Aniversário |
19 de maio de 1815 Edimburgo |
---|---|
Morte |
22 de novembro de 1879(em 64) Londres |
Enterro | Cemitério Highgate |
Pseudônimo | Lady Maria Clutterbuck |
Nacionalidade | britânico |
Atividade | escritor |
Família | Família Dickens ( em ) |
Pai | George Hogarth ( em ) |
Mãe | Georgina Thomson ( d ) |
Irmãos |
Mary Scott Hogarth Georgina Hogarth |
Articulação | Charles Dickens (de1836 Para 1858) |
Crianças |
Charles Dickens, Jr. ( pt ) Alfred D'Orsay Tennyson Dickens ( pt ) Sydney Smith Haldimand Dickens ( pt ) Henry Fielding Dickens ( pt ) Dora Annie Dickens ( pt ) Francis Dickens ( pt ) Kate Perugini ( pt ) Walter Landor Dickens ( pt ) en ) em ) Mary Dickens ( em ) Edward Dickens ( em ) |
Catherine Thompson Hogarth (['kæθrin' tɒmsən 'həʊgɑːθ]) conhecida como "Kate" ([' keit]) ( Edimburgo , 19 de maio de 1815 - Londres , 22 de novembro de 1879 ) era a esposa do escritor inglês Charles Dickens , com que ela teve dez filhos.
Catarina e Carlos viveram vinte e dois anos sob o regime matrimonial antes de sua separação se tornar oficial. No seu leito de morte em 1879 , nove anos após a morte do marido, Catherine confiou as cartas que recebera dele à sua filha Kate (Katey), com a missão de as depositar no Museu Britânico , para, acrescentou, que " o mundo pode saber que ele já me amou " ( " Dê isso ao Museu Britânico, para que o mundo saiba que ele já me amou " ). Portanto, graças a ela, enquanto Dickens destruiu muitos de seus documentos pessoais, parte da correspondência privada do romancista está no Museu Britânico, embora outras cartas sejam mantidas em várias bibliotecas, particularmente na Biblioteca Pública de Nova York .
Catherine e Charles Dickens costumavam viajar juntos, na Grã-Bretanha , na Escócia em particular, ou na Europa ( França , Suíça e Itália ). A Sra. Dickens também acompanhou o marido aos Estados Unidos em sua primeira visita em 1842 .
Se os primeiros anos de casamento foram felizes, a discordância gradualmente se estabeleceu e se tornou mais pronunciada com o tempo; chegou ao auge em 1858 , após o encontro de Dickens com a jovem atriz Ellen Ternan , a quem ele fez, embora sempre negue, sua amante. Essa ligação, mantida clandestina, continuou, como Claire Tomalin mostrou, até a morte do romancista em 1870 . A separação entre Catherine e Charles foi dolorosa, a Sra. Dickens tendo que deixar a casa da família sem voltar com o mais velho de seus filhos, Charles Dickens Jr ( Charley ), o único que concordou em segui-la.
Se os críticos há muito apresentam Catherine Hogarth Dickens como uma pessoa branda e insignificante, as obras recentes, as de Michael Slater e Claire Tomalin em particular (citadas na bibliografia ), revelam que ela é bem diferente: alegre, apaixonada pela cultura, mas totalmente dominada por a personalidade de seu marido. Um livro de Lillian Nayder segue na mesma linha, mostrando através de Catherine "a que estado debilitante as mulheres da era vitoriana foram reduzidas , quão autoritário o escritor podia ser com os de sua família, como ele aniquilou uma delas, que havia feito nada para merecer sua crueldade ” .
Catherine Thompson Hogarth é a filha mais velha de George Hogarth (1783-1870) e Georgina Thompson (1793-1863). Seu pai, advogado em Edimburgo , era assessor jurídico do escritor Walter Scott, por quem o jovem Dickens tinha grande admiração; ele também é um crítico de música, violoncelista e compositor, que contribui para a revista Edinburgh Courant . Abandonando a lei em 1830, tornou-se jornalista e criou o Halifax Guardian , depois mudou-se para Londres em 1834, onde se tornou crítico de música do Morning Chronicle , periódico ao qual Dickens, sob o pseudônimo de Boz , confiaria cerca de vinte escritos. Um ano depois, George Hogarth assumiu a administração do Evening Chronicle, do qual foi editor-chefe por vinte anos. O jovem Dickens, então com 24 anos, frequentava esta família cujas três filhas, Catherine, Mary Scott e Georgina, logo foram chamadas a desempenhar um papel muito importante em sua vida.
Catherine, a mais velha, de 20 anos, boa musicista e à vontade na língua francesa, é descrita como "uma jovem bonita [com] grandes olhos azuis rodeados por pálpebras pesadas, nariz arrebitado, boca pequena. Em um botão de rosa e um sorriso agradável ” ( “ uma mulher bonita, [com] pálpebras pesadas, grandes olhos azuis, um nariz enrolado e uma pequena boca em botão de rosa com uma agradável expressão sorridente ” ), de uma disposição doce e amável, mas também bastante plácido e delicado, ao contrário de sua irmã Mary Scott (1820-1837), intelectualmente mais ativa e com quem Dickens estabelece laços de amizade muito fortes, ou mesmo a mais jovem da família, Georgina (1827-1917), calma , eficiente e inflexível. Em 1846 , Dickens escreveu uma história de amor, The Battle of Life ( The Battle of Life ), a quarta parte de uma série intitulada Christmas , em que o personagem principal, Alfred Heathfield, como duas irmãs, Grace e Marion, esta que, segundo para alguns críticos, parece referir-se ao caso do próprio autor.
Jovem, Agradável, Alegre, Arrumado, Apressado, Quieto ( Jovem, agradável, alegre, cuidadoso, ativo, calmo ), é o título que Dinah Birch dá em seu relato do livro de Lillian Nayder, The Other Dickens , dedicado a Catherine Hogarth. Os adjetivos são emprestados do texto comentado e descrevem a jovem com quem Charles Dickens está prestes a se casar, sendo o noivado celebrado em 1835 . André Maurois pinta um retrato um pouco diferente: "uma mulher pequenininha, de olhos azuis sonolentos, nariz arrebitado, queixo fugindo das pessoas sem vontade " ; fala também dos "caprichos" da jovem Catarina e, mais seriamente, julga que por meio de suas cartas a pessoa se percebe "incapaz de cuidar de si mesma e de sua família" . Qualidades, defeitos, opiniões divergem: permanece o fato de que as cartas de Dickens, começando com Querida Kate , não são apaixonadas, ao contrário daquelas que ele endereçou ao seu primeiro amor, Maria Beadnell, e ele não. Proclama nada menos desde o início que a união não será igualitário. Catarina desfrutará, em troca de sua submissão, um lar estável e todas as responsabilidades domésticas que permitem à esposa ocupar seu tempo. Dickens vê nela uma fonte de conforto e descanso, uma pessoa a quem ele pode recorrer "ao lado da lareira, quando meu trabalho estiver concluído, para extrair de sua virada gentil e de suas maneiras encantadoras a recreação e a felicidade que a triste solidão de um solteiro apartamento nunca fornece ” . A princípio, Catarina protesta, reclamando do carreirismo obsessivo de seu noivo, mas Dickens, que, Maurois admite, é severo e exigente, não quer ouvir nada, respondendo que "está com raiva não vai mudar nada" ( " Deve ser mal-humorado, e não adianta nada " ), e que ele acabará com o noivado se ela persistir em sua " obstinação inflexível " . Catherine finalmente se rendeu.
