Paul Girol
Paul Girol
Paul Girol nasceu em18 de maio de 1911em Saint-Maur-des-Fossés ( Val-de-Marne ), onde morreu em30 de setembro de 1988é pintora , gravadora e designer francesa .
Biografia
O próprio Paul Girol evoca: “Nasci para desenhar. Quando criança, criada pelos meus avós, passei horas no estúdio do meu avô, desenhando enquanto o via esculpir admiráveis molduras compostas de seus desenhos ou fazer cópias de estilos - em um ambiente aconchegante, misturando o cheiro de lascas de madeira com o de cola forte derretendo em banho-maria na esquina de um pequeno fogão de coração. Quando voltávamos para casa com o trabalho terminado, minhas modelos preferidas ainda eram meu avô, o cigarro enrolado queimando seu bigode grande, um segundo colocado na orelha, ou minha avó com seu lenço preto emoldurando o rosto inteiro. Maciez, tricô ou cuidando das tarefas domésticas ” .
Ele frequentou aulas noturnas no Boulevard Montparnasse em Paris muito cedo antes de entrar no Beaux-Arts em Paris em 1928 , onde, um aluno de Lucien Simon , seus colegas eram Yves Brayer , Robert Humblot , Georges Rohner e Lucien Fontanarosa . Para financiar seus estudos, ele trabalhou no estúdio de um decorador de teatro, escovando grandes vitrines para lojas de departamentos no boulevard e lojas provinciais (suas execuções de esponja que lhe permitiam parecer grande e rapidamente lhe renderam o apelido de "homem com a esponja" ), finalmente ingressou por um período de três anos e meio como porteiro no teatro Pigalle . Ele manterá esta carta assinada por Lucien Simon recomendando: “Pinte para agradar a si mesmo. Pintor como você é, você deve amar pintar. O resto é questão de sorte, encontros, alegrias ou tristezas que vão completar a sua natureza ” .
Se interrompeu os estudos quando, em 1934, uma bolsa obtida no Salão dos artistas franceses graças à sua pintura Le Marché Mouffetard o ofereceu para descobrir a Espanha ( Burgos , Madrid , Toledo ) e que no seu retorno Armand Drouant o organizou seu primeiro pessoal exposição em sua galeria, que na época ainda se localizava na rue de Seine , ele foi selecionado para concorrer ao Prix de Rome em 1939.
Pierre Imbourg, em um texto de 1961 dedicado ao progresso de Paul Girol, narra as caminhadas deste último em Saint-Maur e arredores, mas também na região de Chaumont-en-Vexin onde seus pais se aposentaram desde 1939, primeiras paisagens sobre o tema de Saint-Maur sob a neve que, "se ainda revelam um certo conformismo, são no entanto obras pensadas e realizadas" , antes do período ligado à Bretanha que percorreu durante anos, "plantando o seu cavalete por toda a parte, em Pont-Aven como em Concarneau , em Roscoff como em Doëlan , transcrevendo com acentos verdadeiros e pessoais a luz do céu bretão, animando a melancolia dos barcos secos de Doëlan perto dos quais se destaca. a silhueta da sua modelo preferida, a sua esposa ” . É então a descoberta de Portugal para onde voltará todos os anos, fixando-se na Nazaré , “talvez, Pierre Imbourg compreenda, porque aí se materializaram as suas aspirações mais secretas e aí descobriu., O espectáculo de uma humanidade desconhecida, cores, uma natureza, um verdadeiro pitoresco que favorece a sua inspiração ” . Bernard Esdras-Gosse confirma: “maravilhado com o sol português, os barcos deitados na praia da Nazaré, as grandes velas brancas dos moinhos da Extremadura , as humildes casas de pescadores lavadas a cal, atentos à lenta aproximação das mulheres, ao simples balé de lavadeiras, jogos de som infantil no praïa, ele quer nos levar totalmente para a sua alegria ” .
