Adrienne rica

Biografia

Aniversário	16 de maio de 1929 Baltimore
Morte	27 de março de 2012(em 82) Santa Cruz
Nacionalidade	americano
Casas	Baltimore , Santa Cruz (até2012)
Treinamento	Harvard Radcliffe College (1951)
Atividades	Poeta , ensaísta , escritora , feminista , ativista pela paz
Pai	Arnold Rice Rich ( in )
Cônjuge	Alfred Haskell Conrad (1953-1970) Michelle Cliff (1976-2012)

Outra informação

Trabalhou para	Cornell University (Mil novecentos e oitenta e um-1987) , Columbia University (1967-1969) , Brandeis University
Áreas	Poesia , ensaio
Membro de	Academia Americana de Artes e Ciências
Influenciado por	Simone de Beauvoir , Sylvia Plath
Local na rede Internet	adriennerich.net
Prêmios
Arquivos mantidos por	Biblioteca Schlesinger

Trabalhos primários

Mergulhando nos destroços: Poemas 1971-1972 ( d ) , On Lies, Secrets and Silence ( d ) , O sonho de uma linguagem comum

Adrienne Rich , nascida em16 de maio de 1929em Baltimore em Maryland e morreu em27 de março de 2012em Santa Cruz , é poetisa , ensaísta , professora universitária e teórica feminista americana . A partir da década de 1970 , parte significativa de sua obra foi dedicada ao lesbianismo e ao compromisso contra a hegemonia da heterossexualidade como única norma social da sexualidade.

Biografia

Juventude e treinamento

Adrienne Cecile Rich nasceu em 16 de maio1929 , em Baltimore , Maryland . Ela é a filha mais velha do Dr. Arnold Rich, patologista forense e professor da Escola de Medicina Johns Hopkins,Escola de Medicina Johns Hopkins e de Helen Jones Rich, pianista e compositora clássica por formação. Arnold Rich é filho de um casal de judeus Ashkenazi que deixou a Europa e se mudou para Vicksburg, no Mississippi . Helen Jones vem de uma família de protestantes anglo-saxões brancos do sul que, graças a uma bolsa de estudos, puderam seguir aulas de piano e composição no Institute Peabody , conservatório musical ligado ao Johns Hopkins de Baltimore. Foi em Baltimore que Helen Jones e Arnold Rich se conheceram, eles se casaram em 1925 . Após o casamento, Helen Jones Rich encerrou sua carreira artística para se dedicar à educação de suas duas filhas.

Seu pai, imerso na cultura humanista, trata Adrienne como seu filho, abre as prateleiras de sua biblioteca para ela e a apresenta a seus poetas favoritos e mais particularmente William Blake , Dante , Alfred Tennyson e John Keats . Adrienne Rich é encorajada por seu pai tanto por suas leituras quanto por seus primeiros escritos. O relacionamento de Adrienne Rich com seu pai será decisivo para sua educação e, posteriormente, para sua carreira literária.

Após sua educação secundária na Roland Park Country School (em) de Baltimore , ela foi admitida no Radcliffe College em 1947 , onde obteve seu bacharelado em artes (BA) em 1951 .

No mesmo ano publicou a sua primeira colecção de poemas, A Change of World , que foi notada pelo escritor e crítico literário W. H. Auden , o que lhe permitiu ser a vencedora do " Concurso Yale Series of Younger Poets ".

Em 1953 , ela recebeu uma bolsa da Fundação Guggenheim para estudar na Universidade de Oxford, no Reino Unido, por um ano. Depois de passar as férias da Páscoa em Florença, ela decidiu não voltar para Oxford e continuar descobrindo a cultura italiana e se dedicando à escrita poética. É durante este ano que aparecerão os primeiros sintomas da artrite reumatóide .

Carreira

Após a publicação de The Diamond Cutters, and Other Poems , em 1953 ela ficará oito anos sem publicar, ela passa por uma crise pessoal, de dúvidas, de questionamentos, ela descobre Mary Wollstonecraft , James Baldwin e Simone de Beauvoir e decide por ela último parto em 1959 para recuperar o controle de sua vida e de seu corpo.

Em 1966 , seu marido foi contratado no City College de Nova York , Adrienne Rich por sua vez ensinou poesia na Universidade de Columbia em Nova York , lá ela encontrou as ideias radicais que inundaram o campus, em particular o movimento anti-Vietnã e o das mulheres libertação . Em 1968, ela também conseguiu um cargo de professora no City College como parte do programa Seek, que tentava alcançar alunos carentes. Em seu trabalho, ideias radicais começam a surgir em sua coleção de Folhetos de poesia de 1969 e de forma mais decisiva em seus artigos que agora começaram a aparecer em periódicos feministas. Seu engajamento político criou uma crise no casal. Em 1966, o casal se separou. Seu marido cometeu suicídio em 1970.

Em 1971 publicou o poema The Will to Change , marcado pelo seu desenvolvimento pessoal, que apoiou em 1973 com a publicação de Diving into the Wreck.

Com Twenty-one Love Poems, (1976) ela revela seu primeiro amor lésbico .

Ela começou sua vida de casada com Michelle Cliff , uma poetisa e romancista jamaicana, em 1976. Com seu parceiro, ela se tornou editora-chefe da revista lésbica Sinister Wisdom . Em 1984, o casal mudou-se para a cidade de Santa Cruz, no estado da Califórnia . Na última parte de sua vida, as obras notáveis de Adrienne Rich serão principalmente ensaios como Heterossexualidade Obrigatória e Existência Lésbica ou Sobre Mentiras, Segredos e Silêncio.

