Título original | Grandes problemas na pequena China |
---|---|
Produção | John Carpenter |
Cenário |
Gary Goldman David Z. Weinstein W. D. Richter |
Música |
John Carpenter Alan Howarth |
Atores principais | |
Produtoras |
Imagens da 20th Century Fox TAFT Entertainment |
País nativo | Estados Unidos |
Gentil | comédia de aventuras |
Duração | 99 minutos |
Saída | 1986 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
The Big Trouble in Little Mandarin ( Big Trouble in Little China ) é um filme americano dirigido por John Carpenter e lançado em 1986 .
O filme foi um fracasso comercial, arrecadando US $ 11,1 milhões na América do Norte , bem abaixo das estimativas com um orçamento de US $ 25 milhões. As críticas mistas dos críticos deixaram Carpenter desapontado com Hollywood e reforçaram sua decisão de se tornar um cineasta independente . O filme, no entanto, tornou-se um culto em grande parte graças ao seu sucesso ao ser lançado em VHS e DVD .
Jack Burton acompanha seu amigo Wang Chi ao aeroporto de São Francisco para receber Miao Yin, noiva deste. Mas Miao Yin é cobiçado por Lo Pan, um poderoso mago desencarnado que pensa que pode recuperar seu envelope carnal se casando com uma garota chinesa de olhos verdes. Jack, um simples caminhoneiro, está no coração de Chinatown , no meio de uma batalha sobrenatural entre as forças do Bem e do Mal Oriental.
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
A primeira versão do roteiro é assinada pelos “novatos” Gary Goldman e David Z. Weinstein. Gary Goldman admite ter sido inspirado por uma onda de filmes de artes marciais com "todos os tipos de ações estranhas e efeitos especiais, filmados contra este pano de fundo de misticismo oriental e sensibilidades modernas . " Seu roteiro inicial é um faroeste ambientado na década de 1880 . A trama vê Jack Burton como um cowboy. Eles imaginam um filme no estilo de " Weird West (in) " com elementos fantásticos e folclóricos chineses. Eles apresentaram seu roteiro aos produtores Paul Monash e Keith Barish no verão de 1982. Paul Monash o comprou, mas pediu para reescrevê-lo. Gary Goldman rejeita as exigências da 20th Century Fox por grandes mudanças, trazendo o enredo para o presente. O estúdio acaba excluindo os dois roteiristas do projeto.
WD Richter , roteiro médico "veterano" e diretor do Buckaroo Adventures Banzaï através 8 ª dimensão , é responsável por retrabalho para o script. Segundo ele, o western não trabalha com os elementos do fantástico. Ele então moderniza todo o enredo. Ele retém poucos elementos, além da história de Lo Pan. Ele diz sobre seu trabalho: “O que ele precisava não era uma reescrita, mas uma revisão completa. Foi um cenário terrível. Isso muitas vezes acontece quando os scripts são adquiridos e não há intenção de que os autores originais permaneçam no projeto ” .
A Fox inicialmente não quis creditar Gary Goldman e David Z. Weinstein nos créditos e retirou seus nomes dos kits de imprensa. Apenas WD Richter é creditado. Em março de 1986, o Writers Guild of America determinou que as palavras " escrito por " deveriam ir para Gary Goldman e David Z. Weinstein, de acordo com as regras em vigor. WD Richter, portanto, recebe a menção “ adaptação por ” . John Carpenter admitirá estar desapontado porque WD Richter não foi creditado como roteirista após sua importante contribuição.
A produção é acelerada porque a Fox quer que seu filme seja lançado antes de Golden Child: The Sacred Child of Tibet , produzido pela Paramount Pictures , e com algumas semelhanças de roteiro.
Com este filme, John Carpenter presta uma homenagem a Tsui Hark e em particular ao seu filme cult Zu, os guerreiros da montanha mágica (1983).
John Carpenter já havia dirigido Kurt Russell em The Elvis Novel (1979), New York 1997 (1981) e The Thing (1982). O ator recusa o primeiro papel de Highlander a participar. O estúdio inicialmente queria Jack Nicholson e Clint Eastwood , que não estavam disponíveis. Jeff Bridges também foi considerado.
Para o papel de Gracie Law, o estúdio está pressionando John Carpenter a contratar uma celebridade da música, enquanto o cineasta quer apenas Kim Cattrall .
Jackie Chan foi a primeira escolha de John Carpenter para o papel de Wang Chi, mas o produtor Lawrence Gordon não está convencido, descobrindo que seu sotaque inglês não é bom o suficiente. Como o ator se recusa, o papel retorna para Dennis Dun , com quem John Carpenter gostou em O Ano do Dragão .
O tiroteio aconteceu a partir deOutubro de 1985 no Janeiro de 1986em Marin Headlands e San Francisco .
A produção do filme é complicada para John Carpenter que sofre muita interferência do estúdio e do produtor Lawrence Gordon . Portanto, será o último filme para um grande estúdio durante os anos 1980 .
Saída |
1986 21 de novembro de 1996 |
---|---|
Duração | 71:35 |
Formato | LP , CD |
Rótulo |
Enigma (1986) Supercollector |
Crítico |
Álbuns de John Carpenter
John Carpenter colabora novamente com Alan Howarth para a trilha sonora de seu filme. A música final foi escrita e interpretada por The Coupe De Ville, um grupo formado por John Carpenter , Nick Castle e Tommy Lee Wallace . Um primeiro álbum de vinil foi lançado pela Enigma Records em 1986, com 9 faixas e uma duração de 43 minutos. Esta versão será relançada em CD em 1992. Em 1996, Supercollector publica uma nova versão.
Em 2009, La-La Land Records (in) publica um álbum duplo remasterizado.
Lista de títulos - edição de 1996
Saída | janeiro de 2009 |
---|---|
Duração | 96:29 |
Formato | CD |
Rótulo | La-La Land Records / Varèse Sarabande |
Crítico |
O filme é um fracasso nos cinemas (mas então conhece um grande sucesso em vídeo ). Ele arrecada apenas $ 11.100.000 na bilheteria americana. Na França, registrou 766.894 internações. Após este novo fracasso comercial, John Carpenter continuará principalmente com filmes independentes com orçamentos pequenos: Prince of Darkness e Invasion Los Angeles .
O filme foi indicado ao Saturn Awards de 1987 , concedido pela Academia de Ficção Científica, Fantasia e Filmes de Terror , na categoria de Melhor Música .
Em junho de 2015, The Wrap relatou que Dwayne Johnson estava desenvolvendo um remake no qual ele repetiria o papel de Jack Burton e que ele produziria por meio de sua empresa Seven Bucks Productions. Ashley Miller e Zack Stentz são contratados como roteiristas. Em Entertainment Weekly , Dwayne Johnson expressa seu desejo de ter John Carpenter no projeto. O cineasta declara pouco depois “É muito cedo no processo. Não falei com Dwayne Johnson sobre nada disso ... Sou ambivalente sobre um remake ” .
Em 2018, Hiram Garcia - presidente da Seven Bucks Productions - explica que será mais uma sequência na continuidade do primeiro filme e que não há desejo de substituir Kurt Russell .