Aloysius Bertrand

Aloysius Bertrand Descrição desta imagem, também comentada abaixo Busto de Aloysius Bertrand,
Jardin de l'Arquebuse, Dijon . Data chave
Nome de nascença Louis Jacques Napoleon Bertrand
Aniversário

20 de abril de 1807
Ceva ,

Reino da Sardenha
Morte

29 de abril de 1841
Paris ,

Reino da frança
Atividade primária poeta , dramaturgo , jornalista
Autor
Linguagem escrita francês
Movimento Romantismo francês Romantismo frenético
Gêneros Poesia e Poema em prosa

Trabalhos primários

Louis Napoleon Jacques Bertrand , disse Aloysius Bertrand é um poeta , dramaturgo e jornalista francês , nascido20 de abril de 1807em Ceva ( Piemonte ) e morreu em29 de abril de 1841no hospital Necker em Paris . Considerado o inventor do poema em prosa , é notavelmente o autor de uma obra póstuma passada à posteridade, Gaspard de la nuit ( 1842 ).

Biografia

Família

Nasceu em Ceva em20 de abril de 1807, Louis Bertrand era filho de Georges Bertrand e Laure (ou Laurine-Marie) Davico. Georges Bertrand nasceu em22 de julho de 1768em Sorcy (ou Saulieu de acordo com outras fontes) em uma família de soldados. Tenente da gendarmaria, casou-se pela segunda vez em Ceva, no Piemonte , então no departamento de Montenotte (hoje na província de Coni ), o3 de junho de 1806, Laure Davico, filha de Giacomo Davico, prefeito da cidade, nascida em 2 de agosto de 1782. Após o nascimento de Louis, o mais velho deles, em 1807, um segundo filho, Jean Balthazard, nasceu em17 de julho de 1808.

O 15 de março de 1812, Georges Bertrand foi nomeado capitão da polícia de Spoleto , cujo prefeito era o Barão Roederer , e onde o23 de dezembroa irmã do poeta, Isabelle-Caroline, conhecida como Élisabeth. O3 de setembro de 1814, ele foi designado para Mont-de-Marsan , onde conheceu Charles Jean Harel , então prefeito das Landes . Então se aposentou tardeAgosto de 1815, ele deixou as Landes e se estabeleceu em Dijon , onde o19 de março de 1816 um quarto filho, Charles Frédéric (que mais tarde se tornou jornalista), e onde o 11 de janeiro de 1818 sua filha Denise, nascida da primeira cama.

Um jovem romântico de Dijon

Foi em Dijon que Louis Bertrand passou a maior parte de sua vida, estudando no colégio real da cidade de 1818 a 1826, e foi em suas ruas e monumentos que ele encontrou grande parte de sua inspiração. DentroNovembro de 1826, foi recebido na Sociedade de Estudos de sua cidade, onde leu 55 de seus poemas de 1826 a 1828; tornou-se relator em dezembro de 1826 e depois foi eleito vice-presidente em23 de maio de 1827.

Quando seu pai morreu, o 27 de fevereiro de 1828, ele se tornou o chefe da família. Sua tia paterna Françoise-Marguerite, conhecida como “Lolotte”, cuja modesta fortuna já lhe permitia financiar os estudos, deu apoio financeiro à família Bertrand pelo menos até 1833. Le1 ° de maio de 1828, a Société d'Études de Dijon publicou o primeiro número de uma revista literária imitada da Globo com uma vida muito efêmera, Le Provincial , da qual Bertrand foi o responsável até8 de junho. Nesta folha, que publicou os primeiros versos de Alfred de Musset , promoveu as suas ideias estéticas, na vanguarda do romantismo francês , e publicou cerca de vinte peças em prosa e em verso. Entre esses "bambochades", como ele os chamava (após o apelido do pintor holandês Pierre de Laer , Bambochio ), assim apareceu "Jacques-Lés-Andelys, Crônica do ano 1364" o1 ° de maio de 1828. Ainda em 1828, ele amou uma jovem anônima, que talvez tenha morrido e cuja memória é lembrada pelos exegetas em toda a sua obra.