Seus artigos abordam diversos temas: feminismo , maternidade, direitos civis , pacifismo , violência contra a mulher nas prisões, maus-tratos à mulher, homossexualidade .

Carreira acadêmica

1966-68, professor da Columbia University ,
1968-72, professor do City College of New York,
1972-73, professor da Brandeis University
1983-1984 professor da Scripps faculdade (em) a San Jose State University ,
1984-1993, professor da Universidade de Stanford

Vida privada

No final de 1953 , de volta a Massachusetts , ela se casou com um economista , Alfred H. Conrad (in) . o casal deu à luz três filhos: David nasceu em 1955, Pablo nasceu em 1957 e Jacob nasceu em 1959. Eles se separaram em 1970 , pouco depois de Alfred H. Conrad cometer suicídio em outubro de 1970.

De 1976 até sua morte em 2012 de artrite reumatóide , ela compartilhou sua vida com a poetisa Michelle Cliff na cidade de Santa Cruz .

Insights sobre o trabalho

Feminismo ou libertação das mulheres?

Adrienne Rich desconfia do termo " feminismo " e seu uso, ela prefere usar o termo "libertação das mulheres" . Para ela, o último termo tem mais probabilidade de transmitir as questões da luta das mulheres por sua emancipação para a próxima geração. Por outro lado, ao usar o termo “libertação das mulheres” , significa que as mulheres estão em processo de libertação de fatores sociais, econômicos e culturais que podem ser considerados opressores em relação aos seus direitos.

Ela diz em Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution que “precisamos entender o poder e o desamparo corporificados pela maternidade na cultura patriarcal. "

Adrienne Rich também fala sobre a necessidade das mulheres se unirem em seu livro On Lies, Secrets and Silence . Neste livro, ela escreveu: “Nós, mulheres, muitas vezes tivemos a sensação doentia de uma profunda divisão quanto à veracidade de nossa experiência. Nosso futuro depende da saúde mental de cada um de nós, e além dos aspectos subjetivos, pessoais, temos o projeto de descrever nossa realidade de forma completa, com a maior clareza que pudermos uns para os outros. "

Considerando a condição das mulheres nas décadas de 1950 e 1970, pode-se dizer que as obras de Rich sobre o feminismo são de vanguarda. Seus pontos de vista sobre direitos iguais e a necessidade de as mulheres maximizarem seu potencial para desenvolver processos de empoderamento podem ser vistos como progressivos para a época.

Para Adrienne Rich, a sociedade como um todo é baseada no patriarcado e, como tal, limita os direitos das mulheres. Para que a igualdade de direitos seja alcançada entre os sexos, as noções existentes terão que ser reajustadas para incluir a perspectiva feminina.

A "restrição à heterossexualidade" e o "continuum lésbico"

Um de seus ensaios mais famosos, Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence (1980), expõe sua teoria do "continuum lésbico " contra o heterossexismo , ensaio que teve forte impacto social e teórico no pensamento feminista. Neste ensaio, muitas vezes comparado a La Pensée Straight de Monique Wittig , Adrienne Rich pretende problematizar a heterossexualidade para desnaturalizá-la; não é mais a homossexualidade que é um problema, mas o modelo hegemônico de heterossexualidade . Segundo Rich, as mulheres que vivem sob as injunções do regime heterossexual sempre conseguem forjar laços íntimos e sentimentais entre elas, evoluindo no que ela chama de um “continuum lésbico” no qual se expressa “um grande registro de experiências. (…) Envolvendo identificação com as mulheres ”. Essa noção de continuum lésbico nos permite pensar sobre as ligações entre feminismo e lesbianismo, enquanto exploramos as várias formas de solidariedade feminina desenvolvidas nas sociedades patriarcais.

Recepção de seu trabalho

Na França

Segundo Charlotte Blanchard, autora de uma tese defendida na Universidade de Bordeaux Montaigne em 2019, a obra de Adrienne Rich ainda é relativamente pouco conhecida pelos leitores franceses. Ela indica no texto de apresentação de sua tese: “Apesar de várias tentativas de acolher a poesia de Adrienne Rich na França (tradução de seus ensaios, inscrição no programa de agregação, leitura em livrarias) ela ainda está em 2019 em uma situação ambígua presença mas invisibilidade para o Leitores franceses. "

