55 th  Oscar

55 th  Oscar
Prêmios da Academia
Organizado pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas
Detalhes
Datado	11 de abril de 1983
Localização	Dorothy Chandler Pavilion Los Angeles Estados Unidos
Apresentador	Liza Minnelli , Dudley Moore , Richard Pryor , Walter Matthau
Transmitir em	abc
Local na rede Internet	http://oscar.go.com/
resumo
Melhor filme	Gandhi
Melhor Filme Estrangeiro	Volver a empezar Espanha
Filme mais nomeado	Gandhi (11)
Filme mais premiado	Gandhi (8)
Cronologia
54 th  Oscar 56 th  prémios da Academia

Os 55 ª  cerimônia do Oscar aconteceu na segunda-feira11 de abril de 1983às 18h no Dorothy Chandler Pavilion no County Music Center em Los Angeles , Califórnia .

Cerimônia

A cerimônia premiou os melhores filmes de 1982 em 24 categorias. Durou 3 horas e 15 minutos e foi transmitido ao vivo pela ABC .

Equipe técnica

• Mestres de cerimônias: Liza Minnelli , Dudley Moore , Richard Pryor , Walter Matthau
• Produtor: Howard W. Koch
• Dialogistas: Hal Kanter , Jack Rose , Rod Warren , Leonard Spigelgass
• Diretor musical: Bill Conti
• Diretor de TV: Marty Pasetta

A apresentação

• It All Comes Down to This (número de abertura) realizada por Walter Matthau , Liza Minnelli , Dudley Moore e Richard Pryor
• Eye of the Tiger interpretada por Sandahl Bergman
• Como você mantém a música tocando? interpretada por Patti Austin e James Ingram
• If We Were In Love interpretada por Melissa Manchester
• Pode ser você interpretada por Stephen Bishop
• Up Where We Belong interpretada por Joe Cocker e Jennifer Warnes

Prêmios

Os vencedores são listados abaixo em primeiro lugar em cada categoria e em negrito.

Melhor filme

(apresentado por Carol Burnett )

• Gandhi porRichard Attenborough
  • ET, o Extraterrestre ( ET: O Extraterrestre ) por Steven Spielberg
  • Ausente de Costa-Gavras
  • Tootsie de Sydney Pollack
  • Le Verdict de Sidney Lumet ( o veredicto )

Melhor diretor

(apresentado por Billy Wilder )

• Richard Attenborough para Gandhi
  • Wolfgang Petersen para The Boat ( Das Boot ) (FRG)
  • Steven Spielberg para ET, o extraterrestre
  • Sydney Pollack para Tootsie
  • Sidney Lumet para o veredicto

Melhor ator

(apresentado por John Travolta )

• Ben Kingsley para Gandhi
  • Jack Lemmon como desaparecido
  • Peter O'Toole para Where's My Idol? ( Meu ano favorito ) por Richard Benjamin
  • Dustin Hoffman para Tootsie
  • Paul Newman para o veredicto

Melhor atriz

(apresentado por Sylvester Stallone )

• Meryl Streep em Sophie's Choice ( Sophie's Choice ) de Alan J. Pakula
  • Jessica Lange para Frances de Graeme Clifford
  • Sissy Spacek for Missing
  • Debra Winger em Um oficial e um cavalheiro ( um oficial e um cavalheiro ) por Taylor Hackford
  • Julie Andrews para Victor Victoria ( Victor Victoria ) por Blake Edwards

Melhor ator coadjuvante

(apresentado por Christopher Reeve e Susan Sarandon )

• Louis Gossett Jr. para oficial e cavalheiro
  • Charles Durning para O Melhor Pequeno Whorehouse no Texas ( O Melhor Pequeno Whorehouse no Texas ) por Colin Higgins
  • James Mason para o veredicto
  • Robert Preston para Victor Victoria
  • John Lithgow para Le Monde de acordo com Garp ( O mundo de acordo com Garp ) por George Roy Hill

Melhor atriz coadjuvante

(apresentado por Robert Mitchum e Sigourney Weaver )