Primeira estadia em Paris e regresso a Dijon

Encorajado pela carta laudatória que Hugo dirigira ao jornal na sequência de um poema que lhe era dedicado e pelos elogios que a folha recebera de Chateaubriand , partiu para Paris no início deNovembro de 1828e mudou-se para o Hôtel de Normandie, rue du Bouloi . Recebido no salão de Émile Deschamps , Les Hugo, Charles Nodier , no Arsenal , lá conheceu Sainte-Beuve e leu alguns de seus textos em prosa. Mas o sentimento de vergonha que a sua pobreza e o seu orgulho lhe inspiravam impedia-o de encontrar o seu lugar no grupo dos românticos parisienses. Caiu doente e foi forçado a dormir emJaneiro de 1829, ele encontrou na primavera uma editora, Sautelet, para imprimir seus poemas, mas este faliu; em agosto, seus cadernos estavam em liquidação. Após recuperar o manuscrito, leva-o para Sainte-Beuve no final do ano ou no início de 1830. Pensando no teatro de 1829, oferece uma peça ao Vaudeville e prepara outra para as Novidades , sem sucesso.

De volta a Dijon em 4 de abril de 1830, seu amigo Charles Brugnot ofereceu-se para colaborar com o Spectateur , um jornal liberal que ele acabara de fundar. Então o15 de fevereiro de 1831, sob o nome de "Ludovic Bertrand", tornou-se editor-chefe do Patriote de la Côte-d'Or , um jornal político, literário, industrial e comercial que apareceu atéDezembro de 1832e no qual ele exibiu suas convicções republicanas em polêmicas virulentas, que lhe rendeu numerosas inimizades entre os notáveis ​​da cidade. Ele também contribuiu para vários periódicos de Dijon e parisienses, incluindo os Annales romantiques , o Cabinet de lecture e o Mercure de France . O30 de novembro de 1832, fez representar em Dijon o senhor Robillard ou um segundo tenente de hussardos , que foi apitado. No mesmo ano, a Société d'Études de Dijon desapareceu.

Instalação final em Paris

No começo de Janeiro de 1833, ele partiu para Paris, onde se estabeleceu no Hôtel du Commerce, rue du Bouloi . Pouco depois, o editor Eugène Renduel concordou em publicar Gaspard , chegando a anunciar sua publicação em outubro. Além disso, após tentativas infrutíferas, Bertrand obteve o cargo de secretário do Barão Roederer na fábrica da Saint-Gobain . Finalmente, em maio (segundo Max Milner ) ou no final de agosto (segundo Jacques Bony), sua mãe e irmã vieram se juntar a ele.

Na primavera de 1834, ele conheceu uma certa Célestine F., com quem trocou cartas e uma promessa de casamento, mas sua mãe se opôs a essa união, segundo Jacques Bony, enquanto Max Milner considera que esse amor foi mal compartilhado. Entre 1835 e 1837, os recursos de Bertrand eram tão escassos quanto obscuros, deixando seus biógrafos assumirem colaborações anônimas em pequenos periódicos ou trabalhos mais humildes. DentroMarço de 1834, foi-lhe oferecida uma vaga de 200 francos por mês na Suécia ou na Dinamarca , mas ele recusou, considerando-a insuficiente para suprir as necessidades de sua mãe e irmã, e talvez não para ficar longe de Celestino. Em 1836, enquanto morava na rue des Fossés-du-Temple, Renduel pagou-lhe 150 francos pela primeira edição de Gaspard , mas o manuscrito permaneceu em suas gavetas.

