António Ramos Rosa
António Ramos Rosa
Trabalhos primários
- O Livro da Ignorância
- O deus nu
- Respire a sombra brilhante
- O Aprendiz Secreto
António Ramos Rosa , nascido em17 de outubro de 1924em Faro e morreu em23 de setembro de 2013em Lisboa , é escritor , poeta e ensaísta português . É considerado uma das grandes figuras da poesia portuguesa contemporânea.
Biografia
Ele nasceu em Faro no Algarve em 1924 . Sua região natal constitui a essência de sua inspiração. Mudou-se então para Lisboa, onde se dedicou à poesia. Seus textos expressam sua rejeição da opressão social e da condição humana.
Em 1951 , fundou a revista Arvore , que se tornou um meio de expressão para grandes escritores da poesia francesa como René Char e Paul Éluard . Foi preso durante o regime de António de Oliveira Salazar , o Estado Novo , que desaprovou.
Ao longo de uma longa carreira de trinta e cinco anos, assinou nada menos que cem obras, entre as quais O Livro da Ignorância e o Deus Nu que lhe valeu o Prémio Pessoa, a mais alta distinção literária em Portugal, em 1988 .
Em 1990 , ele ganhou o grande prêmio internacional de poesia.
Ele morreu em Lisboa em 23 de setembro de 2013 como resultado de pneumonia.
Trabalho
Traduções francesas
-
O Aprendiz Secreto , traduzido do português por Magali Montagné de Carvalho, Mazamet, Babel, 2005
-
António Ramos Rosa ( trad. Michel Chandeigne ), Breathing the living shadow , Paris, Lettres vives, coll. "Terra da Poesia",2000( ISBN 978-2-903721-92-3 ).
-
António Ramos Rosa ( trad. Michel Chandeigne , pref. Robert Bréchon ), O ciclo do cavalo seguido de Acordos , Paris, Gallimard , col. "Poesia N ° 325",1998( ISBN 978-2-07-040321-9 ).
-
À la table du vent , traduzido do português por Patrick Quillier , pref. por Robert Bréchon, Nantes, Le Passeur-CECOFOP, 1995
-
António Ramos Rosa ( traduzido do português por Michel Chandeigne ), Stries , Lausanne, PAP ,1993( ISBN 2-88366-020-4 ).
-
Clameurs , Ed. Fantasmas familiares, 1993
-
O ciclo do cavalo , traduzido do português por Michel Chandeigne , pref. por Robert Bréchon, Le Muy, Éd. Unes, 1993
-
António Ramos Rosa ( traduzido por Michel Chandeigne , pref. Robert Bréchon ), Le livre de l'ignorance , Paris, Lettres vives, coll. "Terra da poesia",1991( ISBN 978-2-903721-44-2 ).
-
António Ramos Rosa ( tradução de Michel Chandeigne , pref. Roger Munier ), Le Dieu nu (I) , Paris, Lettres vives, col. "Terra da poesia",1990( ISBN 978-2-903721-38-1 ).
-
António Ramos Rosa ( traduzido por Michel Chandeigne , pref. Michel Chandeigne ), Relação animal , Le Muy, Éditions Unes ,1987( ISBN 2-87704-018-6 ).
Notas e referências
-
poeta português Antonio Ramos Rosa TV5 morre
-
Antonio Ramos Rosa, o poeta português, morreu no L'Express, 24 de setembro de 2013
-
Desaparecimento do poeta Português António Ramos Rosa Actualitté, 26 de setembro de 2013
-
Morte do poeta português Antonio Ramos Rosa Culturebox, Franceinfo tv, 24 de setembro de 2013
links externos