Hacker marilyn

Hacker marilyn Data chave

Aniversário	27 de novembro de 1942 Nova York , Nova York , Estados Unidos
Atividade primária	Poeta , tradutor
Prêmios	National Book Award Bolsa de estudo Guggenheim Lambda Literary Award

Autor

Linguagem escrita	inglês americano

Trabalhos primários

Peça de Apresentação

Marilyn Hacker , nascida em27 de novembro de 1942em Nova York , é poeta , ensaísta e tradutor norte-americano .

Biografia

Filha de uma família de imigrantes de origem judaica, Marilyn Hacker, cresceu no Bronx. Seus pais eram químicos que terminaram suas carreiras como professores, sua mãe em uma escola pública na cidade de Nova York, seu pai no City College de Nova York .

Ela estudou na Bronx High School of Science , criança superdotada, ela entrou na New York University aos 15, onde obteve o bacharelado em artes .

Aos dezoito anos, ela se casou com um de seus colegas estudantes da mesma idade, Samuel R. Delany . Juntos, eles publicam seus poemas na revista literária da Universidade. Eles têm uma filha e cada um vive livremente por conta própria. Eles se divorciaram em 1979.

Ela ficou conhecida por seus poemas da universidade. Alguns aparecem em um romance de seu marido, Babel 17 (1966), do qual ela inspirou a heroína Rydra Wong.

Os críticos geralmente a colocam na linhagem de Adrienne Rich . Ela dedicou alguns poemas a Muriel Rukeyser , Edmund White ou Geneviève Pastre . Além das afinidades ( bissexualidade , feminismo ), ela tem um tom muito pessoal e gosto pela pesquisa formal que a levou a se interessar por formas fixas da poesia francesa como a villanelle . Ela também traduziu poetas franceses como Venus Khoury-Ghata , Hédi Kaddour ou Claire Malroux .

Mudou-se para Paris em 2008, deu a conhecer o seu trabalho aos parisienses participando, entre outros, nos Cycles de lecture des Ivy Writers.

Ela foi eleita em 2008, chanceler do conselho da Academy of American Poets.

Marilyn Hacker ensina literatura inglesa no City College de Nova York . Ela divide sua vida entre Nova York e Paris .

Lista de trabalhos

Poemas

1974, Presentation Piece , Ed. Viking Press, NY - Vencedor do National Book Award.
1976, Separations , Ed. Knopf
1980, Taking Notice, Ed. Knopf
1985, Assumptions, Ed. Knopf
1986, Love, Death, and the Changing of the Seasons, ed. WW Norton & Company
1990, Going Back to the River, Ed . Casa aleatória
1991, The Hang-Glider's Daughter: New and Selected Poems , Ed. Onlywomen Pr Ltd
1994, Poemas Selecionados: 1965-1990, Ed. WW Norton & Company
1995, Winter Numbers: Poems , Ed. WW Norton & Company
2000, Squares and Courtyards, Ed. WW Norton & Company
2003, Desesperanto: Poems 1999-2002 Ed. WW Norton & Company
2003, First Cities: Collected Early Poems 1960-1979, Ed. WW Norton & Company
2006, Essays on Departure: New and Selected Poems, Ed. Carcanet Press, Manchester
2009 , Nomes: Poemas, Ed. WW Norton & Company
2015 , A Stranger's Mirror: New and Selected Poems 1994 - 2014 , Ed. WW Norton & Company

Tentativas

Unauthorized Voices (Poets on Poetry Series, University of Michigan Press , 2010

Traduções

2010, por Hedi Kaddour , P oems , Ed. Yale University Press

2008, por Marie Étienne , Rei de Cem Cavaleiros: Poemas, (Tradução de: Roi des cent cavaliers), Éd. Farrar Straus Giroux, Nova York.
2008, de Venus Khoury-Ghata , Nettles, Éd. Graywolf Press
2005, por Claire Malroux , Birds and Bison, Éd. Sheep Meadow
2003, por Venus Khoury-Ghata , She Says, Ed. Graywolf Press
2001, de Venus Khoury-Ghata , Aqui havia uma vez um país, Ed. Oberlin College Press
2000, de Claire Malroux , A Long-Gone Sun, Éd. Sheep Meadow Press

Antologias

(com Samuel R. Delany ) Quark / 1 (1970, ficção científica)
(com Samuel R. Delany ) Quark / 2 (1971, ficção científica)
(com Samuel R. Delany ) Quark / 3 (1971, ficção científica)
(com Samuel R. Delany ) Quark / 4 (1971, ficção científica)