Paul Girol confessa-se na sua forte relação em Portugal com a Nazaré, mas também com Viseu , o seu mercado e a sua catedral de granito, Mangualde e Fragosela e as suas pequenas igrejas barrocas, Tibaldinho e as suas bordadeiras instaladas na escadaria de pedra, ele descobre em 1955: “Lá , Encontrei o mar, o céu azul, a alvura deslumbrante das casas portuguesas e sobretudo a vida dura dos pescadores e das suas famílias, a profundidade dos seus olhos… Aí fiz um longo trabalho, mudando completamente a minha forma de ver e sentimento ” . Está aí, entende por seu lado Bérengère Hébrant, todo um “espetáculo do jornal diário, feito de uma melancolia como eterna mesclada com uma vida intensa e curta, que traz um contraste caloroso. As personagens, com gestos expressivos, flexíveis e atitudes nobres, fascinam Paul Girol: «as suas mãos exprimem tantos sentimentos ao mesmo tempo! Da sua vida difícil e pobre emerge uma grande nobreza. Deixei-me conquistar por estes altivos. Portugal impôs-se a mim. Sou um homem de contacto, vivo, e este país é franco e humilde "" .
O catálogo da oficina de Paul Girol, criada por Claude Robert em 1989, porém também lista obras que descrevem balneários no sul da França - os Alpes-de-Haute-Provence ( Oppedette , Villemus ), o Aveyron ( Camarès , Saint- Affrique ), os Pirenéus Orientais ( Collioure , Port-Vendres ), o Vaucluse ( Viens ) - e na Itália ( Florença , Veneza ). Para André Flament, “ele atesta a nossa época, e as pinturas que expôs durante muitos anos no Salão de pintores testemunhas da sua época foram sempre notadas e admiradas porque respondiam perfeitamente ao slogan do Salão: fazer uma obra onde o homem pode se encontrar e se reconhecer, em sua comitiva, seu trabalho ou seus lazer ” .
Retratos do pintor são restaurados por Pierre Imnourg - “Um rosto fortemente envelhecido e iluminado por um olhar profundo, tingido de inteligência e bondade, uma sólida gola de barba emoldurando um perfil nítido ... Pode-se imaginar, estudando a fácies de Paul Girol, algum pintor do Renascimento florentino ou um condottiere dos tempos modernos " - e especialmente por seu amigo, o crítico de arte Guy Dornand: " Paul Girol usa uma barba salgada e pimenta emoldurando um rosto colorido e envelhecido que poderia ser o de 'um pirata; tem o verbo sonoro, o gesto fácil, para esconder melhor a timidez fundamental de um grande sentimentalista, de um homem tão apaixonado pela simplicidade, pela independência, pelo amor ao trabalho e pela natureza que, se não fosse pintor, gostaria de ser um jardineiro - e de facto, notei que era, a ponto de afinar o jardim do subúrbio interior que adorna e faz florescer com um meticuloso ourives floral ” .
Morto o 30 de setembro de 1988, Paul Girol está sepultado no cemitério Condé em Saint-Maur-des-Fossés . Jacques Busse restaura nele um artista cujo "trabalho é muito característico da pintura figurativa da Escola de Paris do pós-guerra" .
Exposições
Exposições pessoais
- Galeria Armand Drouant, rue de Seine , 1935.
- Galerie Chardin, Paris, 1950.
- Galerie Henri Tronche, Paris, março de 1953.
- Galeria Percier, Paris, 1953.
- Galerie Ror Volmar, Paris, 1963.
-
Paul Girol. Retrospectiva , villa Medici (museu intercomunitário), Saint-Maur-des-Fossés, 1982, 1992.
- Centro Cultural da Nazaré , Janeiro-fevereiro de 2011.
- Galeria Municipal Paul-Girol, Nazaré , Março-abril de 2015.
- Exposições sem data: Le Havre , Roubaix , Cherbourg , Chicago , London , Quebec .
Exposições coletivas
- Salão da Sociedade Nacional de Belas Artes , Paris, 1929, Retrato da avó do artista .
-
Salon des Artistes Français , Paris, em particular 1934 (bolsa de viagem), 1970 (medalha de prata), 1974 (medalha de ouro).
- Exposição de artes e técnicas , Paris, 1937 (medalha de prata).
-
Salon des Indépendants , Paris, participações regulares de 1947: o nome de Paul Girol ainda se encontra entre os participantes do Salon de 1984.
-
Exposição do Prix de l'Île-de-France , Château de Sceaux, 1955.
-
Exposição de verão - Alfred Cluzeau, Jean Cocteau , Michel Patrix , Paul Girol… , Galerie Jacques Hamon, Le Havre , julho-Agosto 1960.
