Abaixo o Sargento Skinner
| Abaixo o Sargento Skinner | ||||||||
| 12ª temporada | Episódio n o 8 | |||||||
| Título original | Senso de neve de Skinner | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Título de Quebec | A tempestade do século | |||||||
| Código de produção | CABF06 | |||||||
| 1 re espalhando os EUA | 17 de dezembro de 2000 | |||||||
| 1 re transmitido na França | 17 de setembro de 2001 | |||||||
| Quadro-negro | As ciências sociais não devem terminar em tragédia | |||||||
| Couch Gag | Os Simpsons estão jogando futebol americano e Maggie entendeu. | |||||||
| Roteirista | Tim long | |||||||
| Diretor | Lance Kramer | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
| Listas | ||||||||
|
Lista de episódios da 12ª temporada Lista de episódios de Os Simpsons |
||||||||
Para baixo com o Sargento Skinner ( França ) ou Storm of the Century ( Quebec ) ( Sense of Snow de Skinner ) é o 8 º episódio da temporada 12 da série de televisão de animação Os Simpsons .
Sinopse
Enquanto Homer assiste futebol na TV, Marge e Lisa o levam ao circo. Uma tempestade de neve atinge Springfield . A cidade está paralisada. Ninguém trabalha. No entanto, neste último dia de aula antes das férias, Skinner decidiu manter a escola aberta. As crianças ficam furiosas, principalmente quando percebem que a neve já as impede de sair do estabelecimento ...
Referências
- O circo "Purée" refere-se ao Cirque du Soleil .
- Bart grita "di di mau" para Skinner como na cena cult do filme Voyage to Hell's End .
- A trama pode ser inspirada no filme francês Zero of Conduct ou na revolta dos alunos contra o diretor da escola, por demais autoritária, humilha-o e foge.
- Quando Homer está com Flanders no carro, canta Fazendo amor com você de Michel Polnareff, referência apenas em francês, versão original que canta Feel Like Making Love de Bad Company .