Alberto Capozzi

Alberto Capozzi Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 8 de julho de 1884
Sestri Ponente
Morte 19 de março de 1945 ou 27 de junho de 1945
Roma
Nacionalidade italiano
Atividades Ator , diretor

Alberto Capozzi (nascido em8 de julho de 1884em Gênova e morreu em19 de março de 1945em Roma . (As datas e local fornecidos por Treccani Sestri Ponente em8 de julho de 1886e morreu em Roma em 27 de junho de 1945são, portanto, falsos) é um ator italiano. Ele apareceu em mais de 130 filmes entre 1908 e 1945.

Biografia

Alberto Capozzi nasceu em uma família rica (seu pai era armador ) e parece destinado ao sacerdócio . Em 1905, atraído pelo palco, ingressou na companhia teatral de Virgilio Talli e trabalhou com Lyda Borelli , Irma Gramatica e Oreste Calabresi  (it) .

Descoberto pelo cinema, assina para a produtora Ambrosio Film em Torino e assume o papel do belo jovem elegante. Após a Grande Guerra , ele também trabalhou no exterior, na França de 1928 a 1930 . De volta à Itália, com o surgimento do cinema sonoro, trabalhou em diversos filmes e, graças à sua dicção perfeita, também se tornou dublador . Naquela época, ele participou de um dos estratagemas mais curiosos para dublar o diálogo em uma língua estrangeira: foram acrescentadas cenas onde os atores italianos contavam o que os atores americanos haviam dito um ao outro um pouco antes.

Retorna a Gênova em 1942 para rodar o filme Colpi di timone (it) com Gilberto Govi . Sua última aparição na tela é este ano, no filme La freccia nel fianco (it) de Alberto Lattuada com Mariella Lotti e Leonardo Cortese . A filmagem do filme é interrompida pelo armistício e retomada por Carlo Ponti , após a libertação de Roma .   

Alberto Capozzi revida na sepultura da família no cemitério Pini Storti em Sestri Ponente .

Filmografia parcial

Referências

  1. Certidão de nascimento transcrita em Gênova em 10 de julho de 1884  " , em antanati.it
  2. (It) "  Capozzi, Alberto in" Dizionario Biografico "  " , em treccani.it (acessado em 20 de setembro de 2018 ) .
  3. "  Alberto Capozzi  " , mymovies.it (acessado em 27 de fevereiro de 2011 )
  4. (lo) "  Alberto Capozzi alle giornate del cinema muto di Pordenone  " , em Sempreinpenombra.wordpress.com
  5. (it) Romana Zacchi e Massimiliano Morini , Manuale di traduzioni dall'inglese , Pearson Paravia Bruno Mondad,2002( ISBN  978-88-424-9775-2 ) , p.  7

links externos