• Jessica Lange para Tootsie
  • Kim Stanley para Frances
  • Teri Garr para Tootsie
  • Lesley Ann Warren para Victor Victoria
  • Glenn Close para o mundo de acordo com Garp

Melhor Roteiro Original

(concedido por Philip Dunne )

• John Briley para Gandhi
  • Barry Levinson para Diner Barry Levinson
  • Melissa Mathison para ET, o Extraterrestre
  • Douglas Day Stewart para oficial e cavalheiro
  • Larry Gelbart (história e roteiro), Murray Schisgal (roteiro) e Don McGuire (história) para Tootsie

Melhor adaptação

(concedido por Philip Dunne)

• Costa-Gavras e Donald E. Stewart por desaparecidos
  • Wolfgang Petersen para o barco
  • Alan J. Pakula para a escolha de Sophie
  • David Mamet para Le Verdict
  • Blake Edwards para Victor Victoria

Melhor Filme Estrangeiro

(apresentado por Luise Rainer e Jack Valenti )

• Volver a empezar de José Luis Garci • Espanha
  • Alsino e o Condor ( Alsino y el cóndor ) por Miguel Littín Nicarágua
  • The Private Life ( Chastnaya zhizn ) por Yuli Raizman • União Soviética
  • Pano de cozinha por Bertrand Tavernier • França
  • O vôo da águia ( Ingenjör Andrees luftfärd ) por Jan Troell • Suécia

Melhor fotografia

(apresentado por Michael Keaton e Nastassja Kinski )

• Billy Williams e Ronnie Taylor para Gandhi
  • Jost Vacano para o barco
  • Allen Daviau para ET, o extraterrestre
  • Néstor Almendros pela escolha de Sophie
  • Owen Roizman para Tootsie

Melhor direção artística

(apresentado por Margot Kidder e William Shatner )

• Stuart Craig , Robert W. Laing e Michael Seirton por Gandhi
  • Dale Hennesy e Marvin March for Annie de John Huston
  • Lawrence G. Paull , David L. Snyder e Linda DeScenna para Blade Runner de Ridley Scott
  • Franco Zeffirelli e Gianni Quaranta para La Traviata de Franco Zeffirelli
  • Rodger Maus, Tim Hutchinson, William Craig Smith e Harry Cordwell para Victor Victoria

Melhores fantasias

(apresentado por Steve Guttenberg e Ann Reinking )

• John Mollo e Bhanu Athaiya por Gandhi
  • Albert Wolsky para a escolha de Sophie
  • Piero Tosi para La Traviata
  • Elois Jenssen e Rosanna Norton para Tron ( TRON ) por Steven Lisberger
  • Patricia Norris para Victor Victoria

Melhor Canção Original

(apresentado por Olivia Newton-John )

• Jack Nitzsche e Buffy Sainte-Marie (música) e Will Jennings (letra) para " Up Where We Belong " em Officer and Gentleman
  • Michel Legrand (música) e Alan Bergman e Marilyn Bergman (letras) para "How Do You Keep the Music Playing?" em Best Friends of Norman Jewison
  • Jim Peterik e Frankie Sullivan por " Eye of the Tiger " em Rocky 3, Sylvester Stallone's Eye of the Tiger
  • Dave Grusin (música) e Alan Bergman e Marilyn Bergman (letra) para "It Might Be You" em Tootsie
  • John Williams (música) e Alan Bergman e Marilyn Bergman (letras) para "If We Were In Love" em Yes, Giorgio de Franklin J. Schaffner

Melhor Música Original

(concedido por Cher e Plácido Domingo )

• John Williams para ET, o extraterrestre
  • Ravi Shankar e George Fenton para Gandhi
  • Jack Nitzsche para oficial e cavalheiro
  • Jerry Goldsmith para Poltergeist por Tobe Hooper
  • Marvin Hamlisch para a escolha de Sophie

Melhor Adaptação Musical

(concedido por Cher e Plácido Domingo)

• Henry Mancini e Leslie Bricusse para Victor Victoria
  • Ralph Burns para Annie
  • Tom espera por Coup de cœur ( One from the Heart ), de Francis Ford Coppola