-
Salon des 3 S , Fontainebleau , 1961.
-
Salão das testemunhas dos pintores de seu tempo , museu Galliera , Paris, janeiro-Fevereiro de 1972(tema: Que o homem permaneça ... ), janeiro-Fevereiro de 1974(tema: A rua ).
-
Paul Girol, Jean-Claude Quinette , escritório cultural de Bry-sur-Marne , 1984.
-
Inverno , villa Medici, Saint-Maur-des-Fossés,dezembro de 2019 - janeiro de 2020.
Venda pública
Recepção critica
-
“Girol apresenta obras atraentes e habilidosas que se enquadram entre a região de Paris, Bretanha e Veneza. A organização das suas pinturas é segura, regular, e a sua originalidade está marcada no cromatismo que sabe ser vivo e bem afinado, às transparências e aos materiais saborosos, às rajadas medidas, às notas discretas de verde bastante vivo que sublinha e excita o branco. Visão clara, poesia simples, efeitos eficazes, agradar e descansar. " - Robert Vrinat
-
“Girol não é uma obra de pura imaginação; cada tela é um longo trabalho pensado que só se concretiza a partir de numerosos esboços preparatórios, a partir de aquarelas feitas diretamente sobre o motivo. Muito difícil para si mesmo, ele pode retomar incansavelmente sua composição, purificá-la ou aprimorá-la. Ele não pode chegar ao estágio final se não viu previamente o que queria pintar, se não experimentou este choque emocional sem o qual não pode fazer uma obra valiosa. O trabalho da oficina faz então o resto ... Porque nada do que é vivo lhe é indiferente: a rua branca de uma aldeia portuguesa esmagada pelo calor mas a viver uma vida tranquila por trás das suas venezianas fechadas, o espectáculo dos barcos verdes, azuis ou vermelhos voltando a bombordo, irradiado pelo sol poente, crianças com trapos coloridos, lavadeiras batendo alegremente na roupa ... Seu olho de pintor registra essas pinturas naturais; na calma de seu ateliê, ele os restaurará na tela. " - Pierre Imbourg
-
“É uma espécie de felicidade que exala em suas pinturas traduzindo a bem-aventurança diante da beleza simples, da natureza amável ou abrupta, tão diferente entre as regiões, as estações, as horas. Conhecemos Paul Girol apaixonado por Portugal, que ele exprimiu na sua própria essência; ele não encontra mais neste belo país a emoção do passado, pois o homem deteriorou os sítios, por isso são partes da França que ele nos convida a descobrir. A Île-de-France sob a límpida claridade gelada onde cada elemento da paisagem finamente trabalhada se destaca em um desenho forte. Ainda é Haute Provence, onde ele ama as aldeias bem estruturadas. Finalmente é a Bretanha ; o coração do artista bate em uníssono com a paisagem. Trabalhando ao ar livre, Paul Girol, contemplativo, parou por muito tempo diante de pequenos portos tranquilos onde céu e mar dialogam serenamente; em frente ao mar do qual capta o movimento das ondas, as mudanças do céu. Sem efeitos, mas com uma rara preocupação com a composição, com a harmonia da paleta, com um material nutrido firmemente colocado, ele cria verdadeiras obras, não uma cópia servil do motivo, mas um testemunho de uma sensibilidade sempre desperta. " - Nicole Lamothe
-
“Paul Girol oferece-nos o seu discurso, de uma escrita que qualifica de cursiva. As cenas dos personagens são apertadas em um ritmo intenso, onde os elementos respondem uns aos outros como uma conversa ardente. Enquanto as suas paisagens se estendem numa linha serena, a pintura é animada por uma história e uma vida que nada vem perturbar, as naturezas mortas são caracterizadas por ramos de flores simples, de composição nua, de onde a vida flui humildemente. Apoiado em uma técnica sólida e um trabalho intenso, Paul Girol apresenta uma pintura de emoção e realismo. " - Bérengère Bébrant
-
“É raro que os pintores consigam enfrentar a terrível prova dos céus de grande sol: ela encontrou a sua plenitude em Portugal. Desta paleta viva e quente brota como uma canção profundamente fraterna. Uma pintura fácil dirão alguns, surpreendidos por ler em livro aberto a beleza de um país profundamente compreendido ou por tomar de braços abertos os seus grandes ramos de flores!… É, pelo contrário, uma pintura muito estudada, apoiada num desenho apaixonadamente pensado. " - Bernard Esdras-Gosse
-
“Personagens captados na hora em seus gestos do cotidiano, paisagens da Bretanha , Île-de-France e Portugal onde passou muito tempo, paisagens marinhas coloridas. " - Gerald Schurr
-
“Pintou principalmente no seu estúdio em Saint-Maur, mas também em muitas regiões da França, especialmente na Bretanha, Normandia , Provença , mas também em Espanha , em Veneza , Florença , em Portugal, que descobriu em 1955 e onde com frequência devolvida. Pintor da realidade, mostra uma profissão segura em todas as disciplinas. Em seu primeiro período, ele pintou em uma pasta de pigmento pesado e acordes de cores suaves. A sua descoberta de Portugal mudou radicalmente o seu estilo, o material pictórico tornou-se mais claro a favor de um grafismo 'riscado' e a cor tornou-se mais clara. Figurativo , por vezes dobrou a sua visão num sentido expressionista . ” - Jacques Busse
Trabalhos em coleções públicas
-
Créteil , Prefeitura de Val-de-Marne.