Em Paris, Bertrand escreveu em 1835 um drama inspirado em uma história separada de L'Antiquaire de Walter Scott, “Adventures of Martin Waldeck”. O drama foi apresentado em22 de agosto de 1835no Théâtre des Jeunes Élèves de Comte em uma primeira forma e um primeiro título, Le Lingot d'or, um drama misturado com música , em três atos e seis tableaux. Rejeitado pelo comitê de leitura, o trabalho foi reformulado em quatro atos e um epílogo, e apresentado em22 de agosto de 1836no Théâtre de la Gaîté sob o título de Peeter Waldeck ou a Queda de um Homem . Apesar de dois relatórios favoráveis ​​do comitê de leitura, o gerente geral Varez o rejeitou, sob o pretexto especioso de que o drama era uma imitação do alemão. O18 de março de 1837, Bertrand, muito aborrecido, voltou à posse de seu manuscrito. Trazido de volta em três atos, Daniel, uma balada dramática , foi novamente oferecida ao influente Harel, diretor do teatro Porte-Saint-Martin e do relacionamento familiar de Bertrand, que por sua vez o dispensou cortesmente no outono.

Caindo em profunda miséria, Bertrand teve que pedir emprestado, em particular, de Antoine de Latour , tutor do duque de Montpensier desde 1832.13 de setembro de 1837, ele recebeu ajuda da Rainha Marie-Amélie , em troca de um soneto; o estatuário David d'Angers , de quem era amigo desde o encontro emMaio de 1836, também o ajudou, assim como o governo. Mas, sofrendo de tuberculose , ele foi hospitalizado,18 de setembro de 1838, em Notre-Dame de la Pitié, onde permaneceu até 13 de maio de 1839Santo Atanásio no quarto sob o n o  70, antes de entrar, dois dias depois, no Hospital Saint-Antoine , que recebeu até24 de novembro.

Dentro Outubro de 1839, tendo concordado em publicar Gaspard de la nuit , Victor Pavie, editor de Angers , imprimiu um prospecto para anunciar seu próximo lançamento, mas o projeto não se concretizou durante a vida do autor, o manuscrito ainda estava nas mãos de Renduel. Em 1840, acreditando estar curado, Bertrand começou a escrever versos novamente e, o5 de outubro, tentou uma última etapa com Renduel para ter seu manuscrito editado, mas a editora havia encerrado suas atividades.

Uma morte no hospital

Forçado por um novo surto de tese (tuberculose pulmonar) a entrar no Hospital Necker em11 de março de 1841, Bertrand conheceu lá por acaso, o 15 de março, David d'Angers , veio visitar um estudante e prestado atenção sobre seus últimos dias até sua morte na sala de St. Augustine (onde ele usava o n o  6), o29 de abril de 1841, por volta das nove ou dez da manhã. O escultor também acompanhou o cortejo fúnebre, quando foi sepultado no dia seguinte no cemitério de Montparnasse , na vala comum dos pobres. David, no entanto, conseguiu para ele um fosso "separado". O escultor provavelmente preferiu manter em silêncio o verdadeiro túmulo do poeta porque poderia estragar a imagem da família, e comprometer a esperança de um futuro sepultamento digno desse nome, no qual confiou, mas que dependia das possibilidades e a boa vontade da família. David d'Angers queixou-se várias vezes do abandono do túmulo de "Vaugirard", onde encontrou, durante as suas visitas, apenas a coroa que ali havia deixado na sua visita anterior.

Estabelecido como legatário universal, David d'Angers disse ter ficado chocado, nesta ocasião, com a insensibilidade da família do poeta, julgamento rejeitado por vários biógrafos. Ao contrário dos biógrafos anteriores, porém, Jacques Bony considera que Bertrand foi vítima de uma mãe e irmã castradoras de quem ele nunca teve forças, ao contrário de Rimbaud , para se libertar. Retomando os testemunhos de David d'Angers, a respeito do comportamento da irmã que, no dia do funeral, estava experimentando um piano com seu amante Coiret, e as cartas da mãe para seu filho que invariavelmente respondem às palavras do afeto pela pressão financeira, ele quebra a imagem da "família sagrada" e descreve a falta de reciprocidade nas relações entre um filho mais velho ainda considerado insuficiente, por um lado, e as duas mulheres cuja mãe o tem. - discurso, por outro lado.

Laure Davico sobreviveu ao filho treze anos, antes de morrer em 1854 com a filha. Uma pesquisa recente estabeleceu que em 1847 ela comprou uma bolsa perpétua para seu filho, que estava deitado desde 1841 no poço de hospitais necessitados. Foi durante o sepultamento de Laurent Coiret neste enterro, em 1860, que Elizabeth, sua filha, teve os restos mortais de sua mãe transferidos para lá, tornando o sepultamento o túmulo da família.

