Aline

Primeiro nome e origem

Aline é um nome feminino derivado de Adeline, que significa "nobre e gentil" na língua germânica. É comemorado em 20 de outubro no oeste e 19 de junho no leste.

Este primeiro nome é dado em referência a Saint Aline de Dilbeek .

Variantes linguísticas

Alemão : Alina , Ella, Elna, Ena, Hela, Helena, Helene, Hella, Lena, Lene, Leni, Nel, Nele, Nella, Nelli.
Inglês : Aileen, Eileen, Ellen, Helen, Hely.
Espanhol : Elena.
Finlandês : Aila, Eila, Elena, Helena.
Francês : Hélène, Aline.
Grego : Heleni, Helena.
Húngaro : Ilka, Ilona, Ilonka, Ilu, Iluska, Inka, Jelja.
Irlandês : Eileen, Aileen.
Italiano : Alina, Elena.
Polonês : Alina, Halina, Helena.
Romeno : Ileana, Alina.
Russo : Alina, Aliona, Yelena, Lena (Алина, Алёна, Елена, Лена).
Línguas escandinavas : Eila, Eilen, Eilin, Eli, Elin, Elina, Ellen, Hela, Hella, Ilu, Leli, Lena, Lene, Leni, Leny, Nel, Nella, Nelli, Nelly.
Línguas eslavas : Elena, Jelka, Lenka, Olena.
Eslovaco : Ela.
Sueco : Elin.
Português : Alina, Elena.

Santo cristão

Aline de Dilbeek (+ 640 ) ou Alène ou Alena ou Halene , virgem batizada sem o conhecimento de seus pais pagãos e mártir, em Forest in Brabant perto de Bruxelas , celebrada localmente em 16 de junho em Brabant, em 20 de outubro no oeste e 19 de junho no leste.

Na década de 1950, os calendários postais colocaram Sainte-Aline em 19 de junho, então ela foi para 16 de junho e finalmente para 20 de outubro.

A supressão de Sainte Aline é explicada por sua lenda [Grande livro dos Santos consultado anteriormente]

pela falta de realismo (seu pai, querendo impedi-la de ir à missa, segura-a pelo braço na soleira da porta; a força da fé da jovem é tão grande que o braço se arranca e ela morre com o ferimento )
embora a versão simbólica original fosse duplicada por outra mais plausível (o pai teria enviado homens armados para assustá-lo e forçá-lo a renunciar à sua fé; sua recusa teria causado brutalidades resultando em sua morte), a história moral (se necessário, desobedecendo pai para defender sua fé) não é mais adequado para uma época que busca reabilitar a autoridade parental.

Sainte-Aline é, ao que parece, sempre representada com um braço rasgado.

Literatura e Música

Aline pode designar:

Aline, Reine de Golconde , ópera-ballet de Sedaine e Monsigny (1766);
Alina, regina di Golconda , ópera de Gaetano Donizetti (1828);
Aline , romance de Charles-Ferdinand Ramuz ;
Aline , canção do compositor e cantor Christophe ;
Aline , primeiro álbum do compositor e cantor Christophe ;
Aline , grupo francês de pop rock.

Filmes