Bruno Bergonzi

Bruno Bergonzi Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 28 de agosto de 1958
Milão
Nacionalidade italiano
Treinamento Conservatório Giuseppe Verdi de Milão
Atividades Músico , baterista , professor , diretor artístico , praticante de artes marciais , músico de estúdio
Outra informação
Esporte Artes marciais

Bruno Bergonzi (nascido em Milão em28 de agosto de 1958) é um baterista , compositor , cantor , diretor artístico e arranjador musical italiano . Na música, usou seu nome verdadeiro e pseudônimos, como "Brebu"; ele também assinou como "B. Bergonzi", "Bergonzi" e "Bruno".

Biografia

Bruno Bergonzi é um filho do baile: seu pai Renzo é percussionista. No Conservatório Giuseppe Verdi de Milão foi aluno de Franco Campioni e tocou como tímpano na orquestra do Conservatório.

Trabalhou como "homem de sessão" com orquestras, grupos e cantores, italianos e estrangeiros, entre os quais Mina , Adriano Celentano , Eros Ramazzotti , Antonello Venditti , Raf , Gianna Nannini , Gianni Morandi , Angelo Branduardi , Ornella Vanoni , Renato Zero , Roberto Vecchioni , Franco Battiato , Delta V , Jair Rodrigues , Jonathan Chandra Pandy , Raul Malo , Lucio Fabbri , Er Piotta , Afrika Bambaataa , Mic Murphy , Ky-Mani Marley , Carlos Bess , Gordon Grody , Giusto Pio , Mario Guarnera , Luca Barbarossa , Carla Bissi , Franco Godi , Garbo , Alberto Camerini , Bruno Lauzi , Claudio Sanfilippo  (it) , Giorgio Conte , Renato Pareti , Treves Blues Band , Cooper Terry , Gilbert Montagné , Steve Piccolo , Gianni Togni , Peter Richard , Filippo Malatesta , Mino Di Martino , Jo Squillo , Lu Colombo , Rockets , Leano Morelli , Bernardo Lanzetti , Enrico Intra , Peter Van Wood , Del Newman , P. Lion , Kano , Firefly , Pink Project , Raynard Jay , Sahara Simon , Mark V. , Dragon , Diana Est , Gaucho , Kim & The Cadillacs , Francesco Messina , Giuseppe “Baffo” Banfi , Passageiros , Stradaperta .

Durante a temporada 1976-1977, atuou no Piccola Scala em Milão, como ator e músico, com Giorgio Strehler , na peça La storia della bambola abbandonata  (it), que Strehler desenhou de Alfonso Sastre e de Bertolt Brecht . Em 6 de janeiro de 1977, esse show foi transmitido ao vivo pela RAI2.

Em 1978 participou, como baterista do corpo de dança da RAI, na produção de Macario Più , programa de televisão veiculado pela RAI1 e dirigido por Erminio Macario , com protagonistas do show, como Sandra Mondaini , Rita Pavone e Marisa Del Frate . A encenação foi de Vito Molinari .

Dhuo

Em 1984 criou com Mike Logan um projecto artístico e musical internacional denominado Dhuo que, na categoria “Nuove Proposte”, participou no Festival de Sanremo de 1984 e lançou o álbum Overflow , com a editora Compagnia Generale . Del Disco (CGD) em Itália e Alemanha, Barclay Records na França, Sire Records nos Estados Unidos e King Records no Japão. Ainda em 1984, como Dhuo, Bruno Bergonzi desenhou e publicou o primeiro CV Disc (Computer Vision Disc) Rome by Night .

Em 1984, a canção "Walkin '" foi endicativa de Tatort , a série de detetives da televisão dos canais alemães ARD .

Ítalo disco

Bruno Bergonzi pertence ao grupo de músicos italianos que nos anos 1980 escolheram o estilo italo dance o italo disco  : um estilo musical que tinha como objetivo conquistar mercados internacionais e que foi particularmente apreciado na Europa e nos Estados Unidos. Fez parte do grupo "Beppe Starnazza ei Vortici", lançado pelo programa de televisão Mister Fantasy ( Rai 2 ), apresentado por Carlo Massarini  (it) .

Colaborou em 1982 no primeiro single da cantora Lu Colombo, intitulado Maracaibo ; ainda em 1982, com Piero Cairo , compôs e publicou para o Fonit Cetra a canção Rainbow , que será inserida em 1986 na série de televisão da RAI La Valle dei pioppi , uma co-produção italo / franco / suíça, em 52 episódios, com Rossano Brazzi e Philippe Leroy .

Em 1987, ele compôs e produziu música para o anúncio de whisky da J&B . A trilha sonora foi transformada em música para o Fonit Cetra e lançada em 45 rpm sob o título Tide in The Night . Em 1992, no cargo de gerente de criação da Sony / ATV Music Publicshing Itália, colaborou com Luciano Pavarotti , Ornella Vanoni, Mina, Adriano Celentano, Riccardo Fogli .

