| Face B | Mantenha o cliente satisfeito |
|---|---|
| Saída | 26 de janeiro de 1970 |
| Fez check-in |
9 de novembro de 1969 |
| Duração | 4:55 |
| Gentil |
Folk rock pop |
| Formato | 45t |
| Compositor | Paul Simon |
| Rótulo | Columbia |
Solteiros de Simon e Garfunkel
Bridge over Troubled Water é umacançãoinglesa escrita pelo músico americanoPaul Simone interpretada pela duplaSimon e Garfunkel. Ela participou do quinto e últimoálbum de estúdio da banda, Bridge over Troubled Water , lançado em1970. Ele ficou em primeiro lugar nas paradas de vendas de singles nosEstados Unidos,França,Reino UnidoeCanadáe vendeu mais de seis milhões de cópias em todo o mundo. Ela aparece em48 º lugar no ranking das500 maiores canções de todos os temposda revista Rolling Stone .
Paul Simon escreveu a música no verão de 1969 enquanto Art Garfunkel estava filmando Catch-22 . Inicialmente, possui letras diferentes e inclui dois versos. Esta balada é uma ode à amizade escrita em um momento em que as tensões entre Simon e Garfunkel se acumulam e Simon a escreveu para ser tocada no piano e para Garfunkel cantar sozinho. O refrão é parcialmente inspirado por uma frase de Claude Jeter, cantor gospel , " Eu serei sua ponte sobre as águas profundas se você confiar em meu nome " , na música Mary Don't You Weep (1958).
Garfunkel gosta da voz em falsete de Simon na demo e teria preferido que Simon a cantasse. Garfunkel e o produtor Roy Halee também acham que a música precisa de um terceiro verso, que Simon então escreve. No entanto, ele julga que falta coesão com os outros dois versos. O verso final é parcialmente inspirado em Peggy Harper, esposa de Simon na época, que então começa a ter seus primeiros cabelos brancos, daí a linha " Sail on, silver girl " .
A parte instrumental é gravada por Hal Blaine , Larry Knechtel, Joe Osborn e Gary L. Coleman do grupo Wrecking Crew . Knechtel passa quatro dias trabalhando nos arranjos de piano. As duas primeiras tentativas de Garfunkel de gravar a parte vocal não tiveram sucesso. O último verso foi finalmente gravado primeiro em Los Angeles e os primeiros dois versos foram posteriormente gravados em Nova York . A canção foi apresentada pela primeira vez em público em 30 de novembro de 1969 no programa de televisão CBS Songs of America .
Bridge over Troubled Water ganhou o prêmio Grammy de 1971 de Canção do Ano e Gravação do Ano .
A música foi regravada por muitos artistas, incluindo Elvis Presley em 1970, The Jackson 5 em 1970, por Merry Clayton em 1970, por Aretha Franklin em 1971 em uma versão que ganhou o Grammy de melhor desempenho vocal feminino de R&B e por Linda Clifford em uma versão disco em 1979.
Nana Mouskouri , que já havia alcançado sucesso significativo em 1967 com o título C'est bon la vie , uma adaptação francesa escrita por Pierre Delanoë de The 59th Street Bridge Song de Simon e Garfunkel, também gravou em 1970 uma versão francesa de Bridge over Troubled Água , novamente escrito por Pierre Delanoë sob o título traduzido quase literalmente como uma ponte sobre águas turbulentas .
| Classificação musical | Melhor posição |
|---|---|
| Alemanha ( Media Control AG ) | 3 |
| Austrália ( gráficos ARIA ) | 2 |
| Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) | 4 |
| Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) | 23 |
| Canadá ( RPM ) | 1 |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100) | 1 |
| França ( SNEP ) | 1 |
| Irlanda ( gráfico irlandês de solteiros ) | 2 |
| Noruega ( VG-lista ) | 7 |
| Holanda ( Nederlandse Top 40 ) | 5 |
| Reino Unido ( UK Singles Chart ) | 1 |
| Suíça ( Schweizer Hitparade ) | 5 |