Trabalho

Coleções de poesia

(pt-BR) A Change of World , WW Norton Company, 1951, reed. 21 de junho de 2016, 64 p. ( ISBN 9780393352573 ),
(en-US) The Diamond Cutters , Harper & Brothers,1955, 119 p. ( OCLC 1110481488 ),
(en-US) Snapshots of a Daughter-in-Law: Poems, 1954-1962 , WW Norton & Company, 1963, reed. 17 de novembro de 1967, 64 p. ( ISBN 9780393041460 ),
(en-US) Necessities of Life , WW Norton & Company,1 ° de junho de 1966, 79 p. ( ISBN 9780393042474 ),
(en-US) Folhetos , WW Norton Company,1 r março 1969, 80 p. ( ISBN 9780393041910 ),
(en-US) The Will to Change , WW Norton Company,1 st janeiro 1971, 67 p. ( ISBN 9780393043464 ),
(pt-BR) Diving Into the Wreck , WW Norton Company, 31 de dezembro de 1973, reed. Abril de 2013, 80 p. ( ISBN 9780393346015 ),
(en-US) Poems: Selected and New, 1950-1974 , WW Norton & Company, 1974, reed. 1 ° de janeiro de 1975, 256 p. ( ISBN 9780393043921 ),
(en-US) Twenty One Love Poems , Effie's Press,1976, 22 p. ( OCLC 3679936 ),
(pt-BR) The Dream of a Common Language , WW Norton Company, 31 de dezembro de 1978, reed. 1 de abril de 2013, 79 p. ( ISBN 9780393346008 ),
(pt-BR) A Wild Patience Has Taken Me This Far , WW Norton Company, 31 de dezembro de 1981, reed. 17 de julho de 1993, 72 p. ( ISBN 9780393310375 ),
(en-US) Fontes , Heyeck Press,1 ° de março de 1983, 35 p. ( ISBN 9780940592162 ),
(en-US) The Fact of a Doorframe: Poems Selected and New, 1950-1984 , WW Norton & Company, 1 de outubro de 1984, reed. 17 de novembro de 2002, 352 p. ( ISBN 9780393323955 ),
(pt-BR) Your Native Land, Your Life , WW Norton Company, 1 de maio de 1986, reed. 17 de outubro de 1993, 128 p. ( ISBN 9780393310825 , leia online ),
(en-US) Time's Power , WW Norton Company,17 de maio de 1989, 72 p. ( ISBN 9780393305753 ),
(en-US) Um Atlas do Mundo Difícil , WW Norton Company,17 de outubro de 1991, 72 p. ( ISBN 9780393308310 ),
(en-US) Collected Early Poems, 1950-1970 , WW Norton Company, 1 de janeiro de 1993, reed. 17 de setembro de 1995, 435 p. ( ISBN 9780393313857 ),
(en-US) Dark Fields of the Republic , WW Norton Company,1 r setembro 1995, 96 p. ( ISBN 9780393038682 , leia online ),
(en-US) Midnight Salvage , WW Norton Company,15 de janeiro de 1999, 96 p. ( ISBN 9780393319842 ),
(en-US) Fox: Poems 1998-2000 , WW Norton Company, março de 2001, reed. 17 de março de 2003, 80 p. ( ISBN 9780393323771 )
(en-US) The School Between the Ruins , WW Norton Company, 9 de janeiro de 2004, reed. 17 de janeiro de 2006, 112 p. ( ISBN 9780393327557 ),
(en-US) Telephone Ringing in the Labyrinth , WW Norton Company, 17 de outubro de 2007, reed. 4 de maio de 2009, 112 p. ( ISBN 9780393065657 ),
(en-US) Tonight No Poetry Will Serve , WW Norton Company,17 de janeiro de 2011, 80 p. ( ISBN 9780393079678 , leia online ),
(en-US) Poemas posteriores selecionados e novos: 1971-2012 , WW Norton Company, 5 de novembro de 2012, reed. 23 de novembro de 2015, 544 p. ( ISBN 9780393351835 ),
(en-US) Poemas selecionados: 1950-2012 , WW Norton Company,11 de setembro de 2018, 464 p. ( ISBN 9780393355116 ),
(en-US) Poemas coletados: 1950–2012 ( pref. Claudia Rankine), WW Norton Company,28 de março de 2016, 1164 p. ( ISBN 9780393285116 ),

Prosa e ensaios

(en-US) Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution , WW Norton Company, 1º de janeiro de 1976, reed. 1 de abril de 1999, 322 p. ( ISBN 9780393023794 ),
(en-US) O significado de nosso amor pelas mulheres é o que temos que expandir constantemente , livros para fora e para fora,1977, 8 p. ( ISBN 9780918314062 ),
(en-US) On Lies, Secrets and Silence: Selected Prose, 1966-1978 , WW Norton Company, 1 de abril de 1979, reed. 17 de abril de 1995, 310 p. ( ISBN 9780393312850 ),
(en-US) Heterossexualidade Obrigatória e Existência Lésbica , Publicações de Antílope,1980, 32 p. ( ISBN 9780906500071 ),
(en-US) Blood, Bread, and Poetry: Selected Prose, 1979-1985 , WW Norton Company, 1 de janeiro de 1986, reed. 17 de janeiro de 1994, 256 p. ( ISBN 9780393311624 ),
(en-US) O que foi encontrado lá: Notebooks on Poetry and Politics , WW Norton Company, 1 de outubro de 1993, reed. 17 de outubro de 2003, 352 p. ( ISBN 9780393312461 ),
(en-US) Arts of the Possible: Essays and Conversations , WW Norton Company,17 de abril de 2001, 208 p. ( ISBN 9780393050455 ),
(en-US) Poesia e Compromisso , WW Norton Company,2 de abril de 2007, 64 p. ( ISBN 9780393331035 ),
(en-US) A Human Eye: Essays on Art in Society, 1996-2008 , WW Norton & Company,1 ° de abril de 2009, 208 p. ( ISBN 9780393070064 ),
(en-US) Essential Essays: Culture, Politics, and the Art of Poetry , WW Norton Company, 28 de agosto de 2018, reed. 20 de agosto de 2019, 352 p. ( ISBN 9780393355130 ),

Artigos (seleção)