Posteridade

Com Sainte-Beuve, autor de um anúncio, David d'Angers e Victor Pavie encarregaram-se da publicação de Gaspard de la nuit , que acabou por terminar emNovembro de 1842. O15 de janeiro de 1843, a Revue des deux Mondes publicou uma resenha de Paul de Molènes que indicava certo encanto e novidade, mas revelava o ceticismo de seu autor, ao contrário de Émile Deschamps , que, em La France littéraire , evocou a obra com entusiasmo. Vinte cópias do livro foram vendidas.

No entanto, esta edição original, estabelecida a partir de uma cópia mais ou menos defeituosa do manuscrito original depositado por Bertrand em Renduel e produzida pela esposa do escultor, continha muitos erros. Em 1925, uma nova edição, de Bertrand Guégan, baseada em uma cópia feita por ele sobre um manuscrito original - talvez aquele que Elisabeth Bertrand vendeu a Jules Claretie - corrigiu os erros mais gritantes. Em 1980, Max Milner retomou o texto da edição Guéguan, enriquecido com "peças sobressalentes", "apêndices" e um sólido aparato crítico. Somente em 1992, com a aquisição pela Biblioteca Nacional de um manuscrito caligrafado pelo autor, foi permitida a publicação de um volume de acordo com a vontade do poeta, tanto do ponto de vista do layout quanto da ilustração do trabalho, e, através de suas variantes, sejam rasuras ou acréscimos, para apreciar seu trabalho criativo. “De caráter formal inovador, de estética notável e de valor literário inestimável, este manuscrito pode ser justamente considerado uma verdadeira obra de arte, influenciada pelos motivos religiosos da Idade Média e sua mística”.

Em 1862, Charles Baudelaire explicou, em sua carta-dedicatória a Arsène Houssaye de Spleen de Paris  :

“Eu tenho uma pequena confissão a fazer a você. É enquanto folheava, pelo menos pela vigésima vez, o famoso Gaspard de la Nuit de Aloysius Bertrand (um livro conhecido por você, por mim e por alguns de nossos amigos, ele não tinha todo o direito de ser chamado de famoso  ?) que me ocorreu a ideia de tentar algo análogo e de aplicar à descrição da vida moderna, ou melhor, de uma vida moderna e mais abstrata, o processo que ele aplicara à pintura da vida antiga, tão estranhamente pitoresca. "

Por essas linhas, Baudelaire contribuiu para atribuir a Bertrand a autoria do poema em prosa, que outros autores atribuem antes a Maurice de Guérin . Foi ele também quem decidiu Charles Asselineau a reimprimir, com Poulet-Malassis , Gaspard de la Nuit em 1868.

Os simbolistas conseguiram fazer Bertrand passar do status de "pequeno romântico" ao de um autor de culto: em 1867, Auguste de Villiers de L'Isle-Adam publicou várias peças de Gaspard em sua Revue des lettres et des arts  ; Stéphane Mallarmé demonstrou grande reverência durante toda a vida por esse autor, que havia descoberto aos vinte anos; Jean Moréas levou a sua admiração ao ponto de lamentar que Verlaine não o tivesse incluído entre os seus “  malditos poetas  ”. Outra figura de francês mundo poético da segunda metade do XIX °  século , Théodore de Banville citado no prefácio de The Magic Lantern (1883), Bertrand e Baudelaire como seus modelos.

No entanto, o reconhecimento do seu trabalho interveio no XX º  século . Foi Max Jacob quem, depois de Baudelaire, mais contribuiu para chamar a atenção para Bertrand, que ele apresentou como o inventor do poema em prosa. Posteriormente, os surrealistas contribuíram muito para a popularidade de Bertrand, descrito como um "poeta cabalístico". André Breton qualificou-o assim em seu Manifeste du surréalisme (1924) como “surrealista no passado”.

