Uma mudança de nome consiste em mudar oficialmente seu nome ou sobrenome .
As regras e procedimentos para a mudança de nomes e sobrenomes variam muito de um país para outro: na França , solicitar com apresentação de provas que justifiquem um interesse legítimo na mudança de nome, junto ao oficial responsável, conforme o caso. Ministério Público do domicílio ou do local de nascimento ou dirigido ao Ministro da Justiça; decreto real na Bélgica por recomendação do Ministério da Justiça; aplica-se aos tribunais do estado de residência nos Estados Unidos ; declaração simples e uso de seu novo nome na vida cotidiana no Reino Unido , etc.
Nos Estados Unidos , a mudança de nome é regida pela lei de cada estado (in) , que varia de um estado para outro. Embora a maioria dos estados continue a reconhecer o direito comum de uma pessoa mudar seu nome por meio do uso e do tempo, sem recorrer a processos legais, os requisitos para prova de identidade e a necessidade de identificação pelo governo garantem que o reconhecimento de mudanças de nome não ocorra mais fora do processo legal. 49 estados e o Distrito Federal de Columbia têm procedimentos legais que permitem a revisão judicial de petições de mudança de nome. Os tribunais rejeitam reivindicações com finalidade fraudulenta ou que interfiram nos direitos de terceiros ou que contenham “conteúdo ofensivo”. Na Califórnia, o processo de solicitação de mudança de nome pode levar até três meses.
O Professor Emérito em História do Direito, Associate of Roman lei-Anne Lefebvre Teilhard mostrou que, em França, o poder real procurado, a partir da segunda metade do XVI th século a afirmar-se gradualmente à medida que o direito exclusivo repositório para autorizar uma mudança de nome , sem muito sucesso: a mais antiga mudança de nome pela autoridade do rei data de 1422 . Henri II , por um edital dado a Amboise em26 de março de 1555 (revogado por ordem de 17 de agosto de 1556) “Proíbe todas as pessoas de mudarem de nome e armas sem terem obtido cartas de isenção e permissão, multa de apenas 1000 libras, para serem punidos, como falsificadores e privados de qualquer grau e privilégio de nobreza” .
A Convenção , durante a Convenção da Montanha , reverteu temporariamente esse movimento pelo decreto de 24 de Brumário, Ano II (14 de novembro de 1793), "Relativo ao corpo docente que todos os cidadãos devem nomear-se como bem entendam, cumprindo as formalidades prescritas na lei" : "O decreto de 24 de Brumário ano II dava a cada cidadão a possibilidade de alterar o seu nome mediante simples declaração ao município ” .
A Convenção Termidoriana , pelo decreto de 6 Frutidor Ano II (23 de agosto de 1794), "Afirmar que nenhum cidadão pode ter apelido ou nome próprio que não os expressos na sua certidão de nascimento" , revoga esta liberdade e afirma a autoridade do Estado na matéria:
“Artigo I - Nenhum cidadão poderá ter sobrenome ou nome diferente dos constantes de sua certidão de nascimento: quem os tiver deixado será obrigado a retirá-los. "
Este decreto foi temperada pela lei de 11 Germinal ano XI (1 r abr 1803) " Relacionado a nomes e mudanças de nome ", que prevê um procedimento derrogatório para a mudança de nome. O relator da lei, André-François Miot , explica os motivos:
“Cidadãos legisladores, o projeto de lei que o Governo me pediu para apresentar a vocês só se tornou necessário em função da variação e incerteza da legislação durante a revolução, em um dos pontos mais essenciais. Da ordem pública. Idéias de liberdade exagerada nas faculdades que cada pessoa poderia ter de adotar ou rejeitar por capricho ou fantasia, o nome que deveria ou designar individualmente, ou para determinar a família a que pertence, introduziram confusão e sérios inconvenientes que devem necessariamente atrair a atenção do legislador; Acima de tudo, não pode deixar escapar o momento em que regulamenta, por meio de um Código Civil, os direitos e as relações de todos os membros da sociedade, sem ao mesmo tempo fixar, de forma invariável, os princípios segundo os quais devem se manifestar. de um para o outro. […]
Nem por isso paramos, e cada um, estendendo o princípio ao seu gosto, acreditava que poderia não só impor aos filhos um nome de acordo com sua vontade, mas também alterá-lo por uma simples declaração feita perante o seu município. , e freqüentemente em uma assembléia popular. A Convenção Nacional até consagrou este estranho princípio por um decreto de 24 de Brumário Ano II [...]