(en-US) “ When We Dead Awaken: Writing as Re-Vision ” , College English, vol. 34, nº 1 ,Outubro de 1972, p. 18-30 (13 páginas) ( ler online ),
(pt-BR) " Mãe e filho, mulher e homem " , The American Poetry Review, vol. 5, nº 5 , setembro / outubro de 1976, p. 6-13 (8 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Taking Women Students Sério ” , The Radical Teacher, No. 11 ,Março de 1979, p. 40-43 (4 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence ” , Signs, Vol. 5, No. 4 ,verão 1980, p. 631-660 (30 páginas) ( ler online ),
(fr) " O constrangimento à heterossexualidade e à existência lésbica " , Nouvelles Questions Féministes, nº 1 ,Março de 1981, p. 15-43 (29 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Sangue, Pão e Poesia: A Localização do Poeta ” , The Massachusetts Review, Vol. 24, No. 3 ,outono de 1983, p. 521-540 (20 páginas) ( ler online ),
(en-US) " Comment on Friedman's" 'I Go Where I Love': An Intertextual Study of HD and Adrienne Rich " " , Signs, Vol. 9, No. 4 ,verão 1984, p. 733-738 (6 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Faces of Commitment: Poetry From South Africa ” , Crime and Social Justice, No. 24 ,1985, p. 135-142 (8 páginas) ( ler online ),
(pt-BR) " Palavras do Redemoinho " , Bridges, Vol. 1, No. 2 ,1990, p. 111-120 (10 páginas) ( ler online ),
(en-US) " Muriel Rukeyser, 1913-1978:" Poet ... Woman ... American ... Jew " " , Bridges, Vol. 1, No. 1 ,primavera de 1990, p. 23-29 (7 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Pedra Deslizante da Boca da Caverna ” , The American Poetry Review, vol. 19, nº 5 , setembro / outubro de 1990, p. 11-17 (7 páginas) ( ler online )
(en-US) co-escrito com Lee Zimmerman, Robinson Jeffers, William Everson, Robert Penn Warren, " An Eye for an I: Emerson and Some" True "Poems of Robinson Jeffers, William Everson, Robert Penn Warren e Adrienne Rich » , Literatura Contemporânea, vol. 33, nº 4 ,inverno 1992, p. 645-664 (20 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Passages from What is Found there: Notebooks On Poetry and Politics ” , The American Poetry Review, vol. 22, nº 1 , janeiro / fevereiro de 1993, p. 60-65 (6 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Beginners ” , The Kenyon Review, New Series, Vol. 15, No. 3 ,verão 1993, p. 12-19 (8 páginas) ( ler online ),
(pt- BR ) " The Hermit's Scream " , PMLA, Vol. 108, No. 5 ,Outubro 1993, p. 1157-1164 (8 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Disobedience Is What NWSA Is Potentially about ” , Women's Studies Quarterly, Vol. 25, No. 1/2 , Primavera / Verão 1997, p. 271-277 (7 páginas) ( ler online ),
(en-US) “ Arts of the Possible ” , The Massachusetts Review, Vol. 38, No. 3 ,outono de 1997, p. 319-337 (19 páginas) ( ler online ),
(en-US) em coautoria com Lois Bar-Yaacov, “ An Exchange of Letters More Questions between Lois Bar-Yaacov than Answers and Adrienne Rich ” , Bridges, Vol. 10, No. 1 ,primavera de 2004, p. 19-26 (8 páginas) ( ler online ),

Traduções francesas

A restrição à heterossexualidade e outros ensaios ( trad. Françoise Armengaud, Christine Delphy, Emmanuèle Lesseps e Lisette Girouard), Mamamelis,1 st maio 2010, 181 p. ( ISBN 9782940116096 ),
Palavras de um mundo difícil: poemas 1988-2004: uma antologia ( trad. Chantal Bizzini), Sainte-Colombe-sur-Gand, Edições La rumeur libre,1 ° de outubro de 2019, 112 p. ( ISBN 9782355771415 ),

Prêmios e distinções (seleção)

1950 : vencedor do concurso Yale Series of Younger Poets, concedido pela Yale University Press por sua coleção A Change of World ,
1952 : obtenção de uma bolsa de pesquisa da Fundação John-Simon-Guggenheim ,
1959 : obtenção de uma bolsa de pesquisa da Fundação John-Simon-Guggenheim ,
1960 : vencedor do Arts and Letters Awards da American Academy of Arts and Letters ,
1961 : obtendo a Bolsa de Viagem de Poesia Amy Lowell (in) criada pelos testamentários testamentários da poetisa Amy Lowell
1971 : ganhadora do Shelley Memorial Award da Poetry Society of America , por sua coleção de poemas The Will to Change ,
1974 : vencedora do National Book Award , categoria poesia, por sua coleção de poemas Diving Into the Wreck , prêmio que divide com Alice Walker e Audre Lorde em nome de todas as mulheres,
1981 : vencedor do Prêmio Fund for Human Dignity da National LGBTQ Task Force ( fr ) ,
1986 : vencedor do primeiro Ruth Lilly Poetry Prize (en) , concedido pela Poetry Foundation ,
1989 : recebeu a bolsa de pesquisa Marjorie Kovler da Biblioteca e Museu Presidencial John F. Kennedy ,
1990 : membro eleito da Academia Americana de Artes e Letras ,
1991 : membro eleito da Academia Americana de Artes e Ciências ,
1992 : vencedor do Prêmio Frost da Poetry Society of America ,
1994 : obtenção de uma bolsa MacArthur concedida pela Fundação MacArthur ,
1996 : eleição para o cargo de Chanceler da Academia de Poetas Americanos , cargo que ocupará até 2001.
1996 : vencedor do Prêmio Wallace Stevens da Academia de Poetas Americanos,
1997 : ganhadora da Medalha Nacional de Artes concedida pelo National Endowment for the Arts (NEA), que ela recusa em protesto contra uma democracia americana que ela considera estar em declínio e muito centralizada,
1999 : vencedor do Prêmio Lannan pelo conjunto de sua obra, concedido pela Lannan Foundation por todo o seu trabalho,
2003 : vencedor do Prêmio Bollingen (en) concedido pela Fundação Bollingen da Biblioteca do Congresso ,
2004 : vencedor do National Book Critics Circle Award do National Book Critics Circle ( fr )
2006 : recebedor da Medalha por Contribuição Distinta às Letras Americanas (medalha por sua notável contribuição à literatura americana) concedida pela National Book Foundation ( fr ) ,
2010 : vencedora do prêmio Lifetime Recognition Award concedido pelo Griffin Trust em homenagem a todo o seu trabalho,
2019 : cerimônia de seu registro no National LGBTQ Wall of Honor (en) criado pela National LGBTQ Task Force (en) ,

