Đuro Daničić

Đuro Daničić Imagem na Infobox. Retrato de Đuro Daničić por Stevan Todorović Biografia
Aniversário 1825, 4 de abril de 1825 ou 6 de abril de 1825
Novi Sad ( Vojvodate da Sérvia e Banat de Tamiš , Império da Áustria )
Morte 4 de novembro de 1882 ou 17 de novembro de 1882
Zagreb
Enterro Novo Cemitério de Belgrado
Nome na língua nativa Ђуро Даничић
Nacionalidade sérvio
Treinamento Universidade de viena
Atividades Lingüista , filólogo , tradutor da Bíblia , bibliotecário
Outra informação
Trabalhou para Universidade de Belgrado
Membro de
Academia Russa de Ciências Academia Croata de Ciências e Artes
Academia de Ciências
da Sociedade de Literatura Sérvia de São Petersburgo ( d ) (1849-1869)
Sociedade Educada da Sérvia ( d ) (1869-1882)

Đuro Daničić (em cirílico sérvio , Ђуро Даничић , às vezes soletrado Djuro Danicic ), nome real Đorđe Popović , nascido em4 de abril de 1825em Novi Sad e morreu em17 de novembro de 1882em Zagreb , é filólogo , linguista , tradutor , historiador e lexicógrafo sérvio .

Biografia

Nascido Đorđe Popović, de pai sacerdote ortodoxo , ele estudou direito na Universidade de Viena e fez suas primeiras publicações sob o nome de Đuro Daničić, desde o nome de um Senj Uskok de um poema. Sob a influência de Vuk Karadžić e Franc Miklošič , ele estudou a filologia eslava.

Ele traduziu o Antigo Testamento para o sérvio e depois o Novo Testamento com Vuk Karadžić em 1847 , uma tradução ainda usada pela Igreja Ortodoxa Sérvia .

Ele é um dos signatários do Acordo de Viena assinado em 1850 por dois escritores sérvios, Vuk Karadžić e ele próprio, cinco homens de letras croatas, Ivan Mažuranić , Dimitrija Demeter , Stjepan Pejaković , Ivan Kukuljević e Vinko Pacel , e um esloveno, Franc Miklošič , e com o objetivo de unificar a língua servo-croata ou croata-sérvia .

Ele abraça a ideologia pan-iugoslava do ponto de vista do movimento ilírio . Suas publicações linguísticas foram intituladas "  Croata ou Sérvio  " quando publicadas em Zagreb e "  Sérvio ou Croata  " quando publicadas em Belgrado .

Em 1866 , foi eleito para a Academia Iugoslava de Ciências e Artes de Zagreb ( JAZU ), onde participou da redação do "Dicionário de Croata ou Sérvio JAZU".

Artigo relacionado

links externos