Melhor Edição

(apresentado por Tom Selleck e Raquel Welch )

• John Bloom para Gandhi
  • Hannes Nikel para o barco
  • Carol Littleton para ET, o extraterrestre
  • Peter Zinner para oficial e cavalheiro
  • Fredric Steinkamp e William Steinkamp para Tootsie

Melhor som

(apresentado por Lisa Eilbacher e David Keith )

• Robert Knudson , Robert Glass , Don Digirolamo e Gene Cantamessa para ET, o extraterrestre
  • Milan Bor , Trevor Pyke e Mike Le Mare para The Boat
  • Gerry Humphreys, Robin O'Donoghue, Jonathan Bates e Simon Kaye para Gandhi
  • Arthur Piantadosi , Les Fresholtz , Rick Alexander e Les Lazarowitz para Tootsie
  • Michael Minkler , Bob Minkler , Lee Minkler e James LaRue para Tron

Melhores efeitos especiais

(apresentado por Elizabeth McGovern e Eddie Murphy )

• Carlo Rambaldi , Dennis Muren e Kenneth Smith para ET, o extraterrestre
  • Douglas Trumbull , Richard Yuricich e David Dryer para Blade Runner
  • Richard Edlund, Michael Wood e Bruce Nicholson para Poltergeist

Melhor mistura

(apresentado por Jamie Lee Curtis e Carl Weathers )

• Charles L. Campbell e Ben Burtt para ET, o extraterrestre
  • Mike Le Mare para o barco
  • Stephen Hunter Flick e Richard L. Anderson para Poltergeist

Melhor maquiagem

(apresentado por Jane Russell e Cornel Wilde )

• Sarah Monzani e Michèle Burke para La Guerre du feu de Jean-Jacques Annaud
  • Tom Smith para Gandhi

Melhor Documentário

(apresentado por JoBeth Williams e David L. Wolper )

• The Fifth Estate (apenas mais uma criança desaparecida) produzido por John Zaritsky
  • After the Axe produzido por Sturla Gunnarsson e Steve Lucas
  • Ben's Mill produzido por John Karol e Michel Chalufour
  • In Our Water produzido por Meg Switzgable
  • Um retrato de Giselle produzido por Joseph Wishy

Melhor Curta Documentário

(apresentado por JoBeth Williams e David L. Wolper)

• If You Love This Planet, produzido porEdward Le LorraineTerre Nash
  • Gods of Metal produzido por Robert Richter
  • The Klan: A Legacy of Hate in America, produzido por Charles Guggenheim e Werner Schumann
  • To Live or Let Die produzido por Freida Lee Mock
  • Viajando Esperançosamente, produzido por John G. Avildsen

Melhor Curta-Metragem Ficcional

(apresentado por Matt Dillon e Kristy McNichol )

• Um acidente chocante produzido porChristine Oestreicher
  • Balé robótico produzido por Bob Rogers
  • O silêncio produzido por Michael Toshiyuki Uno e Joseph Benson
  • Split Cherry Tree produzida por Jan Saunders
  • Sredni vashtar produzido por Andrew Birkin

Melhor curta de animação

(apresentado por Matt Dillon e Kristy McNichol)

• Tango produzido por Zbigniew Rybczynski
  • O Grande Cognito produzido por Will Vinton
  • O boneco de neve produzido por John Coates

Oscars especiais

Oscars Honorários

(apresentado por Bob Hope )

• Mickey Rooney em reconhecimento aos cinquenta anos de versatilidade em uma ampla variedade de performances notáveis

Prêmio Humanitário Jean Hersholt

(apresentado por Charlton Heston )

• Walter Mirisch

Oscars científicos e técnicos

Os Oscars científicos foram concedidos em 27 de março de 1983 no Grand Ball Room do Beverly Hilton Hotel em Los Angeles.

Oscar de Mérito Científico

• Agosto Arnold e Erich Kaestner ( Arnold e Richter GmbH) para o desenvolvimento e fabricação da primeira câmera portátil 35mm SLR.