Maurice Ravel musicou , para piano, os poemas Ondine , Le Gibet e especialmente Scarbo , uma peça de virtuosismo único ( Gaspard de la nuit , 1908).

René Magritte intitulou uma de suas pinturas, inspirada no poema Le Maçon , Gaspard de la nuit .

Desde 1922, existe uma rue Aloysius-Bertrand em Dijon.

A queda

Os biógrafos há muito pensam, segundo o testemunho de David d'Angers , a única pessoa que acompanhou o comboio, que o poeta foi sepultado pela primeira vez no cemitério de Vaugirard , um pequeno cemitério localizado entre as barreiras de Vaugirard e Sèvres. Uma pesquisa recente da Associação para a Memória de Aloysius Bertrand revelou que Louis Bertrand foi de fato enterrado inicialmente em Montparnasse, na vala comum dos indigentes, e então transferido 6 anos depois para seu túmulo atual comprado por sua mãe. Duas vezes em perigo, o túmulo foi restaurado em 2007 graças à intervenção da Associação pela Memória de Aloysius Bertrand. Assumida em 2005 pela cidade de Paris devido ao seu estado degradado, a tumba de Aloysius Bertrand foi restaurada emMaio de 2007por iniciativa de uma associação de entusiastas criada por ocasião, precisamente no ano do bicentenário do nascimento do poeta, com o apoio, nomeadamente financeiro, da Société des gens de lettres de France , que levou a seu cargo o manutenção subsequente da tumba.

Um soneto

Soneto para Eugène Renduel (1840)

Quando as uvas estão maduras, por um céu claro e macio, Ao amanhecer, no meio da colina, ri uma multidão estranha: É que então na vinha, e não mais no celeiro, Mestres e servos, alegres, todos se reúnem.
Na sua câmera, ainda fechada, bato. Você está dormindo ? A manhã te acorda, elevando sua voz angelical: - Meu amigo, todos, nessa época, vintage. Temos uma vinha: bem! estamos colhendo?
Meu livro é esta videira, onde, presente desde o outono, O aglomerado de ouro espera para afundar na tonelada, Que a retorcida prensa de vinho finalmente grite bem alto.
Convido meus vizinhos, convocados sem trombetas, Armar-se prontamente com cestos e podadoras. Deixe-os virar a folha: debaixo da videira está o fruto.

