Aurélien Ringelheim

Aurélien Ringelheim Data chave
Aniversário 22 de novembro de 1979
Nacionalidade Belga
Profissão Ator , diretor artístico

Aurélien ringelheim é um ator e diretor artístico belga , nascido22 de novembro de 1979.

Muito ativo na dublagem , ele é uma voz regular de animação na Bélgica e na França. Ele é particularmente conhecido por ser a voz francesa do personagem Sacha na série de animação Pokémon . Ele também faz a voz francesa de Kai em Lego Ninjago.

Biografia

Aurélien Ringelheim foi treinado no Conservatório Real de Bruxelas . Ele rapidamente se estabeleceu no mundo da dublagem francesa e belga e é conhecido por ser a voz do personagem Sacha na série de animação Pokémon .

Teatro

Filmografia

Cinema

Filmes curtosLongas-metragens

Televisão

Dublagem

Cinema

Filmes Filmes de animação
  • 1999  : Jungle Jack 2: The Jungle Star  : Jungle Jack
  • 2000  : Pokémon: Férias de Pikachu (curta)  : Ash
  • 2000: Pokémon: Pikachu para o resgate (curta-metragem)  : Sacha
  • 2000: Pokémon: Pikachu e Pichu (curta-metragem)  : Sacha
  • 2000: Pokémon, o filme: Mewtwo contra-ataca  : Ash
  • 2000: Pokémon 2: The Power Is Within You  : Ash
  • 2001  : Pokémon 3: The Fate of the Unown  : Ash
  • 2005  : The Pokémon Heroes  : Ash
  • 2007  : Pokémon Ranger e o Templo dos Mares  : Ash
  • 2007: Pokémon: Jirachi, o gênio dos desejos  : Sacha (versão belga)
  • 2008  : Pokémon: Lucario e o mistério de Mew  : Sacha
  • 2008: Pokémon: Rise of Darkrai  : Ash
  • 2009  : Pokémon: Giratina e o Skykeeper  : Sacha
  • 2009: Pokémon: Arceus e a Jóia da Vida  : Ash
  • 2009: Barbie e os três mosqueteiros  : o homem do regente / um homem bonito
  • 2011  : Pokémon: Zoroark, mestre das ilusões  : Sacha
  • 2011: Onigamiden: Lenda do Dragão Milenar  : Jun Tendo
  • 2012  : Pokémon: Preto - Victini e Reshiram e Pokémon: Branco - Victini e Zekrom  : Sacha
  • 2012: Beyblade: o filme  : criança Ryutaro / Hélios
  • 2013  : Pokémon, o filme: Kyurem vs Blade of Justice  : Ash
  • 2013: Pokémon o filme: Genesect e o Despertar da lenda  : Sacha
  • 2013: Inazuma Eleven: Todos unidos contra a equipe Ultimate Ogre!  : Steve Grim
  • 2015  : Pokémon o filme: Diancie e o casulo da aniquilação  : Sacha
  • 2016  : Pokémon o filme: Hoopa e o Clash of Legends  : Ash
  • 2016: Pokémon o filme: Volcanion and the Mechanical Wonder  : Ash
  • 2017  : Pokémon o filme: Eu escolho você!  : Sacha
  • 2017: Lego Ninjago, o filme  : Kai
  • 2020  : Pokémon: Mewtwo Strikes Back - Evolução  : Ash

Televisão

programas de televisão Série de animação OAV Jogos de vídeo

Direção artística

Voz desligada

Audiolivros

Aurélien Ringelheim é o único narrador ou co-narrador dos seguintes audiolivros:

Notas e referências

  1. "  Aurélien Ringelheim  " , em Bellone.be .
  2. "  Aurélien Ringelheim  " , em Audiolib.fr .
  3. http://www.p-pokemon.com/news/4474-les-voix-francaises-de-sacha,-ondine,-jessie-et-james.html
  4. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3176-pokemon-court-metrage-1.html
  5. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3220-pokemon-court-metrage-2.html
  6. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3224-pokemon-court-metrage-3.html
  7. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2957-beyblade-le-film.html
  8. Aviso FRBNF41202592: “  Os Filhos da Liberdade  ” , no Catálogo Geral da BnF .
  9. Aviso FRBNF41348818: “  Les Gens du Balto  ” , no Catálogo Geral da BnF .
  10. "  Audiolib: Joyland de Stephen King lido por Aurélien Ringelheim  " , em Le Point .fr ,15 de julho de 2015.
  11. Aviso FRBNF44211958: "  Joyland  " , no Catálogo Geral da BnF

links externos