Catherine Hogarth e Charles Dickens, portanto, se casaram em 2 de abril de 1836na Igreja de São Lucas em Chelsea . O casamento é celebrado com discrição; com "seu ar de menina", a jovem Catarina é uma noiva modesta. Um hóspede a encontra "radiante, amável [...], vestida da maneira mais simples e elegante possível e, sem dúvida, mais bonita como se tivesse permitido se preparar mais" . Os recém-casados passam a lua-de-mel em Chalk, no extremo leste de Gravesend, em Kent , não muito longe de Chatham , antes de se mudarem para a acomodação de solteiro de Dickens em Furnival's Inns, e depois para Bloomsbury , no centro-norte de Londres . Esta é a Chalk Forge que Dickens usou como modelo para a oficina onde Joe Gargery, o tio benevolente de Pip trabalha em A Grande Esperança , e foi lá que ele escreveu as primeiras edições de seus Pickwick Papers .
Fachada da Rua Doughty 48.
O salão Dickensiano.
Poltrona de Dickens.
" Dickensian Dream ", de Robert W. Buss (1804-1875) (inacabado).
O casamento é razoavelmente feliz durante os primeiros anos, embora, além de sua necessidade obsessiva de dominação, Dickens coloque sua jovem esposa sob a pressão de seus novos compromissos profissionais e os filhos não demorem a chegar: Charles, nove meses após o casamento, Mary no ano seguinte e Kate em 1839.
Charles e Catherine Dickens mudam de residência várias vezes ao longo dos anos e com as estações, na maioria das vezes se estabelecendo perto de Strand e no lado norte da Oxford Street , com dois passeios para a tranquilidade de Hampstead . Uma dessas casas mais famosas é a 48 Doughty Street , hoje Museu Charles Dickens , onde a família residiu de 1837 a 1839 e onde o romancista escreveu suas primeiras obras importantes e recebeu vários amigos escritores. As férias costumam ser passadas no grande prédio em Broadstairs , chamado Bleak House após a publicação do romance de mesmo nome, na Ilha de Thanet , na ponta de Kent , ao longo do estuário do Tâmisa . Em 1838 , um ano após a coroação da Rainha Vitória , Dickens publicou seu terceiro romance, Nicholas Nickleby , cuja conclusão foi uma visão da felicidade conjugal por meio dos dois heróis que o destino uniu, Nicholas Nickleby e Madeline Bray, 'amando para sempre em um Campo idílico com vários filhos, espelho, segundo Jane Smiley, da vida sonhada do autor e promessa da que leva na época.
No entanto, foi no final desses anos de atividade febril que começaram a surgir as primeiras dificuldades conjugais. Um deles, paradoxalmente, surge de um drama familiar.
Drama familiar: a morte de Mary HogarthO casal primeiro fixou residência em Furnival's Inn em Holborn , a casa de Dickens antes de seu casamento, onde ele acomodou a irmã mais nova de Catherine, Mary Scott Hogarth (1820-1837), "fofa, linda e adorável. Humor alegre" ( " doce, linda e alegre ” ). Dickens, então com 25 anos, assume uma verdadeira idolatria por este adolescente de apenas 17 anos, que, de acordo com Fred Kaplan, torna-se "[um] amigo próximo, uma irmã excepcional, uma companheira em casa." ( " Amigo íntimo de Charles, um irmã privilegiada e companheira doméstica ” .
Mas uma tragédia ocorre: em 6 de maio de 1837, Charles, Catherine e Mary vão ao St. James's Theatre para a representação de uma farsa que Dickens escreveu: Is She His Wife?, Ou, Something Singular! ; ao voltarem, diz Dickens, “[Mary] sobe para o quarto em perfeita saúde e, como sempre, muito animada. Antes que ela pudesse se despir, ela é acometida por um violento desmaio e morre, após uma noite de agonia, em meus braços durante a tarde às 3 horas. Tudo o que poderia ser feito para salvá-la foi feito. Os habilidosos na arte acham que ela tinha doença cardíaca ” . Nas garras de grande tristeza, Dickens remove um anel do dedo de Maria que ele usará pelo resto de sua vida. Foi a única vez que ele não pôde escrever e, portanto, perdeu a entrega de duas de suas publicações, a saber, as de Oliver Twist e Pickwick Papers . "Acho que nunca houve um amor como o que eu tinha por ele ", confidenciou a seu amigo Richard Jones. Ele escreveu o epitáfio que aparece gravado na lápide: " Jovem, bela e boa, Deus entre ela numerou seus anjos na tenra idade de dezessete anos " ( "Jovem, bela e boa, Deus lembrou entre seus anjos com a idade de 17 . ” , E acredita-se que ele usou a garota como modelo para Rose Maylie em Oliver Twist , a pequena Nell (a pequena Nell ) em The Antique Shop e Agnes em David Copperfield . Exatamente oito meses após essa morte, o6 de março de 1838, nasceu a primeira das filhas da família e, muito naturalmente, Dickens, que impôs suas escolhas à esposa, chamou-a de "Maria".
Luto que se tornou pesadoClaro, Catherine também lamenta a morte de sua irmã mais nova; em uma carta citada por Michael Slater, ela escreve: “Desde meu casamento, ela praticamente sempre esteve conosco, e meu querido Marido a amava tanto quanto eu. [...] Nós dois perdemos uma irmã muito amorosa a quem amamos, e muitas vezes observamos que nossa felicidade era grande demais para durar, [...] e agora tudo ao nosso redor nos lembra ” ( “ Desde meu casamento ela esteve quase constantemente conosco e meu querido Marido a amava tanto quanto eu. [...] Ambas perdemos uma irmã querida e afetuosa e muitas vezes dissemos que tínhamos muita felicidade para durar, [...] E agora tudo sobre nós a traz diante de nossos olhos ” ).
No entanto, novamente grávida, começa a sentir uma certa amargura para com o marido, que teimosamente guarda o luto de Maria com que sonha todas as noites, mês após mês. Em 1842 , cinco anos após sua morte, ele escreveu a John Forster que ela permaneceu para ele "o espírito que guia sua vida, ... apontando inflexivelmente o dedo para cima por mais de quatro anos" ( " aquele espírito que dirige minha vida, e ... apontou para cima com um dedo imutável por mais de quatro anos atrás ” ). O agregado familiar foi transportado 48 Doughty Street (in) , e a gravidez seguiu ininterruptamente.