Veja também

Bibliografia

Artigos em enciclopédias e manuais de referência

(en-US) David Kalstone, Five Temperaments: Elizabeth Bishop, Robert Lowell, James Merrill, Adrienne Rich, John Ashbery , New York, Oxford University Press, EUA,6 de outubro de 1977, 212 p. ( ISBN 9780195022605 , leia online ) , p. 129-169,
(en-US) Wendy Martin, An American Triptych: Anne Bradstreet, Emily Dickinson e Adrienne Rich , Chapel Hill, Carolina do Norte, University of North Carolina Press,16 de janeiro de 1984, 272 p. ( ISBN 9780807815731 , leia online ) , p. 167-234,
(en-US) Encyclopedia Of World Biography, v. 13. Raffles-Schelling , Detroit, Gale Research,1998, 527 p. ( ISBN 9780910081023 , leia online ) , p. 128-129,
(en-US) Poetas Notáveis-Vol. 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich , Pasadena, CA, Salem Press,1 r setembro 1998, 952 p. ( ISBN 9780893569693 , ler online ) , p. 940-952,
(en-US) Mulheres na História Mundial, vol. 13. R-Schr , Waterford, Connecticut, Yorkin Publications, 1999, reed. 27 de agosto de 2001, 919 p. ( ISBN 9780787640729 , leia online ) , p. 249-254,
(en-US) The Greenwood Encyclopedia Of American Poets And Poetry, Volume 4 , Westport, Connecticut, Greenwood Press,30 de dezembro de 2005, 456 p. ( ISBN 9780313330124 , leia online ) , p. 1369-1374,
(en-US) The Oxford Encyclopedia of American Literature, Volume 3: Norman Mailer - Sentimental Literature , Oxford University Press, EUA,2004, 557 p. ( ISBN 9780195167269 , leia online ) , p. 462-470,
(en-US) Steven G. Kellman, Magill's Survey of American Literature-Vol. 5 , Pasadena, CA, Salem Press, 1 de setembro de 2006, reed. 1 ° de janeiro de 2009, 2.419 p. ( ISBN 9781587654367 , leia online ) , p. 2190-2199,

Testando Francófonos

Marie-Christine Lemardeley-Cunci , Arienne Rich: Cartographies of silence , Presses Universitaires de Lyon,1 ° de outubro de 1990, 203 p. ( ISBN 9782729703752 ),
Charlotte Blanchard, Recepção e tradução da poesia de Adrienne Rich na França (tese de doutorado em estudos anglófonos), Université Bordeaux Montaigne ,2019( leia online )

Falantes de inglês

Judith McDaniel, Reconstituting the World: The Poetry & Vision of Adrienne Rich , Argyle, Nova York, Spinsters Ink Books,28 de janeiro de 1978, 28 p. ( ISBN 9780933216013 , leia online ),
Jane Roberta Cooper ( ed. ), Reading Adrienne Rich: Reviews and Re-Visions, 1951-81 , Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Press,15 de junho de 1984, 392 p. ( ISBN 9780472093502 , leia online ),
Claire Keyes, The Aesthetics of Power: The Poetry of Adrienne Rich , Athens, Georgia, University of Georgia Press, 1 de janeiro de 1986, reed. 1 de outubro de 2008, 240 p. ( ISBN 9780820333519 , leia online ),
Craig Werner, Adrienne Rich: The Poet and Her Critics , Chicago, American Library Association,1 r abr 1988, 220 p. ( ISBN 9780838904879 , leia online ),
Amy Sickels, Adrienne Rich , Filadélfia, Chelsea House Publishers, coll. “Escritores Gays e Lésbicas”, 2005, reed. 1 de janeiro de 2006, 168 p. ( ISBN 9780791082232 , leia online ),

Artigos Francófonos

Diane Lamoureux , “ Da tragédia à rebelião: lesbianismo através da experiência do feminismo radical ”, Tumultes, n o 21-22 , 2003/2004 , p. 251-263 (12 páginas) ( ler online ),
Elsa Dorlin , " Sobre o uso epistemológico e político das categorias de" sexo "e" raça " ", Cahiers du Genre, n o 39 ,Fevereiro de 2005, p. 83-105 (22 páginas) ( ler online ),
Gwenola Ricordeau , " Rich Adrienne, The constraint to heterosexuality and other essays ", Gender, sexuality & society ,primavera de 2011( leia online ),
Alexandre Jaunait & Sébastien Chauvin, “ Representing the intersection. Teorias da interseccionalidade postas à prova das ciências sociais ”, Revue française de science politique , volume 62 ,janeiro de 2012, p. 5-20 (15 páginas) ( ler online ),
Chantal Bizzini, Marilyn Hacker , Patricia Godi, Adrienne Rich, " Adrienne Rich ", Europa , n o 996, arquivo Gilles Deleuze ,abril de 2012, p. 225-282 (57 páginas),