Em 1997 colaborou na produção do primeiro álbum e na digressão Spazio de "Delta V" (grupo formado por Carlo Bertotti , Flavio Ferri e Francesca Touré ). Compôs, com Enrico Ruggeri e Michele Vicino  (it) , a canção do álbum Strada per un'altra città de Patty Pravo . Com Ruggeri e Vicino compôs também as canções La luce in me , interpretada por Annalisa Minetti , Océan Luce interpretada por Cecilia Chailly e La la love you interpretada por L @ ra. Ele colaborou como baterista no álbum, turnê e vídeo de "Delta V" Monaco 74 (2001). Participou da produção de Ama , álbum de Cecilia Chailly lançado em 2002.

O Julgamento Contra o Príncipe

Uma longa ação judicial opôs Bergonzi e Vicino a Prince , cuja canção The Most Beautiful Girl in the World , publicada em 1993, foi considerada idêntica a Takin 'Me To Paradise  (it) , escrita por Bruno Bergonzi e pelo compositor e guitarrista Michele Vicino e publicado em 1983. Em 5 de dezembro de 2007, o Prince foi condenado por plágio , em segunda instância, por sentença do Tribunal de Apelação de Roma. A sentença final foi proferida pelo Tribunal de Cassação de Roma em maio de 2015. O Tribunal estabeleceu que em Bergonzi e Vicino devem ser pagos direitos autorais e danos morais reconhecidos.

Atividade esportiva. Kendo

Depois de uma experiência em um time de basquete milanês , Bruno Bergonzi descobriu o kendo que era pouco praticado na Itália. Pelo Tengukan Milano, disputou o Campeonato Italiano de Kendo em 1988, em Abano Terme , e venceu Paul Viesti, do Kenyukai Novara, na final pelo título italiano de Kyu. Em Londres, durante o "Três S Mumeishi '" (clube de Kendo Championships internacionais, 12 de novembro de 1988), a equipe de Tengukan Milão, composta por Katsukawa Masa ( 3 º dan) e Luciano Ossena e Bruno Bergonzi ( 1 st Kyu) e treinado por Claudio Regoli, ganhou o título. Em particular, Bergonzi venceu Johnny Mulas do Kodokan Alessandria.

Livros de poesia

Bruno Bergonzi publicou livros com poemas inspirados na música japonesa e no haicai :

Discografia

Como líder ou colíder

Com o Girassol (Baffo Banfi)Com Michele VicinoCom o DhuoCom o Bonaventura

Como sideman

Álbuns 45 rpm

Colaborações

Com o dragãoCom Piero CairoCom o gaúchoCom Francesco MessinaCom a esfera SheikCom Classe II BCom Luca Venturi (álbuns de estúdio)Com o Nonfirmato (45 rpm)Com Enrico Ruggeri e Michele Vicino (45 voltas)

