Battle Arena Toshinden
| Gentil | Artes marciais |
|---|
| Diretor | Masami Obari (en) |
|---|---|
| Produtor |
Yoshiki Murase Yasufumi Yoritsune |
| Estúdio de animação |
Animate (en) JC Staff |
| Compositor | Kensuke Shiina |
| Duração | 2x27 minutos |
| Saída |
Battle Arena Toshinden (闘 神 伝, Tōshinden ) É um OAV de duas partes baseado no jogo de mesmo nome . Os dois episódios foram lançados no Japão em21 de junho de 1996 e a 21 de agosto de 1996. O anime é dirigido por Masami Obari (en) . O filme é baseado principalmente nos eventos de Battle Arena Toshinden 2 , mas incorpora elementos do primeiro e terceiro jogos da série. Toshinden foi localizado para o francês, movimentos especiais e alguns nomes de personagens também foram traduzidos.
| Personagem | Dublagem | |
|---|---|---|
| japonês | francês | |
| Eiji Shinjo | Tomokazu Seki | Emmanuel Curtil |
| Kayin amoh | Takehito Koyasu | Emmanuel Karsen |
| Sho shinjo | Bin Shimada | Eric Legrand |
| Gaia | Daisuke Gori | Michel Vigné |
| Caos | Fumihiko Tachiki | Marc François |
| Lady Uranus | Kikuko Inoue | Laurence Crouzet |
| Sofia | Yumi Tōma | Valerie Siclay |
| Rungo Iron | Shinpachi tsuji | Bernard Métraux |
| Mondo | Yukimasa Kishino | Jean-Louis Faure |
| Tracy | Michiko Neya | Laura Prejean |
| Elise | Kyōko Hikami | Dorothée Pousséo |