Falantes de inglês

Adrienne Rich & Susan Sontag , " Feminism and Fascism: An Exchange ", The New York Review ,20 de março de 1975( leia online ),
Marilyn R. Farwell, " Adrienne Rich and an Organic Feminist Criticism ", College English, Vol. 39, No. 2 ,Outubro de 1977, p. 191-203 (13 páginas) ( ler online ),
Audre Lorde & Adrienne Rich, “ Uma Entrevista com Audre Lorde ”, Signs, Vol. 6, No. 4 ,verão de 1981, p. 713-736 (24 páginas) ( ler online ),
Mary Slowik, “ The Friction of the Mind: The Early Poetry of Adrienne Rich, ” The Massachusetts Review, Vol. 25, No. 1 ,primavera de 1984, p. 142-160 (19 páginas) ( ler online ),
David Montenegro, Adrienne Rich, “ Uma Entrevista por David Montenegro ”, The American Poetry Review, Vol. 20, nº 1 , janeiro / fevereiro de 1991, p. 7-14 (8 páginas) ( ler online ),
Peter Erickson, “ Singing America: From Walt Whitman to Adrienne Rich, ” The Kenyon Review, New Series, Vol. 17, No. 1 ,inverno 1995, p. 103-119 (17 páginas) ( ler online ),
Mary K. DeShazer, “ 'The End of a Century': Feminist Millennial Vision in Adrienne Rich's 'Dark Fields of the Republic' ”, NWSA Journal, Vol. 8, No. 3 ,outono de 1996, p. 36-62 (27 páginas) ( ler online ),
Barbara L. Estrin, " Re-Versing the Past: Adrienne Rich's Postmodern Inquietude, " Tulsa Studies in Women's Literature, Vol. 16, No. 2 ,outono de 1997, p. 345-371 (27 páginas) ( ler online ),
Joshua S. Jacobs, “ Mapping After the Holocaust: The 'Atlas' of Adrienne Rich and Gerhard Richter ”, Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, vol. 32, nº 4 ,Dezembro de 1999, p. 111-127 (17 páginas) ( ler online ),
Stephen Burt, " Charles Baxter , August Kleinzahler, Adrienne Rich: Stevensians Contemporâneos e o Problema de" Outras Vidas ", The Wallace Stevens Journal, Vol. 24, No. 2 ,2000, p. 115-134 (20 páginas) ( ler online ),
Albert Gelpi, " A Transfiguração do Corpo: Testemunha de Adrienne Rich " , The Wallace Stevens Journal, vol. 25, No. 1 ,primavera de 2001, p. 7-18 (12 páginas) ( ler online ),
Jacqueline Vaught Brogan, “ Wrestling with Aqueles" Rotted Names ": Wallace Stevens 'e Adrienne Rich's" Revolutionary Poetics " ”, The Wallace Stevens Journal, Vol. 25, No. 1 ,primavera de 2001, p. 19-39 (21 páginas) ( ler online ),
Joshua S. Jacobs, “ 'An Atlas of the Difficult World': Adrienne Rich's Countermonument ”, Contemporary Literature, Vol. 42, nº 4 ,inverno 2001, p. 727-749 (23 páginas) ( ler online ),
John O'Mahoney, " Poeta e pioneiro ", The Guardian ,15 de junho de 2002( leia online ),
Piotr Gwiazda, " " Nothing Else Left to Read ": Poetry and Audience in" An Atlas of the Difficult World "de Adrienne Rich , Journal of Modern Literature, vol. 28, No. 2 ,2005, p. 165-188 (24 páginas) ( ler online ),
Too Much Will to Change , de Jill M. Neziri para a revista Jacket2 , 2008,
CL Cole & Shannon LC Cate, “ Existência Obrigatória de Gênero e Transgênero: Adrienne Rich's Queer Possibility ”, Women's Studies Quarterly, Vol. 36, No. 3/4 ,inverno 2008, p. 279-287 (9 páginas) ( ler online ),
Jeannette E. Riley, “ The Voice of Poetry is Calling: Adrienne Rich's Democratic Impulse, ” Soundings: An Interdisciplinary Journal, Vol. 92, No. 3/4 ,inverno 2009, p. 347-364 (18 páginas) ( ler online ),
D. Lynn O'Brien Hallstein, “ A Intrigante História e Silêncios da Mulher Nascida: Relendo Adrienne Rich Rhetorically para Melhor Entender o Contexto Contemporâneo ”, Feminist Formations, vol. 22, No. 2 ,verão 2010, p. 18-41 (24 páginas) ( ler online ),
Sasha Weiss, " Postscript: Adrienne Rich, 1929-2012 ", The New Yorker ,29 de março de 2012( leia online ),
Andrea Peto, “ Homenageando Adrienne Rich, escritora e poetisa feminista da 'segunda onda' (1926-2012) ”, Associação de Gênero e Educação GEA ,13 de janeiro de 2013( leia online ),
Tuhina Mukherjee, " Contribuição de Adrienne Rich para o Movimento Literário Feminista ", IJELLH, Volume III Edição I (Bhopal, Índia) ,março de 2015, p. 22 páginas ( leia online ),
Michelle Dean, " Adrienne Rich's Feminist Awakening ", The New Republic ,4 de abril de 2016( leia online ),
Claudia Rankine , " Adrienne Rich's Poetic Transformations ", The New Yorker ,12 de maio de 2016( leia online )
Dan Chiasson, “ Boundary Conditions, os poemas coletados de Adrienne Rich. ", The New Yorker ,13 de junho de 2016( leia online ),
Christian P. Haines, " O Impessoal é Político: O Sonho de uma Língua Comum, Feminismo e Arte da Biopolítica de Adrienne Rich ", Crítica Cultural, Vol. 96 ,primavera de 2017, p. 178-215 (38 páginas) ( ler online ),
Erica Gene Delsandro, “ No More Missed Connections: A Lesson in Transpersonal Feminism with Virginia Woolf, Audre Lorde, and Adrienne Rich ”, Woolf Studies Annual, Vol. 25 ,2019, p. 73-96 (24 páginas) ( ler online ),
Davy Knittle, “ Public Sexuality and the Feminist Poetics of Redevelopment in Leslie Scalapino e Adrienne Rich, ” Women's Studies Quarterly, Vol. 47, No. 3/4 ,inverno 2019, p. 232-250 (19 páginas) ( ler online ),
Maggie Doherty, " The Long Awakening of Adrienne Rich ", The New Yorker ,23 de novembro de 2020( leia online ),