Passeios

Na televisão

Notas e referências

Notas

  1. Renzo Bergonzi colaborou com Bruno Aragosti , Pino Presti e Mina para Amanti di valore  ; o grupo Tukano para o carnaval italiano 6  ; Edmonda Aldini para Canzoni em esilio  ; Maria Sole para All'amore , etc.
  2. Inscrições nos estúdios PDU em Lugano. Para o álbum Italiana  : Per averti qui ( Massimiliano Pani  (it) , Valentino Alfano ) e Sweet Travestite (feat. John H. Adams e Richard O'Brien , em The Rocky Horror Show ) e para o álbum Mina 25  : Devi dirmi di sim (Massimiliano Pani, Valentino Alfano, Piero Cassano ) e Giuro di dirti la verità (feat .: Cristiano Malgioglio  (it) - música: Corrado Castellari ).
  3. (it)  La storia della bambola abbandonata: spettacolo per bambini e per grandi de Giorgio Strehler da Bertolt Brecht e Alfonso Sastre  [DVD], Giorgio Strehler (autor e diretor), Carlo Battistoni (diretor de TV), Fiorenzo Carpi (música), Cip Barcellini - Narcisa Bonati - Liana Casartelli [... et al.] (Atores), Bruno Bergonzi [... et al.] (Músicos), Marise Flach (assistente de direção), Luciano Damiani (figurinista), na RAI  em RAI 2 (6 de janeiro de 1977, 1:13:55 minutos) Milão: Fonit Cetra. Consultou o26 de agosto de 2019.
  4. (it) Alberto Bentoglio, Invito al teatro di Giorgio Strehler , Milão, Mursia,1957, p.  176.
  5. "ROCKSTAR: Do ponto de vista do som, quais elementos estão concentrados no produto Dhuo? BERGONZI: Dhuo funde as experiências acumuladas por nós, nestes últimos anos ao serviço de outros artistas, os ensinamentos que estes últimos nos ofereceram durante as sessões em estúdio, ou durante as turnês ao vivo. " (It) Elia Perboni, "  Intervista di Elia Perboni a Bruno Bergonzi  " , Rockstar ,Março de 1984.
  6. "Os sons contemporâneos do Dhuo estão na final com mérito. Seu "Walkin '" é a última música, em competição no Festival, cantada em inglês. " ( " Le sonorità contemporanee dei Dhuo sono in finale con merito. La loro "Walkin '" é o último motivo em concorso al Festival cantato in lingua English. " ) Eddy Anselmi 2009 , p.  345.
  7. (em) "  Italian Dhuo  " , Billboard ,6 de março de 1984, p.  62.
  8. A mixagem, na versão americana, foi feita por Mark Kamins , na época DJ e produtor de Madonna , com a supervisão do produtor musical Seymour Stein .
  9. Bruno Bergonzi, ao jornalista Lorenzo Bergamini ( Tutto Musica , julho de 1984), descreveu um sistema - com o uso de um Sinclair ZX Spectrum , gravador e toca-discos - para visualizar um vídeo e ao mesmo tempo ouvir música. Este sistema foi desenhado e produzido por Bergonzi e Logan - pela primeira e única vez - para a música Rome By Night . Bergonzi explica a Lorenzo Bergamini: “[...] Esse sistema usa o disco como música, mas também como vídeo. [...] No disco também gravamos um programa que dura tanto quanto a música. Portanto, é necessário colocar a agulha em uma determinada ranhura do disco. [...] Ao mesmo tempo, uma caixa deve ser inserida no gravador [e seu conteúdo transferido para o computador pessoal]. Para definir o envio do videoclipe, é só aguardar o primeiro assolo de bateria de "Rome By Night". Neste momento você deve apertar um botão em seu computador pessoal e as primeiras imagens computadorizadas do vídeo aparecerão na tela. ” (Tradução do italiano).
  10. Pela produção das canções "Notte 'e piscatore" (M. Morante) e "Ave Maria" (L. Pavarotti - V. Benvenuti), contidas no álbum Pavarotti & Friends  (it) 2º.
  11. (it) “  Arti marziali. Riecco Regoli  ” , Gazzetta dello Sport ,13 de novembro de 1988.
  12. Música de Steve Piccolo, do grupo Lounge Lizards .
  13. "CIAO 2001: Em comparação com a turnê de cinco meses atrás, você define o seu ritmo. Até as peças mais antigas e íntimas se tornaram arrastadas. " ( " Rispetto alla tour di cinque mesi fa hai dato un'impronta più marcata alla ritmica. Anche i brani più vecchi ed intimisti sono diventati trascinanti. " ) " Antonello Venditi: Grande parte do crédito deve ir para Bruno Bergonzi, um poderoso baterista que ocupou o lugar de Marcello Vento . Queria recuperar músicas que deixei um pouco para trás. Refaça todos os arranjos. " ( " Buona parte del merito va attribuito a Bruno Bergonzi, un batterista grintosissimo che ha preso il posto di Marcello Vento. Ho voluto recuperare canzoni che avevo lasciato un po 'da parte rifacendo tutti gli arraniamenti. " ) (It) Riccardo Rinetti, "  Intervista di Riccardo Rinetti ad Antonello Venditti  " , Ciao 2001 ,Julho de 1980.
  14. (it) "  24 de abril. Rai 3. Special di Enrico Ruggeri ei Dhuo  ” , RadiocorriereTV , Roma, Rai, n o  17,1984, p.  41.
  15. Em 45 voltas, essa música chegou ao final no Festivalbar 2001, na Arena di Verona , e entrou Mónaco 74 , 3 rd álbum do grupo "Delta V".

Referências

  1. (it) Lina Agostini, “  Il Festival  ” , RadiocorriereTV , Roma, RAI, n o  5,1984, p.  10-19 ( ler online ).
  2. (it) "  Roger Nelson Prince, Controversy Music Inc., Michele Vicino, Bruno Bergonzi  " , em dirittodautore.it
  3. (em) Mark Worden, Prince's Italian Plagiarism Case Drags On , [1]
  4. (it) billboard.com La causa per plagio fra due autori italiani e Prince tem finalmente um esito , [2] www.rollingstone.it.
  5. No final do julgamento Bergonzi e Vicino contra Prince, leia também online: "[...] Em maio de 2015, o Tribunal de Cassação ordenou o pagamento retroativo dos royalties das vendas italianas de" A Garota Mais Bonita do Mundo "aos demandantes, bem como a cessação da venda do single para todo o país. Estes últimos reclamam agora uma compensação financeira relativa aos direitos morais exigidos pelo último acórdão do Tribunal de Cassação, bem como a publicação deste acórdão na imprensa nacional. " "  A garota mais bonita do mundo, de Prince acusada de plágio  " , em www.funku.fr (acessado em 18 de setembro de 2020 ) .
  6. (em) "  Ornella Vanoni, Uomini  " em www.discogs.com (acessado em 11 de setembro de 2019 ) .

Apêndices

Bibliografia

links externos

(it) “  La storia della bambola abbandonata  ” , em teatroallascala.org (acesso em 30 de setembro de 2019 ) .

Recursos relacionados à música  :