Desde o início do casamento, Catherine teve a responsabilidade de organizar recepções e jantares, às vezes muito importantes. Por exemplo, em 1849 , celebridades literárias como Thomas e Jane Carlyle , Elizabeth Gaskell e o poeta Samuel Rogers foram convidados . A Sra. Carlyle e a Sra. Gaskell contaram suas memórias dessa recepção e não têm nenhuma crítica a fazer sobre as qualidades da anfitriã ou a culinária da Sra. Dickens. Além disso, Dickens encorajou sua esposa a desenvolver uma coleção de seus cardápios: assim nasceu O Que Teremos de Jantar? ( O que temos para o jantar? ), Sob o nome de Lady Maria Clutterbuck, 60 páginas publicadas em 1851 e republicadas no ano seguinte. O livro é uma prova do senso de humor da Sra. Dickens e também da maneira como ela se preocupa com a saúde do marido.
Um marido cada vez mais críticoDickens, no entanto, permaneceu insensível às dificuldades de sua esposa, até mesmo a maltratando, de acordo com um testemunho de Frederick Mullet Evans, da casa de Bradbury & Evans, que publicou alguns de seus trabalhos de 1844 a 1858 . Este último relata que chega a insultá-lo na presença de crianças, servos ou convidados. Na verdade, em uma carta a John Forster , Dickens reclama de sua esposa em termos velados, criticando sua falta de entusiasmo e constante depressão pós-parto, até mesmo culpando-a por suas repetidas gravidezes, como isso parece atestar.
“ Pobre Catherine e eu não fomos feitos um para o outro, e não há como evitar. Não é só porque ela me deixa inquieto e infeliz, mas eu também a faço - e muito mais. Ela é exatamente o que você conhece, na forma de ser amável e complacente; mas somos estranhamente mal agrupados devido ao vínculo que existe entre nós. Deus sabe que ela teria sido mil vezes mais feliz se tivesse se casado com outro tipo de homem [...] Muitas vezes fico com o coração partido por pensar que é uma pena, para o seu próprio bem, eu ter caído em seu caminho [... ] nada na terra poderia fazê-la me entender, ou nos adequar um ao outro. O temperamento dela não combina com o meu. Não importava tanto quando tínhamos apenas a nós mesmos para considerar, mas os motivos têm crescido desde então, o que torna quase impossível que devemos tentar lutar. O que agora está me acontecendo, vejo que se aproxima continuamente, desde os dias que você se lembra quando Maria nasceu; e eu sei muito bem que você não pode, e ninguém pode, me ajudar. Nem sei por que escrevi; mas é um tipo de conforto miserável que você esteja claramente ciente de como as coisas estão. A simples menção do fato, sem qualquer reclamação ou culpa de qualquer espécie, é um alívio para o meu atual estado de espírito - e só posso conseguir isso de você, porque não posso falar disso a mais ninguém. " |
“Pobre Catherine e eu não fomos feitos um para o outro, não há nada que possamos fazer sobre isso. Ela me irrita e me deixa infeliz, e eu devolvo para ela bem e pior. Como você sabe, ela é gentil e dócil, mas somos estranhamente inadequados para o vínculo que nos une. Deus sabe que ela teria sido mil vezes mais feliz se tivesse se casado com outro homem [...] Muitas vezes fico com o coração pesado quando penso que pena que ela caiu em cima de mim [...] ele não Não há nada no mundo que pode fazer ele me entender ou nos tornar compatíveis. Seu temperamento não combina com o meu. Realmente não importava quando éramos apenas nós dois, mas existem muitos motivos que surgiram que tornam inúteis nossos esforços para permanecermos juntos. O que está acontecendo comigo, eu tenho visto se desenrolar sem trégua desde o dia em que, você deve se lembrar, Maria nasceu; e sei muito bem que nem você nem ninguém mais pode me ajudar. Não sei ao certo por que lhe escrevi, mas é um pouco consolo que você esteja ciente de nossa situação. O simples fato de falar sobre isso, sem reclamação ou acusação, alivia minha tristeza; e é com você que encontro esse consolo, pela simples razão de que não posso contar a mais ninguém. " |
Na realidade, Dickens se sente traído: sua esposa, ele pensa, "se deixou levar, tornou-se preguiçosa, pouco atraente e gorda, perdendo a graça esguia de seu ideal romântico de uma jovem" ( "o traiu por não manter a imagem de a jovem esguia que era o seu ideal romântico, ela se permitiu tornar-se lenta, monótona e gorda ” ).
Uma pausa de algumas viagensCatherine o acompanhou em uma viagem à Escócia em 1841 ; o casal foi recebido com respeito e Dickens foi premiado com a Liberdade da Cidade , o equivalente a entregar as chaves da cidade. Em fevereiro do ano seguinte, nasceu Walter Savage Landor, seu quarto filho. Charles Dickens, provavelmente encorajado por sua troca de correspondência com o escritor americano Washington Irving , está preparando uma viagem através do Atlântico. Catherine, relutante em seguir seu marido até lá, acaba chorando cada vez que o assunto é tocado, mas finalmente decide ir com ele; os filhos são confiados a um irmão de Dickens, Frederick, conhecido como “Fred”, que veio se estabelecer na casa em25 de março de 1837, e para Georgina Hogarth, 15 anos, irmã mais nova de Catherine, que também se juntou à casa e nunca vai deixá-la.
Em 3 de janeiro de 1842 , acompanhado ao porto pelo fiel John Forster , o casal Dickens foi a Liverpool para embarcar. Catherine diz Forster Maclise, está "cheia de alegria com a perspectiva desta aventura" ( " alegria com a coisa toda " ) e começa a travessia a bordo do navio Britannia com a direita, Anne Brown; o mar está agitado e Dickens está ocupado distribuindo conhaque na água para seus companheiros de viagem, rolando de uma ponta à outra do sofá em sua cabine estreita. Chegados a Boston no dia 22, os Dickens são imediatamente aclamados e festejados, tanto que Charles reclama com John Forster da devassidão de atenção de que é o objeto: "Não posso fazer nada que eu queira. Fazer ou ir para onde quero ir, ou mesmo ver o que quero ver. Se eu for para a rua, sou seguido por uma multidão de pessoas ” ( “ Não posso fazer nada do que quero fazer, não vou a lugar nenhum aonde quero ir e não vejo nada do que quero ver. Rua, eu sou seguido por uma multidão ” . Quando o casal foi para Nova York , a pressão voltou a aumentar: “ Não posso beber um copo d'água [...], diz o romancista, sem uma centena de curiosos inspecionando minha garganta para ver como engulo. "
Durante a longa viagem, Catherine cumpriu seus deveres como a esposa do homem famoso com grande graça e charme. A imprensa de Nova York , muitos diários e jornais privados celebram sua resistência, sua bondade, sua dignidade serena. Dickens escreveu que provou ser um viajante admirável para todos os pontos de vista, e acrescenta com orgulho que durante uma apresentação teatral amadora, "tocou diabolicamente bem em sua estreia" ( " diabolicamente bem em sua estreia " ).
