Arlette Elkaïm-Sartre

Arlette Elkaïm-Sartre Biografia
Aniversário 1935
Constantine
Morte 16 de setembro de 2016
Enterro Cemitério de montparnasse
Nacionalidade francês
Atividades Tradutor , secretário , escritor , editor, filósofo

Arlette Elkaïm-Sartre , nascida em1935em Constantino e morreu em16 de setembro de 2016, é uma personalidade francesa, adotada pelo escritor Jean-Paul Sartre em 1964.

Biografia

Editora, ela trabalhou na redação do relatório do Tribunal Russell no final dos anos 1960.

Em 1980, com a morte de Sartre, ela se tornou sua legatária universal .

Ela iniciou e dirigiu o movimento de reedição crítica e edição póstuma da obra de Sartre, iniciada em 1985 com a publicação dos dois volumes da Critique de la raison dialectique . Ela prefaciou obras de Sartre.

Ela traduziu e anotou os Aggadoths do Talmud Babilônico - Ein Yaakov (precedido por uma Introdução à Literatura Talmúdica, de Marc-Alain Ouaknin , em Verdier, coleção “Les dix paroles”, Lagrasse, 1982, reimpressão corrigida 1990, 1450 pp.) .

Também traduziu para o teatro Édipo em Colone , Tragédia de Sófocles, apresentada em 2006 no teatro Varia em Bruxelas numa produção de Vincent Sornaga (depositada no SACD).

Em 2010, ela empreendeu a reedição aumentada e revisada do livro Situações . Ela completou com sucesso a reedição dos primeiros quatro volumes.

Ela está enterrada no cemitério de Montparnasse .

Publicações

Prefácios das obras de J.-P. Sartre

Notas e notas para uma nova edição de Situações

Novo Partidos da noite (tempos modernos n S  155, Janeiro de 1959) Girls radius (Modern Times n o  203, abril de 1963). O regresso a casa (Modern Times n o  215, abril de 1964). No tempo (oblíqua, 1 r  trimestre 1981). Artigos

Notas e referências

  1. "Patrimônio literário europeu - Índice geral"
  2. "  batalha fechado para o legado de Sartre  ", Le Canard Enchaîné , n o  5036,3 de maio de 2017, p.  4.
  3. "  Arlette Elkaïm-Sartre (1935-2016)  " , em data.bnf.fr (acessado em 23 de março de 2020 )
  4. "  As questões de Sartre cinquenta anos depois  " , na Revue Des Deux Mondes ,14 de fevereiro de 2019(acessado em 23 de março de 2020 )

links externos