Referências

(em) " Adrienne Rich | Poeta, estudioso e crítico americano ” , na Encyclopedia Britannica (acessado em 22 de junho de 2021 )
Encyclopædia Universalis , " ADRIENNE RICH " , na Encyclopædia Universalis (acessado em 24 de agosto de 2017 )
(en-US) Steven G. Kellman, Levantamento de Magill of American Literature-Vol. 5 ( lido on-line ) , p. 2190
(en-US) Amy Sickels, Adrienne Rich , Chelsea House, 2005, reed. 1 de janeiro de 2006, 147 p. ( ISBN 9780791082232 , leia online ) , p. 6-7
(en-US) Poetas Notáveis-Vol 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich ( leia online ) , p. 940
(en-US) Women in World History, Volume 13: R-Schr ( leia online ) , p. 249
(en-US) The Oxford Encyclopedia of American Literature, Volume 3 ( ler online ) , p. 462
(in) " Roland Park Country School | A Private Girls Day School in Baltimore, MD ” , em www.rpcs.org (acessado em 25 de agosto de 2017 )
(in) " Vídeo | Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University ” em www.radcliffe.harvard.edu (acessado em 24 de agosto de 2017 )
" Adrienne Rich | Modern American Poetry ” , em www.modernamericanpoetry.org (acessado em 30 de maio de 2019 )
(en-US) “ rico, Adrienne: Introdução | Encyclopedia.com ” , em www.encyclopedia.com (acessado em 22 de junho de 2021 )
(en-GB) John O'Mahoney , " Poeta e pioneiro " , The Guardian ,14 de junho de 2002( ISSN 0261-3077 , ler online , acessado em 25 de agosto de 2017 )
“ American Literature Web Resources: Adrienne Rich, ” em faculty.millikin.edu (acessado em 24 de agosto de 2017 )
(en-US) Admin do site , “ SEEK Program - Search for Education, Elevation and Knowledge ” , em www.ccny.cuny.edu ,3 de julho de 2015(acessado em 25 de agosto de 2017 )
(em) " Adrienne Cecile Rich | Jewish Women's Archive ” em jwa.org (acessado em 26 de novembro de 2017 )
(en-US) " Adrienne Rich " , na Poetry Foundation ,26 de novembro de 2017(acessado em 26 de novembro de 2017 )
(en-US) “ Michelle Cliff ” , na Poetry Foundation ,24 de agosto de 2017(acessado em 24 de agosto de 2017 )
(in) " Escrita Criativa | Departamento de Inglês | Brandeis University ” , em www.brandeis.edu (acessado em 24 de agosto de 2017 )
(en-US) " Adrienne Cecile rico chronolgy "
(en-US) “ Adrienne Rich ” , em www.nndb.com (acessado em 24 de agosto de 2017 )
(en-US) " Dr. Alfred H. Conrad, professor do City College, Dies " , The New York Times ,20 de outubro de 1970( ISSN 0362-4331 , ler online , acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) “ Michelle Cliff, Activist and Writer (1946–2016) por Harriet Staff ” , na Poetry Foundation ,24 de agosto de 2017(acessado em 24 de agosto de 2017 )
(em) " Adrienne Cecile Rich | Jewish Women's Archive, ” em jwa.org (acessado em 24 de agosto de 2017 )
(en-US) “A poetisa Adrienne Rich, 82, morreu ” , no LA Times Blogs - Jacket Copy ,28 de março de 2012(acessado em 22 de junho de 2021 )
" Contribuição de Adrienne Rich para o Movimento Literário Feminista " , em www.ijellh.com (acessado em 25 de agosto de 2017 )
Gwenola Ricordeau , " Rich Adrienne, The constraint to heterosexuality and other essays ", Gender, sexuality & society , n o 5,1 ° de junho de 2011( ISSN 2104-3736 , ler online , acessado em 26 de novembro de 2017 )
Diane Lamoureux , " Da tragédia à rebelião: lesbianismo através da experiência do feminismo radical " , Turmoil , n os 21-22, 0000-00-00, p. 251-263 ( ISSN 1243-549X , ler online , acessado em 26 de novembro de 2017 )
reproduzido em Blood, Bread and Poetry: Selected Prose, 1979-1985 , Norton, 1986; em francês: "O constrangimento à heterossexualidade e a existência lésbica", Nouvelles Questions Féministes , n o 1, p. 15-43, traduzido por Emmanuèle de Lesseps e Christine Delphy
Gwenola Ricordeau , " Rich Adrienne, The constraint to heterosexuality and other essays ", Gender, sexuality & society , n o 5,1 ° de junho de 2011( ISSN 2104-3736 , ler online , acessado em 22 de junho de 2017 )
Armengaud, Françoise. , A restrição à heterossexualidade e outros testes , Mamamélis,2010( ISBN 9782940116096 , OCLC 718526959 , leia online )
Charlotte Blanchard, Recepção e tradução da poesia de Adrienne Rich na França , Tese de doutorado da Universidade de Bordeaux Montaigne,2019( leia online )