Após seu retorno em junho (dock 7), enquanto Dickens logo torna o ridículo dos americanos, primeiro em suas American Notes ( American Notes ), onde usa muitos dos recursos que já denunciou em suas várias cartas viagem a John Forster , depois em a segunda parte de Martin Chuzzlewit onde enviou seu herói, o jovem Martin, acompanhado de Mark Tapley, para fazer fortuna do outro lado do Atlântico, uma aventura que se transforma em desastre, Catherine, ela se mostra muito mais indulgente para seus anfitriões. Em suma, Dickens parece ter aceitado sua presença na viagem, até mesmo tendo prazer em apontar a bondade que ela demonstrou ao empreender a travessia com relutância. Juntos, eles visitam parte do Canadá , onde são recebidos pela "elite da sociedade" e jantam no Chief Justice's , admiram as Cataratas do Niágara, cuja queda traz ecos da voz de Maria, e participam de algumas produções teatrais, como , relata o jornal Le Canadien , A Roland para um Oliver , Pas duas horas da manhã e Deaf as a Post . A Sra. Dickens parece em boa forma, até admirando, mas ansiosa para não se demorar muito para poder devolver o mais rápido possível seus quatro filhos, "aqueles doces objetos de seus cuidados maternos" .
Pouco depois do seu regresso, Carlos e Catarina, acompanhados por Georgina e todos os seus filhos, incluindo o último Francisco, partem novamente numa viagem e chegam à Itália onde passam um ano inteiro em Génova , com estadias em outras cidades., Especialmente Roma. durante o carnaval . Mas Dickens também faz viagens solo, para Paris , por exemplo, também para Boulogne , uma cidade da qual ele gosta particularmente.
Depressão pós NatalSe os nascimentos se sucedem, o mesmo ocorre com os abortos. Nascimento de Sydney em abril 1847 foi particularmente difícil, especialmente desde um aborto oprimido Catherine em dezembro e, quando Henry chegou em janeiro de 1849, Dickens insistiu que a nova técnica clorofórmio ser usado, "que, graças a Deus., Salvou todo o sofrimento” ( “ o que, graças a Deus, a poupou de todas as dores ” ). Em 1851, porém, logo após o nascimento de seu nono filho, Dora, Catherine adoeceu, sem realmente saber a natureza exata de sua doença, embora os críticos a atribuíssem ao desgaste físico e emocional. Dickens a manda para as águas em Malvern e arranja para passar o máximo de tempo possível com ela. Mas quando a pequena Dora morre repentinamente, Catherine decide retornar a Londres imediatamente e, neste verão trágico, Dickens a leva para Broadstairs , na esperança de que a brisa do mar lhe faça bem. No ano seguinte, em 1852, chegou Edward, o último dos filhos do casal, mas Catherine ficou muito tempo sozinha, pois seu marido, acompanhado de Wilkie Collins e Egg, passou dois meses na Itália. Ele escreveu-lhe cartas longas e afetuosas, mas na realidade tornou-se cada vez mais instável e imprevisível ( “ inquietação e volatilidade ” ), escreve Paul Schlicke. Os sogros o irritavam, ele não suportava mais "sua desordem e sua imbecilidade" ( " desordem e imbecilidade " ). Catherine perdeu o frescor da juventude, ganhou muito peso, tanto que em 1853 William Moy Thomas, um dos colaboradores de Dickens para Household Words de 1851 a 1860, a descreveu como "uma senhora volumosa. Muito rechonchuda [...], com braços do tamanho da perna de um salva - vidas e vermelhos como uma salsicha de boi ” ( “ uma grande senhora gorda [...], com braços grossos como a perna de um salva-vidas e vermelhos como uma salsicha de carne ' ). Dickens abre sua consternação para seu amigo Wilkie Collins: "Os bons e velhos tempos, os bons velhos tempos!" Será que algum dia recuperarei o estado de espírito no momento, me pergunto ... Tenho a impressão de que o esqueleto que mora no meu armário doméstico está ficando muito grande? ” ( “ Os velhos tempos, os velhos tempos! maravilha-me, recupere o estado de espírito de antes… descobri que o esqueleto no meu armário doméstico está a tornar-se bastante grande ” ).
Para sua amiga Angela Burdett-Coutts , Dickens escreveu: "Uma página da minha vida que antes era escrita está agora completamente em branco" ( " uma página da minha vida que QUi onça TINHA escrito se tornou absolutamente vazia " ). Na verdade, como relata Michael Slater, Catherine Dickens, esposa e mãe dos dez filhos de Dickens, teve menos influência na imaginação de seu marido do que as jovens que ele teve que conhecer. "A mulher que o jovem Dickens amava não tanto irmão, mas como amante ", escreve ele," a mulher com quem se casou e com quem viveu vinte e dois anos, com quem gerou uma grande família, parece ter tido menos influência no coração de sua imaginação e de sua arte do que qualquer uma das outras mulheres que ocupam um lugar importante em sua vida sentimental " ( " a mulher que o jovem Dickens amava não como irmão, mas como amante, a mulher com quem ele se casou e viveu por vinte e dois anos, sendo pai de um uma grande família dela, parece ter tido menos impacto em sua imaginação mais profunda e em sua arte do que qualquer uma das outras mulheres que ocupam um lugar importante em sua história emocional " ).
Portanto, um drama se desenrolará, do qual aqui estão os atores:
Charles Dickens em 1858.
Mary Scott Hogarth , cuja memória assombra Dickens.
Catherine Hogarth Dickens por volta de 1858, de JE Mayall (cartão de visita).
Georgina Hogarth , em sua maturidade.
Ellen Ternan em 1858.
Dickens não vê mais sua esposa pelos olhos do jovem que se casou com ela; ele a acha desajeitada, intelectualmente medíocre, socialmente desinteressante e gorda demais. Ele fala dela com desprezo aos amigos: o poeta e crítico Richard Hengist Horne (1802-1884), um dos editores de Household Words , conta como se recosta na cadeira, rindo até as lágrimas e os olhos brilharem de alegria, quando ele narra o episódio em que as pulseiras da Sra. Dickens "foram dos braços gordinhos dela para a tigela de sopa" . E GB Shaw concluiu que "a Sra. Dickens deve ter sofrido com o desrespeito desta família zombeteira, especialmente porque a família era chefiada e dominada por sua irmã Georgina" .
Além disso, Dickens agora censura abertamente a esposa por sua gravidez: tantos filhos a serem criados estão se tornando, ele sugere, um fardo cada vez mais insuportável, especialmente porque a mãe mal cuida deles e, quando o faz, acumula desajeição. No entanto, Kate daria mais tarde uma versão totalmente diferente: "Minha mãe não fez nada de errado, ela confidenciou a Gladys Storey em 1939, ela era uma mulher gentil, boa, sem confusão, uma senhora - uma senhora nata" ( “ Havia nada de errado com minha mãe [...], ela era uma mulher doce, gentil, pacífica, uma senhora - uma senhora nascida ” ). Seja como for, quando Edward Bulwer Lytton Dickens (1852-1902) nasceu, Dickens escreveu: “A Sra. Dickens gerou mais um filho. “ Conforme a análise Patricia Schof ” , sem dúvida Dickens sente que a matrona que lhe deu dez filhos perdeu o “delicioso encanto sedutor” mencionado em Michael Slater em seu Dickens and Women ” .