Prêmio de conclusão científica ou de engenharia

• Leonard Chapman pelo conceito, desenvolvimento e fabricação da boneca Pee Wee .
• Jacobus L. Dimmers para a fabricação do tradutor magnético da Teccon Enterprises para gravação e reprodução de som
• Colin F. Mossman e R&D Group of Rank Film Laboratories para o desenvolvimento de um sistema para o desenvolvimento de 4000 metros de filme em laboratório
• Brianne Murphy e Donald Schisler (Mitchell Insert Systems) pelo conceito, desenvolvimento e fabricação do Insert Car e Process Trailer Camera da MSI.
• Mohammad S. Nozari (Minnesota Mining and Manufacturing Company) para pesquisa e desenvolvimento do 3M Photogard, embalagem protetora para filme
• Sante Zelli e Salvatore Zelli (Elemack Italia SRL) para o desenvolvimento e afinação do "  Elemack  " dolly

Prêmio de conclusão técnica

• Christie Electric e LaVezzi Machine Works para o desenvolvimento e fabricação do filme de transporte Ultramittent para projetores Christie
• Dick Deats pela produção do "Little Big Crane"
• Bran Ferren (Associates and Ferren) para o desenvolvimento de um sistema automatizado de efeitos de iluminação
• Cons Tresfon e Adriaan De Rooy (Egripment) e Ed Phillips e Carlos De Mattos (Matthews Studio Equipment) para o desenvolvimento e fabricação do "Tulip Crane"

Prêmio Gordon E. Sawyer

• John Alberg

Estatisticas

Prêmios

Oito Oscars

• Gandhi

Quatro Oscars

• E o estrangeiro

Dois Oscars

• Oficiais e Cavalheiros

Um oscar

• Escolha de Sofia
• Volver a Empezar
• A guerra de fogo
• Victoria victoria
• Tootsie
• Ausente em ação

Compromissos

Onze nomeações

• Gandhi

Dez nomeações

• E o estrangeiro

Nove nomeações

• Tootsie

Sete nomeações

• Victoria victoria

Seis nomeações

• O barco
• Oficial e Cavalheiro

Cinco nomeações

• O veredito
• Escolha de Sofia

Quatro nomeações

• Ausente em ação

Três nomeações

• Poltergeist

Duas nomeações

• Frances
• O mundo de acordo com Garp
• Annie
• Blade runner
• La Traviata
• Tron

Um compromisso

• Para onde foi meu ídolo?
• The Chicken Cage
• Jantando
• Volver a Empezar
• Alsino y el condor
• Chastnaya zhizn
• Limpar
• Ingenjör Andrees luftfärd
• Os melhores amigos
• Rocky 3: Olho do Tigre
• Sim giorgio
• Ataque cardiaco
• A guerra de fogo

Notas e referências

1. O número de abertura dos quatro MCs foi destruído pelos críticos. O letrista Buz Kohan diria mais tarde: "Eu escrevi o número de abertura, intitulado It All Comes Down to This. Eles estavam todos assustados e rígidos, mas normalmente quando você está com medo você pousa e ensaia juntos. E finalmente Liza foi forçada a carregar o número para si mesma, Walter estava cantando em seu mundo em algum lugar, Duda estava apenas tentando descer as escadas sem cair e Richard Pryor, bem, acho que eles disseram a ele no dia seguinte que ele estava lá esta noite. "
2. Meryl Streep disse ao receber seu prêmio: "Tenho muitas pessoas a agradecer e vou ser uma daquelas pessoas que tentam citar muitos nomes, porque conheci há dois segundos meu pai e minha mãe ficaram completamente furiosos e gostaria de dar esta oportunidade a outras mães e pais. "
3. Costa-Gavras não esteve presente na cerimónia
4. Um clipe de clipes de filmes com Jean Hersholt foi originalmente planejado para Charlton Heston apresentar o prêmio. Mas era impensável no último minuto, conforme Heston o apresentava. Depois de uma longa pausa, onde Charlton Heston perguntou várias vezes se o filme estava pronto, ele perdeu a paciência e declarou: “Deixa pra lá, vamos continuar. Convido-vos no entanto a procurar ver este filme quando chegares a casa”.