Quem melhor do que o Governo para julgar a validade dos fundamentos em que se baseia o pedido desta mudança? Quem pode pronunciar, senão ele, quem, colocado à cúpula da administração, é o único ao alcance de se iluminar e de decidir entre um pedido razoável e um capricho? "
- Sirey 1822 , 3, p. 120-125
O Conselho de Estado , no seu parecer de 13 Nivôse ano X (3 de janeiro de 1802), já afirmou a necessidade de restringir estritamente as mudanças de nome:
“Os princípios em que se baseia a situação dos homens opõem-se a qualquer retificação dos registros que não resulte de sentença dos interessados em requerer ou contrariar a retificação; que esses princípios sempre foram respeitados como a mais firme garantia da ordem social; que foram proclamados solenemente pela portaria de 1667 , que revogou futuras investigações de exame ; que acabam de ser consagrados no anteprojecto da terceira lei do Código Civil ; que não se podia derrogar sem causar perturbação nas famílias e prejudicar os direitos adquiridos ”
- Barrot 1839 , p. 201
Assim, se o nome pudesse ser afirmado como imutável, a lei permitia uma mudança de nome nas estritas condições por ela fixadas. Mas essas condições foram grandemente facilitadas pela lei de18 de novembro de 2016Modernização da Justiça XXI th século, pelo seu artigo 56.I que altera o artigo 60 do Código Civil prevê a mudança de nome por declaração antes de um registro na prefeitura, comparável neste (pelo menos para o primeiro nome) com o decreto de 24 Brumário ano II :
“Qualquer pessoa pode pedir ao registrador para alterar seu primeiro nome. O pedido é apresentado ao escrivão do lugar de residência ou do lugar onde foi lavrada a certidão de nascimento. Se for menor ou adulto sob tutela, o pedido é apresentado pelo seu representante legal. A adição, exclusão ou modificação da ordem dos primeiros nomes também podem ser solicitadas. "
- Artigo 60 do Código Civil
Qualquer pessoa que tenha um interesse legítimo pode solicitar a alteração do (s) nome (s) ao oficial do estado civil do lugar de residência ou do lugar onde foi lavrada a certidão de nascimento. A adição, exclusão ou modificação da ordem dos primeiros nomes também podem ser solicitadas.
Se considerar que o pedido não tem interesse legítimo, o escrivão intimida o Ministério Público. Se o Ministério Público se opuser a esta alteração, o requerente pode dirigir-se ao Juiz da Família para requerer a alteração judicial do nome próprio ( artigo 60.º do Código Civil ).
Qualquer pessoa que possa demonstrar um interesse legítimo pode solicitar a mudança de nome. O pedido de alteração da denominação poderá ter por objetivo impedir a extinção da denominação portada por ascendente ou colateral do requerente até ao quarto grau ( artigo 61.º do Código Civil).
O atual procedimento administrativo para mudança de denominação decorre da lei nº 93-22, de 8 de janeiro de 1993.
Nesta última versão do artigo 61 do Código Civil, o legislador não definiu nem limitou a noção de “interesse legítimo”. Muitas são as situações que se enquadram no âmbito deste artigo: pedido de alteração do nome por motivos pessoais; pedido de harmonização do nome para todos os membros da mesma família; pedido para obter o nome de um dos pais de preferência; pedido de reconhecimento da posse estatal do apelido utilizado há vários anos de forma constante e prolongada; pedido de obtenção do nome usual; pedido relativo a circunstâncias excepcionais, francização, etc.
O pedido é processado pelo Serviço de Carimbo do Ministério da Justiça. O procedimento exige a publicação no Jornal Oficial e num jornal de avisos legais. Um terceiro pode opor-se à mudança de nome se apresentar motivos específicos (proteção do próprio apelido, por exemplo). Se o pedido for aceite, é publicado no Diário da República um decreto do Ministro da Justiça que altera a denominação.
A eventual recusa deve ser motivada pela ausência de “interesse legítimo” na acepção do artigo 61.º do Código Civil ou contrária ao direito de terceiros à protecção do apelido. O5 de dezembro de 2013, a CEDH decidiu que a falta de prova do interesse legítimo não é suficiente para justificar a recusa de uma mudança de nome e constitui uma violação do direito à vida privada nos termos do artigo 8.º da Convenção Europeia sobre os Direitos do Homem .
Todos os anos, cerca de 1000 autorizações são concedidas por decreto. Os tempos de realização do procedimento variam de alguns meses a vários anos, com uma média de cerca de 3 anos.
O 11 de outubro de 2018, a CEDH decidiu que "a impossibilidade de um transexual de aparência feminina mudar seu nome masculino antes de sua operação" era uma violação do direito à privacidade nos termos do Artigo 8 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos .
Na Irlanda, é possível mudar seu nome para escritura na frente de uma testemunha como na Escócia, mas você tem que usar o novo nome por dois anos antes de poder mudar o nome em seu passaporte. Também é possível registrar essa mudança de denominação no Superior Tribunal de Justiça contra pagamento, o que promove a aceitação geral da mudança, sem ser obrigatória.
No Reino Unido , não existe um procedimento especial para a mudança do seu nome e / ou sobrenome: você só precisa usar o seu novo nome no dia a dia. Você pode alterá-lo quantas vezes quiser. Só é proibido mudar de nome por motivos fraudulentos ou para fugir a uma obrigação ou dívida.
A mudança de nome pode ser declarada, na Inglaterra , por declaração juramentada ou, mais comumente, por um ato perante testemunhas denominado " escritura de mudança de nome ". Na Escócia , as pessoas com mais de 16 anos de idade cujo nascimento foi registrado na Escócia ou adotado na Escócia podem ter sua certidão de nascimento (ou responsável legal, se forem menores de 16 anos) alterada por meio de um processo administrativo.