivo ).
  3. judeus do Magrebe para o XIX th  século , no site Perseus.
  4. Haim Zafrani, Le Judéo-Berbère , no site mondeberbere.com.
  5. Sr. Elmedlaoui (membro do IRCAM), Ahwash e Ahidous dos Judeus Berberes, extraído do artigo “Mudança e continuidade no Ahwash dos Judeus Berberes” .
  6. (in) Simone Monnier Clay Ph.D., Francophonie Jewish - Selected Topics in French Literature and Culture , 2007.
  7. Línguas judaicas do Marrocos , no site do Persée.
  8. "Shluh", Encyclopædia Britannica online , 2008, EB-Shluh .
  9. "  Chleuh (significando A)  " , Centro Nacional de Recursos Textuais e Lexicais .
  10. Éric Fottorino ( fotogr.  Olivier Martel), Berberes , Paris, Philippe Rey ,25 de setembro de 2012, 144  p. , 19 × 24  cm ( ISBN  978-2-84876-229-6 , OCLC  816607995 , aviso BnF n o  FRBNF42756949 ) , p.  57
  11. Antoine Meillet e Marcel Cohen (eds.), As línguas do mundo , vol.  2, Paris, Centro Nacional de Pesquisa Científica ,1964Não Miss ed. ( 1 st  ed. Paris, Edouard campeão, coll. "Coleção Language", n o  16,1924), in-8 o [25  cm ] (observe BnF n o  FRBNF33070630 ), p.  162
  12. Definições lexicográficas e etimológicas de “Chleuh” (significando A) do tesouro informatizado da língua francesa , no site do Centro Nacional de Recursos Textuais e Lexicais
  13. Entrada "chellouh", em Pierre Larousse (ed.), Grand Dictionnaire Universitaire du XIX E  siècle , t.  III  : C - CHEM , Paris, Administração do grande Dicionário Universal,1867, fólio (aviso BnF n o  FRBNF33995829 , ler online ), p.  1122 ( leia online [PDF] , acessado em 2 de agosto de 2015)
  14. Entrada "Chleuh [ou Chellaha]", em Ferdinand-Camille Dreyfus et al. (ed.), La Grande Encyclopédie  : inventário raisonné des sciences, des lettres et des arts , t.  XI  : CÃO - COMÉDIA , Paris, Henri Lamirault ,1891, 31  cm ( BnF aviso n o  FRBNF37701307 , lido online ), p.  147 ( leia online [PDF] , acessado em 2 de agosto de 2015)
  15. "  Chleuh  " , em BDLP- Marrocos (acessado em 11 de dezembro de 2016 )

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos