Sylvie Feit

Este artigo é um rascunho para uma atriz francesa .

Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as convenções filmográficas .

Sylvie Feit Biografia

Aniversário	29 de julho de 1949 Argenteuil
Morte	3 de março de 2021(em 71) Cannes
Nome de nascença	Sylvie Annoncia Feit
Nacionalidade	francês
Treinamento	Conservatório Nacional Superior de Arte Dramática
Atividades	Atriz , atriz dubladora

Silvie Feit é uma atriz e diretora artística francesa , nascida29 de julho de 1949em Argenteuil ( Seine-et-Oise ) e morreu em3 de março de 2021em Cannes ( Alpes-Maritimes ).

Biografia

Ela começou a ter aulas de dança clássica com 6 anos em Argenteuil . Ela entrou na École du spectacle em Paris aos 10 anos e se preparou para o concurso de ópera enquanto tinha aulas de teatro. Estreou-se no cinema sob a direção de Jean-Pierre Mocky em 1963. No mesmo ano, fez sua primeira peça no teatro Saint-Georges em Le Paria de Graham Greene , com Gaby Morlay e Daniel Gélin , dirigido por Jean Mercure , depois trabalhou com George Wilson no National Popular Theatre (TNP).

Ela não entra na ópera e finalmente escolhe a profissão de atriz. Foi leccionada por Teddy Bilis e Raymond Girard, antes de entrar no Conservatório Nacional de Arte Dramática em 1966, aos 17 anos, na turma de Robert Manuel ( turma de 1969).

Dublando atriz desde os 12 anos, ela empresta sua voz notavelmente para Ornella Muti , Bo Derek e Britt Ekland . Ela cria em 1995 e dirige estágios de pós-sincronização e dublagem no INA .

Membro do conselho de administração da Adami desde 1995, foi diretora de coleção da Talents Cannes Adami de 2007 a 2014.

Teatro

• 1963: Le Paria de Graham Greene , dirigido por Jean Mercure
• 1964: Maître Puntila e seu criado Matti por Bertolt Brecht , dirigido por George Wilson , National Popular Theatre (TNP)
• 1965: The Trojans de George Wilson, TNP
• 1968: La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau , dirigido por Jacques Charon , turnês de Karsenty-Herbert
• 1974: Montserrat de Emmanuel Roblès dirigido por Bernard Valbonne, turnê
• 1975: De frais dingues de Michel André , dirigido por Michèle Montel, Théâtre national de Nice
• 1978-1981: Areu = MC2 de Gérard Hernandez e Marc Moro, dirigido por G. Hernandez, Blancs-Manteaux
• 1981-1986: Sem falar sobre isso de Bernard Bétrémieux, direção de B. Bétrémieux
• 1982: Nenhum para alcançar o outro de Francis Lax , dirigido por Bernard Bétremieux, Blancs-Manteaux
• 1983-1985: What is love de Bernard Bétrémieux, direção de B. Bétrémieux, Lille
• 1985-1989: SOS de Bernard Bétrémieux, dirigido por B. Bétrémieux, Champigny-sur-Marne
• 1997: No próximo domingo de Pierre Charras , dirigido por Gérard Maro, Théâtre de l'Oeuvre
• 2004: Seven Angry Women de Robert Valbon, dirigido por Robert Valbon, Bouffon-Théâtre
• 2006: Classificados do coletivo Fahrenheit, adaptação e direção Philippe Le Mercier, Lavoir Moderne
• 2007: Les Misérables de Victor Hugo , dirigido por Marianne Serra, Théâtre 13 e festival Vaison-la-Romaine
• 2008: A Familiar Shadow de Sylvia Plath , dirigido por Suzanne Marrot, Étoile du Nord
• 2015: O caso da família Coleman, de Claudio Tolcachir, dirigido por Johanna Boyer

Filmografia

Fontes  : Internet Movie Database

Cinema

• 1963  : The Virgins de Jean-Pierre Mocky
• 1968  : Gallos de pelea de Rafael Moreno Alba  : Colette
• 1970  : A Falha do Abade Mouret de Georges Franju  : Rosalie
• 1979  : Félicité de Christine Pascal  : uma enfermeira
• 1997  : Uma cor de café por Henri Duparc
• 1998  : Beleza na floresta de Denis Llorca
• 2005  : Impostura de Patrick Bouchitey  : salão feminino da aldeia

Televisão

• 1970  : Rendezvous at Badenberg , episódio Rendezvous at Badenberg de Jean-Michel Meurice  :
• 1970: A Proposta de Casamento de Jean L'Hôte
• 1972  : François Gaillard ou a vida dos outros , episódio de Joseph de Jacques Ertaud  : Claire
• 1972: Os últimos cinco minutos , episódio O diabo vence, de Claude Loursais  : Colette
• 1974  : Beau-François de Roger Kahane  : uma vítima
• 1998  : Enguerrand o guerreiro
• 2003  : Navarro , episódio Lançamento autorizado de Patrick Jamain  : o concierge
• 2011  : Seção de pesquisa , episódio Last Act de Éric Le Roux  : Camille Auclair

Dublagem

Nota  : As datas escritas em itálico correspondem aos primeiros lançamentos dos filmes para os quais Sylvie Feit assegurou a repetição ou a dobragem tardia.