Na verdade, ele buscou consolo em outro lugar: em 1855, ele viu seu primeiro amor novamente, Maria Beadnell (1810-1886), imortalizada como Dora em David Copperfield e também como Flora Finching em La Petite Dorrit , agora Sra. Henry. Winter, esposa de comerciante e mãe de duas filhas. Ele a cortejou, sem sucesso, de 1830 a 1833, os pais da jovem, ricos banqueiros de Londres, opondo-se a essa união, e quando ela se lembra dele, vinte e dois anos depois, ele começa a sonhar que ainda a ama. Ele primeiro a encontra secretamente, depois instrui sua esposa a visitá-lo e convidá-la para jantar com seu marido; o encontro se transforma em desastre: Dickens encontra-se cara a cara com uma matrona que se tornou enorme, sem fôlego, incapaz de conversar com distinção e tolamente se entregando a zombarias grotescas; Julgando "absurda" esta tentativa de renovar as relações, jura que não será retomado.
Os Dickens viveram perto de Regent's Park , em Devonshire Terrace, Marylebone , onde residiram de 1839 a 1851. Foi aqui que o romancista escreveu seis de seus romances mais famosos: The Antique Shop , Barnaby Rudge , Martin Chuzzlewit , A Christmas Carol , Dombey and Sons e David Copperfield . As relações conjugais deterioraram-se significativamente. A Sra. Dickens não se vê sem amargura completamente suplantada em casa pela irmã, especialmente porque seus filhos demonstram grande afeição pela jovem tia, a quem afetuosamente chamam de tia Geórgui , e ela freqüentemente desempenha o papel de anfitriã quando a anfitriã não está bem. Mas Dickens nada faz para remediar esse estado de coisas; pelo contrário, considera a mulher cada vez mais incompetente e inclinada a desistir, e confia deliberadamente a Georgina o governo da casa e a educação dos filhos. Numa carta a sua amiga Angela Burdett-Coutts, ele enfureceu sua esposa a quem acusa de indiferença: “[...] ela nunca conseguiu prender um dos filhos, nunca brincou com ele. Eles na infância, nunca atraiu sua confiança quando eles cresceram, nunca se apresentaram a eles na forma de uma mãe ” ( “ [...] ela nunca ligou um [dos filhos] a si mesma, nunca brincou com eles na infância, nunca atraiu a confiança deles à medida que cresceram mais velha, nunca se apresentou diante deles como uma mãe ” ), e ele acrescenta que suas duas filhas, Mary e Katey “ ficam petrificadas em estátuas de garotas quando as colocamos em contato com ela ” ( “ endurecem em pedra figuras de meninas quando podem chegar perto dela ” ).
Além disso, ele reluta que sua esposa entretenha os gostos culturais que adquiriu em sua juventude em Edimburgo . Pelo contrário, a sua recusa em favorecer o discernimento, que o acusa de falta, é manifestada abertamente aos amigos. Ele escreveu a John Forster: “[Ela] quer saber se você tem 'algum livro para enviar a ela'. Se você tiver algum lixo em mãos, envie para ele. "
Além disso, a partir de 1850 , Catherine sofreu de melancolia , e isso piorou em 1851 após o nascimento de Dora, que permaneceu uma criança doente e morreu oito meses depois. O corpo dela, inchado pelas gravidezes incessantes, fica ainda mais pesado e desajeitado, algo que Dickens prontamente zomba que, por exemplo, oferece seu brougham a Leigh Hunt com este comentário, uma alusão direta ao peso da passageira: "a caixinha de remédios rolante que cambaleia por Londres com a Sra. Dickens dentro ” ( “ a caixinha de comprimidos sobre rodas que cambaleia por Londres com a Sra. Dickens ” ). Finalmente, os esforços de sua esposa para ser gentil com ele o irritam e o deixam impaciente. A partir de 1857, os cônjuges passaram a ocupar quartos separados, Dickens mesmo tendo seu camarim isolado do quarto conjugal que havia abandonado, transformado em um único quarto, a porta agora bloqueada por fileiras de prateleiras e ele reinava supremo. Entre eles uma discordância constante . No entanto, ele insiste em que as aparências sejam salvas: ele voltará de vez em quando de Gad's Hill Place, onde vai a maior parte do tempo, diz a Catherine, e passará alguns momentos com ela " , para mostrar bem ao mundo. Que eles ainda são um casal ” . “A angústia e a infelicidade de nossa casa eram incomparáveis” ( “ Nada poderia superar a miséria e a infelicidade de nossa casa ” ), disse Katey mais tarde. Dickens até tentou internar a esposa em um asilo, sem sucesso.
1856 foi o ano em que Dickens realizou um sonho de infância quando comprou a enorme propriedade em Gad's Hill Place, perto de Rochester, em março . A família passou alguns momentos felizes e confortáveis ali, mas as férias foram de curta duração. Por volta de 1858 , as cartas escritas por Catherine e Charles Dickens mostram que, depois de terem tentado resolver os problemas conjugais que os afligiam, tendo até consentido em um protocolo de acordo datado de 7 de maio, agora parecia impossível para eles seguirem a vida. Gladys Storey, que recolheu as memórias de Katey Dickens, diz que esta última um dia encontrou a sua mãe aos prantos em frente ao toucador, porque o seu marido lhe tinha pedido para ir encontrar Ellen Ternan , a jovem atriz de pouco mais de dezoito anos do qual, embora negue, ele caiu, e começa a ser conhecido em casa como nos salões, loucamente apaixonado. Katey se enfurece e incita a mãe a se rebelar, mas em vão: a esposa chorosa obedece e, voltando para casa, chafurda em silêncio, enquanto fora de casa sua ansiedade parece diminuir e desistir. ”Ela redescobre um certo espírito que a caracteriza. Entre fevereiro e maio de 1858, a mãe e a tia de Catherine tentaram a mediação, que estava fadada ao fracasso, acusando-se tanta incompreensão mútua; Dickens reagiu imediatamente cancelando o acordo previamente negociado.
A relação entre os cônjuges deteriora-se irreparavelmente na primavera de 1858 , em abril ou no início de maio, quando Dickens envia uma pulseira de ouro para Ellen Ternan; desencaminhado pelo joalheiro, o pacote volta acidentalmente para Tavistock House , a residência do casal. Catherine descobre o presente e acusa o marido de ter um relacionamento amoroso com a jovem atriz. Dickens tinha então 46 anos: eles se conheceram no teatro onde Ellen, sua mãe e sua irmã Maria foram selecionadas para uma apresentação beneficente de uma peça de Wilkie Collins , The Frozen Deep , apresentada no novíssimo Free Trade Hall em Manchester. e no qual Dickens participa do papel-título, e mais tarde lhe confia a interpretação de algumas de suas obras. Apesar das evidências, Dickens nega as acusações feitas pela mulher, alegando que está habituado a recompensar desta forma os seus melhores desempenhos e que os boatos que recebe são "uma calúnia abominável" ( " abominavelmente falsa " ).
