A dança Bacchu-Ber *
![]() na França | ||
![]() Le Bacchu-ber, 16 de agosto de 2003 | ||
Campo | Práticas festivas | |
---|---|---|
Localização de estoque |
Provença-Alpes-Côte d'Azur Hautes-Alpes Briançon |
|
O Bacchu-ber é uma tradicional dança de espadas do bairro de Pont-de-Cervières, localizada na cidade de Briançon ( Hautes-Alpes , França), na antiga província de Dauphiné e cuja origem remonta a séculos.
A primeira menção escrita deste rito data de 1730 . Esta dança é única na França e uma das poucas na Europa que sobreviveu aos séculos. Acontece uma vez por ano em 16 de agosto , dia de Saint-Roch (1340-1379), patrono do distrito de Pont-de-Cervières, localizado ao sul de Briançon.
Em 2015, o Ministério da Cultura registrou esta dança no Inventário do Patrimônio Cultural Imaterial da França.
As origens são quase impossíveis de determinar: evoca-se uma dança celta , romana , gaulesa , grega , importada da Flandres , etc. Uma comparação com o deus do vinho Baco pode ser tentadora, dada a semelhança da grafia, mas permanece incerta. O nome também pode vir do patois ba cubèr ( Occitan bal cubèrt ) ou "bola coberta", mas isso é improvável, pois essa dança sempre ocorre na estação quente e ao ar livre.
Sendo São Roque invocado em tempos de peste para lutar contra as epidemias, vários autores levantam a hipótese de que os sobreviventes da peste em Pont-de-Cervières teriam escolhido este protetor para seu povoado. No entanto, nada diz explicitamente que um desejo de dança foi feito.
A dança é executada por nove homens vestidos inteiramente de branco com exceção de um pequeníssimo laço preto ao redor do pescoço, uma grande faixa vermelha e sapatos, tipo bailarina e de cor preta. Os homens formam um círculo, cumprimentam-se e executam formas geométricas com suas espadas. O grupo é composto por nove dançarinos, dois portadores do emblema, sete a oito cantores e quatro a cinco acompanhantes ou substitutos.
Cada homem segura a ponta da espada do outro e o punho de sua própria espada. Vestindo bailarinas pretas e chatas, todas se movem com passo escorregadio e cadenciado (série de três pequenos passos). Erguendo as espadas, passando uma abaixo da outra, eles desenham várias formas geométricas, como três triângulos, um retângulo e uma estrela, dois retângulos, uma estrela e um triângulo, etc.
A figura final, chamada dique, é composta por um círculo de dançarinos, um deles no centro, no meio das espadas cruzadas em volta do pescoço. Todos os dançarinos se ajoelham e se levantam várias vezes ao mesmo tempo.
No verão de 1936, o Presidente da República Francesa Albert Lebrun assistiu a uma apresentação de Bacchu-ber.
Considerado um baile, o bacchu-ber nunca foi dançado durante as duas guerras mundiais, quando esse tipo de evento festivo era proibido.
Em 2003, no aniversário do bacchu-ber, a dança foi excepcionalmente executada por dois círculos de nove dançarinos (geralmente um único círculo de apenas nove dançarinos). Durante o 80 º aniversário do festival votiva de Saint Roch, organizou a16 de agosto de 2017, os dançarinos eram nove em número em um único círculo, mas dançaram duas vezes. a primeira vez na praça da igreja do bairro, a segunda vez, na praça Jean Jaurès
A dança é acompanhada por uma canção, comumente chamada de dratanla , que se parece mais com um canto repetitivo do que com uma canção real.
É cantado por uma dúzia de mulheres em trajes tradicionais de cerviripontina (ou pontassina). As mulheres normalmente se sentam em um banco, mas às vezes cantam em pé. O traje tradicional inclui um toucado (boné) de algodão branco com um laço sob o queixo, um xale sobre uma camisola e uma longa saia carvão com pequenos padrões ligeiramente provençais, com elástico na cintura. Um avental é adicionado à saia: é amarrado na frente e assim mantém o xale.
Letra da música
“O dratanla, o dratanla, o dra, o la la…
O dratanla, o dra, o dratanla…
O dratanla, o dra, o dratanla…
E dralala, o dratanla, o dra,
o dratanla, o dradlata, o dra,
o dratanla, o dra ...
O dratanla, o dratanla, o dratanla, o dra, la la la ...
O dratanla, o dra, o dratanla ...
O dratanla, o dra, o drantala ...
E dralala, o dratanla, o dra,
o dratanla, o dradlata, o dra,
o dratanla, o dra ...
O dratanla, o dratanla, o dratanla, o dra, la la la ... ”
…(E assim por diante)
A dança normalmente é realizada duas vezes, ambas em uma plataforma de madeira. Cada vez dura cerca de 20 minutos. A primeira apresentação acontece no topo da aldeia de Pont-de-cervières, praça da igreja (onde está localizada a igreja Saint-Roch-et-Saint-Marcel). Em seguida, dançarinos, cantores e curiosos descem ao longo da rue du Bacchu-ber para chegar à Place Jean-Jaurès, onde a dança é reapresentada.
A dança foi anteriormente realizada três vezes.
A empresa de admiradores de Bacchu-ber, com sede em Briançon dirige a organização do bacchu-ber e foi fundada em 1935. O presidente é Frédéric Arnaud.
Em algumas aldeias dos Escartons em território italiano, Vénaux , Giaglione (Geailloun), San Giorio (S. Geoirs) e recentemente Fenestrelle, uma bola de sabre muito semelhante ainda está sendo dançada ao ar livre hoje, chamada de bandeja o Uber bandeja Uboeur ou prom "Spadonari" com um ritual e figurinos que remontam pelo menos a XV ª século. As evoluções dos espadachins são acompanhadas por melodias instrumentais tradicionais.