Trabalho

Notas e referências

  1. Bertrand assina “Ludovic” em 1832, antes de adotar “Aloysius” em 1835 . Ver “Around Aloysius Bertrand”, Neophilologus , Springer Netherlands, vol.  14, n o  1, Dezembro de 1929, p.  1 et al .
  2. Cargill Sprietsma, Louis Bertrand dit Aloysius Bertrand, 1807-1841: A romantic life , 1926, p.  3 .
  3. Henri Corbat, Hantise e imaginação chez Aloysius Bertrand , José Corti, 1975, p.  22
  4. René Gibaudan, La Lyre mystérieuse: Gérard de Nerval, Aloysius Bertrand, Maurice de Guérin, Théophile Gautier, Marceline Desbordes-Valmore , edições du Scorpion, 1965, p.  46 .
  5. Projetado pelos pais para o sacerdócio, ele fugiu do seminário e entrou no 16 º  regimento de dragões de Orleans em7 de maio de 1785, lutando nos exércitos do Reno , Reno-et-Moselle , Norte e Sambre-et-Meuse sob Houchard , Custine e Jourdan em Fleurus . Ajudante nomeado em21 de junho de 1796, ele foi gravemente ferido na frente do inimigo e incorporado como governanta na companhia de gendarmerie de Côte-d'Or em3 de maio de 1798com residência em Montbard . De um primeiro casamento com Marie-Jeanne Rémond (nascida em Montbard em23 de fevereiro de 1779), ele tinha o 9 de março de 1800uma filha, Denise, mas sua esposa morreu três meses depois. Deixando sua filha com sua mãe e suas quatro irmãs, ele foi enviado17 de junho de 1805(28 ano prairial XIII ) em Ceva, onde conheceu sua segunda esposa.
    Ver Henri Corbat, op. cit. , p.  22  ; Fernand Rude, Aloysius Bertrand , P. Seghers, 1971, p.  7  ; Gaspard de la nuit , apresentação de Max Milner, Gallimard, 1980, p.  305  ; Annales romantiques: Revue d'histoire du romantisme , Léon Séché, 1905, vol. 2, pág.  397  ; Memórias da Académie des Sciences, Arts et Belles- Lettres de Dijon , 1889 4 a  série, vol. 1, 1888-1889, p.  122-123 e Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  9 .
  6. Fernand Rude, op. cit. , p.  182 .
  7. Ver a cronologia de Gaspard de la Nuit , apresentação de Jacques Bony, Garnier-Flammarion, 2005, p.  428-430 .
  8. Felizitas Ringham, “Bertrand, Luís (Louis) - 1807-1841” em Christopher John Murray (ed.), Encyclopedia of era romântica, 1760-1850 , p.  83-85 .
  9. Cronologia de Gaspard de la nuit , apresentação por Max Milner, op. cit. , p.  303-308 .
  10. Seu marido, Abel Bonnet, comerciante em Dijon, nascido em 28 Vendémiaire Ano V , ainda vivia em 1886. Ver Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon , op. cit. , p.  126 e Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  15 .
  11. Obtém, em 1825, o segundo prémio de língua francesa entre os alunos do primeiro ano da turma de retórica e, em 1826, o prémio veterano, ou seja, dos alunos do segundo ano. Ver Fernand Rude, op. cit. , p.  8 .
  12. Na faculdade, Bertrand teve como colegas Lacordaire e Antoine Tenant de Latour, que o ajudaram várias vezes. Ver Jacques Bony, op. cit. , p.  428 .
  13. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  56 .
  14. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  15 .
  15. Ver Fernand Rude, op. cit. , p.  15 : “Bertrand pediu ao Ministro do Interior, o liberal Martignac , autorização para converter este jornal puramente literário em jornal político. "
  16. Ele desapareceu em 30 de setembro de 1828 após 54 edições. Ver os Annales de Bourgogne: Revue historique , Dijon, Centre d'études bourguignonnes, 1965, p.  379 .
  17. Ver Max Milner, op. cit. , p.  320 .
  18. Henri Corbat, op. cit. , p.  169 .
  19. Um amigo da Sociedade de Estudos veio tratá-lo. Veja Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  48 .
  20. Jean Bonnerot, Bibliografia da obra de Sainte-Beuve , L. Giraud-Badin, 1952, p.  303 .
  21. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  192 .
  22. Ver Fernand Rude, op. cit. , p.  27 , e Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  234 .
  23. Ver Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  171 .
  24. Henri Corbat, op. cit. , p.  30 .
  25. Em abril de 1833, em uma carta para sua mãe, Bertrand anunciou que havia vendido seu Gaspard para Renduel. Em resposta a esta carta, M me Bertrand escreveu em 14 de abril, para parabenizá-lo, considerando que era justo. Ver Gaspard de la Nuit , apresentação de John Wright, p.  XV e Fernand Rude, op. cit. , p.  31 .