Para que seja implementado o processo de divórcio ao abrigo de uma lei recentemente chamada de 1857 ( Matrimonial Causes Act 1857 (en) ), a mãe de Catherine e tia materna, Helen Thompson, insistem que são procuradas provas de adultério contra Ellen Ternan e também, porque é aqui que ocorre a primeira Suspeita-se, de Georgina Hogarth, sua filha e sobrinha, que, depois de ter trabalhado por muito tempo para salvar o casamento, uma vez que a separação se tornou inevitável, se aliou resolutamente a Dickens contra sua irmã, que permanecerá fiel a ele, e a quem pensam , aparentemente sem fundamento, intimamente ligada ao romancista. Na verdade, rumores (previsíveis) correm nas salas de estar, tanto que Dickens, furioso, manda redigir uma certidão de virgindade ( virgo intacta ) para sua cunhada - esta última aparentemente não vendo nenhuma humilhação gratuita nisso , mas sim um meio necessário de proteção. Catherine pede a sua amiga Miss Coutts para tentar uma mediação, sem o menor resultado. Em 19 de maio, ela escreveu a ele: “Muito obrigada por sua verdadeira bondade por fazer o que pedi que fizesse. Só tenho um caminho a percorrer, Deus me ajude. Algum dia, não agora, no entanto, talvez eu possa dizer o quão rigorosamente fui tratado. ” ( “ Muito, muito obrigado por sua verdadeira gentileza em fazer o que eu pedi. Eu tenho agora - Deus me ajude - apenas um curso para prosseguir. Um dia, embora não agora, posso dizer o quão dificilmente fui usado ” ).
Por fim, em 29 de maio de 1858, um documento declarando a impossibilidade de viverem juntos foi assinado pelo casal e rubricado pela Sra. Hogarth e Helen Thompson que admitiram não haver indícios de adultério, o que põe fim aos procedimentos para um possível divórcio . Dickens pergunta por escrito à esposa se ela se opõe à divulgação pública da declaração conjunta; ela não tinha objeções, ao que parecia, já que a imprensa, The Times e outros jornais, incluindo a revista Dickensian Household Words , publicaram a declaração que Dickens escreveu em 12 de junho.
Dickens deixou o lar matrimonial e agora mora com a mala dela no escritório Household Words , e ele disse que não vai voltar porque Catherine não vai "lugares vazios" (" Mudou-se" ). Depois de passar dias chorando em seu quarto, Catherine finalmente juntou suas coisas e saiu pela porta. Seu exílio a leva primeiro a Brighton, de onde ela escreve uma carta desesperada para sua tia Helen Thompson. Esta carta se perdeu, mas Helen Thompson a cita em correspondência datada20 de agosto de 1858para sua amiga Sra. Stark de Glasgow : "Eu me encontro em uma situação triste, e só o tempo pode talvez entorpecer a dor que bate em meu coração, mas farei o meu melhor para resistir a ela" ( " Minha posição é triste e o tempo só pode ser capaz de atenuar a dor aguda que lateja no meu coração, mas tentarei lutar muito contra isso ” ).
Logo Catherine fez as malas pela segunda vez e foi morar com seu filho mais velho Charley em um pequeno prédio perto de Regent's Park , em Gloucester Crescent 70, não muito longe de sua antiga residência. Embora Dickens a tenha dotado com uma pensão anual de £ 600 , ela nunca mais teve permissão de pisar novamente na casa da família, nem de aparecer na frente do marido, que logo se aposentou com os outros nove filhos e Georgina em sua propriedade. De Gad's Hill Place, não muito longe de Higham, em Kent , onde ele escreve suas obras em um chalé suíço reconstruído no meio do jardim. Quaisquer que fossem seus sentimentos, ela os manteve para si; não faltaram defensores, entretanto, as tentativas de Dickens de justificativa alimentaram sua cota de fofocas e conjecturas. O escritor amigo da família William Makepeace Thackeray escreveu para sua mãe: “Há rumores sobre uma atriz que está supostamente envolvida no caso; [Dickens] os nega com a mais feroz indignação [...]. E pensar que essa mãe infeliz tem que sair de casa depois de 23 anos de casamento! " E suas filhas, ele disse: " [Dickens] é meio louco por seus assuntos domésticos e mais da metade louco de arrogância e vaidade " ( " [Dickens] é louco por ½ de seus assuntos domésticos, e mais de ½ louco de arrogância e vaidade ” ). Essa declaração levará a melhor sobre a amizade que une os dois escritores, uma briga que não diminuirá até 1863, alguns meses antes da morte de Thackeray. A poetisa Elizabeth Barrett Browning está indignada: “O que é esta triste história sobre Dickens e sua esposa? Incompatibilidade de humor após 23 anos juntos? Você fala de uma desculpa! […] Pobre mulher ! Ela deve sofrer muito, isso é certo. " E Angela Burdett-Coutts, a amiga de longa data, companheira de projetos filantrópicos, que tentou trabalhar em prol da reconciliação, longe para sempre.
O pior para Catherine é estar separada dos filhos. Alguns são muito jovens para sequer entender o que está acontecendo (Edward, o filho mais novo, tem apenas 9 e 6 anos). Apenas o mais velho, Charley, escolhe o partido de sua mãe, acompanhando-a em seu exílio; as outras, cuja idade varia de 11 a 20 anos, ficam com o pai e Georgina que, ela mesma, segundo André Maurois que relata o caso, escreve sobre a irmã: “Por um infortúnio de alguma forma constitucional e uma incapacidade natural, meu irmã sempre, desde o nascimento, transferiu o cuidado de seus filhos para outras pessoas. " Catherine, portanto, tinha com outras pessoas aqueles contatos raros e limitados. Sua filha Kate mais tarde se culpou: "Fomos todos cruéis em não defendê- la ", disse ela durante sua conversa com Gladys Storey. Mas, na época, os filhos de Dickens não tinham escolha, pois o pai havia deixado bem claro que eles deveriam ficar com ele.
