Matadouro 5 ou Cruzada das Crianças
| Matadouro 5 ou Cruzada das Crianças | |
_-_Kurt_Vonnegut.jpg) Capa da edição original. | |
| Autor | Kurt Vonnegut, Jr. |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Gentil |
Novela Ficção Científica |
| Versão original | |
| Língua | inglês americano |
| Título |
Matadouro Cinco ou Cruzada das Crianças |
| editor | Delacorte |
| Local de publicação | Nova york |
| Data de lançamento | 1969 |
| ISBN | 0-385-31208-3 |
| versão francesa | |
| Tradutor | Lucienne Lotringer |
| editor | Limiar |
| Local de publicação | Paris |
| Data de lançamento | 1971 |
| Tipo de mídia | Livro de papel |
| Número de páginas | 192 |
Matadouro 5 ou Cruzada das Crianças (título original: Matadouro Cinco ou Cruzada das Crianças ) é um romance doescritorde ficção científica americano Kurt Vonnegut Jr. , publicado em 1969 .
Ela aparece em 18 º lugar na lista dos cem melhores romances em língua Inglês do XX ° século estabelecido pela Modern Library em 1998 .
resumo
“É apenas uma ilusão terrena acreditar que os minutos passam como as contas de um rosário e que, uma vez que se vão, vão embora para sempre.” Billy Pilgrim leva várias vidas ao mesmo tempo. Ele salta no tempo e no espaço: às vezes é um velho oculista americano, às vezes um veterano muito jovem que revive sua lua de mel ou mesmo um humano que os Trafalmadorianos sequestraram para exibir em um zoológico de seu próprio planeta. E, acima de tudo, Billy é este soldado americano preso em Dresden em um antigo matadouro na época do bombardeio e da destruição total da cidade em 1945.
Edições francesas
Abattoir 5 , traduzido do americano por Lucienne Lotringer, viu diferentes edições francesas:
- Threshold , 1971;
- Eu li , Coll. "A ficção científica", n o 470, 1973 ;
- Limiar , Coll. "Points-novels ' n o 508, 1992 ( ISBN 978-2-02-014694-4 ) ;
- Limiar , Coll. "Points-novels ' n o 508, 1993 ( ISBN 978-2-02-014694-4 ) ;
- Limiar , Coll. "Pontos", n o 1243, 2004 ( ISBN 978-2-02-040810-3 ) ;
- Limiar , Coll. "Pontos", n o 1243, 2009 ( ISBN 978-2-02-040810-3 ) .
Obra-prima da ficção científica
Este romance foi classificado entre as obras-primas da ficção científica em várias obras:
- Lorris Murail, Os Mestres da Ficção Científica , Bordas, coll. "Compacts", 1993 ;
- Stan Barets , The science-dictionary , Denoël , col. Presença do futuro , 1994 ;
- Rafael Colson e André-François Ruaud. A ficção científica é uma literatura da realidade. Paris: Klinsieck, 2006 , 190 p.
Avaliações especializadas
Em sua Histoire de la science-fiction moderne , publicada em 1984 , Jacques Sadoul declara sobre este romance: “Kurt Vonnegut Jr habilmente misturou FC e suas memórias da Segunda Guerra Mundial para escrever um romance violentamente antimilitarista e que o faz sentir fisicamente inutilidade e horror da guerra. Um trabalho muito bonito. "
Censura e polêmica
Por ser considerada irreverente e obscena, esta obra muitas vezes não foi censurada e foi um dos livros mais polêmicos nos Estados Unidos nos anos 1990-2000 (quando foi publicado em 1969). O caso foi para o Supremo Tribunal Federal em 1982 (julgamento Island Trees School District v. Pico (in) ), que determinou que remover as estantes de livros de uma biblioteca de escola pública não estava de acordo com a Primeira Emenda da Constituição , ou seja, os dirigentes da escola não podiam retirá-lo apenas porque não aderiam às ideias expressas no livro. Novamente em 2011, uma escola no Missouri o proibiu de sua biblioteca.
Veja também
- Este romance foi levado ao cinema por George Roy Hill ; consulte Matadouro 5 .
- Ficção científica militar
- Antimilitarismo
- Pacifismo
- Lista de trabalhos envolvendo viagem no tempo
Notas e referências
- (in) The Modern Library 100 melhores romances
- Ver Jacques Sadoul , História da ficção científica moderna. 1911-1984 , Robert Laffont , 1984 , p. 302 .