ABC vs. Poirot

O capitão Hastings está de volta à Inglaterra . Hercule Poirot dá-lhe as boas-vindas na estação e conta-lhe que há poucos dias recebeu uma carta curiosa, assinada "ABC", a dizer-lhe que fosse para Andover na21 de junho. Poucos dias depois, no dia 22, Poirot e Hastings recebem a visita do inspetor Japp , que os informa que um comerciante chamado Ascher foi espancado até a morte. A suspeita é dirigida ao marido da vítima, que já ameaçou matá-la. Um trilho guia ABC foi deixado ao lado de M me Ascher. A sobrinha da vítima, Mary Drower, é sua única parente viva. Ela está muito triste, especialmente porque eles tiveram que comemorar o aniversário de Maria juntos.

Uma segunda carta chega a Poirot, indicando-o para se reunir em Bexhill . Lá, o corpo de Elisabeth (conhecida como Betty) Barnard, que foi estrangulada, é descoberto por um homem passeando com seu cachorro. Poirot percebe que o nome da primeira vítima começa com A e que ela morava em Andover e então é B para Bexhill e Barnard. Talvez o assassino queira fazer todo o alfabeto? E por que as cartas são endereçadas a Poirot? O assassino seria um louco homicida com uma mania do alfabeto? E acima de tudo, existe uma ligação entre as vítimas ?!

Personagens

Hercule Poirot , detetive particular belga
Capitão Hastings , amigo de Poirot
Inspetor Japp da Scotland Yard
abc
Sir Carmichael Clarke
Franklin Clarke, irmão de Sir Carmichael Clarke
Megan Barnard
Celeiro betty
Inspetor Crome
Alice Ascher, esposa de Franz Ascher
Franz Ascher
Lady Clarke
Donald Fraser
Mary drower
Doutor thompson
Sr. e M eu Barnard, pais de Betty Barnard
Tom Hartigan, namorado de Lily Marbury
Lily Marbury, filha do dono do apartamento de Alexandre Bonaparte Cust
Thora Grey, ex-secretária de Sir Carmichael Clarke
Roger emmanuel downes

Desenvolvimento do romance

Escrevendo

Agatha Christie experimenta uma nova técnica de contar histórias : ela alterna entre uma história na primeira pessoa e uma história na terceira. É inspirado no estilo de seu autor favorito, Charles Dickens .

Referências em outras obras

O enredo do romance é citado no romance Appleby's End (1943) de Michael Innes , bem como na série de mangás Detetive Conan .

Edições

(pt) The ABC Murders , London, Collins Crime Club ,6 de janeiro de 1936, 256 p.
(pt) The ABC Murders , New York, Dodd, Mead and Company ,14 de fevereiro de 1936, 306 p.
ABC contra Poirot ( traduzido como Louis Postif ), Paris, Librairie des Champs-Élysées , col. " A máscara " ( N O 263),1938, 244 p. (observe BnF n o FRBNF31945407 )
ABC contra Poirot ( trad. Françoise Bouillot), em: L'Intégrale: Agatha Christie ( pref. Jacques Baudou), t. 5: Os anos 1936-1937 , Paris, Librairie des Champs-Élysées , col. "Os Integrais da Máscara",1992, 1344 p. ( ISBN 2-7024-2152-0 , aviso BnF n o FRBNF35535366 )

Adaptações

No cinema

1965 : ABC vs. Hercule Poirot ( The Alphabet Murders ), comédia policial britânica dirigida por Frank Tashlin , estrelando Tony Randall como Hercule Poirot , Robert Morley ( Capitão Hastings ) e Maurice Denham ( Inspetor Japp ). A adaptação é bastante infiel ao romance original, chegando a transformar o personagem masculino, Alexandre-Bonaparte Cust (no romance), em uma personagem feminina, Amanda Beatrice Cross (no filme).

Na televisão

1992 : ABC Against Poirot ( The ABC Murders ), filme para TV da série britânica Poirot para ITV (Episódio 4.01), com David Suchet no papel de Poirot, Hugh Fraser ( Capitão Hastings ) e Philip Jackson ( Inspetor Japp ). Adaptação mais consistente com o romance original;
2004 : The ABC Murders , quatro episódios da série de anime japonesa Agatha Christie's Great Detectives Poirot e Marple of NHK ;
2009 : Les Meurtres ABC , filme para TV da série francesa Les Petits Meurtres de Agatha Christie da França 2 (episódio 1.01). Os personagens de Poirot, Hastings e Japp estão ausentes, substituídos pela dupla investigativa Larosière-Lampion interpretada por Antoine Duléry e Marius Colucci ;
2018 : ABC vs. Poirot ( The ABC Murders ), uma minissérie em quatro partes produzida pela BBC , com John Malkovich como Hercule Poirot .

No rádio

2004 : The ABC Murders , novela da BBC Radio 4 , com John Moffatt como voz de Poirot.

No videogame

2009 : Agatha Christie: The ABC Murders , videogame de aventura publicado pela DreamCatcher Interactive para Nintendo DS ;
2016 : Agatha Christie: The ABC Murders , videogame de aventura publicado pela Microïds para PC , Mac , PS4 e Xbox .
2020 : Agatha Christie: The ABC Murders , videogame de aventura publicado pela Microïds no Nintendo Switch .