Dickens, que ficou em sua casa em Gad's Hill Place com nove de seus filhos e a fiel Georgina Hogarth, que é responsável pela casa, foi particularmente eloquente ao explicar sua atitude durante a tragédia da separação de sua esposa. Em 12 de junho de 1858, ele publicou uma atualização em seu jornal Household Words (ver The Bracelet Affair and the Breakup ):
" Algum problema doméstico meu, de longa data, sobre o qual não farei nenhuma observação além de que afirma ser respeitado, como sendo de natureza sagrada privada, recentemente foi trazido a um acordo, que não envolve raiva ou mal -vontade de qualquer tipo, e toda a origem, progresso e circunstâncias circundantes que estiveram, ao longo do tempo, dentro do conhecimento de meus filhos. É composto de forma amigável, e seus detalhes devem agora ser esquecidos por aqueles envolvidos nele ... De alguma forma, surgindo da maldade, ou da loucura, ou do acaso inconcebível, ou de todos os três, este problema tem sido a ocasião de deturpações, principalmente grosseiramente falsas, mais monstruosas e mais cruéis - envolvendo, não só eu, mas pessoas inocentes queridas ao meu coração ... Eu declaro solenemente, então - e isso eu faço ambos em meu próprio nome e em nome de minha esposa - que todos os rumores sussurrados recentemente sobre o problema, que eu dei uma olhada, são abominavelmente falsos. E quem quer que repita uma delas após essa negação, mentirá tão deliberada e perversamente quanto é possível para qualquer falsa testemunha mentir, diante do céu e da terra. " |
"Alguma dificuldade doméstica que compartilho há muito tempo, da qual nada direi exceto que, de natureza estritamente privada, ela tem o direito de respeitar, foi objeto de uma conciliação que não envolveu raiva nem má vontade de qualquer amável e cuja origem, evolução e circunstâncias relacionadas sempre foram conhecidas pelos meus filhos. Esta conciliação foi feita de forma amigável e os detalhes dela são agora esquecidos por aqueles a quem diz respeito ... No entanto, por maldade, estupidez ou uma infeliz coincidência, a menos que fossem os três ao mesmo tempo, esta dificuldade foi distorcida de forma rude, monstruosa e particularmente cruel para mim e também para pessoas inocentes que me são queridas ... Declaro, portanto, da forma mais solene, em meu nome e de minha esposa, que todos os rumores recentemente propagados sobre este assunto , que aprendi rapidamente, é uma calúnia abominável. Qualquer um que os repetisse após essa negação seria culpado da mentira mais descarada e cruel que é possível contar como uma falsa testemunha perante o céu e a terra. " |
Essa declaração, enviada à imprensa, foi reproduzida por vários jornais diários e semanais, incluindo o The Times . Punch tendo se recusado a publicá-lo, Dickens briga com seu editor Bradbury & Evans , cujo editor, Frederick Mullet Evans, é um velho amigo. De fato, na comitiva do romancista aparecem personalidades do mundo literário, artístico, político ou editorial, e Dickens exige de cada um a mais absoluta lealdade: aquele que não fica do seu lado, mesmo em suas brigas particulares, antes ou mais tarde, e às vezes para sempre.
Outra declaração foi então publicada, desta vez publicada nos Estados Unidos pelo New York Tribune , mas seu conteúdo logo chegou à imprensa britânica. Desta vez, Dickens critica sua esposa em termos mal velados, observando que, segundo ele, é sua cunhada Georgina Hogarth que há muito tempo detém as rédeas da família:
“ Vou apenas comentar sobre [minha esposa] que alguma peculiaridade de seu caráter jogou todos os filhos em outra pessoa. Não sei - nem posso imaginar - o que teria acontecido com eles se não fosse esta tia, que cresceu com eles, a quem são devotados e que sacrificou o melhor de sua juventude e vida. para eles. Ela tem protestado, raciocinado, sofrido e trabalhado, uma e outra vez, para evitar uma separação entre a Sra. Dickens e eu. Sra. Dickens muitas vezes expressou a seu senso de cuidado afetuoso e devoção em sua casa - nunca mais fortemente do que nos últimos doze meses. " |
“Em relação a ele [de sua esposa], direi simplesmente que um traço particular de seu caráter fez com que todos os filhos fossem rejeitados por outra pessoa. Não sei, não me atrevo a imaginar o que teria acontecido a eles sem essa tia que cresceu com eles, a quem eles amam e que lhes sacrificou a maior parte de sua juventude e de sua vida. Ela nunca parou de trabalhar, raciocinar, negociar, ela sofreu para evitar a separação entre a Sra. Dickens e eu. A Sra. Dickens tem prestado homenagem ao seu cuidado amoroso e dedicação ao lar com freqüência, e nunca com mais vigor do que nos últimos doze meses. " |
No entanto, parece que Catherine e Charles, agora separados, ainda esperam que uma relação de amizade possa permanecer entre eles. À Srta. Angela Burdett-Coutts, Catherine escreve, duvidosamente, que seu marido expressou a ela o desejo de que continuem aparecendo juntos na sociedade. Mas, durante o verão, independentemente de ela ter feito ou dito algo que a desagradou - e isso continua sendo um enigma - Dickens escreveu a esse mesmo correspondente, ainda em busca de uma possível reconciliação, que Catherine causou "a mais indescritível agonia mental " ( " [uma] agonia indescritível da mente " ) e que agora ele se recusa a ter a menor conexão com ela. Na verdade, dois anos depois, enquanto se preparava o casamento de Katey, ao qual Dickens, que não a aprovava, acabou comparecendo, Angela Burdett-Coutts interveio novamente para que Catherine fosse convidada, e ele respondeu que era simplesmente impossível, que uma das principais razões para sua atitude é que “essa pessoa [sua esposa afastada] está para sempre fora da minha vida [...] e minha vontade é nunca mais vê-la” ( “ Essa figura está fora da minha vida para sempre [ …] E o meu desejo é nunca mais voltar a vê-la ” ), aversão que se repetiu quatro anos depois, ainda à Srta. Burdett-Coutts.
De Furnival Inn, Londres, no XVIII th século.
1, Devonshire Terrace, Londres.
48, Doughty Street, Londres.
Tavistock House, Londres.
Broadstairs, Kent ( Bleak House ).
Gad's Hill Place, Kent.
Não é fácil reconstituir a ordem cronológica das diferentes casas em que viveu Catherine Hogarth Dickens, pois os movimentos e deslocalizações impostos por Dickens eram frequentes. Para Edimburgo, na Escócia , depois para Londres , Catherine seguiu seus pais; depois de seu casamento, ela seguiu seu marido. Frederick Sinclair se esforçou para listar os endereços correspondentes, preocupando-se, é claro, mais com o romancista do que com sua esposa e, por outro lado, o site onde Philip V. Allingham dedica muitas páginas a Dickens, The Victorian Web , em seu A coluna intitulada “ As casas de Dickens e outros lugares a ele associados ”, apresenta uma lista dos lugares de vida do romancista e, consequentemente, pelo menos até a separação do casal, de sua esposa. Esta série é ilustrada por uma galeria de ilustrações em forma de desenhos, fotografias antigas ou recentes, relativas à Inglaterra , França , Suíça e Itália .
De acordo com essas fontes, aqui está a lista de residências ocupadas pela Sra. Catherine Dickens após seu casamento:
Charles Dickens Jr.
Kate Dickens Perugini, por seu marido.
Walter Savage Landor Dickens.
Charles e Catherine Dickens tiveram dez filhos:
Alfred d'Orsay Tennyson Dickens (1865).
Sydney Smith Haldimand Dickens.
A Sra. Catherine Dickens também teve vários netos e bisnetos, incluindo Mary Angela Dickens ( MeKitty ) (1862-1948), filha de Charley, que publicou um livro sobre seu avô, Children's Stories from Dickens , Gerald Charles Dickens (1879-1962) , filho de Harry, que se tornou almirante, e Monica Dickens (1911-1992), neta do mesmo Harry, romancista.