(fr) Gwenola Ricordeau, " Rich Adrienne, The constraint to heterosexuality and other essays " , Gender, sexuality & society ,primavera de 2011( leia online )
(en-US) “ Past Winners ” , na Yale Series of Younger Poets ,5 de fevereiro de 2014(acessado em 19 de junho de 2021 )
Jacket Copy, " Poet Adrienne Rich, 82, has die " , Los Angeles Times ,28 de março de 2012
(en-US) “ Fundação John Simon Guggenheim | Adrienne Rich ” (acessado em 19 de junho de 2021 )
(en-US) “ Search Results for“ Adrienne Rich ”- American Academy of Arts and Letters ” (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) “ Amy Lowell Poetry Traveling Scholarship - List of Past Recipients, ” em www.amylowell.org (acessado em 22 de junho de 2021 )
(en-US) " Adrienne Rich " , no Lannan Center for Poetics and Social Practice ,26 de janeiro de 2016(acessado em 21 de junho de 2021 )
(En-US) " Diving into the Wreck: Poems 1971-1972 " , da National Book Foundation (acessado em 21 de junho de 2021 )
(em) " Força-Tarefa Nacional LGBTQ | American organization ” , na Encyclopedia Britannica (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) " Adrienne Rich " , em baltimoreauthors.ubalt.edu (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) Poetry Foundation , " Ruth Lilly Poetry Prize " , na Poetry Foundation ,20 de junho de 2021(acessado em 21 de junho de 2021 )
(em) " Ruth Lilly Poetry Prize " , na Enciclopédia Britânica (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) “ Marjorie Kovler Research Fellowship | JFK Library ” , em www.jfklibrary.org (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) " Membros da Academia Americana listados por ano eleitoral, 1950-1999 "
(en-US) " Adrienne Rich " , da Poetry Society of America (acessado em 21 de junho de 2021 )
(em) " Medalha Frost | American poetry award ” , na Encyclopedia Britannica (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) " Adrienne Rich " , em www.macfound.org (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) Academy of American Poets , “ Chancellors | Academy of American Poets ” em poets.org (acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) Academia de Poetas Americanos , “ Prêmio Wallace Stevens | Academy of American Poets ” em poets.org (acessado em 22 de junho de 2021 )
(en-US) Judith H. Dobrzynski , " In a Protest, Poet Rejects Arts Medal " , The New York Times ,11 de julho de 1997( ISSN 0362-4331 , ler online , acessado em 22 de junho de 2021 )
(em) " Adrienne Rich " na Fundação Lannan (acessado em 22 de junho de 2021 )
(in) " Prêmio Bollingen | Prêmio de literatura americana ” , na Encyclopedia Britannica (acessado em 22 de junho de 2021 )
(en-US) “ Adrienne Rich | The Bollingen Prize for Poetry ” , em bollingen.yale.edu (acessado em 22 de junho de 2021 )
(en-US) “ 2004 ” , do National Book Critics Circle (acessado em 22 de junho de 2021 )
(en-US) " Adrienne Rich Accepts the 2006 Medal for Distinguished Contribution to American Letters " , na National Book Foundation ,25 de fevereiro de 2016(acessado em 21 de junho de 2021 )
(en-US) " Griffin Poetry Prize: 2010 - Adrienne Rich " , do Griffin Poetry Prize (acessado em 22 de junho de 2021 )
(En-US) " Adrienne Rich " , do Legacy Project Chicago (acessado em 22 de junho de 2021 )
" Parede de honra nacional LGBTQ revelada no histórico Stonewall Inn " , na Força-Tarefa Nacional LGBTQ ,20 de junho de 2019(acessado em 22 de junho de 2021 )
" Revue Europe, Dossier Gilles Deleuze "
(in) ' Jacket 35 - Início de 2008 - Adrienne Rich: "Telephone Ringing in the Labyrinth," resenhado por Jill M. Neziri " on jacketmagazine.com (acessado em 11 de setembro de 2017 )

links externos

Registros de autoridade :
Recursos de literatura :
- (in) Academy of American Poets
- (de) Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
- (in) Arquivo de Poesia
- (en) Poesia Foundation
Avisos em dicionários ou enciclopédias gerais : Biografia American National • Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche biografia • Dicionário Universal de Mulheres Criadores • Encyclopædia Britannica • Enciclopédia Universalis • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska Enciklopedija • sueco Nationalencyklopedin • Storeon Norske le sueco Nationalencyklopedin • Storeon , norske le sueco Nationalencyklopedin
(en-US) Site oficial ,