-
Laguiole , câmara municipal: Basílica de Santa Maria della Salute em Veneza , 1955, aquarela, 56 × 37 cm , depositada no Fundo Nacional de Arte Contemporânea .
-
La Teste-de-Buch , câmara municipal: Paisagem do Oise , pintura.
-
Lisieux , subprefeitura.
-
Nogent-sur-Seine , Consulado de Portugal.
-
Paris :
-
Departamento de Impressões e Fotografia da Biblioteca Nacional da França :
-
Crianças com melancia , ponto seco, 1976;
-
Barcos portugueses , ponto seco, 1976;
-
Retorno da pesca , ponto seco, 1976;
-
The Donkey and the Children , ponto seco, 1976.
- Ministro da Educação.
-
Museu de Arte Moderna da Cidade de Paris : Esmeralda, Albertina e Maria-Rosa , desenho.
- Alto Conselho da União Francesa .
-
Saint-Maur-des-Fossés :
- creche: afresco.
- prefeitura: afrescos no gabinete do prefeito e na prefeitura.
- museu intercomunitário - Villa Medici.
-
Sceaux , museu do Domínio Departamental de Sceaux :
-
Vars (Hautes-Alpes) , museu.
- Embaixada da França na África do Sul , Cidade do Cabo .
- Embaixada da França na Islândia , Reykjavik .
- Museu de Leiria .
-
Nazaré :
- Museu Dr. Joaquim Manso.
- Associação de Defesa da Nazaré: mais de cem obras de Paul Girol.
Reconhecimento público
Prêmios e distinções
- Associado à Sociedade Nacional de Belas Artes , 1933.
- Medalha de prata do Salon Arts et Techniques, 1937.
- Logista da competição de Roma, 1939.
- Medalha de prata da Arts-Sciences-Lettres Academic Society, 1957.
- Prêmio Étienne Dailly , Fontainebleau , 1961.
- Grand Prix de l'Île-de-France, 1962, pelo quadro Les lavoirs à Couilly-sur-Marne .
- Oficial do Academic Palms , 1964.
- Medalha de prata da cidade de Paris, 1967.
- Medalha de prata do Salão dos Artistas Franceses , 1970.
- Prémio Francis-Smith atribuído pela Casa de Portugal, 1970.
- Prêmio François-Decuq da Prefeitura de Saint-Affrique , 1971.
- Cavaleiro da Ordem do Mérito Nacional , 1972.
- Medalha de ouro do Salão dos Artistas Franceses , 1974.
Homenagens
- A cidade da Nazaré (Portugal) , de que Paul Girol pintou paisagens ( “tornando-se um dos mais célebres embaixadores da vila piscatória” ) e onde expôs nos anos 1970, deu o nome à sua galeria municipal e uma rua de nome artístico.
Referências
-
Claude Robert, Catálogo da venda da oficina Paul Girol , Hotel Drouot, Paris, em 6 de Março, de 1989.
-
Pierre Imbourg, Pierre Imbourg apresenta Paul Girol , Éditions Art et Travail, 1961.