Cinema

Filmes

• Ornella Muti em:
  • Alone Against the Mafia (1970): Francesca
  • Romances et Confidences (1974): Vincenzina Rotunno Basletti
  • Appassionata (1974): Eugenia Rutelli
  • Eutanasia di un amore (1978) Ussena, também conhecida como Sena
  • Last Love (1978): Reneta
  • The Girl from Trieste (1982): Nicole
  • Espere até a primavera, Bandini (1989): Maria Bandini
• Bo Derek em:
  • Ela (1979): Jenny Hanley
  • Tarzan, the Ape Man (1981): Jane Parker
  • Fantasies (1981): Anastasia
  • Bolero (1984): Lida MacGillivery
  • Mulher do Desejo (1993): Christina Ford
• Britt Ekland em:
  • Percy (1971): Dorothy Chiltern-Barlow
  • Baxter! (1973): Chris Bentley
  • O Homem com a Arma de Ouro (1974): Mary Goodnight
  • The Ultimate Thrill (1974): Michele
• Teri Garr em:
  • Encontros do terceiro tipo (1977) Ronnie Neary ( 1 r dobragem)
  • The Black Stallion (1979): Sra. Ramsey, a mãe de Alec
  • Full Moon Over Blue Water (1988): Louise Taylor
• Lisa Blount em:
  • Oficial e Cavalheiro (1982): Lynette Pomeroy
  • The Last Missile (1985): Miles Archer
  • Boas bolas de fogo! (1989): Lois Brown
• Karen Allen em:
  • King of the Hill (1993): Miss Mathey, Professora de Aaron
  • Terminus (1987): Gus
  • No Quarto (2001): Marla Keyes
• Geneviève Bujold em:
  • Obsessão (1976): Sandra Portinari / Elizabeth Courtland
  • Suspicious Deaths (1978): Dra. Susan Wheeler
• Melinda Dillon em:
  • FIST (1978): Anna Zarinkas
  • Christmas Story (1983): Sra. Parker
• Beverly D'Angelo em:
  • Paternidade (1981): Maggie
  • Big Trouble (1986): Blanche Rickey
• Sally Field em:
  • Never Without My Daughter (1991): Betty Mahmoody
  • Onde o coração nos conduz (2000): Mama Lil
• Adrienne King em:
  • Sexta-feira 13 (1980): Alice Hardy
  • The Friday Killer (1981): Alice Hardy
• Jamie Lee Curtis em:
  • Fog (1980): Elizabeth Solley
  • Welcome Home (1986)
• Sandra Prinsloo em:
  • The Gods Are Fallen on their Heads (1980)  : Kate Thompson
  • Jewel of the Gods (1989)
• 1975  : Voo sobre um ninho de cuco  : enfermeira Pilbow ( Mimi Sarkisian )
• 1976  : Palavra do homem  : Rosa O'Flynn-Oldsmith ( Barbara Parkins )
• 1977  : Gangue de polícia  : Tammy ( Cheryl Smith )
• 1979  : O furacão  : Charlotte Bruckner ( Mia Farrow )
• 1979: A Enfermeira Noturna  : Angela Della Torre ( Gloria Guida )
• 1979: 1941  : Betty Douglas ( Dianne Kay )
• 1980  : Flash Gordon  : Dale Arden ( Melody Anderson )
• 1981  : Looker  : Cindy Fairmont ( Susan Dey )
• 1983  : Octopussy  : Magda ( Kristina Wayborn )
• 1983: Flashdance  : Jeanie Szabo ( Sunny Johnson )
• 1984  : Silent Madness  : D r  Joan Gilmore ( Belinda Montgomery )
• 1985  : Procurando Susan Desesperadamente  : Crystal ( Anna Levine )
• 1986  : Aliens, The Return  : Private Vasquez ( Jenette Goldstein )
• 1986: As Aventuras de Jack Burton nas garras do mandarim  : Grace Law ( Kim Cattrall )
• 1987  : A barriga do arquiteto  : Louisa Kracklite ( Chloe Webb )
• 1991  : LA Story  : Ariel ( Susan Forristal )
• 2005  : Flores Quebradas  : Dora ( Frances Conroy )
• 2012  : Para Roma com amor  : Phyllis ( Judy Davis )
• 2013  : O ladrão de livros  : Frau Becker ( Hildegard Schroedter )
• 2016  : Pastoral Americana  : Peggy Hamlin ( Samantha Mathis )