  26. Com o amante de Elisabeth, Laurent Coiret, que teria empurrado a família para se mudar e teria sido a causa de disputas familiares entre Bertrand e as duas mulheres, de acordo com Jacques Bony, op. cit. , p.  18-19 e 429 .
  27. Tendo terminado, ele a viu novamente em 1840 e soube de seu casamento. Ver René Gibaudan, La Lyre mystérieuse , op. cit. , p.  74 .
  28. Ver Fernand Rude, op. cit. , p.  35 e Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  223 .
  29. Gaspard de la nuit , apresentação de Bertrand Guégan, p.  227 .
  30. Ver edição de Daniel , Du Lérot, 2017.
  31. Ver Fernand Rude, op. cit. , p.  186 , e Pierre Flottes, História da poesia política e social na França: de 1815 a 1939 , pensamento universal, 1976, 500  p. , p.  103 .
  32. Em setembro de 1837, o escultor deu-lhe cem francos reclamados por um credor. Ver Erwan Dalbine, Gérald Antoine, Sainte-Beuve, amigo fiel: De sua correspondência com Victor e Théodore Pavie , Christian, 2006, 359  p. , p.  232 ( ISBN  2864961326 ) .
  33. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  180 .
  34. Ver a cronologia das Obras Completas de Aloysius Bertrand (edição compilada por Helen Hart Poggenburg), Champion, 2000, 1176  p. , p.  68 .
  35. Marion Pécher, O primeiro funeral de Aloysius Bertrand
  36. De acordo com David d'Angers em sua carta a Victor Pavie de 17 de setembro de 1842, que pode ser encontrada em Complete Works , p.  966  : “Toda a sua família é verdadeiramente indigna”. Da mesma forma, em seus Cadernos , editados por André Bruel, Plon, 1958, tomo II, p.  73-74 , ele relata, entre outras coisas, que sua mãe e irmã, ocupadas escolhendo um novo piano, não foram ao hospital quando Bertrand morreu, e não mais em seu funeral.
  37. Cargill Sprietsma, por sua vez, considera que David d'Angers não deve ser acreditado quando ele pinta um retrato horrível dos pais de Bertrand. Ele cita em particular ( pp.  210 e 226 ) a carta que Elisabeth escreveu, em 29 de abril, a seu irmão Balthazard, então em Versalhes , para informá-lo da morte de seu irmão mais velho e para pedir-lhe que comparecesse ao comboio que foi para liderar "em sua última morada nosso infeliz irmão. Amanhã, esperamos você cedo. Sua irmã em luto. "
  38. Henri Corbat explica que “  M me Bertrand ajudará até 11 de março de 1841 um filho que lhe terá trazido apenas esperanças. "( P.  25 )
  39. Na apresentação de Gaspard de la nuit (Le Club français du Livre, 1957), citamos uma carta de 1829 de Bertrand à sua família, que permaneceu em Dijon, na qual escreveu: “Ó minha mãe heróica, ó minha pequena Elisabeth ”E um indica, p.  XXIII, que, no dia 29 de abril, “David d'Angers se apresentou no Hospital Necker, com a irmã do poeta, Elisabeth”.
  40. Ver Jacques Bony, op. cit. , p.  18-19 .
  41. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  9 .
  42. Marvin Richards, Sem Rima ou Razão , p.  125 .
  43. Ver o final do Catálogo de Venda da Biblioteca de Jacques Guérin , 20 de maio de 1992.
  44. Veja N. Ravonneaux, "  Gaspard de la Nuit  ".
  45. Charles Baudelaire , Carta a Arsène Houssaye , Noël 1861, Correspondência , tomo II, editado por Cl. Pichois, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1973, p.  208 .
  46. Henri Lemaître, Therese van der Elst, Pagosse Roger, The French Literature: The development of the XIX th century , Bordas, 1970, vol. 3, pág.  539 .
  47. Charles Baudelaire, Pequenos poemas em prosa , com uma apresentação de Robert Kopp, Librairie J. Corti, 1969, 432  p. , p.  178 .
  48. Marvin Richards, sem rima ou razão , p.  122 .
  49. Vincent Laisney, Pierre Louis Rey, Le Miroir e Le Chemin: Romanesque de L'Univers , Presses Sorbonne Nouvelle, 2006, 344  p. , p.  160 ( ISBN  2878543580 ) .
  50. Fernand Rude, op. cit. , p.  60 .
  51. Jean-Pierre Bertrand, Pascal Durand, Romantismo Modernidade , Les Impressions Nouvelles, 2006, 236  p. , p.  173 .
  52. Gaspard de la nuit (1957), p.  XXVIII .
  53. O primeiro funeral de Aloysius Bertrand
  54. Consulte o site da Associação pela memória de Aloysius Bertrand .
  55. Este soneto, datado de 5 de outubro de 1840, foi compilado por Adolphe Jullien, Le Romantisme e o editor Renduel. Memórias e documentos sobre os escritores da escola romântica com cartas inéditas dirigidas por eles a Renduel , Paris, Charpentier e Fasquelle, 1897, p.  209 .

Veja também

Bibliografia

links externos