Como editor

(in) Poetry to Heal Your Blues , 2005Antologia de vários autores

Bibliografia

2013, Reading at Ivy Writing com Habib Tengour
2011, Poetry As a Bridge Across Cultures, de Anis Shivani
2007, Nights of 1964-1966: The Old Reliable
2006, Essays on Departure at Village Voice, livraria inglesa na rue Princesse em Paris
2005, Meeting with Marilyn Hacke r, de Florence Trocmé
2005, Entrevista com Marilyn Hacke r, Université Toulouse II-Le Mirail
1992, Love, Death, and the Changing of the Seasons, no Center for 21st Century Studies

Prêmios e reconhecimento

2010, o Prêmio PEN / Voelcker de Poesia
2009, o Prêmio PEN de Poesia em Tradução para Rei dos Cem Cavaleiros, de Marie Étienne
2009, Prêmio de Tradução Robert Fagles da National Poetry Series
1994, Prêmio Literário Lambda na categoria Poesia Lésbica para Números de Inverno
1990, Prêmio Literário Lambda na categoria Poesia Lésbica por Going Back to the River
1974, Prêmio Nacional do Livro , por Peça de Apresentação
1973, o Prêmio Lamont de Poesia

links externos

Referências

(em) Marilyn Hacker , " Marilyn Hacker " em Marilyn Hacker ,4 de fevereiro de 2014(acessado em 22 de julho de 2017 )
(em) " Marilyn Hacker " , Wikipedia ,12 de junho de 2017( leia online , consultado em 22 de julho de 2017 )
(in) " Sobre Marilyn Hacker: Um Perfil | Plowshares ” , em www.pshares.org (acessado em 22 de julho de 2017 )
(en-US) " Muriel Rukeyser " , na Poetry Foundation ,21 de julho de 2017(acessado em 22 de julho de 2017 )
" Marilyn Hacker - Biografia de Marilyn Hacker - Poem Hunter " , em www.poemhunter.com (acessado em 22 de julho de 2017 )
(en-US) “ Ivy Writers - Marilyn Hacker and Habib Tengour ” , Paris Lit Up ,12 de abril de 2013( leia online , consultado em 22 de julho de 2017 )
(in) aapone , " Marilyn Hacker e Edward Hirsch eleitos para o Conselho de Chanceleres da Academia de Poetas Americanos " em Marilyn Hacker e Edward Hirsch eleitos para o Conselho de Chanceleres da Academia de Poetas Americanos ,4 de fevereiro de 2014(acessado em 22 de julho de 2017 )
" Vencedores e finalistas do Prêmio Nacional do Livro de 1975, The National Book Foundation, " em www.nationalbook.org (acessado em 22 de julho de 2017 )
(en-US) PEÇA DE APRESENTAÇÃO por Marilyn Hacker | Críticas Kirkus ( leia online )
(en-US) Anis Shivani , " Poetry As a Bridge Across Cultures: Anis Shivani Interviews Marilyn Hacker " , no Huffington Post ,25 de setembro de 2010(acessado em 22 de julho de 2017 )
(em) " Marilyn Hacker | poetryarchive.org ” , em www.poetryarchive.org (acessado em 22 de julho de 2017 )
" Uma leitura de Marilyn Hacker yesterday, in Paris " , em Poezibao (acessado em 22 de julho de 2017 )
" Meeting with Marilyn Hacker " , em Poezibao (acessado em 22 de julho de 2017 )
" ENTREVISTA COM MARILYN HACKER, POETA ENTRE DOIS PAÍSES "
" Arquivos, Centro de Estudos do Século 21, Marilyn Hacker, " em www4.uwm.edu (acessado em 22 de julho de 2017 )
(en-US) " Marilyn Hacker - PEN America " , PEN America ,2017( leia online , consultado em 22 de julho de 2017 )
(en-US) " Robert Fagles Translation Prize Archives - National Poetry Series " , da National Poetry Series (acessado em 22 de julho de 2017 )
(en-US) “ Marilyn Hacker ” , na Poetry Foundation ,22 de julho de 2017(acessado em 22 de julho de 2017 )
(em) " Lista dos vencedores do Prêmio James Laughlin " , Wikipedia ,18 de maio de 2017( leia online , consultado em 22 de julho de 2017 )