Filmes de animação

• 1973  : The Adventures of Panda  : the narrator / Fifi (dublagem em 1983)
• 1977  : The Wild Swans  : a swan prince (dublagem em 1984)
• 1978  : Fuga do espaço  : Meïa
• 2020  : Fora  : Mãe

Televisão

Filmes de tv

• 1987  : A noite cai em Manhattan  : Mary Hearn ( Beverly D'Angelo )

programas de televisão

• Frances Conroy em:
  • Capitão Furillo (1986): Amy (temporada 7, episódio 8)
  • As investigações de Remington Steele (1987): Gladys Lynch (temporada 5, episódio 3)
  • Crime Story (1988): M me  Janowski (episódio 1, temporada 18)
  • Cosby (1998): Elisabeth (temporada 3, episódio 9)
• Belinda Montgomery em:
  • Homem da Atlântida (1977-1978): D r  Elizabeth Merrill
  • Magnum (1984): Frannie Hudler (temporada 5, episódio 4)
  • Riptide (1985): Rainey
• Chloe Webb em:
  • The Remington Steele Investigations (1983): The Secretary (Temporada 2, Episódio 1)
  • Mary (1986): Judith (episódio 13)
  • Amy (2003): M me  Goodman (Temporada 5, Episódio 4)
• Melinda Dillon em:
  • The Fifth Dimension (1985): Penny (temporada 1, episódio 1)
  • Amy  : Violet Loomis (temporada 3, episódio 9)
  • Nova York, Unidade Especial (2005): Jenny Rogers (Temporada 6, Episódio 21)
• Monika Baumgartner em:
  • Brigada de narcóticos de Soko (1992): Johanna Schreiner / Elfriede Kerkow / Maria Yoshikawa
  • Double Game (2004): Hildegard Weber (temporada 1, episódio 51)
  • Tatort (2004): Fanny Bichler (temporada 1, episódio 583)
• Barbara Feldon em:
  • Max the Threat (1965-1970): Agente 99
  • Saúde (1981): Lauren Hudson (temporada 9, episódio 17)
• Sally Struthers em:
  • Homem de Ferro (1971): Sandy Fonda (Temporada 4, Episódio 20)
  • Arabesque (1990): Nancy LaRue (temporada 7, episódio 6)
• Heather Menzies em:
  • O cruzeiro se diverte (1978): Cybille Hartman (temporada 2, episódio 13)
  • Hooker (1984): D r  Kincaid (Temporada 4, Episódio 8)
• Lisa Blount em:
  • Moonlight (1986): Toby (temporada 2, episódio 16)
  • Magnum (1987): Andrea Nichols (temporada 7, episódio 19)
• Brigitte Kren em:
  • Rex, Dog Cop (2004): Frau Helmbrecht / Verkäuferin (temporada 9, episódio 13)
  • Quarteto para uma investigação (2005-2007): Maria Dengg

• Dr. House (temporada 3: Palavras e Ações)  : Juíza Helen Davis ( Helen Carey )
• Falcon Crest  : Carly Fixx ( Mariska Hargitay )
• Voando alto  : Lisa Benton ( Connie Sellecca )
• Fox  : D Dra. Bärbel Siewert / Irene Schwendler ( Gisela Schneeberger )
• A última testemunha  : Ulla Grünbein ( Renate Schroeter )
• San Ku Kai  : Furia ( Ritsuko Fujiyama )
• Jordskott  : Martina Sigvardsson ( Ann Petrén )

Série de animação

• Capitão Flam  : Joan Landor
• Mafalda  : Miguelito
• Uma nova vida  : tia Hélène
• Ulisses 31  : Hercrone
• Arok, o bárbaro  : Zara
• Os infortúnios de Sophie  : Mina / Léon
• Spectreman  : Réa
• Mantalo  : Shelly
• Tom Tom e-Nana  : Tia Roberta e Melanie Lano ( 1 r dobragem) / M -me  Poipoi ( 2 de duplicação)

Direção artística

Série de animação

• 1992  : As Aventuras de Zak e Crysta na Floresta FernGully
• 1998  : Tom-Tom e Nana

Notas e referências

1. "  Homenagem a Sylvie Feit (1949-2021)  " , em Danslombredesstudios.com ,16 de março de 2021.
2. Perfil de Sylvie Feit na Rue du Conservatoire .
3. François Justamand, "  Death of Sylvie Feit (1949-2021)  " , no Objectif Cinéma ,9 de março de 2021 (especificamos).
4. "  Morte de Sylvie Feit, atriz e administradora de Adami  " , em Adami ,8 de março de 2021.
5. Perfil de Sylvie Feit no banco de dados de filmes da Internet .
6. Dublado em 1983.
7. Folha de dublagem do filme sobre Voxofilm .
8. Sylvie Feit em Planète Jeunesse .

links externos

• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • Unifrance
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
• Recurso relacionado ao programa  :
  • Mostrar Arquivos
• Sylvie Feit na dublagem RS