Após sua separação, embora aparentemente muito afetada pela perda de seus papéis de esposa e mãe, e se manteve afastada dos assuntos familiares (ela recebeu apenas três cartas de Dickens entre 1858 e 1870, sobre tópicos específicos relacionados ao túmulo de Hogarths em Kensal Green , o descarrilamento de Staplehurst pelo qual ela expressou sua preocupação e uma palavra de agradecimento quando o desejou muito antes de ele partir para a América em 1867), Catherine, descrita pela primeira vez como "amarga, chorona, [...] mas sempre leal ao nosso marido" ( " amarga, com pena de si mesma, [...] no entanto leal ao marido ” ), continua, de acordo com o trabalho de Lillian Nayder, a se identificar como" Sra. C. Dickens ", que ela permaneceu desde que nenhum divórcio foi concedido, e a referir-se a Dickens como seu marido. Ela também se mantém a par de seu trabalho, mantém recortes de jornal sobre ele e lê seus novos trabalhos enviados a ela por editoras. No conjunto, as testemunhas sublinham a dignidade do seu comportamento e mesmo a compreensão que demonstra para com o marido, comentando filosoficamente sobre o seu temperamento vulcânico: «Temos de suportar os nossos génios» ( « Devemos ter os nossos génios » ).
Além disso, sua vida permanece cultural e socialmente ativa: ela lê muito, especialmente tragédias, e vai a teatros ( Adelphi , Drury Lane ) e shows, seus hobbies favoritos e, durante uma apresentação, relata Paul Schlicke., Ela se encontra, para seu espanto, não muito longe de Dickens. Ficando perto de uma de suas cunhadas, Letitia Austin, irmã mais nova de Dickens, ela recebe sua visita em 70 Gloucester Crescent, no distrito de Camden onde ela reside, após esta última ter perdido seu marido; está em contacto com certas personalidades do círculo de Dickens, escritores, artistas e actores, em particular um amigo de sempre, o pintor irlandês Daniel Maclise (1806-1870) que realizou vários retratos dela, ou John Leech , o Caricaturista de A Christmas Carol (1843), o crítico Henry Morley (1822-1894) e Eleanor Christian, que contribui para The Englishwoman's Domestic Magazine . De acordo com seu álbum de fotos, composto por fotos da década de 1860, ou seja, quando está sozinha, ela se esfrega com Tennyson , Thackeray , George Cruikshank , Sra. Beecher Stowe , Bulwer-Lytton , Wilkie Collins e outras personalidades, incluindo Hans Christian Andersen . Ela também manteve contato com seus ex-criados, cuidando especialmente da Sra. Gale, a quem ela recomendou para um cargo no Adelphi ao interceder junto a Benjamin Webster, seu proprietário e gerente.
Foi sua filha Katey quem o informou da morte de Dickens em 1870 , e ela não foi convidada para o funeral, mas recebeu uma carta de condolências da rainha. Agora, tendo seu filho Charley comprado Gad's Hill Place, a casa de campo da família desde 1856, Catherine pode visitar livremente seus netos durante as férias de Natal, pelo menos até 1879, quando, devido a problemas de saúde, Charley deve desistir da propriedade e durante o qual ela morre.
Catherine Hogarth Dickens, tratada por vários meses por Katey durante sua longa doença, na verdade morreu em sua casa de câncer em 22 de novembro de 1879. Ela foi enterrada com sua filha que morreu aos oito meses, Dora, no cemitério de Highgate (oeste) em Highgate , norte de Londres . Katey disse mais tarde a George Bernard Shaw que quase todos os dias nessa época, sempre que estava sozinha com ela, sua mãe lhe contava sobre seu pai, expressando todas as queixas que tinha contra ele. “É claro”, acrescenta Katey, “eu fiz o que qualquer garota faria. Tentei suavizar a memória que ela tinha dele e, de certa forma, consegui ” ( “ É claro que fiz o que qualquer filha faria. Tentei suavizar a lembrança dela dele. De certa forma, consegui ” ).
Quanto à irmã Georgina Hogarth, depois de ter, com Mary Dickens e sob a supervisão de Wilkie Collins , garantido a publicação da correspondência de Dickens (1833-1870), ela morreu em 1917 e foi enterrada no cemitério de Old Mortlake no Distrito londrino de Richmond upon Thames .
Catherine Dickens tinha amigos verdadeiros que lhe deixaram a imagem de uma mulher muito mais agradável do que seu marido descreveu repetidamente durante a turbulência de 1857-1858, e a percepção de que os críticos mudaram quando a correspondência de Dickens foi tornada pública pela Pilgrim Publishing, o que possibilitou relatar de forma mais objetiva personalidades e fatos.
Assim, Eleanor Christian relatou, na resenha da qual colabora, The Englishwoman's Domestic Magazine , um verão que passou quando criança com os Dickens em Broadstairs, e descreve o ambiente caloroso da família, as danças e natação, a gentileza da anfitriã, mas também as mudanças de humor ( " mudanças de humor " ) de Charles. Ela conta a história de uma caminhada durante a qual a Sra. Dickens teve que intervir junto ao marido para protegê-la de suas travessuras, enquanto ele caminhava com a criança em um cais escorregadio pelos respingos e pelas ondas que "lambiam seus sapatos e seus cabelos. ” ( “ Enrolou em seus sapatos e vestido de seda ” ). "Ela o repreendeu", escreveu ela, " e pediu-lhe que voltasse para a segurança dos bancos, o que ele fez, mas não antes que os sapatos e o vestido se estragassem" ( " repreendeu-o e insistiu veementemente para que a devolvesse ao segurança dos bancos. Ele o fez - mas não até que seus sapatos e vestido estivessem arruinados ” ). Nesse mesmo ano, mas em Londres, ela chega ao Dickens com um retrato que pintou de Charles, mas este último se recusa a vê-la, e é Catherine quem a consola, agradece pelo seu talento e até sugere que o quadro seja entregue para sua sogra que o viu em preparação e apreciou sua semelhança.
Outro testemunho, o de Jane Ellen Panton (1847-1923), que, em suas memórias, Leaves from a Life (1908), conta que sua mãe fez amizade com Catherine após a separação de 1858; ela o descreve como “sempre feliz aqui, com uma voz encantadora e mãos lindas” ( “ sempre feliz em nossa casa e encantadora Tendo uma voz e mãos muito bonitas ” ). Da mesma forma, Hans Christian Andersen , Henry Morley e Harriet Beecher Stowe elogiam seu humor, gentileza e a qualidade de sua amizade.
Um dos muitos hóspedes de Dickens em Broadstairs lembra que, no verão de 1841, Catherine encantava a todos com seu humor, seus trocadilhos "absurdos" e suas incontáveis piadas e anedotas escocesas.
O destino da esposa de Dickens não deixou a posteridade indiferente.
Assim, Catherine Hogarth Dickens inspirou uma peça escrita em 1988 por PJ e intitulada Household Words (um roteiro) . Além disso, uma rota turística chamada Dickens's Walk inclui a residência, 70 Glouscester Crescent, que Catherine Dickens ocupou após ter que deixar a casa da família. Ela também é mencionada no documentário fictício que o Channel 4 dedicou em junho de 2008 ao caso de Dickens com Ellen Ternan , onde a residência de Gad's Hill Place foi filmada e apresentada pelo ator Charles Dance . Finalmente, o Centro Cultural da Entente Cordiale de Condette no Château d'Hardelot ( Pas-de-Calais ) acolheu em 2011 uma exposição dedicada a Dickens, intitulada " Charles Dickens, O Inimitável ", na qual Catherine Dickens desempenhou um papel importante .