-
Jacques Busse, Bénézit dicionário , Gründ, 1999, vol.6, p. 182 .
-
Guy Dornand, André Flament, Nicole Lamothe, Bérengère Hébrant, Jacques Dubois e Bernard Esdras-Gosse, Paul Girol , Éditions Alphonse Marré de 1986.
-
Galeria Municipal da Nazaré, a pintura de Paul Girol na galeria ,março de 2015.
-
Bertrand Beyern , Guia para os túmulos de homens famosos , Le Recherches Midi éditeur, 2008, p. 300 .
-
Maximilien Gauthier , "Girol na Galerie Henri Tronche", Les Nouvelles littéraires , 26 de março de 1953.
-
Gérald Schurr, Le Guidargus de la peinture , Les Editions de l'Amador, 1996, p. 365 .
-
"Pintura de Paul Girol exposta na Nazaré", Gazeta das Caldas , 21 de janeiro de 2011
-
Cidade da Nazaré, Paul Girol na Nazaré , janeiro de 2011
-
Obra coletiva, A Century of Modern Art - The History of the Salon des Indépendants , Denoël, 1984.
-
Bernard Esdras-Gosse, “Grupo inter-temporadas na Galerie Jacques Hamon”, Paris-Normandie , 5 de agosto de 1960.
-
Museu Intercommunal de Saint-Maur-des-Fossés, inverno , apresentação da exposição, 2019
-
The Gazette of the Hôtel Drouot ,3 de março de 1989.
-
Robert Vrinat, "Paul Girol", L'Actualité artistique , 28 de março de 1953.
-
" Cena de neve | Paul Girol ” , em Collections.mnbaq.org (acessado em 12 de novembro de 2020 ) .
-
Xavier-Philippe Guiochon e Sylvie Balsente, extrato do inventário geral da região de Midi-Pyrénées, Patrimoines en Occitanie , 2005 .
-
Paul Museu de arte moderna da cidade de Paris, Paul Girol nas coleções .
-
Prefeitura de Saint-Maur des-Fossés, prefeitura .
-
Museu do Domínio Departamental de Sceaux, "Le Château de Grosbois" nas coleções
-
Museu Dr. Joaquim Manso, A vocação marítima nas coleções do museu .
-
Município da Nazaré, Reabertura da Galeria Municipal Paul-Girol .
-
Cidade da Nazaré, Galeria municipal .
Apêndices
Bibliografia
-
Pierre Descargues , "Paul Girol", The French Letters , 28 de março de 1953.
-
Georges Poisson , Arte Moderna - Obras adquiridas de 1946 a 1956 , Editions du Château de Sceaux, 1956.
-
Jean Chabanon , "Paul Girol", O Pintor. Guia do colecionador. Os pintores e gravadores oficiais , n o 146, 1 ° de junho de 1957.
- Pierre Imbourg, Pierre Imbourg apresenta Paul Girol , Éditions Art et Travail, 1961.
- Coletivo, a rua. Os pintores testemunhas do seu tempo , Paris, Imprensa artística, 1974.
- Guy Dornand, André Flament, Nicole Lamothe, Bérengère Hébrant, Jacques Dubois e Bernard Esdras-Gosse, Paul Girol , Chartres, Éditions Alphonse Marré, 1986.
- Claude Robert, leiloeiro (textos de Paul Girol, Lucien Simon , Frantz Jourdain , Georges Poisson , Raymond Cogniat , Jean Feugereux , Adolphe de Falgarolle, Marcel Espiau , René Domergue , François Thiébault-Sisson, Édith Richaud), catálogo do leilão de Paul Girol oficina , Paris, hotel Drouot,6 de março de 1989.
-
Gérald Schurr , Le Guidargus de la peinture , Les Éditions de l'Amateur , 1996.
-
Emmanuel Bénézit (artigo de Jacques Busse ), Dicionário de pintores, escultores, desenhistas, gravadores , Gründ, 1999.
-
Jean Cassou , Pierre Courthion, Bernard Dorival , Georges Duby , Serge Fauchereau, René Huyghe , Jean Leymarie , Jean Monneret , André Parinaud , Pierre Roumeguère e Michel Seuphor , Um século de arte moderna. A história do Salon des Indépendants , Denoël, 1984.
links externos